G3 Ferrari DrinKontrol Evo Manuel utilisateur

DrinKontrol Evo
G3 Ferrari
Marque
G3 Ferrari
Modèle
DrinKontrol Evo
Catégorie
Testeurs de réseau câblé
Taper
Manuel utilisateur
STANDARD DI QUALITA' EUROPEA
ETILOMETRO DIGITALE
1YB00200 V2
G3 FERRARI S.r.l. - Via G. Rossini, 8 - 41030 BASTIGLIA (Modena) ITALY
Tel. 059.90.40.99 - Fax 059.90.42.24 - 059.81.50.99
www.G3FerrariGroup.com
[email protected]
DrinKontrol Evo
PRIVACY:
I dati personali riguardanti la Vostra persona saranno oggetto di trattamento per nalità
gestionali (per esempio per vericare la validità della Garanzia), per statistiche commerciali, di
marketing, per promozioni da parte di G3 Ferrari o da aziende di nostra ducia.
Ai sensi della legge 675/96 G3 Ferrari garantisce la massima riservatezza dei dati da Lei forniti
e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettica o la cancellazione scrivendo a
G3 Ferrari Servizio Assistenza - Via Rossini, 8 - 41030 Bastiglia MO.
Se non desiderasse ricevere ulteriori comunicazioni barri la casella a anco.
GARANZIA ITALIA
Note per lo smaltimento del prodotto valide per la Comunità Europea
Non smaltire il prodotto come riuto solido urbano ma smaltirlo negli appositi centri di raccolta.
E’ possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore dietro l’acquisto di uno nuovo, equivalente a
quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell’ambiente si potrebbero creare gravi danni all’ambiente stesso.
Nel caso il prodotto contenga delle batterie è necessario rimuoverle prima di procedere allo smaltimento.
Queste ultime debbono essere smaltite separatamente in altri contenitori in quanto contenenti sostanze altamente
tossiche.
Il simbolo rappresentato in gura rappresenta il bidone dei riuti urbani ed è tassativamente vietato riporre
l’apparecchio in questi contenitori.
L’immissione sul mercato dopo il 1° luglio 2006 di prodotti non conformi al DLgs 151 del 25-07-05 (Direttiva
RoHS RAEE) è amministrativamente sanzionata.
Notes for the product waste disposal worthy for the european community
Don’t dispose the product as a solid urban waste but into the appropriate collecting facility.
It is possible disposing the product as waste by returning it back to the distributor and purchasing a new
product equivalent to the one returned. Abandoning waste products into the ambient may cause serious
environmental damages.
In case the product is battery fuelled, it is necessary to take the batteries off and dispose them as a waste in a
separate and appropriate container because they are highly toxic.
The symbol represents an urban trash-bin and it is seriously forbidden putting electrical appliances in these
containers.
The outlet on the market, from July 1 2006, of products not responding to the L.D. 151 of 25/07/2005 (RoHS
RAEE directive) is subject to administrative sanctions.
Notes pour l’écoulement du produit valables pour la Communité Europeenne
N’écouler pas le produit comme ordure solide urbaine mais l’écouler dans les sites spéciaux pour la récolte.
Il est possible écouler le produit directement chez le distributeur lors de l’achat d’un nouveau produit similaire
à celui à écouler. Abandonner le produit dans l’habitat peut causer des seriaux dommages au même habitat.
Dans le cas le produit contiens des batteries, il est nécessaire les enlever avant de proceder à l’écoulement.
Les batteries doivent être écoulées séparément dans autres récipients spéciaux puisque elles contennent des
composants hautement poullantes. Le symbole représenté en gure représente la boîte à ordures urbains.
Il est formellement interdit de jeter l’appareil dans ces conteneurs.
L’introduction sur le marché des produits pas conformes au DLgs 151 du 25.07.05 (Directive RoHS RAEE) après
le 1 Juillet 2006 est sanctionnée administrativement.
La page charge ...
3
Italiano
6
Importante! Leggere prima dell’utilizzo
Il libretto di istruzione costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto e dovrà essere conservato con cura
dall'utilizzatore. Fate leggere queste istruzioni a tutti i potenziali utilizzatori del prodotto.
Drinkontrol Evo fornisce una indicazione della possibile presenza di alcool nel vostro corpo e va utilizzato come mezzo
di auto-prevenzione. A tal proposito non potete considerare il risultato del test del vostro etilometro come l’unico
strumento per determinare il vostro stato di salute, una possibile intossicazione da alcool oppure per determinare
se siete in grado di guidare un veicolo oppure operare su macchine o attrezzature o intraprendere attività pericolose.
Queste e tutte quelle attività che richiedono massima attenzione e concentrazione sono sempre sconsigliate se sono
state consumate bevande alcoliche. Ogni persona assorbe in modo diverso le sostanze alcoliche ingerite ed il risultato
del test non può essere che indicativo e non deve inuire se non positivamente sulle vostre decisioni.
In caso di dubbio sulle vostre capacità scegliete sempre l’opzione più sicura. Se sono state consumate bevande
alcoliche e il tasso alcolico rilevato è uguale a 0.00 potrebbe esserci stato un errore di misurazione.
Il produttore, importatore o distributore di Drinkontrol Evo declina ogni responsabilità per qualsiasi uso fatto di questo
prodotto se non quello di trarre una semplice indicazione del vostro tasso alcolico.
Il nostro prodotto è stato progettato rispettando la metrologia scientica che si basa su principi sico - matematici
regolarmente riconosciuti dall’Organizzazione Internazionale di Metrologia Legale ma non sufcienti a soddisfare i
requisiti formali della Metrologia Legale stessa. Per cui il prodotto non può essere utilizzato come prova nei confronti
di Pubblici Ufciali.
L’apparecchio deve essere sempre sorvegliato. Non permettere che l’apparecchio sia usato dai bambini o da incapaci,
senza adeguata sorveglianza. Prestate particolare attenzione nell'utilizzo e nella conservazione delle cannucce che
potrebbero essere ingerite accidentalmente.
La guida in stato di ebbrezza è un reato!
Guidare sotto effetto dell’alcol è vietato ed è estremamente pericoloso perché l’alcool:
- ha un effetto sedativo e riduce la vigilanza
- provoca euforia e rende più temeraria la guida
- esagera la ducia nelle proprie abilità
- altera la percezione delle distanze e della velocità
- allunga i riessi e i tempi di reazione
- porta a sottostimare i pericoli
- restringe il campo visivo
- danneggia organi vitali del corpo umano
Guidare in stato di ebbrezza oltre a mettere in pericolo la propria e l'altrui sicurezza comporta sanzioni amministrative,
civili e penali.
Caratteristiche
Sensore di misurazione tasso alcolico "NM Hot-wire"
Sistema di controllo: MCU (Micro Control Unit)
Unità di misura: grammi/litro
Gamma di rilevazione: 0.00~2.00 g/L (0.00~1.00mg/L; 0.00~0.20%BAC; 0.00~2.00‰BAC)
Intervallo di precisione: ±10%
Livello di allarme pre-impostato: maggiore di 0.01 g/L
Tempo di misurazione: < 4 sec
Alimentazione: 3xAAA (3 pile mini-stilo) da 1.5V DC, con alimentatore 12V DC (non incluso) o con cavo di
alimentazione per auto (non incluso) reperibile presso un centro assistenza autorizzato G3 Ferrari.
G3 Ferrari è a favore della sicurezza e sconsiglia di mettersi alla guida con qualsiasi risultato diverso da 0.00.
Per questo motivo il sensore avvisa l'utente per valori di alcool superiori a 0.01 g/L.
Drinkontrol Evo consente di misurare il proprio tasso alcolico nel sangue in modo semplice e veloce. Se il vostro tasso
alcolico supera il valore di 0.01 g/L l’apparecchio emetterà uno speciale segnale acustico e verranno visualizzati sul
display un'icona di un'automobile con il divieto e la scritta "Hi" (alto).
Le service après-vente est effectué par votre revendeur ou par l’importateur/distributeur des produits G3 FERRARI.
Français
Important! Légères premier de l’usage
Le producteur, importateur ou distributeur de Drinkontrol décline chaque responsabilité pour n’importe quel usage fait
de ce produit, sauf celui de tirer une simple indication de votre taux alcoolique.
La conduite en état d’ébriété est un crime!
La présente notice est partie intégrante du produit. Elle doit donc être conservée dans un endroit connu et facilement
accessible et être consultée toutes les fois qu’un doute se présente.
Notre produit a été projeté en respectant la métrologie scientique qui se base sur principes physiques -
mathématiques régulièrement reconnus par l’organisation Internationale de Métrologie Juridique mais pas sufsants
à satisfaire les conditionnes formelles requisés de la Métrologie Juridique même. Pour ça le produit ne peut pas être
utilisé comme preuve au égard des Ofciers Publics.
Gamme de relevé: 0.00~2.00 g/L (0.00~1.00mg/L; 0.00~0.20%BAC; 0.00~2.00‰BAC)
Domaine de précision: ±10%
Niveau d’alarme pre-afché: > 0.01 g/L
Alimentation: 3xAAA (3 piles mini-style) ou alimenteur 12V DC (pas inclus) ou avec câble d’alimentation pour les
voitures (pas inclus) trouvable chez le distributeur autorisé G3 Ferrari.
Le capteur avise l’utilisateur en cas des valeurs d’alcool supérieurs à 0.01 g/L.
G3 Ferrari est en faveur de la sûreté totale et déconseille de conduire la voiture avec n’importe quel resultat différent
de 0.00.
Préparation à l’emploi
1. Insérer les batteries dans l’appareil. En alternative aux piles vous pouvez utiliser un câble d’alimentation 12V DC
(pas inclus) ou l’alimentateur pour les voitures (demandable chez les distributeurs G3 Ferrari) et le brancher à
l’appareil. Enlever toujours les piles avant de le brancher au reseau électrique ou au allume-cigares de la
voiture.
2. Avant d’effectuer le test, pour ne pas contaminer le capteur, attendre au moins 10 minutes de quand vous avez bu
ou fumé.
Presser l’interrupteur d’allumage; il s’allume le display et un bref signal acoustique il indique le début du compte à
l’envers qu’il consent au capteur de précision de se chauffer.
Le signal "Wait" est allumé; attendre la n du compte à l’envers à la n de lequel entendrez un nouveau signal
acoustique, sur le display apparaîtra "Blow" (soufer), une "C" clignotant, qui vous invite à soufer dans l'embouchure
latérale. Prendre soufe et soufer jusqu’à quand vous entendrez un signal acoustique plus prolongé qu’il indique la
n du test. Sur le dispay ils viendront visualises pour 4 secondes "- - -" et l’écrit Test.
En peu secondes sur votre display apparaîtra l’écrit "Result" et le résultat du test.
Si votre taux d’alcool dépasse le valeur de 0.01 g/L l’éthilomètre vous avertira en outre avec un signal acoustique
spécial.
Il serà visualisé sur le display l’icône d’une voiture avec le signal d’interdiction et l’écrit "Hi" (haute)
Si votre taux alcoolique est inférieur à 0.01 g/L, l’icône de la voiture serà visualisé sur le display
Le résultat restera visualisé sur le display pour environs 10 secondes, après de que l’éthilomètre s’éteindra
automatiquement. Si vous voulez effectuer un nouveau test, attendre 10 minutes (an que le capteur se rétablise) et
suivre de nouveau les instructions désignés ci-dessus.
Lorsque sur le display il vient visualisé une pile, ça signie que la charge des piles est en train de s’épuiser.
Si le display signale FFF contacter une station de service autorisé G3 Ferrari.
Avec l’usage, le passer du temps ou pour conservation impropre de l’utilisateur (chutes, humidité, excursion
thermique, etc..) les performances du capteur pourraient dégrader en réduisant sa sensibilité.
En tel cas notre siège peut être contacté pour demander un devis pour la restauration des performances.
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

G3 Ferrari DrinKontrol Evo Manuel utilisateur

DrinKontrol Evo
G3 Ferrari
Marque
G3 Ferrari
Modèle
DrinKontrol Evo
Catégorie
Testeurs de réseau câblé
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents