DT-900B
12/2009 - 0 MI1712 - 1
PROMAX - DIGITAL TO TV
©
DT-900B
SUBRACK PARA CABECERA DTTV
SUBRACK FOR DTTV HEAD-END
SOUS-RACK POUR STATION DE TÊTE DTTV
Descripción Description Description
El DT-900B es una estructura
metálica para subrack donde van
instalados los módulos que
conforman una cabecera DTTV.
Cada cabecera puede albergar hasta
un máximo de siete módulos de la
serie DTTV de PROMAX, más la
unidad de control DT-800.
The DT-900B is a metallic structure
for use as a subrack. DTTV modules
are installed in this structure and
they make up a DTTV head-end.
Each head-end has room for up to
seven modules PROMAX DTT
V
series, plus the DT-800 control unit.
Le DT-900B est une structure
métallique de type sous-rack dans lequel
on peut installer les différents modules
qui forment le DTTV.
Chaque station de tête peut contenir
jusqu'à sept modules PROMAX série
DTTV, en plus de l’unité de control
DT-800.
Accesorios suministrados Accessories supplied Accessoires fournis
La unidad DT-900B se suministra
con la siguiente tornillería para su
montaje.
Por favor, antes de iniciar la
instalación compruebe que tiene
todos los elementos detallados.
The DT-900B unit comes with the
following mounting fasteners.
Please, before starting to assemble,
check you have all items listed.
L'unité DT-900B est livré avec ce qui
suit visserie de montage.
S’il vous plaît, avant de commencer
l'installation assurez-vous d'avoir tous
les éléments énumérés.
DT-900B
2 12/2009
Montaje de la estructura de
subrack
Assembling the subrack
structure
Montage de la structure du
sous-rack
Siga las instrucciones de
montaje de la figura adjunta.
(Fig. 1)
Montar los laterales del subrack
con los resaltes hacia dentro.
Follow the steps for assembling
showed on the next figure.
(Fig. 1)
The embossed sides must be
assembled inward facing.
Suivre les instructions de la figure
ci-joint. (Fig. 1)
Assemblé les latéraux du sous-rack
avec les bossages dedans.
Fig. 1.-
DT-900B
12/2009 3
Fijación de subrack a Rack Fitting the subrack to a rack Fixation du subrack à un rack
1.- Atornille los laterales del
subrack a la estructura del rack
mediante cuatro tornillos.
(Fig. 2)
1.- Screw the subrack laterals to
the structure of the rack by four
screws. (Fig. 2)
1.- Visez les latéraux du subrack à
la structure du rack en utilisant
quatre vis. (Fig. 2)
Fig. 2.-
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
dans d''autres langues
- English: Promax DT-900 User manual
- español: Promax DT-900 Manual de usuario