Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

La page charge ...

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

SOMMAIRE

1 Introduction................................................................................................................ 1

2 Instructions d'Installation ...........................................................................................3

2.1 Exigences

d'installation.......................................................................................3

2.1.1

Configuration requisé.................................................................................... 3

2.1.2

Logiciel requisé............................................................................................. 3

2.1.3

Communication requisé ................................................................................ 3

2.2 Installation

...........................................................................................................4

3 Opér

ation................................................................................................................... 6

3.1 Début.

.................................................................................................................. 6

3.2

Options de menu ................................................................................................. 7

3.3

Equipment VIEW (Vu d'Appareil) ...................................................................... 10

3.3.1

Détail du module ......................................................................................... 13

3.4 Conflits

.............................................................................................................. 15

3.5

DVB-S/S2 Reception View (Vu de Récepteurs DVB-S/S2) .............................. 16

3.6

DVB-T Reception View (Vu Réception DVB-T)................................................. 17

3.7

IP TV Réception ................................................................................................ 18

3.8

IP TV Transmission (Émetteurs) .......................................................................19

3.9

DVB-T Transmission View (Vu Transmission DVB-T) ......................................20

3.10

Services View (Vu de services).........................................................................21

3.11

LCNs View (Vue de LCNs)................................................................................ 23

3.12

Transport Stream ID (Identificateur).................................................................. 24

3.13

Conditional Access View ( Vue d'accès conditionnel )......................................24

3.14

Read file (en Chargeant fichier) ........................................................................25

3.15

Save file (en Enregistrant fichier) ...................................................................... 26

3.16

Logout ...............................................................................................................26

4

Élimination de problèmes ........................................................................................ 27

La page charge ...

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 1

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

1 Introduction

Cette application WEB permet d'accéder à la station « Digital to TV » (abrégé

DTTV) depuis un ordinateur, via Ethernet. De cette façon vous pouvez configurer et

contrôler à distance l’ensemble des modules qui composent la station.

L'application de contrôle Web DTTV doit être installée sur le serveur Web du PC

du client. Une fois qu'elle est installée, la station peut être configurée en utilisant un

navigateur Web compatible. Vous devez également installer le logiciel Java.

La télécommande vous permet de travailler sur la station à partir d'un ordinateur

d'une manière plus confortable. On peut vérifier l'état du signal de sortie, changer les

services sélectionnés ou pour l'entretien général. Bien que certains des paramètres

sont configurables seulement depuis la station.

Vous pouvez téléchargez la dernière version du programme de la site web de

PROMAX.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 2 Juillet 2016

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 3

2 Instructions d'Installation

2.1 Exigences d'installation

2.1.1 Configuration requisé

- Ordinateur IBM compatible Pentium ou supérieur.

- 10 MB d'espace disponible dans le disque dur.

- 1 Unité CD-ROM.

- 1 Port Ethernet.

2.1.2 Logiciel requisé

- L'application a été validé sur les systèmes suivants:

- Windows XP 32 bits.

- Windows 8 64 bits.

- Windows 8 32 bits.

- Windows 7 32 bits.

- Windows 7 64 bits.

- Windows Vista 32/64 bits (dans ce cas, le JRE7 n'est pas installé

automatiquement, mais le système indique que vous le téléchargez à

partir du Web).

- Navigateur WEB (Internet Explorer 8 ou supérieur ; Firefox 3 ou supérieur).

- Java SE Runtime Environment 1.7 (aussi appelé JRE7). Si on n'accomplit

pas, le programme installera le JRE7 Update 40. Vous pouvez télécharger la

dernière version depuis http://www.java.com.

2.1.3 Communication requisé

- Configuration IP de la station (voir Manuel pour configurer la station

DT-80x).

- Connexion entre l'ordinateur client et la station en utilisant les ports TCP 80

et 10001.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 4 Juillet 2016

2.2 Installation

Le fichier d'installation du logiciel DTTV Control est fourni sur un support de

stockage (clé USB ou CD-ROM) ou peut être téléchargé à partir de la page "Logiciels et

mises à jour" du secteur "Téléchargements" du site web PROMAX

(www.promaxelectronics.com).

Localisez le fichier (DttvControl-va.b.ccc.exe) et procéder à l'installation en

suivant les pas suivants:

1. Exécutez le fichier en double-cliquant dessus.

2. Suivez l'assistant d'installation qui guide au cours du processus.

Figure 1.-

3. Pendant l'installation, le programme vérifie si le logiciel Java est installé et la

version disponible. Si la configuration est correcte, on doit appuyer sur une

touche pour continuer le processus. Dans le cas où la configuration n’est pas

correcte, le programme effectue l’installation ou mise à jour du logiciel Java

sur votre ordinateur (dans le cas de Windows Vista 32 bits et 64 bits,

l'installation automatique de JRE7 ne fonctionne pas et le système ouvrira

une fenêtre qui vous donnera la possibilité de télécharger et d'installer depuis

le site web de JAVA).

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 5

Figure 2.-

4. Après l'installation, le programme crée une icône de raccourci au programme

sur le bureau et dans le menu "Démarrer \ Tous les programmes \ PROMAX \

DTTV Control va.b.ccc \". En outre, dans cette direction est aussi l'icône de

désinstallation (Unistall) et pour la reconfiguration de l'application

(Reconfigure).

Pour Windows 8, le menu "Démarrer \ Programmes" est sur l'option

"Rechercher" dans le menu qui apparaît lorsque vous allez avec la souris

dans le coin supérieur droit de l'écran. Ici, vous devez sélectionner

"Applications".

NOTE:

Si vous désinstallez le Java après l'installation du programme, il apparaîtra un écran de

recherche JAVA. Le programme se devra désinstaller et réinstaller.

Si pendant l'exécution du programme, une fenêtre apparaît avec le message

"Reconfigure if application does not work", on devra reconfigurer l'application en

utilisant l’option "Reconfigure (admin only)." Le problème peut être dû à une mise à jour

automatique de Java. En tout cas, si le programme donne un problème de

fonctionnement, il faut d’utiliser cette option pour reconfigurer l’installation.

Dans le cas de Windows 8 32 bits est nécessaire de redémarrer le PC après

l'installation.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 6 Juillet 2016

3 Opération

3.1 Début.

1.- Double-cliquez sur l'icône DTTV Contrôle sur votre bureau ou allez

dans Démarrer \ Programmes \ PROMAX \ DTTV \ et cliquez sur lui.

2.- La fenêtre de lancement qui s'affiche est la suivante:

Figure 3.- Fenêtre de démarrage.

Dans la partie supérieure montre la version de l'application de contrôle.

Sous celle-ci on peut sélectionner la langue du programme en cliquant

sur le drapeau correspondant à l'Espagnol ou l'Anglais.

Ensuite, une boîte de dialogue apparaît où vous devez entrer l'adresse

IP pour l'accès à la station.

Ci-dessous est une zone où vous devez entrer le code d'accès ou mot

de passe. Le mot de passe est défini en mode local directement à la

station (voir le manuel de votre DT-8xx).

3.- Après avoir entré votre mot de passe, cliquez sur le bouton Login. On

accède à l’application de contrôle.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 7

4.- Lorsque vous démarrez, le programme peut afficher une fenêtre dans

laquelle le navigateur demande, par la sécurité, autorisation pour

exécuter l'application (Figure. 4.-). Cliquez sur « Accepter ». Si vous ne

voulez pas qu’apparaisse à nouveau la même fenêtre chaque fois que

vous démarrez le programme, alors marquez la case de vérification

« Confier toujours » ou similaire. Les alertes de sécurité doivent être

répondues positivement afin de permettre d'exécuter le programme

sans restriction.

Figure 4.-

3.2 Options de menu

À la partie supérieure de l'écran apparaît la barre de menu (Figure. 5.-) avec

toutes les options disponibles du programme. Cette barre de menu est maintenue dans

tous les écrans du programme, de sorte que vous pouvez accéder toujours depuis

n’importe quel écran.

Figure 5.- Barre de menus.

Les options d'équipement affectent toute la station ou les modules individuels.

Les options de vue affectent tous les modules avec une fonctionnalité concrète.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 8 Juillet 2016

Les options d'équipement sont :

Equipment : C'est une représentation graphique de l'ensemble de

modules qui composent la station. Vous permet de configurer

chacun des modules.

Conflicts: It shows conflicts on the modules configuration.

Read File : Il lit un fichier XML avec des données de la station.

Save file : Il enregistre dans un fichier XML les données actuelles à la

station.

Logout : Il quitte le programme.

Les options de vue sont :

DVB-S/S2

Reception : ll affiche les caractéristiques communes à tous les modules

récepteurs de satellite regroupés.

DVB-T

Reception: Il affiche les caractéristiques communes à tous les modules

récepteurs terrestres regroupés.

DVB-T

Transmission : Il affiche les caractéristiques communes à tous les modules

émetteurs terrestres regroupés.

IP TV

Reception : Il présente des caractéristiques communes à tous les

modules de réception IP.

IP TV

Transmission: Il présente des caractéristiques communes à tous les

modules émetteurs IP.

Services : Il affiche tous les services détectés et les permet de

sélectionner.

LCNs : Il affiche le numéro de canal assigné aux services.

IDs Transport

Stream: Il montre les identificateurs d'entrée et vous permet de les

modifier à la sortie.

Conditional Access

View: Il montre tous les modules qui supportent une carte CAM.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 9

Aux paragraphes suivants on décrit en détail chacune des options.

Dans la partie supérieure droite de la barre de menus on trouve le champ d'état.

Ce champ informe sur ce que le programme effectue en ce moment.

Les états possibles sont les suivants :

Refreshing fields

(en rafraîchissant

des champs) Il est produit quand le programme mettre à jour les

données de l'écran à travers de la station.

Reading fields

(en lisant des

champs) : Il est produit quand le programme accéder pour la

première fois à un module et les données de celui-ci pour

les montrer sur l’écran.

Writing fields

(en écrivant des

champs) : Il est produit quand vous changez la configuration d’un

module et les données sont envoyées à la mémoire

volatile de la station.

Undoing fields

(en défaisant

des champs) : Il est produit quand on défera des modifications qui

avaient été faites précédemment.

Storing configuration

(Stockage de la

configuration) : Quand il est stocké sur la mémoire non-volatile de la

station.

Parfois, il peut apparaître dans le menu, le symbole d'une disquette en rouge (voir

Fig. 5.-). Ce signal indique que l'information a été envoyée à la station de TV et qu’elle

reste dans leur mémoire volatile. Donc si on éteint la station de TV, l’information qu’on a

envoyé sera perdu. En plus de ce signal, le programme informera par un message sur

l’écran, si quelqu’un veut sortir du programme sans garder l’information dans la station

de TV.

ATTENTION : Tant quand le programme est en lisant ou en défaisant des champs

les boutons ne répondront pas.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 10 Juillet 2016

Pour modifier une valeur on doit cliquer sur la case ou afficher un menu avec les

options disponibles. La couleur de fond de la case indique l'état de mise à jour de la

donnée, en accord avec ce qui suit :

Blanc : Les données affichées à l’écran correspond aux données qui sont

à la station.

Orange: La donnée a été validée et acceptée par le programme, mais il

n'a pas été envoyé à la station et par conséquent ne correspond

pas avec la donnée de la station.

Gray: Les données sont seulement à lire et ne peuvent être édités.

Rouge : La donnée est en conflit avec une autre donnée. Il est seulement

visualisé dans les options de vue.

3.3 Equipment VIEW (Vu d'Appareil)

Cet écran affiche une représentation graphique de la configuration de la station.

Figure 6.-

Dans la partie supérieure la case Kbps montre la taux de bits de sortie.

En dessous de ce qu'il semble être un pourcentage visé à la bande passante

occupée du canal de sortie. Ce pourcentage est accompagné par une couleur qui

indique l'état du signal. Vert lorsque le signal est correct, jaune quand il est ou très petit

possible qu'un pic du signal d'entrée sature le canal ou rouge si le signal est excessive

ou très petit.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 11

Un point rouge sur un module indique qu'il y a une erreur dans le processus, et

par conséquent certains des LEDs d'avis d'erreur du module sont allumés.

L'état du signal est affiché sur la partie supérieure du module (syntonisateur

terrestre ou satellite). Les icônes qui identifient chaque état sont:

: Accroché.

: Non accroché.

: État inconnu.

: Erreur dans le processus.

Dans le cas du module IP:

: Déconnecté du réseau Ethernet.

Obtenant services.

L'état de la carte CAM se montre dans la partie supérieure du module. Les icônes

qui identifient chaque état sont :

: Si la carte est connectée et fonctionnant.

: Si la carte est connectée mais il ne fonctionne pas correctement.

Pas d’icône : La carte n'a été pas détectée.

Pour les modules récepteurs de satellite:

: Court-circuit à la LNB.

Dans la partie centrale de l'écran s’affiche la configuration de la station. Chaque

slot est occupée par un module. Slot est défini comme un trou physique où on place un

module. Un module peut être du type simple ou double. Un module double dispose de

deux modules indépendants, le module 1 et le module 2. Les deux modules sont

identiques et ont les mêmes caractéristiques bien qu'il soit indépendamment

configurés. Les modules doubles sont représentés a l’écran avec un module divisé par

une ligne verticale vers le haut. La côte gauche affiche l'état du module 1 et le cote

droite l'état du module 2.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 12 Juillet 2016

Quand un module n’est pas reconnu ou il reste un trou entre deux modules, il est

représenté par un module rayé avec une croix rouge comme il peut être apprécié dans

la figure

.

Si on place le curseur sur un module et attend un instant, il apparaîtra une

étiquette avec la version du logiciel du module.

Un module avec un fond orange signifie que ne correspondent pas les données

du module dans le programme avec les données du module dans la station.

Si on ne peut pas compléter l'opération de chargement ou sauvegarde

(Figure 7. -) il devra être répété et si le problème persiste on devra réviser la

configuration de la station et le contenu du fichier xml (si le problème est en chargeant)

ou les autorisations (si le problème est en sauvant).

Figure 7.-

Quand il y a une erreur interne dans le module on affiche un message comme la

figure suivante. Pour afficher les détails de l’erreur on doit cliquer sur «Details».

Figura 8.-

On peut entrer dans la configuration d'un module en cliquant sur celui-ci. Une fois

celui-dans, on pourra modifier les paramètres qui lui (Voyez section «Détails du

module). Si vous avez des questions en concernant un certain paramètre, consultez le

manuel de configuration spécifique du module.

Dans la partie inférieure de la représentation de la station apparaissent des lignes

qui représentent les liens entre les modules, récepteurs et transmetteurs.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 13

Dans la partie inférieure il y a 4 boutons avec les fonctions suivantes :

Undo All : Il défait toutes les modifications qui n'ont pas été enregistrées.

Update PC : Il consulte les champs de la station et il les rafraîchit sur l’écran.

S'il y a une certaine modification sans accepter, il disparaîtra en

superposant la donnée qui se trouve dans la station.

Reconfigure

Equipment : Il envoie les modifications à la mémoire volatile de la station.

Après la re-configuration, tous les modules devraient être avec

le fond blanc. Si quelqu'un module est orange, il indique que

des erreurs se sont produites, habituellement quand le module

a été déconnecté.

Store equipment

configuration : Il sauvegarde les données dans la station de la mémoire

permanente.

3.3.1 Détail du module

Pour accéder aux détails d'un module qui apparaît dans la vue de l'équipement

on doit cliquer sur lui. Ci-dessous il apparaît une fenêtre de détail du module qui est

divisé en deux zones: une tête et une zone d'édition du camps.

Figure 9.- Exemple du detail module DT-324.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 14 Juillet 2016

La ligne supérieure indique le nom de module d'identification (DT-324). Ensuite,

un menu déroulant pour sélectionner le module (si le module est double ils aurant deux

modules, si simple, seulement un). A côté se trouvent deux boutons communs à tous

les modules. Ce sont:

- Update PC:

Il mise à jour les champs que l'utilisateur a modifié avec la valeur de la

station.

- Reconfigure module:

Il les modifications du module affiché dans la mémoire volatile de la station.

Avec de ces deux boutons sont d'autres selon le module que vous soyez. Ce

sont:

Transmission fields: Aux modules / slots transmodulateurs et encodeurs de

vidéo / audio.

Reception fields: Aux modules / slots transmodulateurs et aux modules /

slots avec fonctionnalités d'équilibrage des services relié

à deux modulateurs.

Balancing fields: Aux modules / slots avec fonctionnalités d'équilibrage de

services reliés à deux modulateurs.

Services fields : Aux modules / slots encodeurs de vidéo / audio at slots /

modules IP TV.

IPTV fields : Aux modules / slots IP TV.

FEC fields : Aux modules / slots IP TV. Il travaille seulement avec le

protocol RTP. La valeur LFEC x DFEC doit être inférieure

ou ègale à 100.

Streams fields : Aux modules / slots IP TV.

TS and transmission

fields : Aux modules / slots encodeurs de vidéo / audio.

Encoder and

services fields: Aux modules / slots encodeurs de vidéo / audio.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 15

LCNs: Dans le cas des modules de réception on peut modifier

les LCNs dans les services reçus par le module (voir

figure ci-dessous). L'opération est la même que à la vue

general des LCNs, mais seulement on affiche les

services d’un module.

Figure 10.- Exemple du détail module DT-212.

Ensuite il apparaît la zone d'édition des champs. Les champs sont regroupés par

fonctionnalité. Quand on édite un champ, la nouvelle valeur est sauvegarde

automatiquement et de manière permanente dans le programme. Les fonctionnalités

changent en fonction du slot sélectionné.

Pour plus de détails sur chaque module et les champs consultez le guide de

programmation rapide qui accompagne chacun d'eux.

3.4 Conflits

Il montre les conflits entre des données du programme. Le conflit peut être produit

pour laisser un champ vide ou pour avoir les données en double.

En entrant dans cette option, le programme effectue un scan de la station et

affiche dans quelle option de menu de vue est le conflit. Pour spécifier l'endroit où est le

conflit on doit aller à l’option du menu de vue. Les champs avec conflits sont en rouge.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 16 Juillet 2016

3.5 DVB-S/S2 Reception View (Vu de Récepteurs DVB-S/S2)

Il montre les caractéristiques des modules récepteurs de satellite.

Figure 11.-

- Down Link (MHz)

(Fréquence descendante) Il définit la fréquence de syntonisation du satellite.

C'est un champ numérique.

- LNB (MHz) Il définit la fréquence de l'oscillateur de l'antenne

(en MHz). S'il dispose d'une LNB Universelle, on

utilise généralement 9750 MHz pour bande BASSE et

10600 MHz pour bande HAUTE. C'est un champ

numérique.

- LNB Il définit l'alimentation de la LNB. Choisissez entre les

valeurs disponibles (13 V, 18 V, 13 V + 22 KHz, 18 V

+ 22 KHz, External). On utilise généralement 13 V

pour polarisation VERTICALE et 18 V pour

polarisation HORIZONTALE.

Utilisez les options avec 22 KHz si vous voulez

syntoniser des fréquences correspondantes à la

bande haute de son satellite.

- Band (Bande). Il définit la bande de satellite. Choisissez entre les

valeurs disponibles (bande C ou bande Ku).

- Standard (Standard). Il définit le type de signal envoyé: DVB-S pour

transmission normal satellite et de DVB-S2 pour

transmission dans haute définition.

- Symbol Rate (Taux de

symbole). Il définit le taux de symbole du signal (en ksym/s)

pour qu'il coïncide avec son signal. C'est un champ

numérique.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 17

Les boutons sur l'écran indiquent ce qui suit:

Update PC Il consulte les champs de la station et il les rafraîchit sur l’écran.

S'il y a une certaine modification sans accepter, il disparaîtra en

superposant la donnée qui se trouve dans la station.

Reconfigure

modules : Il envoie les modifications à la station.

Undo : Il défait le dernière modification.

3.6 DVB-T Reception View (Vu Réception DVB-T)

Il montre les caractéristiques des modules récepteurs terrestres.

Figure 12.-

- Frequency (kHz)

(Fréquence) Pour éditer la valeur de la fréquence du signal de

sortie (kHz).

- Carriers (k)

(Porteuses) Mode de transmission du signal. Choisissez entre les

valeurs disponibles (2 K ou 8 K).

- Guard Interval

(Intervalle de Garde) Marge de sécurité du signal. Choisissez entre les

valeurs disponibles (1/4, 1/8, 1/16, 1/32).

- Channel BW (MHz)

(Largeur de Bande

du canal). Définissez la largeur de bande du signal. Choisissez

entre les valeurs disponibles (7 MHz, 8 MHz).

- Spectral Inversion

(Inversion spectrale) Il fait l’inversion du spectre du signal.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Page 18 Juillet 2016

Les boutons sur l'écran indiquent ce qui suit:

Update PC : Il consulte les champs de la station et il les rafraîchit sur l’écran.

S'il y a une certaine modification sans accepter, il disparaîtra en

superposant la donnée qui se trouve dans la station.

Reconfigure

modules : Il envoie les modifications à la station.

Undo : Il défait le dernière modification.

3.7 IP TV Réception

Il présente les caractéristiques des modules récepteurs de TV par IP.

Figure 13.-

- Enable

Il active (quand la case est cochée) ou désactive l’entrée des paquets IP à

l'adresse attribuée.

- IP

Il affiche l'entrée de l'adresse IP en cours de traitement. Doit être une

adresse MULTICAST. La plage valide d'adresses de multidiffusion est la

suivante:

224.0.0.0 et 239.255.255.255

- Port

Il affiche le port où on envoi l’information traitée.

- Protocol

Il permet de sélectionner le protocole de communication entre UDP et RTP.

MANUEL DU CONTRÔLE WEB

Juillet 2016 Page 19

Les boutons sur l'écran indiquent ce qui suit:

Update PC: Il consulte les champs de la station et les rafraîchie sur l’écran.

S’il y a quelque change sans accepter ils disparaîtrant parce

que les données de la station se superposent.

Reconfigurer

modules: Il envoy les modifications à la station.

Undo: Il annule la dernière modification.

3.8 IP TV Transmission (Émetteurs)

Il présente les caractéristiques des modules émetteurs de TV par IP.

Figure 14.-

- Enable

Il active (quand la case est cochée) ou désactive la sortie des paquets IP

par l'adresse attribuée.

- IP

Il affiche l'adresse IP de sortie à laquelle l'information est envoyée. Doit être

une adresse MULTICAST. La plage valide d'adresses de multidiffusion est

la suivante:

224.0.0.0 et 239.255.255.255

- Port

Il affiche le port où on envoi l’information traitée.

- Protocol

Il permet de sélectionner le protocole de communication entre UDP et RTP.

La page charge ...

Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

Promax Digital To TV (DTTV) Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents