Celestron Zoom Refractor Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

Longues-vues avec zoom, modèles n° 52228 et n° 52229 50 mm et 60 mm

Manuel de l’utilisateur

Nous vous félicitons d'avoir fait l’acquisition d’une longue-vue Celestron ! Que vous vous intéressiez aux sports ou à

l'observation des oiseaux, de la nature, de la faune et de la flore, à la chasse ou à d’autres occupations, ces longues-vues offrent

la meilleure qualité optique garantie pour en profiter des années durant.

Longue-vue de 60 mm illustrée (le modèle de 50 mm est similaire)

Installation de votre longue-vue

Retirez le cache de la lentille avant qui recouvre la lame correctrice de la lunette en le tirant délicatement vers l'avant. Retirez

ensuite le cache de l’oculaire zoom.

Installation du trépied de table

Votre longue-vue est fournie avec un trépied de table assurant la stabilité nécessaire à une observation précise. Pour installer le

trépied :

• Écartez chacun des pieds du trépied en pleine extension.

• Vérifiez que le levier de manœuvre est bien serré (en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre) et que la plate-

forme de montage est relativement à niveau

.

• Placez la partie inférieure de la longue-vue sur la partie supérieure de la plate-forme de montage à l’endroit où la vis

de montage du trépied se visse dans le trou de 1/4x20 de la plate-forme située sur la partie inférieure de la longue-vue.

Fixez solidement la longue-vue en serrant fermement la vis (dans le sens inverse des aiguilles d’une montre).

• Le levier de manœuvre permet de contrôler le mouvement de la longue-vue. Desserrez le levier de manœuvre (en

tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre) pour libérer le mouvement de haut en bas et de gauche à

droite, puis serrez fermement après avoir trouvé la position recherchée.

Bouton de mise au point

Cache

p

our lentille avant

Plate-forme de fixation du

trépied avec vis de montage en

dessous du pied du trépied

Pied de tré

p

ied

Œilleton en

caoutchouc

Oculaire zoom

Levier de manœuvre

FRANÇAIS

Trépied en option

Pour assurer une plus grande stabilité des observations ou pour faire de la photographie, il est recommandé d’utiliser un trépied

photo/vidéo de stabilité moyenne à élevée.

Utilisation de l’œilleton en caoutchouc

L’oculaire zoom est doté d’un œilleton en caoutchouc souple pour les porteurs de lunettes. Repliez l’œilleton en caoutchouc

pour observer la totalité du champ de vision lorsque vous mettez des lunettes. Si vous ne portez pas de lunettes, laissez

l'œilleton en caoutchouc en position relevée.

Avant toute observation avec votre longue-vue, respectez cette consigne de sécurité !

Ne regardez jamais directement le Soleil à l’œil nu ou avec votre longue-vue pour éviter tout risque de lésion oculaire

permanente.

Observation avec la longue-vue

Tournez l’oculaire zoom (voir ci-dessous) sur sa puissance la plus faible (15x pour la longue-vue de 50 mm et 20x pour celle de

60 mm) afin de repérer plus facilement l’objet que vous souhaitez observer. Vous pouvez tourner la bague de grossissement

autour de l’oculaire zoom pour varier la puissance de grossissement de la longue-vue. Refaites la mise au point si nécessaire.

La puissance de grossissement la plus faible est celle qui permet d’obtenir le champ de vision le plus net et le plus important.

Mise au point

Pour effectuer la mise au point, tournez lentement le bouton de mise au point jusqu’à l’obtention d’une

image claire et nette dans l’oculaire. Il est généralement nécessaire de refaire une mise au point si la

puissance de grossissement a été modifiée. Si vous constatez que le bouton de mise au point refuse

d’aller plus loin (dans un sens ou dans l’autre), c’est que vous êtes parvenu en bout de course – ne forcez

pas pour avancer, mais refaites la mise au point en partant dans la direction opposée. Une fois l’image

focalisée, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour effectuer une mise au

point sur un objet plus rapproché et dans le sens des aiguilles d’une montre pour un objet éloigné.

La photographie avec des appareils photo numériques

Vous pouvez utiliser votre appareil photo numérique pour prendre des photos avec votre longue-vue. Celestron offre un

adaptateur universel pour appareil photo numérique (modèle n° 93626) permettant de fixer facilement votre appareil photo

numérique sur votre longue-vue. Suivez le mode d’emploi de votre appareil photo concernant l’exposition et autres. Il vous

faudra ensuite expérimenter pour trouver les bons réglages.

Entretien

Pour protéger votre longue-vue lorsqu’elle n’est pas utilisée, remettez en place tous les caches pour préserver la propreté des

optiques et rangez la longue-vue dans son étui de transport souple, puis dans sa mallette en aluminium. S'il faut nettoyer les

optiques, utilisez un kit de nettoyage pour optiques en suivant le mode d’emploi.

Spécifications

Modèle n° 52228 n° 52229

Ouverture

50 mm (2 po) 60 mm (2,4 po)

Distance focale - mm

303 341

Grossissement (puissance)

15-45x 20-60x

Champ de vision angulaire

2,5º à 15x, 1,3º à 45x 2,5º à 20x, 1,3º à 60x

Champ de vision linéaire

39,62 m (130 pi) à 15x, 19,81 m (65 pi) à 45x 39,62 m (130 pi) à 20x 19,81 m (65 pi) à 60x

À 1000 verges

Dégagement oculaire - mm

15 à 15x, 11 à 45x 15 à 20x, 11 à 20x

Mise au point rapprochée

5,8 m (19 pi) 8,8 m (29 pi)

Traitements

Entièrement traité Entièrement traité

Étanche

Oui Oui

Longueur

270 mm (10,6 po) 345 mm (13,6 po)

Poids

500 g (18 oz) 650 g (23 oz)

Remarque : Toutes les spécifications sont sujettes à des modifications sans notification préalable

Garantie

Votre longue-vue bénéficie d’une garantie à vie limitée sans égard à la responsabilité si vous résidez aux États-unis et au

Canada. Pour tout complément d’information sur l’application de la garantie et autres dispositions concernant les clients

d’autres pays, consultez le site web de Celestron.

2835 Columbia St.

Torrance, Californie 90503 U.S.A.

www.celestron.com

La page est en cours de chargement...

Celestron Zoom Refractor Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Celestron Zoom Refractor Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes