Epson ET-2700 Manuel utilisateur

Marque: Epson

Modèle: ET-2700

Catégorie: Imprimer

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

L-4150

Guide d'utilisation

NPD5701-01 FR

Table des matières

À propos de ce manuel

Présentation des manuels.....................6

Utilisation du manuel pour rechercher des

informations..............................6

Repères et symboles.........................8

Descriptions utilisées dans ce manuel............8

Références du système d'exploitation............ 8

Consignes importantes

Consignes de sécurité.......................10

Instructions de sécurité pour l'encre..........10

Conseils et avertissements concernant

l'imprimante.............................11

Conseils et avertissements relatifs à la

conguration de l'imprimante...............11

Conseils et avertissements relatifs à

l'utilisation de l'imprimante................ 11

Conseils et avertissements relatifs au

transport ou au stockage de l'imprimante. . . . . . 12

Conseils et avertissements relatifs à

l'utilisation de l'imprimante avec une

connexion sans l....................... 12

Protection de vos informations personnelles. . . . . . 12

Informations de base sur l'imprimante

Nom et fonction des pièces...................13

Panneau de commande................... 15

Paramètres réseau

Types de connexion réseau...................17

Connexion Wi-Fi........................17

Connexion Wi-Fi Direct (Simple AP)......... 17

Connexion à un ordinateur...................18

Connexion à un périphérique connecté..........19

Dénition des paramètres Wi-Fi sur l’imprimante. . 19

Réglage des paramètres Wi-Fi par pression

sur une touche..........................20

Réglage des paramètres Wi-Fi via PIN Code

Setup (WPS)...........................21

Réglage des paramètres de connexion Wi-Fi

Direct (Simple AP).......................22

Vérication de l'état de la connexion réseau. . . . . . 23

Contrôle de l'état du réseau à l'aide du voyant

Réseau................................23

Impression d’un rapport de connexion réseau. . . 24

Impression d’une feuille d’état du réseau......... 30

Remplacement ou ajout de nouveaux points

d'accès..................................31

Modication de la méthode de connexion à un

ordinateur...............................31

Rétablissement des paramètres réseau à partir

du panneau de commande...................32

Préparation de l'imprimante

Chargement du papier......................33

Papiers disponibles et capacité.............. 33

Chargement de papier dans le Alim. papier

arrière................................35

Chargement d'enveloppes et précautions.......37

Chargent de papiers longs..................38

Liste des types de papier...................38

Positionnement des originaux.................39

Positionnement des originaux sur la Vitre du

scanner...............................39

Économies d’énergie........................40

Économies d’énergie — Windows............40

Économies d’énergie — Mac OS.............40

Impression

Impression depuis le pilote d'impression sous

Windows................................42

Accès au pilote d’impression................42

Informations de base sur l'impression.........43

Impression recto verso....................44

Impression de plusieurs pages sur une seule

feuille................................45

Impression et empilement dans l'ordre des

pages (impression par ordre inverse)..........45

Impression d'un document agrandi ou réduit. . . .46

Impression d'une image sur plusieurs feuilles

en vue d'un agrandissement (création d'une

ache)...............................47

Impression avec en-tête et pied de page........53

Impression d'un ligrane..................54

Impression combinée de plusieurs chiers. . . . . .54

Impression à l'aide de la fonction

d'impression universelle en couleur...........55

Réglage des couleurs d’impression............56

Impression pour épaissir les lignes nes. . . . . . . .57

Annulation de l'impression.................57

Options de menu du pilote d'impression.......57

Guide d'utilisation

Table des matières

Impression depuis le pilote d'impression sous

Mac OS.................................60

Informations de base sur l'impression.........60

Impression de plusieurs pages sur une seule

feuille................................62

Impression et empilement dans l'ordre des

pages (impression par ordre inverse)..........62

Impression d'un document agrandi ou réduit. . . .63

Réglage des couleurs d’impression............64

Annulation de l'impression.................64

Options de menu du pilote d'impression.......64

Conguration des paramètres de

fonctionnement pour le pilote de

l'imprimante Mac OS.....................66

Impression depuis des dispositifs intelligents. . . . . . 67

Utilisation d'Epson iPrint..................67

Utilisation d'Epson Print Enabler............68

Annulation de la tâche en cours...............69

Copie

Principes de base de la copie..................70

Réalisation de plusieurs copies................70

Numérisation

Numérisation à partir du panneau de commande. . 71

Numérisation à partir d'un ordinateur...........71

Numérisation à l'aide de Epson Scan 2.........71

Numérisation depuis des dispositifs connectés. . . . .74

Installation de l'application Epson iPrint. . . . . . . 74

Numérisation à l'aide de Epson iPrint.........74

Remplissage des réservoirs d’encre

Vérication des niveaux d'encre...............76

Codes des bouteilles d’encre..................76

Précautions de manipulation des bouteilles d’encre. 77

Remplissage des réservoirs d’encre..............78

Entretien de l’imprimante

Vérication et nettoyage de la tête d'impression. . . .83

Vérication et nettoyage de la tête

d’impression — touches de l’imprimante. . . . . . . 83

Vérication et nettoyage de la tête

d'impression - Windows...................84

Vérication et nettoyage de la tête

d'impression — Mac OS...................84

Exécution de Nettoyage auto..................85

Exécution de Nettoyage auto — Windows. . . . . . 85

Exécution de Nettoyage auto — Mac OS.......86

Alignement de la tête d'impression.............86

Alignement de la tête d'impression — Windows. .86

Alignement de la tête d'impression — Mac OS. . . 86

Nettoyage du trajet du papier.................87

Nettoyage du trajet du papier en cas de traces

d'encre............................... 87

Nettoyage de la Vitre du scanner...............87

Nettoyage du lm translucide.................88

Vérication du nombre total de pages

entraînées dans l’imprimante................. 90

Vérication du nombre total de pages

entraînées dans l’imprimante — touches de

l'imprimante...........................90

Vérication du nombre total de pages

entraînées dans l’imprimante - Windows.......90

Vérication du nombre total de pages

entraînées dans l’imprimante — Mac OS.......91

Informations sur les services réseau

et les logiciels

Application de conguration des opérations de

l'imprimante (Web Cong)...................92

Exécution de Web Cong sur un navigateur

Web................................. 92

Exécution de Web Cong sous Windows.......93

Exécution de Web Cong sous Mac OS........93

Application de numérisation de documents et

images (Epson Scan 2)......................93

Ajout du scanner réseau...................94

Application pour la conguration des

opérations de numérisation à partir du panneau

de commande (Epson Event Manager).......... 95

Application de disposition des photos (Epson

Easy Photo Print)..........................95

Application pour l'impression de pages Web (E-

Web Print)...............................96

Outils de mise à jour logicielle (EPSON

Soware Updater). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Installation des dernières applications...........97

Désinstallation des applications............... 98

Désinstallation d'applications — Windows. . . . . 98

Désinstallation d'applications — Mac OS...... 99

Impression à l’aide d’un service réseau..........100

Résolution de problèmes

Vérication du statut de l’imprimante..........101

Guide d'utilisation

Table des matières

Vérication des voyants d’erreur sur

l’imprimante.......................... 101

Vérication du statut de l’imprimante -

Windows.............................102

Vérication du statut de l’imprimante — Mac

OS..................................103

Vérication du statut du logiciel..............103

Retrait du papier coincé....................103

Retrait de papier coincé dans l'Alim. papier

arrière...............................104

Retrait de papier coincé à l'intérieur de

l'imprimante.......................... 104

Retrait de papier coincé dans le Couvercle

arrière...............................106

Le papier ne s'alimente pas correctement........106

Bourrage papier........................107

Le papier est entraîné de travers............107

Plusieurs feuilles de papier sont entraînées en

même temps.......................... 107

Une erreur de manque de papier se produit. . . . 107

Problèmes d'alimentation et du panneau de

conguration............................108

L'imprimante ne s'allume pas..............108

L'imprimante n'est pas mise hors tension. . . . . .108

Mise hors tension automatique.............108

Impression à partir d’un ordinateur impossible. . . 108

Vérication de la connexion (USB)..........108

Vérication de la connexion (réseau)........ 109

Vérication du logiciel et des données........110

Vérication de l'état de l'imprimante à partir

de l'ordinateur (Windows)................ 112

Vérication de l'état de l'imprimante à partir

de l'ordinateur (Mac OS)................. 113

Vous ne pouvez pas dénir de paramètres réseau. . 113

Impossible de se connecter à partir

d’appareils même en l’absence de problème

réseau...............................114

Lorsqu'il est impossible de vous connecter à

l'aide de la connexion Wi-Fi Direct (AP simple) 115

Vérication du SSID connecté à l'imprimante. . 117

Vérication du SSID pour l'ordinateur....... 117

Problèmes d'impression....................118

L'impression est rayée ou une couleur manque. .118

Apparition de bandes ou de couleurs

inattendues...........................118

Des bandes colorées apparaissent à intervalles

de 2.5 cm environ.......................119

Impressions oues, bandes verticales ou

problème d’alignement...................119

La qualité d’impression est mauvaise.........120

Le papier est taché ou éraé............... 121

Les photos imprimées sont collantes.........122

Des images ou des photos sont imprimées

dans des couleurs imprévues...............123

Impression sans marges impossible..........123

Les bords de l’image sont rognés lors de

l’impression sans marges..................123

La position, la taille ou les marges de

l’impression sont incorrectes...............123

Les caractères imprimés sont incorrects ou

déformés.............................124

L'image imprimée est inversée..............124

Motifs de mosaïque dans les impressions. . . . . . 124

Apparition de couleurs irégulières, de taches,

points ou lignes droites sur l'image copiée. . . . . 124

Des motifs moirés (hachures croisées)

apparaissent sur l'image copiée.............125

Des bandes apparaissent sur l'image copiée. . . . 125

Une image du verso du document original

apparaît sur l'image copiée................125

Le problème d'impression n'a pas pu être

résolu................................125

Autres problèmes d’impression...............125

L’impression est trop lente.................125

L'impression ralentit fortement lors d'une

impression en continu................... 126

Impossible de lancer la numérisation. . . . . . . . . . .126

Problèmes relatifs aux images numérisées. . . . . . . 127

Couleurs inégales, salissure, taches et autres

apparaissent lors de la numérisation sur la

vitre du scanner........................127

Image de qualité insusante...............127

Apparition d'un décalage dans l'arrière-plan

des images............................127

Le texte est ou........................ 128

Des eets de moiré (ombres type toile)

s'achent............................ 128

Impossible de numériser la zone adéquate sur

la vitre du scanner......................128

Le texte n'est pas reconnu correctement lors

de l'enregistrement en tant que Searchable PDF 129

Impossible de résoudre les problèmes de

l'image numérisée...................... 129

Autres problèmes de numérisation............ 130

La vitesse de numérisation est lente..........130

La numérisation s'arrête en cas de

numérisation vers PDF/Multi-TIFF..........130

Autres problèmes.........................130

Electrocution légère lorsque l'on touche

l'imprimante.......................... 130

Le fonctionnement est bruyant.............131

L'application est bloquée par un pare-feu

(uniquement pour Windows)..............131

Guide d'utilisation

Table des matières

Encre renversée........................131

Annexe

Caractéristiques techniques................. 132

Spécications de l'imprimante..............132

Spécications du scanner.................133

Spécications de l'interface................133

Liste des fonctions réseau.................134

Caractéristiques Wi-Fi...................134

Protocole de sécurité.................... 135

Services tiers pris en charge............... 135

Dimensions...........................135

Caractéristiques électriques............... 135

Caractéristiques environnementales. . . . . . . . . 136

Conguration requise....................136

Informations réglementaires.................137

Normes et conformité....................137

Restrictions relatives à la copie.............138

Transport de l'imprimante.................. 138

Marques commerciales.....................142

Où trouver de l'aide.......................143

Site Web du support technique.............143

Contacter l'assistance Epson...............143

Guide d'utilisation

Table des matières

À propos de ce manuel

Présentation des manuels

Les manuels suivants sont fournis avec votre imprimante Epson.Outre les manuels, vous pouvez vous reporter à

l'aide incluse dans les diverses applications logicielles Epson.

❏Consignes de sécurité importantes (manuel imprimé)

Fournit des consignes de sécurité pour une utilisation sûre de cette imprimante.

❏Démarrez ici (manuel imprimé)

Ce manuel contient des informations relatives à la conguration de l’imprimante, à l’installation des logiciels, à

l’utilisation de l’imprimante, etc.

❏Guide d'utilisation (manuel au format numérique)

Le présent manuel.Fournit des informations et des instructions relatives à l'utilisation de l'imprimante, aux

paramètres réseau requis pour utiliser l'imprimante en réseau, et à la résolution des problèmes.

❏Guide de l'administrateur (manuel au format numérique)

Fournit aux administrateurs des informations relatives à la gestion et au paramétrage de l'imprimante.

Vous pouvez procéder comme suit pour obtenir les dernières versions des manuels susmentionnés.

❏Manuel papier

Consultez le site Web d’assistance de Epson Europe à l’adresse http://www.epson.eu/Support ou le site Web

d’assistance de Epson international à l’adresse http://support.epson.net/.

❏Manuel numérique

Lancez l’application EPSON Soware Updater sur votre ordinateur.L’application EPSON Soware Updater

identie les mises à jour disponibles pour les manuels numériques et les applications logicielles Epson et vous

permet de télécharger les dernières versions.

Informations connexes

&« Outils de mise à jour logicielle (EPSON Soware Updater) » à la page 96

Utilisation du manuel pour rechercher des

informations

Le manuel au format PDF permet de trouver les informations recherchées en utilisant des mots clés ou en passant

directement aux sections spéciques à l'aide de signets. Vous pouvez également imprimer uniquement les pages

requises. Cette section explique comment utiliser un manuel au format PDF ouvert sous Adobe Reader X sur

l'ordinateur.

Guide d'utilisation

À propos de ce manuel

Recherche par mot-clé

Cliquez sur Edit > Advanced Search. Saisissez le mot-clé (texte) des informations que vous souhaitez trouver dans

la fenêtre de recherche, puis cliquez sur Search. Les correspondances apparaissent sous forme de liste. Cliquez sur

une des correspondances achées pour accéder à la page.

Saut direct aux pages grâce aux signets

Cliquez sur un titre pour sauter à la page correspondante. Cliquez sur + pour acher les titres de niveau inférieur

de cette section. Pour retourner à la page précédente, eectuez l'opération suivante sur votre clavier.

❏Windows : maintenez la touche Alt enfoncée puis appuyez sur ←.

❏Mac OS : maintenez la touche de commande enfoncée et appuyez sur ←.

Impression de seulement certaines pages

Vous pouvez extraire et n'imprimer que certaines pages. Cliquez sur Imprimer dans le menu File, puis précisez les

pages à imprimer dans Pages, dans Pages à imprimer.

❏Pour préciser une série de pages, saisissez un tiret entre la première et la dernière page.

Par exemple : 20–25

❏Pour indiquer des pages qui ne se suivent pas, séparez-les par des virgules.

Par exemple : 5, 10, 15

Guide d'utilisation

À propos de ce manuel

Repères et symboles

Attention:

Instructions à suivre à la lettre pour éviter des blessures corporelles.

Important:

Mises en garde à respecter pour éviter d'endommager votre équipement.

Remarque:

Fournis des informations complémentaires et de référence.

Informations connexes

Liens vers les sections correspondantes.

Descriptions utilisées dans ce manuel

❏Les captures d'écran du pilote de l'imprimante et les écrans d'Epson Scan 2 (pilote du scanner) proviennent de

Windows 10 ou macOS Sierra. Le contenu aché sur les écrans dépend du modèle et de la situation.

❏Les illustrations de l'imprimante utilisées dans ce manuel sont fournies à titre d'exemple seulement. Bien qu'il

puisse y avoir de légères diérences selon le modèle, la méthode de fonctionnement est identique.

Références du système d'exploitation

Windows

Dans ce manuel, les termes comme « Windows 10 », « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows

Vista », « Windows XP », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », «

Windows Server 2008 R2 », « Windows Server 2008 », « Windows Server 2003 R2 » et « Windows Server 2003 »

font référence aux systèmes d'exploitation suivants. De plus, « Windows » est utilisé pour faire référence à toutes les

versions.