Triax MOD103T Manuel utilisateur

Triax
Marque
Triax
Modèle
MOD103T
Taper
Manuel utilisateur
Modulator / Modulateur MOD 103T
User Manual /
Mode d’emploi
Article
Article no.
MOD 103T
Modulator / Modulateur
300128
Version B Date 11/2018 EN/FR
Introduction
The MOD103T modulator has an HDMI input with local loop through, and a COFDM
output which is combined with the RF input. The HDMI input content can be supplied by
a number of sources, Blu-ray player, Satellite Set top box, CCTV etc. The input signal is
modulated as a COFDM output and can be distributed to a number of TV’s over an
existing private coaxial network.
It has an HDMI loop through, to connect to the local TV, and can also combine existing
RF with the modulated output channel on RF Out 1 and RF Out 2. The modulator has
adjustable level control to balance the COFDM channel with the incoming RF channels.
The source Set top box can be controlled from another TV location, via the IR remote
control over the coaxial cable, using an IR transmitter and a digital link. The coaxial
network must be connected to the RF Out, with the 9vdc able to pass through the
network, to remotely power the digital link.
The MOD103T Modulator can be set up, via the front panel and LCD screen. Please see
below for full instructions.
What’s in the box
• MOD103T DVB-T modulator w/ IR return path
• 12V Power adaptor
• IR emitter
• IR receiving eye
Interface:
1. Display (LCD)
2. Menu navigation keys
3. IR Output for IR emitter
4. 9 Vdc Switch
5. LED (9 Vdc indicator)
6. RF COFDM Output (IR return w/ 9 Vdc)
7. RF COFDM Output
8. RF IN (w/ LTE filter)
9. HDMI Out
10. HDMI IN
11. USB: S/W update
12. 12 Vdc power adapter (incl)
Set up
Instruction on how to set up the modulator using the front panel LCD display
Initial
Keyboard Locked
Enter Password
Please Wait ..
Network Setting
CH & Enc Setting
RF Setting
IR
NONE CANAL+
Country
Service Name
Frequency
Information
Other
FW APP
Original Net ID
Load Default
0XXX
CH36
64QAM
Yes , No
Network ID
Backup Config.
0XXXX
X
1/4
USB Connected
Network Name
Restore Config.
Private Network
0XX
2/3
USB Connected
TS ID
Change Password
0XX
H.264
8K
0000
NIT Version
0X
MPEG-2
8MHz
Video Bitrate
RF Level ADJ.
12 Mbit
-30dB
Audio Bitrate
Default password - 0000
Press OK and to make any adjustments or changes, confirm changes by pressing OK again.
Installation
Typical installation
Note
• 9 Vdc power may not be required if the RF output is connected to a distribution amplifier
with IR pass capability.
RF status
RF on/off
User selectable
RF level adjustment
0…-30dB (65dBuV…95dBuV)
Encoder settings
Audio type
User selectable AAC / MPEG
Video bit rate
User selectable 2, 4, 6, 8, 10, 12 Mbit (default)
Service settings
Service name
User editable (TV program name)
Service ID
User editable from 1…65535
Channel settings
Channel
User selectable RF output channel (preset UK channel plan)
LCN
User editable 1…999
(Logical Channel Number)
Stream settings
OrgNetwork ID
User editable from 1…65535
Network ID
TS ID
Network name
User editable
Parameter settings
Constellation
QPSK, 16QAM, 64QAM
Video bitrate
2, 4, 6, 8, 10, 12 Mbit
Code rate (FEC)
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Guard interval
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Tranmission mode
2K / 8K FFT
Bandwidth
6, 7, 8 MHz
Password settings
Old password
Enter old password
New password
Enter new password
Confirm new password
Enter new password again
Other settings
Language
User selectable EN, FR
Connect more modulators
Connecting of 2 or more modulators together
Two, or more modulators can be combined together and the signal can then be distributed over the TV distribution
network.
There are a few parameters that have to be changed on the modulators to enable the TV’s to see all the channels.
• Each modulator must have a different output channel/frequency.
• Each modulator must have a different Local Channel Number (LCN).
• Each modulator must have a different Service ID Number.
Note: if IR control is required, use RF2 out
4.
Modulator default settings and options
Modulator Setting
Description
Default value
Option
RF Settings
RF On/off On On/Off
Output power 65dBuV 65…95dBuV (1dB steps)
Encoder Settings
Audio Type AAC AAC / MPEG
Service Settings
Service name CH 36 Edit Service Name
Service ID
(1…65535)
256 Enter value : 1…65535
Channel Settings
Channel CH36 CH 21 ~ 69
LCN 900 Enter value : 1…999
Stream Settings
Orgnetwork ID
(1…65535)
9018 Enter value : 1…65535
Network ID
(1…65535)
8350 Enter value : 1…65535
TS ID (1…65535) 8350 Enter value : 1…65535
Network Name TRIAX Edit Network Name
Parameter Settings
Constellation 64QAM QPSK/16QAM/64QAM
Code Rate 5/6 5/6, 7/8
Guard Interval 1/8 1/4,1/8,1/16,1/32
Transmission Mode
8K 2K, 8K
Bandwidth
8
7/8
Specifications
MOD103T Specifications
Source input
Input channel
1
video
HDMI 1.4
Video system
480i/576i/720p/1080i/p
Audio
HDMI
RF output
Type
1 multiplex DVB-T with a digital service
Frequency
177…858 MHz
MER
30dB Min.
Output level
95dBµV (max)
RF Level adjustment
1dB per step
Attenuation step
0…30dB
Compression
Video
H.264 baseline profile level 4.0
Video resolution
1080p 25/30 max
Video bit rate
12 Mbps. Max
Audio
MPEG-2 / AAC
Audio bit rate
192 Kbits/s
DVB insertion tables
SDT, NIT
Editable field
Service Name, Provider Name, Service ID,
LCN, NIT Version, TS ID, Network name,
Network ID, Original Network ID, Country
Connections
HDMI IN
HDMI IN
HDMI OUT
HDMI pass through
RF output
2 RF outputs (one providing accessory
power supply 9 Volts DC for IR pass)
DC switch
Power supply 9 Volts DC for IR pass
RF INPUT
RF combiner (with LTE filter)
USB
Firmware upgrade
IR OUT
IR emitter output
General
Modulation
Standard DVB-T (ETSI EN 300 744)
Constellation : QPSK, 16QAM, 64QAM
Guard interval : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Code rate : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
FFT Carrier Mode : 2K, 8K
Bandwidth : 6MHz, 7MHz, 8MHz
Power supply
12 VDC
Display
LCD panel, 2x16 characters
Dimensions
220 x x106 x 32mm
Environmental for
operating
Temperature: 5°C - 40°C
Relative humidity : 80%@30°C
Introduction
Le MOD103T est un modulateur HDMI vers COFDM. Il s’insère entre une source HMDI
et un téléviseur grâce à sa boucle de passage HDMI et module ce signal HDMI en signal
RF (COFDM). Le signal RF ainsi modulé est couplé aux signaux RF terrestres reçus sur
le site où le modulateur est installé. Ceci permet de moduler un signal HDMI venant de
sources telles que lecteur Blu-ray, récepteur, caméra de surveillance, etc…. Le signal
HDMI d’entrée est modulé en COFDM et peut être distribué à plusieurs TV via un réseau
coaxial privé existant.
Le modulateur dispose d’une boucle de passage HDMI pour s’insérer entre la source et
un TV, combine les signaux RF locaux avec le canal modulé le tout distribué sur deux
sorties (RF OUT). Le niveau de sortie du modulateur est réglable pour être ajusté au
niveau des signaux RF reçus sur le site. De nombreux autres paramètres sont également
réglables (détaillés dans ce mode d’emploi).
La source HMDI peut être contrôlée depuis un deuxième téléviseur à l’aide de la
télécommande de la source. Les signaux de télécommande seront envoyés vers le
modulateur via le câble coaxial et l’émetteur IR fourni avec le modulateur. Celui-ci devra
impérativement être raccordé sur la sortie RF OUT équipé de la télé-alimentation 9 VDC
afin de télé-alimenter l’émetteur Infra-Rouge.
Le modulateur MOD103T se règle à l’aide des différents boutons et tous les réglages
sont indiqués sur l’afficheur LCD. Veuillez suivre les instructions détaillées ci-après.
Contenu du carton
• 1x modulateur MOD103T
• 1x convertisseur de
tension 100-240V AC
vers 12V DC 1A
• 1x émetteur Infra-Rouge
avec récepteur IR
• 1x émetteur Infra-Rouge
de télécommande
Passage en Français du menu
Initial
Please Wait ..
Keyboard Locked
NO SIGNAL IN
Enter Password
0000 + ENTER
Network settings + ENTER
Country + ENTER
Country
FRANCE + ENTER + MENU
Détail du produit
Interface:
1. Afficheur LCD
2. Touches de navigation dans les menus
3. Sortie IR pour émetteur IR
4. Interrupteur 9VDC
5. LED (Indication 9VDC marche/arrêt)
6. Sortie RF COFDM
(avec télé-alimentation 9 VDC pour émetteur IR
déporté)
7. Sortie RF COFDM
8. Entrée RF (avec filtre LTE)
9. Sortie HDMI
10. Entrée HDMI
11. USB pour mise à jour du logiciel du MOD103T
12. Entrée 12V DC, bloc d’alimentation inclus
Configuration
Arborescence des menus
Initial
Clav. Verrouillé
Please Wait ..
PAS DE SIGNAL IN
Réglages réseau
Régl. Ch&encod
Réglages RF
IR
NONE CANAL+
Pays
Nom programme
Fréquence
Information
France
1
CH21 474.00MHz
SW : xx APP : yy
Original Net ID
Nom opérateur
Constellation
Réinitialiser
8442
1
64QAM
Oui , Non
Network ID
Service ID
Intervalle garde
Sauvegar. Config
8442
256
1/4
USB Connecté
Network Name
LCN
Code RATE
Restaurer Config
Triax
39
2/3
USB Connecté
TS ID
Sortie Vidéo
Porteuse FFT
Modif MDP
301
H.264
8K
0000
Version NIT
Sortie Audio
Bande passante
30
MPEG-2
8MHz
Débit Vidéo
Réglage Ns RF
12 Mbit
-30dB
Débit Audio
192 Kbit
Mot de passe par défaut - 0000
Presser sur pour faire les réglages ou des changements, les confirmer en pressant sur ENTER.
Installation
Installation type
Note
• la tension de 9VDC est uniquement nécessaire pour l’emploi de l’émetteur de signaux Infra Rouge
livré avec le modulateur.
Réglages réseau
OrgNetwork ID
Valeur entre 1…65535
Network ID
TS ID
Network name
Valeur à entrer
Pays
Choix entre EN, FR
Version NIT
Numéro de la NIT
Réglage ch & encodeur
Nom programme
l’utilisateur peut éditer le nom du programme
Nom opérateur
l’utilisateur peut éditer le nom du service
Service ID
Valeur entre 1…65535
LCN
Valeur entre 1…999 (Logical Channel Number)
Sortie vidéo
Choix entre AAC / MPEG
Sortie audio
Choix entre AAC / MPEG
Débit vidéo
Choix entre 2, 4, 6, 8, 10, 12 Mbit (défaut)
Débit audio
192 kbit (défaut)
Réglage RF
Fréquence
Choix du canal/fréquence de sortie
Constellation
QPSK, 16QAM, 64QAM
Intervalle de garde
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Code rate (FEC)
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Porteuse
2K / 8K FFT
Bande passante
6, 7, 8 MHz
Réglage de l’atténuation
0…-30dB (65dBuV…95dBuV)
Réglages IR
None Canal +
Fréquence IR 38 kHz (défaut)
Canal +
Fréquence IR 53 kHz (compatible avec le Cube de Canal +)
Modifier MDP (Mot De Passe)
• Presser sur ENTER
• Entrer le nouveau mot de passe + ENTER
• Appl. MDP Oui/Non. Sélectionner Oui + ENTER
• Quitter le menu en pressant sur MENU
Autres réglages
•
Langue des menus entre EN, FR
Copie de configuration entre modulateurs :
Export de la configuration sur un support USB connecté
• Sauvegarder config + ENTER
Chargement d’une configuration depuis un support USB connecté
•
Restaurer config + ENTER
Réinitialisation
• Remet le MOD103T dans la configuration d’usine
Information
• Consultation de la version logicielle du modulateur
5.
Réglages par défaut du modulateur – Pays France
Menu
NO
Paramètre
Pays France
Réglages possibles
Réglages réseau 1
Pays
FRANCE
AUSTRALIE, CROATIE, Rep.Tchèque,
DANEMARK, ESTONIE, FINLANDE, FRANCE,
IRLANDE, ITALIE, LETTONIE, HOLLANDE,
NOUVELLE ZELANDE, NORVEGE, POLOGNE,
PORTUGAL, SLOVAQUIE, SUEDE, UK, Autre
2
Original Net ID
8442
1…65535
3
Network ID
8442
1…65535
4
Network Name
Triax
5
TS ID
301
1…65535
6
Version NIT
30
0…31
Régl. Ch&encod.
1
Nom programme
Progr 1
2
Nom opérateur
Progr 1
3
Service ID
256
1…65535
4
LCN
39
1…1023
5
Sortie vidéo
H.264
6
Sortie audio
MPEG-2
AAC/MPEG-2
7
Débit vidéo
12 Mbit
2,4,6,8,10,12 Mbit
8
Débit audio
192 Kbit
Réglages RF
1
Fréquence
CH21 474.00 MHz
CH5 178.75 MHz…CH69 858.00 MHz
2
Constellation
64QAM
QPSK,16QAM,64QAM
3
Intervalle garde
1/4
1/4,1/8,1/16,1/32
4
Code RATE
2/3
1/2,2/3,3/4,5/6,7/8
5
Porteuse FFT
8K
2K,8K
6
Bande passante
8MHz
6,7,8,7-8MHz
7
Réglage Ns RF
-30dB
00…-30dB
IR 1
IR
NONE CANAL+
NONE CANAL+ NONE CANAL+/CANAL+
Spécifications techniques
Entrée source HDMI
Nombre d'entrée
1
Vidéo
HDMI 1.4
Système vidéo
480i/576i/720p/1080i/p
Audio
HDMI
Sortie RF
Type
1 multiplexe DVB-T avec service numérique
Fréquence
177-858 MHz
MER
30dB Min.
Niveau de sortie
95dBµV
Réglage du niveau de sortie
Pas de 1dB
Réglage atténuation
0…30dB
Compression
Vidéo
H.264 profile level 4.0
Résolution vidéo
1080p 25/30 max
Débit vidéo
12 Mbps. Max
Audio
MPEG-2 / AAC
Débit audio
192 Kbits/s
Insertion tables DVB
SDT, NIT
Valeurs modifiables
Service Name, Provider Name, Service ID, LCN, NIT Version,
TS ID, Network name, Network ID, Original Network ID,
Pays
Interfaces
Entrée HDMI
HDMI IN
Sortie HDMI
Boucle de passage HDMI
Sortie RF
2 sorties RF (une fournissant une tension DC de 9V pour
télé-alimenter l'émetteur IR)
Interrupteur DC
M/A de la télé-alimentation 9VDC pour émetteur IR
Entrée RF
Couplage avec modulateur (avec filtre LTE)
USB
Mise à jour du logiciel
Sortie IR
Emetteur IR pour pilotage de la source
General
Modulation
Standard DVB-T (ETSI EN 300 744)
Constellation : QPSK, 16QAM, 64QAM
Intervalle de garde : 1/4, 1/8, 1/16, 1/32
Code rate : 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
FFT Carrier Mode : 2K, 8K
Largeur de bande : 6MHz, 7MHz, 8MHz
Alimentation
100-240VAC vers 12 VDC, 1A
Afficheur
Afficheur LCD, 2x16 caractères
Dimensions / Poids
220 x 106 x 32mm / 0,54Kg
Environnement de fonctionnement
Température: 5°C - 40°C
Humidité relative : 80%@30°C
Nom/Référence
MOD103T / 300128
Code EAN
5702663001282
triax.com
triax.dk - triax.se - triax-gmbh.de - triax.fr -
triaxmultimedia.es - triax.uk
triax.at – triax.hu
Information and manuals
:
Information og brugervejledninger:
Information och manualer:
Information und Bedienungsanleitungen:
Informations et modes d’emploi:
Información y manuales:
Lisätietoja ja oppaita:
információk és útmutatók:
Copyright © 2018 TRIAX. All rights reserved.
The TRIAX Logo and TRIAX Multimedia are registered trademark(s) of the
TRIAX Company or its affiliates.
TRIAX A/S | Bjørnkærvej 3 | 8783 Hornsyld | Denmark
Subject to change without notice
Änderungen vorbehalten
Peut être sujet à modification sans préavis
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Triax MOD103T Manuel utilisateur

Triax
Marque
Triax
Modèle
MOD103T
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents