LG PK5 Mode d'emploi

Marque: LG

Modèle: PK5

Taper: Mode d'emploi

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

Hordozható

Bluetooth

hangszóró

Kérjük, a készülék használata előtt olvassa el figyelmesen ezt

a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználás céljára.

MODELLEK

PK5 PK5L

www.lg.com

MFL70426537

1 Azelsőlépések

Az első lépések2

Az első lépések

Biztonsági előírások

VIGYÁZAT!

ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE,

NE NYISSA FEL!

VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK

MEGELŐZÉSEÉRDEKÉBENNETÁVOLÍTSAEL

AKÉSZÜLÉKFEDELÉT(VAGYHÁTOLDALÁT).

FELHASZNÁLÓÁLTALJAVÍTHATÓALKATRÉSZEKA

KÉSZÜLÉKENBELÜLNINCSENEK.AJAVÍTÁSTBÍZZA

KÉPESÍTETTSZERVIZSZAKEMBERRE.

Ez a nyílhegyszimbólummal jelölt,

egyenlőoldalúháromszögben

elhelyezettvillámarragyelmezteti

afelhasználót,hogyakészüléken

belülszigetelésnélküli,veszélyes

feszültségvanjelen,amelynek

mértékeemberreártalmaslehet,

áramütéstokozhat.

Azegyenlőoldalúháromszögben

lévőfelkiáltójelarraszolgál,hogy

gyelmeztesseafelhasználót

atermékhezmellékelt

szakirodalombantalálhatófontos

üzemeltetésiéskarbantartási

utasításokról.

FIGYELMEZTETÉS:ATŰZÉSÁRAMÜTÉS

ELKERÜLÉSEÉRDEKÉBENÜGYELJENARRAHOGYA

KÉSZÜLÉKETNEÉRJEESŐVAGYNEDVESSÉG.

VIGYÁZAT:Akészüléketneérjevíz(csöpögővagy

fröccsenő),ésnetegyenráfolyadékkaltöltött

tárgyat,pl.vázát.

FIGYELMEZTETÉS:Akészüléketnehasználja

zártkörnyezetben,pl.könyvszekrénybenvagymás

hasonlózárthelyen.

VIGYÁZAT: Akészülékkörnyezetébennehasználjon

nagyfeszültségűeszközöket(pl.elektromos

légycsapót).Anagyfeszültségűszikrahibásműködést

okozhat.

VIGYÁZAT:Nehelyezzenakészülékrenyíltlánggal

égőtárgyat,példáulégőgyertyát.

VIGYÁZAT:Netakarjaleaszellőzőnyílásokat.

Atelepítéstagyártóelőírásainakmegfelelően

végezzeel.Akészülékréseiésnyílásaiaszellőzést

ésakészülékmegbízhatóműködésétszolgálják,

valamintatúlmelegedésellenvédikakészüléket.

Anyílásokatnetakarjaelúgy,hogyakészüléket

ágyra,heverőre,szőnyegrevagymáshasonló

felületrehelyezi.Akészüléketcsakakkorhelyezze

zárttérbe,példáulkönyvespolcravagyállványra,ha

biztosítjaamegfelelőszellőzést,illetvehaezagyártó

utasításainakbetartásávaltörténik.

Az első lépések 3

Az első lépések

FIGYELEM: a tápkábelt illetően

Akészüléketahálózaticsatlakozókihúzásávallehet

leválasztaniahálózatifeszültségről.Vészhelyzet

eseténahálózaticsatlakozónakmindigkönnyen

hozzáférhetőnekkelllennie.

Ellenőrizzeezenhasználatiútmutatóbanaműszaki

adatokattartalmazóoldalt,ésbizonyosodjonmeg

arról,hogyavillamoshálózatrólakészülékszámáraa

megfelelőhálózatiáramerősségbiztosított.

Neterheljetúlahálózaticsatlakozót.Atúlterhelt,

meglazultvagysérülthálózaticsatlakozó,

hosszabbítókábel,kopotthálózatikábel,sérült

vagyrepedezettkábelszigetelésveszélytjelent.

Bármelyikilyenállapotáramütéstvagytüzetokozhat.

Rendszeresenellenőrizzeakészülékhálózatikábelét,

éshasérüléstvagyelhasználódásttapasztal,

áramtalanítsa,szüntessemegakészülékhasználatát,

ésszakszervizzelcseréltessekiahálózatikábelt.A

hálózatikábeltvédjeakároszikaiésmechanikai

hatásoktól,mintpl.csavarás,gubancolódás,átszúrás,

ajtóbacsípődés,rálépés.Fokozottanügyeljena

csatlakozókra,falialjzatokra,ésarrapontra,ahola

kábelelhagyjaakészüléket.

MEGJEGYZÉS: Abiztonságimegjelölésinformációi,

beleértveatermékazonosítótésanévleges

teljesítménytis,atermékaljánvagyegyébfelületén

levőfőcímkéntalálhatóak.

ÓVATOSAN használjaakészüléketalacsony

páratartalmúkörnyezetben

Alacsonypáratartalmúkörnyezetbenstatikus

elektromosságjöhetlétre.

Javasoljuk,hogyatermékhasználataelőtt

érintsenmegolyanfémtárgyat,amelylevezetiaz

elektromosságot.

Az első lépések4

Az első lépések

Akészülékhordozhatóelemmelvagyakkumulátorral

vanfelszerelve.

Az elem vagy akkumulátor biztonságos

eltávolítása a készülékből: Arégielemek,

illetveakkumulátoreltávolításáhozkövesseaz

összeszereléslépéseitfordítottsorrendben.A

környezetszennyezésésazemberiés/vagyállati

egészségregyakoroltesetlegeshatásokmegelőzése

érdekébenarégielemeketvagyakkumulátorta

kijelöltgyűjtőpontokonkellleadni.Nekezeljeaz

elemeket,illetveakkumulátortegyébhulladékkal

együtt.Javasoljuk,hogyazelemeket,illetve

akkumulátortahelyi,ingyenesbegyűjtőhelyekenadja

le,(előfordulhat,hogyezekazÖnkörnyékénnem

érhetőkel).Azelemeket,illetveakkumulátortneérje

túlzotthőközvetlennapsütés,tűzvagyegyébhatás

formájában.

Jelek

Váltóáramotjelent(AC).

Egyenáramotjelent(DC).

II.osztályúberendezéstjelent.

Készenlétimódotjelent.

Jelentése“BE”(tápfeszültség).

Veszélyesfeszültségetjelent.

Tartalomjegyzék 5

1 Az első lépések

2 Biztonságielőírások

6 Egyedisajátosságok

6 Bevezető

7 Előlap

8 Hátoldal

2 Használat

9 Ahangszórótöltése

9 – Töltésahálózatiadapterrel

9 – Atöltöttségiállapotellenőrzése

10 – Azakkumulátorállapotánakellenőrzése

11 Használatalapszinten

11 – Abekapcsológombhasználata

11 – Bluetoothcsatlakozás

11 – BluetoothLEDállapota

12 – Egyszerűhasználatiútmutató

13 Kézmentesfunkció

14 Hangutasítás

15 Hangulatfény

16 Hangeffektus

16 – Hangeffektusbeállítása

17 Zenehallgatáskülsőkészülékről

18 ABLUETOOTH®vezetéknélkülitechnológia

használata

18 – BLUETOOTHeszközöntároltzene

hallgatása

21 Többtelefonpárosítása

23 AMusicFlowBluetoothalkalmazáshasználata

23 – A„MusicFlowBluetooth”alkalmazásról

23 – AzAndroideszközéntelepítsea“Music

FlowBluetooth”alkalmazást.

24 – Bluetoothaktiválása“MusicFlowBluetooth”

alkalmazással

25 Kettőslejátszásicsatlakoztatás(Opció)

27 Egyébműveletek

27 – Visszaállítás

27 – Asípolóhangbe-/kikapcsolása

27 – Automatikuskikapcsolás

3 Hibaelhárítás

28 Hibaelhárítás

4 Melléklet

29 Védjegyekéslicencek

29 Akészülékkezelése

30 Adatok

Tartalomjegyzék

Az első lépések6

Az első lépések

Egyedi sajátosságok

Automatikus kikapcsolás

Akészülékenergiatakarékosságicélbólkikapcsolja

önmagát.(27.oldal)

Hordozható eszköz bemenet

Hallgassonzenétahordozhatóeszközén.

(okostelefon,notebook,stb.)

BLUETOOTH®

A Bluetootheszközöntároltzenékhallgatása.

Music Flow Bluetooth

AMusicFlowBluetoothalkalmazáscéljaazLGegyes

legújabbaudioeszközeinektávvezérlése.(23-24.

oldal)

Dual Play (Opcionális)

Kéthangszóróhasználatával,sztereóhangzást

élvezhet.ADualPlayhasználatáhozegymásodik

hangszórómegvásárlásáravanszükség.

(KaphatóPKsorozatúmodellek:5,7)

Bevezető

Az útmutatóban használt jelölés

Megjegyzés

Speciálismegjegyzéseketéshasználatijellemzőket

jelöl.

Vigyázat!

Ahelytelenhasználatbóleredőesetlegeskárok

megelőzésérevonatkozótanácsokatjelöli.

Vízálló (IPX5)

EzahangszóróvízállóazIPX5szabványszerint.

AzIPX5megnevezése:"Avízbehatoláselleni

védelemfokai"Ezarendszerazonbannemteljesen

vízálló.Kerüljealentieseteket.

Nehasználjavízbevagymásfolyadékba

merítve.

Haazakkumulátortölt,netegyekia

készüléketvíznek.

Haaportotvízéri,töröljeleszáraz,puha

ruhával.Szárítsamegteljesen,mielőtta

hangszóróthasználná.

Aportoknemvízállóak.Biztonságosanzárja

beaportfedelét.Lásdazalábbiábrát.

- Toljaaporttakarót

pozícióba,majda

biztonságosrögzítésheznyomjabe

Arendszervízállóságaazittleírtkörülményekközött

elvégzettméréseinkenalapul.Vegyegyelembe,

hogyafelhasználónemrendeltetésszerűhasználata

általokozottvízbefolyáskövetkeztébenfellépő

hibásműködésnemtartozikajótálláshatályaalá.

Vigyázat!

Az első lépések 7

Az első lépések

Előlap

Enhanced

Bass

Clear

Vocal

g h i j k l m n

b c d e f

AkkumulátorjelzőLED

TápLED

BluetoothLED

CLEARVOCALLED

ENHANCEDBASSLED

Mikrofon

 Ki-ésbekapcsoláshoz:Nyomjameg.

 -Bluetootheszközhozzáadásaegyszerretöbb

telefonpárosításához.(Nyomjamegés2

másodpercigtartsalenyomvaa

gombot.)

 -VáltásBluetoothüzemmódbahordozható

üzemmódban.(Nyomjamega

gombot)

 *Hordozhatóeszközkábelénekcsatlakoztatása

eseténakészülékautomatikusanhordozható

üzemmódravált

:Halkítás.

:Hangosítás.

 -Lejátszásindítása,szüneteltetésevagyszám

átugrásaBluetoothüzemmódban.(12.oldal)

 -HívásfogadásaaBluetoothkészüléken.

(13.oldal)

 -Ahangnémításahordozhatómódban.

(

)

 -

Használjaokoseszközénekhangvezérlését.(14.oldal)

 -Ahangulatfénymódosítása.

(Nyomjamegés2másodpercigtartsalenyomva

a gombot.)(15.oldal)

CLEAR VOCAL

 -Hangeffektusmódosítása.(16.oldal)

ENHANCED BASS

 -Hangeffektusmódosítása.(16.oldal)

Az első lépések8

Az első lépések

Hátoldal

b c d e f

Csatlakozófedele

DC IN 5 V

USBporttöltéshez

PORT.IN

Zenehallgatáshordozhatóeszközről.

RESETgomb

 KéthangszórócsatlakoztatásaDualPlay

hangzáshoz.(25-26.oldal)

DualPlayLED

Használat 9

Használat

2 Használat

A hangszóró töltése

Töltés a hálózati adapterrel

Ezahangszóróbeépítettakkumulátorralrendelkezik.

HasználatelőttazACAdaptercsatlakoztatásával

töltsefelazakkumulátort.

1. AmellékeltUSBkábeltcsatlakoztassaahálózati

adapterhez.

2. CsatlakoztassaazUSBkábeltahangszóróDC IN

5Vportjához.

3. AzACtápkábeltcsatlakoztassaahálózati

feszültségre.

(nincsenekmellékelve)

Aműködésiidőkb.18óra.Teljesenfeltöltött

akkumulátoresetén,folyamatoslejátszás

mellett,50%hangerőveléskikapcsolt

hangulatfénnyeléshangszínszabályozó

funkciókkal.Ezazakkumulátorállapotátólésa

működésifeltételektőlfüggőenváltozhat.

Megjegyzés

AzAC-adapternincsmellékelve.

ArobbanásveszélyelkerüléseérdekébenazLG

ElectronicsInc.általjóváhagyott5VAC-adapter

(nagyobb,mint1,8A)használataajavasolt.

Amennyibennemajavasolttápegységet

használja,lehetetlennéválhatatöltés,vagy

megváltozhatatöltésiidő.

Vigyázat!

A töltöttségi állapot ellenőrzése

Ahangszóróakkumulátoránaktöltéseközben

atöltöttségiállapotazAkkumulátorjelzőLED

segítségévelellenőrizhető.

LED Leírás

Green Off

Red

Zöld

Kikapcsolva

Azakkumulátorteljesenfelvan

töltve.

Green Off

Red

Piros

Azakkumulátortölt.

Haatöltéssoránzenéthallgat,akkoratöltés

hosszabbidőtveszigénybe.

TúlmelegedéseseténazAkkumulátorjelző

LEDfelváltvasárgaéspirosfénnyelvillog.

Ahangszórótöltéseisabbamarad.

Haazakkumulátorteljesenfelvantöltve,

azAkkumulátorjelzőLED15másodpercig

zöldenvilágít,majdkikapcsol.

Megjegyzés

Zöld

Kikapcsolva

Piros

Használat10

Használat

Az akkumulátor állapotának

ellenőrzése

Amikorakészülékbevankapcsolva,atöltésiállapot

gomb2másodpercigtörténőmegnyomásával

ellenőrizhető.EkkorazAkkumulátorjelzőLEDfénye

megváltozik,azakkumulátortöltésiállapotának

függvényében.

LED Leírás Állapot

Green

Amber

Red

Zöld

Akkumulátorjelző

LEDzöldenvilágít.

70 %

10 %

Green

Amber

Red

Sárga

Akkumulátorjelző

LEDborostyán

színnelvilágít.

70 %

10 %

Green

Amber

Red

Piros

Akkumulátorjelző

LEDhangjelzéssel

együttvörös

fénnyel

folyamatosan

villog.

70 %

10 %

AzAkkumulátorjelzőLED3másodpercre

bekapcsola

gomb2másodpercigtörténő

megnyomásátkövetően.

Azakkumulátorállapotanemkerül

ellenőrzésre,amikorahangszórótölt.

Haahangszóróazokostelefonhoz

csatlakozik,ellenőrizhetiazakkumulátor

állapotáta"MusicFlowBluetooth"

alkalmazásban.Azelemaktuáliskapacitásától

függőenkülönbözhet.(CsakAndroidesetén)

Megjegyzés

Használat 11

Használat

Használat alapszinten

A bekapcsoló gomb használata

BE/KI kapcsoló

Nyomjamega

gombot.

Bluetooth csatlakozás

LG-PK5(XX)

JátsszalekedvenczenéitaBluetootheszközön.A

párosítástkövetőenalejátszásakészülékentalálható

gomboksegítségévelszabályozható(12.és18-20.

oldal)

Bluetooth LED állapota

Bluetoothkészülékcsatlakoztatásaelőttellenőrizze

a BluetoothLEDvillogását.

LED Állapot Leírás

A BluetoothLED

hangjelzéssel

együttvillog.

Bluetootheszköz

keresése.

A BluetoothLED

hangjelzéssel

együttbekapcsol.

Bluetootheszköz

csatlakozik.

HordozhatómódbanaBluetoothLED

kikapcsol.

Miutánapárosításmegtörtént,aztakkor

semkellújravégrehajtani,haakészüléket

kikapcsolja.

Megjegyzés

Használat12

Használat

Egyszerű használati útmutató

Funkció Hogyan kell Állapot

Bekapcsolás

Nyomjamega

gombot.

AtápLEDhangjelzésselegyütt

bekapcsol.

Kikapcsolás

Nyomjamega

gombot.

AtápLEDhangjelzésselegyütt

kikapcsol.

Bluetoothpárosítás

AmikoraBluetoothLEDvillog,válassza

kiazLG-PK5(XX)opciótaBluetooth

készülékenmegjelenőeszközlistában.

A BluetoothLEDhangjelzésselegyütt

bekapcsol.

Többtelefonpárosítása

gombot2másodpercignyomva

tartvaadhathozzáegymásik

Bluetootheszközt.

Amásikeszközkereséseközbena

BluetoothLEDvillog.Apárosításután

a BluetoothLEDhangjelzésselegyütt

folyamatosfehérszínnelvilágít.

Hangerőszabályzó Nyomjalea

vagy a

gombot.

Amikorakészülékelériaminimális

vagyamaximálishangerőt,egysípoló

hangjelzéshallható.

Lejátszás/Szünet Nyomjamega

gombot. -

Ugráselőre Nyomjamegkétszera

gombot. -

Ugrásvissza Nyomjamegháromszora

gombot. -

Kihangosító Nyomjamega

gombot.

Hívásfogadásaéskapcsolat

megszüntetése.

DualPlay(Opcionális)

Tartsalenyomva2másodperciga

gombot

ADualPlayLEDhangjelzésselegyütt

bekapcsol.

Bluetoothalaphelyzetbe

állítás

Nyomjamegés7másodpercigtartsa

lenyomvaa

gombot.

AtápésaBluetoothLED4-szer

felvillan.

DualPlayüzemmódbantöbbtelefonpárosításanemtámogatott(25-26.oldal)

AlejátszástvagyahangerőtaBluetootheszközévelmódosíthatja.

A BluetoothinicializálásautánújracsatlakozniakellaBluetootheszközre.(iOSeszközökeseténpróbálja

megújracsatlakoztatniaBluetootheszköztaBluetootheszközönfennállócsatlakozástörléseután).

Megjegyzés

Használat 13

Használat

Kézmentes funkció

A Bluetootheszközénbejövőhívástfogadhat

erreakészülékre.Akészüléketcsatlakoztassaegy

Bluetootheszközre.

Funkció Hogyan kell

Hívásfogadás.

Nyomjamega

gombot.

Hívásbefejezése.

Nyomjamega

gombot.

Híváselutasítása.

Nyomjamegés2

másodpercigtartsa

lenyomvaa

gombot.

Váltásahangszóróésaz

Öntelefonjaközötthívás

közben.

Nyomjamegés2

másodpercigtartsa

lenyomvaa

gombot.

Ezafunkciócsakokostelefoneseténérhető

el.

Ahíváshangerejénekbeállításáhoznyomja

megakészülékena

gombokat.

DualPlayüzemmódbanazakusztikus

gerjedésmiatthíváscsupánazelsődleges

hangszóróvalfogadható.(25-26.oldal)

BizonyosBluetootheszközökön,habejövő

hívástfogad,előfordulhat,hogyabeépített

csengőhangcseng.(pl.iOSeszközök)A

beépítettcsengőhangnemállítható.

Többtelefonpárosításimódbaneszköz

eseténcsupánazegyikcsatlakoztatott

eszközzelfogadhatóhívásahangszóró

segítségével.

Haahívásfogadásaúgytörténik,hogya

készülékheztöbbBluetootheszközvan

párosítva,akkorakihangosítottüzemmód

nemhasználható.

Mégakkorishasználhatjaeztafunkciót,ha

átkapcsolhordozhatómódra,haazeszköz

Bluetoothkapcsolatállapotbanvan.

Ennekamódnakahasználatáhozvalamelyik

Bluetoothberendezéstátkellkapcsolni

mikrofonmódra(pl.iOSberendezések).

Haatelefonjánlevőbeszédgombbalfogad

hívást,akkorahívásazÖntelefonjáhozlesz

irányítva.(CsakiOSeszközökesetén)

Hanemszeretnéhasználnieztafunkciót,

tiltsa le a Bluetoothbeállítástatelefonon.

CsatlakoztassaújraaBluetooth-taz

üzemmódhasználatához.

Megjegyzés

Használat14

Használat

Hangutasítás

Beszéddelműködtethetiazokostelefonja

hangvezérlésétahangszórómikrofonjánkeresztül,a

hangvezérlésvagyaSirihasználatával.

Mindenképpenolyanokoseszközthasználjon,

amelyrendelkezikhangvezérléssel.

Megjegyzés

1. Csatlakoztassaahangszórótokoseszközhöz

Bluetooth-onkeresztül.

2. Nyomjamega

gombotahangvezérlés

aktiválásáhozazokoseszközön.

3. Aktiváljaahangutasításalkalmazástazalábbiak

szerint.

- Androidoperációsrendszer:Válasszakia

hangvezérléstvégzőalkalmazást.

- iOSO/S:aSiriautomatikusanaktiválvalesz.

4. Ahangszórómikrofonjánkeresztüladjon

utasítástahangvezérlésnekvagyaSiri-nek.

Haokoseszközökönahangutasítás

időkorlátjáttúllépi,akkorezafunkció

automatikusantörlésrekerül

Javasoljuk,hogyhasználjaaGoogle

alkalmazást(GoogleAsszisztens,Google

Nowstb.),amikoreztafunkcióthasználja

Androideszközön.AGooglealkalmazást

aGooglebiztosítja.Előfordulhat,hogya

helyszínekegyrészenemtámogatjaaGoogle

Irányelveit.

Hatörölniszeretnéahangvezérlésimódot,

akkornyomjamegisméta

gombot,amikor

ezafunkcióaktiválvavan.

Bővebbinformációkértlásdahangvezérlést

végzőalkalmazástvagyaSiri-t.

Haamikrofonhozközelbeszél,akkorasiker

arányanagyobblesz.

A Bluetootheszköztőlfüggőenelőfordulhat,

hogyezafunkciónemműködik.

Megjegyzés

Használat 15

Használat

Hangulatfény

Azegységhangulatfényebekapcsolható.

Amikor2másodperciglenyomvatartjaa

gombot,

ahangulatfénybeállításokazalábbisorrendben

jelennekmeg.

2 másodperc

Funkció

Leírás

Party

Különféleszínűfények

jelennekmeg.

Víz

Kékárnyalatúfényjelenik

meg.

Erdő

Sárgaárnyalatúfényjelenik

meg.

Azénstílusom

(CsakAndroid

esetén)

Ha[MyStyle]opciótkívánja

használni,akkortestre

kellszabniaa“MusicFlow

Bluetooth”alkalmazással.

Ki Ahangulatfénykikapcsol.

Hazenétjátszikle,akkorahangulatfénya

zenéhezleszszinkronizálva.

Haújrabekapcsoljaahangszórót,akkora

legutoljárahasználtopcióleszaktív.

Megjegyzés

Használat16

Használat

Hangeffektus

AhangeffektustoptimálisankialakítottaazEgyesültKirályságcsúcsminőségűaudiovállalata,aMERIDIAN.

AMERIDIANtechnológiatovábbfejlesztetthangtisztaságot,széleshangmezőtésgazdagmélyhangzástkínál.

A CLEAR VOCALés/vagyENHANCED BASSgombokkalkiválaszthatjaakívánthangeffektust.

Hangeffektus beállítása

Be

/

LED

Funkció

Leírás

Enhanced

Bass

Clear

Vocal

TisztaVokál+

Javítottmélyhangzás

EgyidejűlegélvezhetiaClearVocalésaEnhanced

Bassfunkciót.

Enhanced

Bass

Clear

Vocal

Tisztavokál

Csúcsminőségűhangotélvezhetmindendalszöveg

énekhangjánaktovábbfejlesztetttisztaságának

köszönhetően.

- Atisztaénekhanghatásosabbénekettartalmazó

zeneesetén.

Enhanced

Bass

Clear

Vocal

Javítottmélyhang

Széleshangmezőtésgazdagmélyhangzástélvezhet,

abasszusésazenemelegénekkiemeléseáltal.

- Akiemeltbasszushatásosabbbasszusttartalmazó

zeneesetén.

Enhanced

Bass

Clear

Vocal

Standard Tisztaéstermészeteshangotélvezhet.

Haújrabekapcsoljaahangszórót,akkoralegutoljárahasználtopcióleszaktív.

Módosíthatjaahangeffektusta“MusicFlowBluetooth”alkalmazással.

Haa”Standard”“Javítottmélyhang”,“Tisztavokál”vagy“Tisztavokál+Javítottmélyhangzás”

hangeffektustválasztja,akkorprémiumhangzástélvezhetaMERIDIANtechnológiával.

Ahangnakazoptimális,csúcsminőségűhangzásérdekébentörténőnomhangolásamiattegykis

különbséglehetahangeffektusmódokközött.

Megjegyzés

Használat 17

Használat

Zenehallgatás külső

készülékről

Azeszközönsokfélekülsőkészülékzenéjétlehet

hallgatni.

3,5mm-es

sztereókábel

(nincsenek

mellékelve)

1. Akülsőeszköztcsatlakoztassaazegység

PORT.IN(3,5mm)csatlakozójára.

2. A

gombmegnyomásávalkapcsoljabea

hangszórót.

3. Kapcsoljabeakülsőkészüléketésindítsaela

lejátszást.

Hordozhatóeszközkábelének

csatlakoztatásaeseténakészülék

automatikusanhordozhatóüzemmódravált.

Hordozhatóüzemmódbanahangszórónak

másBluetootheszközökhöztörténőnem

szándékoskapcsolódásánakelkerülése

érdekébenarendszerkorlátozzaaBluetooth

kapcsolódást.

Haemódhasználataközbenmegnyomjaa

gombot,akkorarendszerBluetoothmódba

vált.

DualPlaylejátszásüzemmódbana

hordozhatómódnincsentámogatva.

Megjegyzés

Használat18

Használat

A BLUETOOTH® vezeték

nélküli technológia

használata

A BLUETOOTH-ról

A Bluetooth egyrövidhatótávú,vezetéknélküli

kommunikációstechnológia.

Haakapcsolatotmáselektromoshullámokzavarják,

vagy a Bluetoothkészülékekmás-máshelységben

vannak,ahangszakadozhat.

AzegyeskészülékekvezetéknélküliBluetooth

technológiávalvégzettösszekötéseingyenes.

AvezetéknélküliBluetoothtechnológiahasználatára

képesmobiltelefonaCascadekészülékkel

használható,haBluetoothtechnológiával

kapcsolódikhozzá.

Elérhetőeszközök:Okostelefon,Notebookstb.

4.2-esverzió

Kodek:SBC,AAC,AptX,AptXHD

BLUETOOTH profilok

AvezetéknélküliBluetooth -technológia

használatáhozazeszközöknekképesnekkelllenniük

bizonyosprofilokhasználatára.

Akészülékakövetkezőprofilokhasználatára

alkalmas:

A2DP(fejlettaudioszétosztóprol)

HFP(Kéznélküliprol)

BLUETOOTH eszközön tárolt

zene hallgatása

Egység párosítása a BLUETOOTH

berendezéssel

Azösszekapcsolásiműveletekmegkezdéseelőtt

győződjönmegarról,hogyaBluetoothkészüléke

Bluetoothmódravanállítva.LásdaBluetooth

eszközfelhasználóiútmutatóját.Haegyszermár

párosítottaazeszközt,aztmárnemkelltöbbször

megtenni.

1. AkészülékbekapcsolásátkövetőenaBluetooth

LEDhangjelzésselegyüttvillog.

2. KapcsoljabeaBluetootheszköztésvégezzeel

apárosítást.ABluetootheszközmegkeresiaz

elérhetőBluetoothkészülékeket,ésatípusától

függőenazelérhetőBluetoothkészülékeklistája

jelenhetmegakijelzőjén.Ezakészülékaz„LG-

PK5(xx)”névenjelenikmegalistában.

Bluetooth

LG-PK5(XX)

Használat 19

Használat

3. Válasszakiaz„LG-PK5(xx)”opciót.

LG-PK5(XX)

AzXXaBluetoothcímutolsókétszámjegye.

Például,haazÖnkészülékénekBluetooth

címe9C:02:98:4A:F7:08,akkoraBluetooth-

eszközön„LG-PK5(08)”látható.

A Bluetoothkészüléktípusátólfüggően

apárosításmódjaeltérőlehet.Adjamega

szükségesPIN-kódot(0000).

Megjegyzés

4. Amikorezakészüléksikeresencsatlakozott

a Bluetootheszközhöz,aBluetooth LED

hangjelzésselegyüttbekapcsol.

5. Indítsaelalejátszást.

A Bluetooth-eszközöntároltzenelejátszásátlásd

a Bluetooth-eszközhasználatiútmutatójában.

A Bluetoothtechnológiahasználatához

akészülékésaBluetootheszközközötti

távolságalehetőlegkisebblegyen,éseztne

változtassameg.

Akövetkezőlentiesetekbenviszontzavarok

előfordulhatnak:

- Akadálytalálhatóazegységésa

Bluetoothkészülékközött.

- Más,aBluetoothtechnológia

frekvenciájáthasználókészülékis

működikaközelben,pl.orvosiberendezés,

mikrohullámúsütő,vagyvezetéknélküli

LAN-eszköz.

HaaBluetoothkapcsolatnemműködik

jól,menjenvisszaa"Egységpárosításaa

BLUETOOTHberendezés"1.lépéséhezés

próbáljaújra.

Haakapcsolatotmáselektromoshullámok

zavarják,ahangszakadozhat.

AzeszköztípusátólfüggőenaBluetooth

funkcióesetlegnemhasználható.

A Bluetoothfunkciótokostelefon,notebook

használatakorélvezheti.

Minélnagyobbatávolságakészülékésa

Bluetootheszközközött,annálrosszabba

hangminőség.

A Bluetoothkapcsolatmegszakad,haa

készüléketkikapcsolja,vagyaBluetooth

eszköztávolkerülakészüléktől.

A Bluetoothkapcsolatmegszakadásaesetén

csatlakoztassaaBluetootheszköztújraa

készülékhez.

A Bluetoothcsatlakozásfennmaradakkoris,

ha a Bluetoothfunkciótmásfunkcióraváltja.

HaegyBluetootheszközt(iOSeszközstb.)

csatlakoztatakészülékrevagyazeszközt

működteti,akészülékésazeszközhangereje

szinkronizálhatóegymással.

Haakészüléknemcsatlakozik,aBluetooth

LEDvillog.

A Bluetoothfunkcióhasználatakora

megfelelőhangerőtaBluetootheszközön

kellbeállítani.

Megjegyzés

Használat20

Használat

A csatlakoztatott Bluetooth eszköz

vezérlése

AcsatlakoztatottBluetootheszközakészülékkelis

vezérelhető:lejátszás,szünet,ugrás.

EztafunkciótcsakAndroidOSésiOS

eszközzelhasználhatja.

Előfordulhat,hogyezafunkcióaBluetooth-

eszköztípusátólfüggőennincstámogatva

vagymáshogyműködik.

Megjegyzés

La page charge ...

LG PK5 Mode d'emploi

Marque: LG

Modèle: PK5

Taper: Mode d'emploi

Télécharger le PDF

rapport

LG PK5 Mode d'emploi

LG PK5 Mode d'emploi

Documents connexes