Empire Heating Systems Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C) Manuel utilisateur

Marque: Empire Heating Systems

Modèle: Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C)

Catégorie: Cheminées

Taper: Manuel utilisateur

La page charge ...

Page 1

RADIATEUR INDIVIDUEL

MODèLES

RH-50-7 RH-65-7

RH-50C-2 RH-65C-2



MANUEL DU PROPRIéTAIRE



 





— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE



  

  

-



      





      



 









      

-



 

   



    



      









31910-4-0115Page 2

SECTION PAGE

INFORMATION IMPORTANTE DE SéCURITé .......................................................3

INFORMATION DE SéCURITé POUR LES UTILISATEURS DE PROPANE .........4

INTRODUCTION ...................................................................................................... 5

SPECIFICATIONS ...................................................................................................5

ALIMENTATION EN GAZ ......................................................................................... 6

ESPACES LIBRES ................................................................................................... 7

éVACUATION ..........................................................................................................7

 ..................................8

COUPE-TIRAGE RéVERSIBLE SOIT VERTICAL OU HORIZONTAL ....................8

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT ................................................................8

 ..............................................................................9

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE ...........................10

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BRûLEUR PRINCIPAL ...............10

MAINTENANCE .....................................................................................................11

DéTECTION DES DéFECTUOSITéS ...................................................................11

LISTE DES PIèCES RH-50 & RH-65 ....................................................................12

VUE DES PIèCES RH-50 & RH-65 .......................................................................13

COMMENT COMMANDER DES PIèCES DE RECHANGE .................................. 13

LISTE DES PIèCES RH-50C & RH-65C ...............................................................14

VUE DES PIèCES RH-50C & RH-65C ..................................................................15

 .....16-17

 ...................................................18

GARANTIE .............................................................................................................19

TABLE DES MATIÈRES

31910-4-0115 Page 3

 





 -





    



 



 





 

 

PERSONNE QUALIFIéE.













 





 





 

     



        



 -



 NE









      

-



       





CECI EST UN APPAREIL DE CHAUFFAGE



INFORMATION IMPORTANTE DE SÉCURITÉ

31910-4-0115Page 4







  

  -



 









AUCUNE ODEUR DéCELéE - FAIBLE ODEUR











  















































 

         



 é

IMMéDIATEMENT.

 -



 











 



 





        









QUELQUES POINTS à RETENIR

 









 





-



 

        









       



       



























 

-







 





















INFORMATION DE SÉCURITÉ POUR LES UTILISATEURS DE PROPANE

31910-4-0115 Page 5









       



   



 







  





       

        

          

          





  

















           



























          

        









         



CGA 1-B149.







        

        

 

         

           







INTRODUCTION

SPECIFICATIONS

Modèle RH-50B RH-65B RH-50C RH-65C RH-50CB RH-65CB

      

 











































 























      

      



























































   FRB-3 FRB-3  

 RAD-8 RAD-8    

 RH-425 RH-425 RH-425 RH-425 RH-425 RH-425

 RHL-1 RHL-1    

31910-4-0115Page 6

Le Diamètre recommandé de tuyau de gaz













 LP  LP





















































































        

  





 



 

-



   











   

       



        



         



       





ALIMENTATION EN GAZ







        







































-





       

         





          



          

 

           

        

         



    

         









31910-4-0115 Page 7







 

  



         













  



  



        



  



  



         









         



  

         



  

          



  













          







      

          











        

       

        

       



        





         











        

       

        



        













éI



        

         

       





     



           



         





ESPACES LIBRES

ÉVACUATION

31910-4-0115Page 8

        





     





         











         



        



         

    

         

        



à 







 

2. à 



         

        





 









         





 

 

LE COUPE -TIRAGE PEUT AVOIR UNE éVACUATION

VERTICALE OU HORIZONTALE























LE SYSTÈME DE FERMETURE DE SÛRETE DE L’ÉVENT

COUPE-TIRAGE RÉVERSIBLE SOIT VERTICAL OU HORIZONTAL

FONCTIONNEMENT DU THERMOSTAT

31910-4-0115 Page 9

 



 

 

 







-



 









 







 









 -





B. 









QUOI FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ









       







 











 



  







 

 



 

 





INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE

 

        











 

  



 







 

 



 

 

31910-4-0115Page 10

       

         







         





















 

 







ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DE LA VEILLEUSE

ASPECT CONVENABLE DE LA FLAMME DU BRÛLEUR PRINCIPAL

31910-4-0115 Page 11







  









 

           















 











        











RéDUIRE

AUGUMENTER

 



          

        





        



    













 

        



 

 



 

 

 

 

 

 



 

          



 

 

 

 

 

 

  

 -



 



 

          



 

 

 

 



 



   



 



 

 

 



          



          



MAINTENANCE

DÉTECTION DES DÉFECTUOSITÉS

31910-4-0115Page 12



Index

No.

Part No.

Description

1 11723 

2 RH802





2 RH851





3 11724 

4 11719 

4 11720 

5 11707





6 11745 

7 RH652

-



7 RH626

-



8 RH654 

8 RH655 

9 11721 

9 11722 

10 RH060





11 R369 

12 11727





13 RH520 

14 RH138 

15 RH618 

16 11725





16 11726





17 RH853 

18 32289 

19 R776 

20 RH620 

21 R775L





21 R775N 

22 RH662 

23 RH829 

23 RH830 

24 RH457 

25 P206





25 P207 

26 P8631





26 P86230





26 P8647





26 P86370





27 RH856 

28 R2702 

28 R2703 

29 31880 

30 RH832 

31 R2708 

32 R367 

33 11728 

34 R587 

35 R2605 

36 R2706 

37 RH653 

38 R2099 

39 RH656 

40 R2091 

41 R1468 

42 R896 

43 R1156





44 RH863 

45 DV807 

46 R8195 

 R777N 

 R777L 

 R1630 

 RH527





 UH441







LISTE DES PIèCES RH-50 & RH-65

Index

No.

Part No.

Description

31910-4-0115 Page 13

VUE DES PIèCES RH-50 & RH-65

Pièces hors garantie

       





Pièces sous garantie



requis



pas



 ________________________________   ______________________________________

 __________________________________   ___________________________________________

 ___________________________







COMMENT COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

31910-4-0115Page 14



ATTENTION

LISTE DES PIèCES RH-50C & RH-65C

Numéro

d’index

Numéro

de la pièce

Description

1 11723 

2 RH802







2 RH851





3 11724 

4 11719 

4 11720 

5 11707





6 11745 

7 11741

-



7 11742

-



8 RH654





8 RH655





9 11721 

9 11722 

10 RH618 

11 RH625 

11 RH660 

12 RH624 

13 11725





13 11726





14 RH853 

15 32779 

16 R776 

17 R775L





17 R775N





18 RH662 

19 RH829 

19 RH830 

20 RH457 

21 P206





21 P207





22 





22 





22 P8631





22 P86-47





23 RH856 

24 R2702 

24 R2703 

25 31880 

26 RH832 

27 R367 

28 11721 

28 11722 

29 RH653 

30 RH656 

31 R8195 

32 R2706 

 R777N 

 R777L 

 R1630 

 UH441







Numéro

d’index

Numéro

de la pièce

Description

La page charge ...

31910-4-0115Page 16









  



          



          



          







 





           

        



 



 





 



           



 





          









 

 



31910-4-0115 Page 17



       







         









            















é















      













          

         





























 









      





















-





.











1 RH-667

     



2 9120106

    -



3 RH-863 

4 DV-807 

5 R-2091 

6 642031 

7 RH-036 

8 632016 

9 R-2605 

10 8720161 

11 R-2099 

12 RH-138 

31910-4-0115Page 18

MAINTENANCE HISTORIQUE DE L’APPAREIL

Date Nom du distributeur Nom du technicien de service Entretien effectué/notes

31910-4-0115 Page 19

-









Garantie limitée de dix ans sur les pièces – Chambre de combustion





Garantie limitée d’un an sur les pièces – Télécommande, thermostats, accessoires et pièces

 



Obligations du propriétaire

 

 



 

Ce qui n’est pas couvert

 

 

 

 

 

 

Comment recourir à la garantie

 -





-



 

-



Vos droits en vertu de la loi provinciale

 



GARANTIE

31910-4-0115Page 20

EMPIRE

Comfort Systems











www.empirecomfort.com

Empire Heating Systems Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C) Manuel utilisateur

Marque: Empire Heating Systems

Modèle: Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C)

Catégorie: Cheminées

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Empire Heating Systems Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C) User manual

Empire Heating Systems Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C) Manuel utilisateur

Empire Heating Systems Visual Flame and Closed Front Vented Room Heaters (RH50/65C) Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents