Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

La page charge ...

SUMARIO

CONTENTS

 Manual español..............................................................

 English manual.............................................................

 Manuel français ...............................................................

English

Français

La page charge ...

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Français

SOMMAIRE

1

Introduction................................................................................................................ 1

1.1 Installation ........................................................................................................... 1

1.2 Conditions Légales.............................................................................................. 3

2 Instructions d'utilisation du logiciel de contrôle Digital to TV ..................................... 5

2.1 Control Module (Module de Contrôle) .................................................................5

2.1.1 En établissant la connexion avec la tête DTTV ............................................6

2.1.2 Fonctions du Module de Contrôle .................................................................8

2.2 Receiver ............................................................................................................12

2.3 Modulator ..........................................................................................................19

2.4 Encoder .............................................................................................................23

2.5 Console .............................................................................................................28

2.6 Settings .............................................................................................................29

3 Mise à jour par PkUpdate ........................................................................................ 31

La page charge ...

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 1

Français

MANUEL DU LOGICIEL POUR

LE CONTRÔLE À DISTANCE

Digital to TV

1 Introduction

Ce software de contrôle à distance permet d'accéder à la tête « Digital to TV »

(abrégé DTTV) depuis un ordinateur, via Ethernet, et de cette manière il peut être

configuré et contrôlé de manière éloignée tous les modules qui composent la tête.

Depuis ce programme de contrôle éloigné on peut effectuer les mêmes

opérations qu'en mode locale, ce permettrait, en mettant comme exemple le cas d'un

hôtel, changer depuis réception ou un bureau de gestion, les services transmis à

travers le réseau de TV, en fonction des préférences des clients de l'hôtel.

System requis

- IBM PC.

- 50 MB d'espace disponible dans le disque dur.

- 1 Unité CD-ROM.

- 1 Port Ethernet.

- Système d’exploitation Windows.

1.1 Installation

Suivez les pas suivants pour installer le programme de contrôle à distance :

1.- Double cliquez sur l'icône SETUP.EXE qui se trouve dans le dossier.

2.- Le processus d'installation démarre. Lisez le contrat de licence. Si vous étés

d'accord, acceptez et suivez en avant.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 2 09-2009

Figure 1.- Installation 1.

3.- L’assistant le guidera pendant le processus d'installation.

Figure 2.- Installation 2.

4.- Une fois finie l'installation, pour exécuter le logiciel allez à « Start \

Programmes \ PROMAX \ DTTV \ » et faites clic ou bien utilisez l'accès

direct DTTV

qui se trouve dans le bureau.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 3

Français

1.2 Conditions Légales

Lisez soigneuse et complètement le contenu du contrat suivant avant d'installer le

programme. L'installation suppose l'acceptation par vous les clauses suivantes et les

conditions :

1. OBJET. L'objet du présent Contrat est la cession par PROMAX

ÉLECTRONIQUE, S.A pour l'utilisateur final d'une licence personnelle, non

exclusive et in transférable pour utiliser indéfiniment la présente version du

programme LOGICIEL DE CONTRÔLE À DISTANCE Digital to TV.

2. LICENCE. La Licence d'Utilisation accordée dans ce Contrat est renvoyée

uniquement et exclusivement à l'utilisateur final, à celui qui se considère

légitimé seulement pour son utilisation.

3. PROPRIÉTÉ DU SOFTWARE. La fin utilisatrice reconnaît que le programme

que se réfère ce Contrat est d'exclusive propriété de PROMAX

ÉLECTRONIQUE, S.A. La fin utilisatrice acquiert seulement le droit

d'utilisation personnelle et in transférable du software à qui le Contrat se

réfère pour les fins qui en lui sont établies.

En étant protégé le programme cédé par des droits de propriété industrielle

et intellectuelle, les contraventions par l'utilisateur final aux obligations

susdites, donneront lieu aux responsabilités qui procèdent selon la législation

en vigueur.

4. RÉSOLUTION. La licence ou l'autorisation d'utilisation est accordée par

temps indéfini ; cependant, le contrat sera éteint de séance plénière droite et

sans avoir besoin de demande par inaccomplissement par l'utilisateur final de

chacune des clauses du Contrat.

5. DISPOSITION EXPLICATIVE. Malgré l'exactitude du software cédé,

PROMAX ÉLECTRONIQUE, S.A est exonérée de toute responsabilité

dérivée de toute possible omission existante dans ce dernier ou par

l'utilisation inadéquate que la fin utilisatrice donne à l'information qu'elle

contient et produit. PROMAX ne sera pas non plus responsable

ÉLECTRONIQUE, S.A de l'aptitude ou l'exactitude des données obtenues

pour certaines fins ou utilités particulières, chaque fois que la seule obligation

de celle-ci, découlant de ce Contrat, est la fourniture de moyens et non de

résultats.

6. DISPOSITION FINALE. L'utilisation du software à auquel se réfère ce

Contrat suppose l'acceptation tacite et inconditionnelle de ses conditions.

7. JURIDICTION. Les deux parties, avec un renoncement express à la

juridiction qui peut leur correspondre, décident de soumettre toutes les

polémiques qui pourraient apparaître par rapport au présent Contrat les

Cours et les Tribunaux de Barcelone.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 4 09-2009

NOTE TRÈS IMPORTANTE

Si une version préalable du LOGICIEL DE CONTRÔLE À DISTANCE Digital to TV a

été installée, il sera nécessaire la désinstaller complètement avant d'installer la version

actuelle.

NOTE TRÈS IMPORTANTE

Si sa tête Digital to TV possède an ancienne version de firmware il est nécessaire de

la mettre à jour à la dernière version avant d'effectuer aucune autre opération. Le

logiciel de contrôle précédent, peut ne pas être 100% compatible avec le LOGICIEL

DE CONTRÔLE À DISTANCE Digital to TV. Ne déconnectez jamais la tête Digital to

TV du port Ethernet avant de fermer complètement le programme LOGICIEL DE

CONTRÔLE À DISTANCE Digital to TV.

NOTE LÉGALE

Dans aucun cas PROMAX ÉLECTRONIQUE, S.A se fait responsable de la perte de

données ou autres dommages ou des préjudices que ce programme puisse causer

directement ou indirectement. Bien que nous ayons mis notre persistance en

développer un produit utile et fiable, on comprend que l'utilisation du logiciel et des

données et informations qui avec lui sont produites sont la responsabilité exclusive de

l'utilisateur.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 5

Français

2 Instructions d'utilisation du logiciel de contrôle

Digital to TV

Double-cliquez sur l'icône « DTTV »

de votre bureau pour exécuter le logiciel

ou aller à la "Démarrer / Programmes / PROMAX / DTTV" et cliquez sur l'icône.

Il apparaît l'écran initial occupé par une fenêtre avec une série d’onglets.

Chaque onglet correspond à chacune des classes de modules existants dans le

système DTTV. Ils sont les suivants :

- Contrôle Module : Il correspond au module d’alimentation et contrôle, DT-800.

- Receiver : Il correspond aux modules définis comme récepteurs,

DT-301, DT-302, DT-311, DT-312, DT-202 et DT-212.

- Modulator : Il correspond aux modules définis comme modulateurs,

DT-101, DT-102, DT-202, DT-212, DT-311 et DT-312.

- Encoder : Il correspond aux modules définis comme codificateurs,

DT-504.

- Console : Il permet la communication avec le module de contrôle

DT-800 en utilisant des commandos éloignés. D'utilisation

exclusive pour techniciens qualifiés.

- Settings : On définit ici les paramètres de communication Ethernet

pour la communication avec le DT-800.

Les modules DT-2xx sont trans-modulateurs, pour cette raison ils intègrent dans

le même module un récepteur et un modulateur et par conséquent apparaissent dans

ces deux classes simultanément.

Dans les paragraphes suivants on décrit en détail la configuration pour chaque

classe de module.

2.1 Control Module (Module de Contrôle)

La fenêtre « Control Module » est la plus importante, parce que depuis ici on

contrôle le module de contrôle qui contrôle le reste de modules. Depuis cette fenêtre on

établit la connexion avec le module DT-800 de la tête DTTV.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 6 09-2009

2.1.1 En établissant la connexion avec la tête DTTV

Dans le cadre de la partie supérieure de la fenêtre défini comme « Connection

Status », on montre l'état de la connexion entre l'ordinateur et le module de contrôle.

Pour connecter avec le module de contrôle, cliquez sur CONNECT. Pendant

quelques seconds il essayera de connecter avec le DT-800.

Figure 3.- Sans connexion.

S'il ne peut pas connecter (Fig. 3.-), il apparaît un message d'état dans la fenêtre

« Connection Status » où il indique la cause par laquelle le logiciel n'a pas pu être

connecté au module de contrôle. Dans le cas de la figure le problème est que le Port

série est fermé (Serial port closed). Tous les boutons restent inhibés à l'exception de

« CONNECT ».

Si la connexion a du succès, la case « Xon » montre un point intermittent qui

reste en cet état pendant la connexion. Après connecter, tous les boutons de la partie

inférieure sont habilités à l'exception de « CONNECT » qui est inhibé.

La case « Not Ready » (occupé/non disponible) est marquée dans rouge quand

le LED « Erreur » du module de contrôle DT-800 est dans rouge. Le problème peut

être parce que le module est occupé ou a un problème de communication.

La barre de progrès de communications située dans la partie supérieure droite de

l'écran indique l'avance des différents processus de communication qui sont donnés

entre le module de contrôle et l'ordinateur.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 7

Français

Après avoir établi la communication, les modules classés apparaissent dans la

fenêtre correspondant à leur classe (Récepteurs, Modulateurs ou Codificateurs).

Une fois établie la connexion, il apparaît une fenêtre pour introduire le mot de

passe qui donne accès au programme. Introduisez le mot de passe et cliquez sur OK.

Le mot de passe par défaut est « 0000 ». Si le mot de passe est correct vous accéderez

à la configuration des modules.

Dans la fenêtre inférieure de la fenêtre « Contrôle Module » on trouve des

boutons, avec les fonctions suivantes :

CONNECT En cliquant sur ce bouton il essaye d'établir une

connexion avec le module de contrôle DT-800.

DISCONNECT En cliquant sur ce bouton l'ordinateur se déconnecte du

module de contrôle DT-800.

ATTENTION, déconnectez l'ordinateur avant d'éteindre le module DT-800, puisque de

ne pas le faire ainsi, l'ordinateur pourrait être bloqué.

UPDATE PC En cliquant sur ce bouton, il télécharge dans le logiciel de

contrôle de l'ordinateur la configuration actuelle du

module de contrôle DT-800.

UPDATE CONTROL En cliquant sur ce bouton il télécharge dans le module de

contrôle DT-800 la configuration de l'appareil qui en ce

moment est définie dans le logiciel de contrôle. Les

modifications seront perdues en éteignant l'alimentation

de l'appareil.

STORE ALL En cliquant sur ce bouton on sauve dans le DT-800 la

configuration de tous les modules DTTV, de sorte qu'en

éteignant l'alimentation de l'appareil et démarrant à

nouveau on maintienne la configuration.

ATTENTION !

Effectuer un UPDATE CONTROL ne signifie pas sauvegarder les données !

Pour sauvegarder les données sur la mémoire du DTTV utilisez la fonction STORE

ALL.

Dans le paragraphe suivant, on décrit les fonctions disponibles quand il est

connecté.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 8 09-2009

2.1.2 Fonctions du Module de Contrôle

Dans la partie centrale il y a un cadre avec quatre onglets :

- Browse.

- Control (Contrôle).

- Save DTTV to file (Sauvegarder DTTV à un fichier).

- Update DTTV from file (Mettre à jour DDTV depuis un fichier).

Ensuite on décrit la fonction de chaque onglet :

• Browse

En cliquant sur l’onglet « Browse » (par défaut cet onglet est activé au début du

programme) il apparaît une fenêtre avec trois cadres qui montrent tous les modules

détectés : le fenêtre gauche « Receivers » montre tous les modules récepteurs

(module 3XX et 2XX), le fenêtre « Modulators » montre tous les modulateurs (module

10X et 2XX) et finalement le fenêtre « Encoders » montre tous les codificateurs

(module 5XX) (Figure 4.-). Les modules 2XX puisqu'ils sont trans-modulateurs, ont un

composant récepteur et un autre modulateur intégré dans le même module.

Figure 4.- En ligne.

En établint la connexion, des onglets qu'avant la connexion ils avaient le nom

générique de « Receiver », « Modulator » et « Encoder » changent et on leur ajoute

le nom du premier module de leur classe détecté par le module de contrôle. Si le

module récepteur est liée à un module modulateur, celui-ci sera qui apparaîtra dans

l’onglet « Modulator ».

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 9

Français

En cliquant sur la croix avec le nom d'un module, se déroule un arbre avec une

série de caractéristiques du module (Figure 5.-) : version du micro-logiciel, lien avec

d'autres modules, adresse assignée ou d'autres caractéristiques en dépendant du

module.

S'il y a plus d’un module récepteur, modulateur ou codificateur, pour choisir un

concrètement, double cliquer sur le nom du module qu'il apparaît dans le cadre.

Immédiatement le nom de l’onglet de sa classe changera pour adopter le nom du

nouveau module choisi et en accédant à cet onglet il pourra configurer le module en

question. Si le module choisi est lié à un module d'une autre classe, l’onglet de la

classe respective adoptera le nom de ce module.

Figure 5.- Caractéristiques des modules.

Les modules sont identifiés de la manière suivante :

DT-XXX SY-MZ

Où :

XXX Il Indique le nom générique du module.

SY S indique SLOT (rainure) et Y est un nombre qui indique la position

dans le rack. Cette position est assignée automatiquement par le

module de contrôle chaque fois qu'il est allumé. Si la position ne se

correspond pas avec la position réelle il peut être modifié de manière

manuelle, bien que cette position n'affecte pas le fonctionnement de

l'appareil à des effets pratiques.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 10 09-2009

MZ M indique MODULE et Z est un nombre qui identifie le nombre

d'éléments du module. (1 pour le premier élément du module; 2 pour

le deuxième, aux cas de modules doubles).

Une fois le module est choisi dans la fenêtre « Control Module » vous pouvez

aller à l’onglet du module récepteur, modulateur ou codificateur pour sa configuration.

• Control

Dans l’onglet suivant « Control », on affiche les paramètres du module de

contrôle DT-800 (Figure. 6.-). Ils sont les suivants :

Figure 6.- Paramètres DT-800.

- Original NID :

C'est le numéro d'identification à l’origine de la trame de transport.

- NID (Number IDentification) :

C'est le numéro d'Identification. Il identifie l'appareil dans le réseau qu'il

utilise.

- LCN (FIRST) (Logic Channel Number) :

C'est le nombre qui est assigné aux services que le premier récepteur ou

codificateur choisit ou produit.

- LCN (STEPS BY CHANNEL) :

C'est l'échelon qui s'ajoute au LCN Initiale quand elle sera passé d'un

récepteur à un autre.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 11

Français

Dans le côté droit de la fenêtre, défini avec le nom de « LCN MANUAL

CONFIGURATION », il y a un cadre où apparaissent tous les services actuellement

disponibles. À ces services on peut leur assigner de manière manuelle le numéro de

canal logique, en double-cliquant sur chacun d'eux. Une autre option est cliquer sur le

bouton « Consecutive LCNs » qui effectue une auto-numérotation, en assignant une

numération consécutive à tous les services existants.

• Save DTTV to file

L’onglet « Save DTTV to file » (Fig. 7.-) il permet de sauver la configuration

complète du DTTV dans un fichier sur l'enregistrement dur d'un ordinateur. Ainsi on

peut conserver une copie de sécurité pour l'utiliser en cas de de-configuration ou

perdue de données.

Pour utiliser cette option assignez un nom dans la case « Save DTTV config » et

ensuite, cliquez sur le bouton « Acquire data and save ». En faisant ceci le logiciel lit

toute la configuration actuelle du DTTV et il l’affiche dans le cadre inférieur. En finissant

cette opération il la sauvegarde avec le nom assigné dans le dossier défini par défaut.

S'il veut changer le dossier par défaut, cliquez sur le bouton avec trois points à côte du

cadre « Save DTTV config ». Il ouvrira l'explorateur de Windows qui lui permettra de

choisir un nouvel emplacement.

Figure 7.- Enregistrement de la configuration DTTV.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 12 09-2009

• Update DTTV from file

L’onglet « Update DTTV from file » (Figure. 8.-) permet de télécharger un fichier

de configuration sur le DTTV. Ce fichier doit préalablement avoir été stocké sur

l'enregistrement dur d'un ordinateur. Ainsi on peut récupérer une copie de sécurité en

cas de de-configuration ou perdue de données.

Figure 8.- Mise à jour de la configuration DTTV.

Pour utiliser cette option, cliquez sur le bouton avec trois points pour placer le

fichier de mise à jour. Ensuite cliquez sur le bouton « Update DTTV ». En faisant ceci le

logiciel lit le fichier de configuration DTTV du dossier choisie précédemment et il le

montre dans le cadre inférieur il le montre dans le cadre inférieur, à mesure qu’il

l’envoie à la tête. En finissant cette opération le programme donne un message de

confirmation pour communiquer que la mise à jour a été correctement effectuée.

2.2 Receiver

Dans la fenêtre « Receiver » on trouve les paramètres pour configurer les

récepteurs, qui correspondent aux modules DT-3xx et modules DT-2xx.

Le titre de l’onglet « Receiver » adopte le nom du module récepteur choisi

préalablement dans la fenêtre « Browse » de « Contrôle Module »

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 13

Français

Dans la partie supérieure se trouve le cadre « Connection Status » que montre

l'état de la connexion par « Xon » et un message d'état. La case « Not Ready »

(occupé / non disponible) est marquée dans rouge quand le LED du module de contrôle

DT-800 est dans rouge. Ceci se peut devoir à que le module est occupé ou par un

problème de communication. La barre de progrès de communications située à droite de

l'écran indique l'avance du processus de communication entre le module de contrôle et

l'ordinateur.

Dans la partie inférieure de l'écran des boutons affichent avec les fonctions

suivantes :

UPDATE PC : En cliquant sur ce bouton, il télécharge dans le logiciel de

contrôle de l'ordinateur la configuration actuelle du

module de contrôle DT-800.

UPDATE

DEMODULATOR : En cliquant sur ce bouton il télécharge dans le module de

contrôle DT-800 la configuration de l'appareil qui en ce

moment est définie dans le logiciel de contrôle. Les

modifications seront perdues en éteignant l'alimentation

de l'appareil.

STORE : En cliquant sur ce bouton on sauvegarde sur la mémoire

de l'appareil les modifications. De cette manière, en

éteignant l'alimentation et démarrant à nouveau, les

modifications sont maintenues et ne sont pas perdues.

Il existe deux types de récepteurs: Les DT-2xx correspondant aux récepteurs de

signal terrestre et les TD-3xx correspondant aux récepteurs de signal satellite. En

suivant on décrit les paramètres de chacun d'eux.

Récepteur Terrestre (DT-2xx)

Dans le cadre de la partie centrale, il y a deux onglets, "RF" et "Service List".

L’onglet "Service List" possède les mêmes paramètres pour les deux récepteurs et ils

sont expliqués dans la section du récepteur de signal de satellite Ensuite on décrit

l’onglet RF:

• RF

En cliquant sur "RF" on montre une fenêtre ou s’affichent tous les paramètres

relatifs à la réception du signal. Ce sont:

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 14 09-2009

Figure 9.- Paramètres des signaux RF (DT-212).

- Frequency (Fréquence)

C’est la fréquence de syntonisation du canal (en kHz).

- Original NID

C'est le numéro d'identification d’origine de la trame de transport.

- NID

C’est le numéro d'identification assigné au récepteur.

- TID

C'est le Transport Stream Identification. Il s'agit d'une table située au début

de chaque trame qui identifie ce Transport Stream comme appartenant à un

certain groupe.

- Signal Quality (Qualité du signal).

C'est une barre qui indique la Modulation Error Ratio (MER) en dB et en

temps réel.

- FFT

Mode de transmission du signal. Choisissez entre les valeurs disponibles

(2 K ou 8 k).

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 15

Français

- Guard Interval (Intervalle de Garde).

C’est le marge de sécurité du signal. Choisissez entre les valeurs disponibles

(1 / 4, 1 / 8, 1 / 16, 1 / 32).

- Channel Bandwidth (Largeur de Bande du canal).

Préciser la largeur de bande du signal. Choisissez entre les valeurs

disponibles (7 MHz, 8 MHz).

- Espectral Inversion (Inversion spectrale)

Il fait l’inversion de l’espectre du signal automatiquement.

Récepteur de Satellite (DT-3xx)

Dans le cadre de la partie centrale il y a trois onglets, « RF », » Transport

Stream " et « Service List ». Ensuite on décrit la fonction de chacune d'elles :

Figure 9.- Paramètres signal RF (DT-302).

•

RF

En cliquant sur « RF » il apparaît une fenêtre où on montre tous les paramètres

relatifs au signal de réception. Ils sont les suivants :

- Down Link Frequency (MHz).

It defines the frequency for tuning the satellite. It is numeric field.

- LNB Local Oscillator (MHz) (Oscillateur Local LNB).

Il définit la fréquence de l'oscillateur de l'antenne (en MHz). S'il dispose d'une

LNB Universelle, on utilise généralement 9750 MHz pour bande BASSE et

10600 MHz pour bande HAUTE. C'est un champ numérique.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 16 09-2009

- Sat Band (Bande de baisse).

Il définit la bande de satellite. Choisissez entre les valeurs disponibles (bande

C ou bande Ku).

- LNB.

Il définit l'alimentation de la LNB. Choisissez entre les valeurs disponibles

(13 V, 18 V, 13 V + 22 KHz, 18 V + 22 KHz,

External). On utilise

généralement 13 V pour polarisation VERTICALE et 18 V pour polarisation

HORIZONTALE. Utilisez les options avec 22 KHz si vous voulez syntoniser

des fréquences correspondantes à la bande haute de son satellite.

- Standard (Standard).

Il définit le type de signal envoyé: DVB-S pour transmission normal satellite et

de DVB-S2 pour transmission dans haute définition.

- Symbol Rate (Taux de code).

Il définit le taux de symbole du signal (en ksym/s) pour qu'il coïncide avec son

signal. C'est un champ numérique.

- Signal Quality (Qualité du signal).

C'est une barre qui indique la Modulation Error Ratio (MER) en dB en temps

réel.

•

Transport Stream (Trame de Transport)

Dans l’onglet « Transport Stream » on montre les paramètres qui affectent le

décodeur MPEG-2.

Figure 10.- Paramètres du Transport Stream (DT-302).

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

09-2009 Page 17

Français

Ils sont les suivants :

Le cadre CAM montre l'état de la carte décodeur :

- Not Detected : On n'a détecté aucune carte CAM dans le module.

- Inserted : On a détecté la carte CAM mais elle n’a pas été

initialisé.

- Inserted and Initialized : La carte CAM a été insérée et initialisé et elle est

fonctionnant.

Le cadre MPEG-2 (ces données sont extraites du signal reçu et ils ne sont pas

modifiables):

- Original NID : C'est le numéro d'identification d'origine de la trame

de transport.

- TID : C'est le Transport Stream Identification. Il s'agit

d'une table située au début de chaque trame de

transport qui identifie ce Transport Stream comme

appartenant à un certain groupe.

- NID : C’est le NID assigné au récepteur.

Le cadre PID Filtering permet à l'utilisateur d'éliminer jusqu'à 4 services du canal

en introduisant manuellement le PID ou Identificateur de Programme du service que

vous voulez éliminer.

Au cas où le récepteur serait un DT-302 et chaque sortie est branchée à un

modulateur différent, il apparaîtra en écran une seconde fenêtre pour pouvoir filtrer les

services de manière indépendante par chaque modulateur (Modulator 2).

Il apparaîtra en outre un TID (Modulator 2) pour pouvoir assigner un identificateur

et le différencier du premier.

Dans les récepteurs DT-302, à partir de la version 2.6, dans le cas que le signal

du récepteur soit branché à deux modulateurs, il apparaît un nouvel onglet appelé

« Balancing » qui permet de transférer les services choisis d'un modulateur à un autre

en cliquant sur la flèche correspondante. La double flèche passe tous les services d'un

modulateur à l'autre.

MANUEL DU LOGICIEL DE CONTRÔLE A DISTANCE. Digital to TV

Page 18 09-2009

Figure 11.- Système de Balancing.

•

Service List (Liste de Services)

Dans l’onglet « Service List » on montre une liste des services détectés.

Figure 12.- Paramètres du Service List (DT-302).

Pour choisir un service, allez à la case de vérification qui se trouve à gauche de

la description du service et la cocher.

Une ligne de service contient les données suivantes :

La page charge ...

Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents