Candy CI633C/E1 Manuel utilisateur

Instructions Manual For Induction Hob

ENGLISH

Manual de Instrucciones de la Placa de Inducción

ESPAÑOL

Manuel d'instructions pour plaque à induction

FRANÇAIS

CI633C/E1

Gracias por comprar la placa de inducción CANDY. Lea atentamente este manual de

instrucciones antes de usarla y consérvelo en un lugar seguro para poderlo consultar

más adelante en caso de necesidad.

59cm

52cm

6.2cm 5.8cm

2

1

4

6

3

5

1. Max. 1300/1500W zone

2. Max. 2300/2600W zone

3. Max. 3000/3600W zone

4. Glass plate

5. Control panel

6. ON/OFF control

3

2 1

4 5 6

1. On/Off control

2. Timer control

3. Boost

4. Heating zone selection controls

5. Power / Timer regulating key

6. Keylock control

four

How to use

Start cooking

Touch the ON/OFF control for three seconds. After power

on, the buzzer beeps once, all displays show “–” or “– –”,

indicating that the induction hob has entered the state of

standby mode.

Place a suitable pan on the cooking zone that you wish to

use.

• Make sure the bottom of the pan and the surface of the

cooking zone are clean and dry.

Touching the heating zone selection control ,and an

indicator next to the key will flash

Select a heat setting by touching the “-” or “+” control.

• If you don’t choose a heat setting within 1 minute, the

Induction hob will automatically switch off. You will need to

start again at step 1.

• You can modify the heat setting at any time during

cooking.

If the display flashes alternately with the heat setting

This means that:

• you have not placed a pan on the correct cooking zone or,

• the pan you’re using is not suitable for induction cooking or,

• the pan is too small or not properly centered on the cooking zone.

No heating takes place unless there is a suitable pan on the cooking zone.

The display will automatically turn off after 1 minute if no suitable pan is placed on it.

Finish cooking

Using the Boost function

Touching the heating zone selection control that you

wish to switch off

Turn the cooking zone off by scrolling down to “0” or

touching “-” and “+” control together. Make sure the

display shows “0”.

Turn the whole cooktop off by touching the ON/OFF

control.

Beware of hot surfaces

H will show which cooking zone is hot to touch. It

will disappear when the surface has cooled down to

a safe temperature. It can also be used as an energy

saving function if you want to heat further pans, use

the hotplate that is still hot.

OR

Activate the boost function

Touching the heating zone selection control.

Touching the boost control , the zone indicator show

“P” and the power reach Max.

• The cooking zone returns to its original setting after 5 minutes.

• If the original heat setting equals 0, it will return to 9 after 5 minutes.

Locking the Controls

• You can lock the controls to prevent unintended use (for example children accidentally turning the

cooking zones on).

• When the controls are locked, all the controls except the ON/OFF control are disabled.

To lock the controls

Touch the lock control The timer indicator will show “ Lo“

To unlock the controls

Touch and hold the lock control for a while.

When the hob is in the lock mode, all the controls are disable except the ON/OFF , you can always

turn the induction hob off with the ON/OFF control in an emergency, but you shall unlock the hob first

in the next operation.

Cancel the Boost function

Touching the "Boost" control or the “-” button to cancel

the Boost function, then the cooking zone will revert to

its original setting.

Touching “-” and “+” control together. The cooking zone

switch off and the boost function cancel automatically

OR

Timer control

You can use the timer in two different ways:

a) You can use it as a minute minder. In this case, the timer will not turn any cooking zone off when

the set time is up.

b) You can set it to turn one or more cooking zones off after the set time is up.

The timer of maximum is 99 min.

a) Using the Timer as a Minute Minder

Make sure the cooktop is turned on, if you are selecting a

cooking zone

Note: you can use the minute minder at least one zone shall

be active.

Select the zone by touching the heating zone selection

control.

When the zone is confirmed, touch the control of the timer.

The minder indicator will start flashing and “10” will show in

the timer display.

Set the time by touching the “-” or “+” control of the timer

Hint: Touch the “-” or “+” control of the timer once to

decrease or increase by 1 minute.

Touch and hold the “-” or “+” control of the timer to decrease

or increase by 10 minutes.

To cancel the minute minder

Select the zone by touching the heating zone selection

control. In a short time, touch the timer control.

Touching the “-” and “+” together, the timer

is cancelled, and the “00” will show in the minute

display.

When the time is set, it will begin to count down

immediately. The display will show the remaining

time and the timer indicator will flash for 5 seconds.

Buzzer will beep for 30 seconds and the timer

indicator shows “- -” when the setting time finished.

b) Setting the timer to turn one cooking zone off

Set one zone

When cooking timer expires, the corresponding cooking zone

will be switched off automatically.

Other cooking zone will keep operating if they are turned on previously.

The pictures shown above are for reference only, and the final product shall prevail.

Touching the heating zone selection control that you want to set

the timer for. (e.g. zone 3#)

In short time, before the display stops flashing, touch the timer

control. The minder indicator will start flashing and “10” will show

in the timer display.

Set the time by touching the ”–“ or “+” control of the timer

Hint: Touch the “-” or “+” control of the timer once will decrease

or increase by 1 minute.

Touch and hold the “-” or “+” control of the timer will decrease or

increase by 10 minutes.

To cancel the timer

Select the zone by touching the heating zone selection control. In

a short time, touch the timer control.

Touching the “-” and “+” together, the timer is cancelled, and the

“00” will show in the minute display.

When the time is set, it will begin to count down immediately. The

display will show the remaining time and the timer indicator flash

for 5 seconds.

NOTE: The red dot next to power level indicator will illuminate

indicating that zone is selected.

You may have a number of different cooking vessels

1. This induction hob can identify a variety of cooking vessels, which you can test by

one of the following methods:

Place the vessel on the cooking zone. If the corresponding cooking zone displays a

power level, then the vessel is suitable. If “U” flashes, then the vessel is not

suitable for use with the induction hob.

2. Hold a magnet to the vessel. If the magnet is attracted to the vessel is suitable for

use with the induction hob.

NB: The base of the vessel must contain magnetic material.

It must have flat bottom with a diameter according to the table 1 below.

3. Use only ferromagnetic cookwares made from enameled steel, cast iron or stainless

steel but compatible with induction

4. Use pans whose diameter of the ferromagnetic area (base of the pan) is in the range

of dimensions in the table below. (Table 1)

- If you use smaller pots, performance could be affected

- If you use pot with a diameter smaller than the one indicated in the table 1, pots

may not be detected

According to the dimension of the zone you can use pots of different diameters as picture

below:

Iron oil frying

Stainless steel

Iron pan

Iron kettle

Enamel

stainless steel

kettle

Enamel cooking

utesil

Iron plate

EN-14

5. If the ferromagnetic part covers only partially the base of the pan, only the

ferromagnetic area will heat up, the rest of the base may not heat up a sufficient

temperature for cooking.

6. If the ferromagnetic area is not homogeneous, but presents others material such as

aluminum this may affect the heating up and the pan detection.

If the base of the pan is similar to the pictures below the pan could be not detected.

The base diameter of induction cookware

Cooking zone

1 120

160

210

3 & 4

Minimum Maximum

The above may vary according to the size of the pan and the material it is made from.

2

140 180

































 





















CI633C/E1



X



。





。



。



。



。





。



。





。



。





w





w





w





w





w





w





w





w





w





















































































   



 

 

 

 

 





ES-20

Mediante la colocación de la marca CE en este producto

declaramos, bajo nuestra propia responsabilidad, el cumplimiento de

todos los requisitos legislativos europeos ambientales, de salud y de

seguridad establecidos para este producto.

Según corresponda, las partes de este aparato cumplen:

Reglamento (CE) nº 1935/2004 sobre los materiales y objetos

destinados a entrar en contacto con alimentos.

Indicaciones de seguridad y mantenimiento:

• ADVERTENCIA: El electrodoméstico y sus accesorios se calientan

durante el uso. Debe prestarse atención para no tocar los elementos

que producen calor.

• Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados del

electrodoméstico, a menos que estén constantemente supervisados.

• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años

y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales

reducidas, o sin experiencia o conocimientos previos, siempre y

cuando hayan recibido la supervisión y las instrucciones necesarias

para utilizar el electrodoméstico de forma segura y comprendan los

riesgos que implica.

• Los niños no deben jugar con este electrodoméstico.

• Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser

realizadas por niños sin supervisión

• ADVERTENCIA: Puede resultar peligroso cocinar en una placa sin

vigilancia cuando se utilizan grasa o aceite, ya que pueden producirse

incendios.

• NUNCA intente apagar un incendio con agua; debe apagar el

electrodoméstico y cubrir posteriormente la llama, p. ej., con una tapa

o una manta contra incendios.

• ADVERTENCIA: Peligro de incendio: no almacene artículos sobre las

superficies de cocción.

La page charge ...

Candy CI633C/E1 Manuel utilisateur

Candy CI633C/E1 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents