Geemarc AMPLICALL 20 Mode d'emploi

0

AMPLICALL20

Telephone ringer amplifier With flasher and

door bell

Indicateur d’appel téléphonique Avec flash

et sonnette

Telefonklingelverstärker mit Blitz und

Türklingel

!!!Please refer to our website: www.geemarc.com for an up

to date user guide, as there may be important updates and

changes you need to be aware of!!!

!!!Vérifiez si une version plus récente de ce guide d'utilisation

est disponible sur notre site Internet www.geemarc.com!!!

!!!Sehen Sie auf unserer Webseite www.geemarc.com nach,

ob eine aktualisierte Fassung dieser Bedienungsanleitung

erhältlich ist!!!

English P1

Français P14

Deutsch P26

La page charge ...

14

Descriptif

DESCRIPTIF

Flash lumineux

Réglage du volume

Réglage de

la tonalité

de l’alarme

Sonnerie

Configuration

d’alarme

Indicateur de batterie

faible, voyant vert

Socle

FACE

Ouvertures

pour vis de

fixation murale

Prise coussinet

vibrant

Prise

ada

p

tateur

Prise ligne PTT

Prise ligne PTT ou

pour la connection

d’un second

A

C20

Compartiment

des batteries

(4 X AA)

ARRIERE

Voyant Rouge

Réglage de la

tonalité de la

sonnette

Voyant Orange

Bouton

d’enregistrement

sonnette

15

Installation (voir dessin ci-dessous)

1 – Mettre les 4 piles type AA (non fournies).

2 – Branchez votre téléphone à la prise téléphonique.

3 – Branchez le cordon téléphonique fourni entre

l’amplicall20 et votre prise téléphonique.

4 – Connectez l’adaptateur secteur

5 – Mettre la pile 23A 12V dans la sonnette

INSTALLATION

Adaptateur secteur

230V

Prise

téléphonique

Prise murale

Téléphonique

Option :

Coussine

t

vibrant

(

ref.:

SHAKCL_BLK

)

Bouton de

sonnette

Sonnette

Option:

Câble spécial

permettant

laliaison de

deux

A

C20

16

Seconde méthode de montage :

1 – Mettre les 4 piles type AA (non fournies) .

2 – Branchez le cordon de ligne de votre téléphone entre

la prise murale et l’Amplicall 20.

3 – Branchez le cordon RJ11/RJ11 entre l’AMPLICALL20

et votre téléphone.

4 – Connectez l’adaptateur secteur

5 – Mettre la pile 23A 12V dans la sonnette

Raccordement électrique : l’appareil est prévu pour

fonctionner uniquement avec l’adaptateur secteur 230V

50Hz fourni. (Tension classée “dangereuse” selon les

critères de la norme En60950).

INSTALLATION

230V

Prise

téléphonique

Prise murale

Téléphonique

Option :

Coussine

t

vibrant

(

ref.:

SHAKCL_BLK

)

Bouton de sonnette

Sonnette

Adaptateur secteur

17

Par précaution en cas de danger, le bloc alimentation

secteur sert de dispositif de sectionnement de

l’alimentation 230V. Il doit être installé à proximité du

matériel et être aisément accessible.

Raccordement téléphonique : les tensions présentes

sur ce réseau sont classées TRT-3 (Tension de Réseau

de Télécommunication) au sens de la norme EN60950.

Montage mural de la sonnette

1. La sonnette peut être portée par la personne

nécéssitant de l’aide

2. Vous pouvez fixer la sonnette sur un mur ou sur une

porte. Percez 2 trous horizontallements espacés de

14 mm. Mettez les 2 chevilles fournies et fixez votre

sonnette avec les 2 vis, puis collez l’autocollant blanc

fourni sur les 2 trous.

3. Vous pouvez coller la sonnette sur une porte ou sur

une fenêtre en utilisant le ruban adhésif. Retirez le

papier protecteur du ruban adhésif sur le dos de la

sonnette et placez-la à l’endroit requis

INSTALLATION

18

Configuration De L’Alarme

Sélectionnez l’alarme par le commutateur 4 positions:

0

: aucune alarme sélectionnée

: flash lumineux et sonnerie électronique activés

: flash lumineux et coussinet vibrant (si connecté)

activés

: sonnerie électronique et coussinet vibrant (si

connecté) activés

Potentiomètre De Volume

Utilisez le potentiomètre de volume pour ajuster le

volume de sonnerie de la porte, du téléphone ou éteindre

la sonnerie complètement.

Interrupteur De Tonalite (3 Positions)

Vous pouvez choisir entre 3 tonalités d'alarme

Réglage de la tonalité de la sonnette

Vous avez le choix entre 3 positions différentes pour la

tonalité de sonnerie pour la sonnette.

Montage Mural

Percez 2 trous à l'horizontale distant de 96 mm dans

votre mur. Insérez 2 chevilles avec leurs vis. Laissez

dépasser les vis de 5 mm.

Faites glisser votre base dans les têtes de vis.

Placez ensuite l'AMPLICALL20 sur les vis et tirez la base

vers le bas afin que le boîtier soit bloqué.

INSTALLATION

19

Table De Montage

Si vous souhaitez installer l'AMPLICALL20 sur une table,

posez le socle, puis insérez le boitier dedans.

Remplacement Des Piles Dans Le Socle

Votre appareil utilise 4 piles AA.

1. Ouvrez le compartiment des piles.

2. Insérez les 4 piles type AA

3. Refermez le couvercle du compartiment des piles.

Note: Si le voyant du niveau des piles est rouge, vous

devez les remplacer.

Lors de tout changement, débranchez le cordon de ligne

de votre base.

Installation ou remplacement de la pile pour

la Sonnette

La sonnette utilise une pile 23A 12V . La sonnette est

livrée avec sa pile, veuillez l’insérer avant utilisation.

Pour remplacer la pile, retirer la sonnette du mur, retirer

la vice du compartiment batterie située à l arrière et

retirer le pour avoir accés à la pile. Remplacer la

pile,refermer le boitier et le replacer au mur.

INSTALLATION

20

Note: Ne pas utiliser de pile rechargeable. Ne pas mettre

la pile à la poubelle, utiliser les lieux de collecte approprié

pour pile pour vous en débarasser.

Enregistrement d’une sonnette supplémentaire

1. Appuyez et maintenez le bouton enregistrement

sonnette pendant 2 secondes jusqu’à ce que vous

entendez un bip sonore de confirmation.

2. La première LED orange s’allume. Appuyez en même

temps sur le bouton enregistrement sonnette et sur

celui de votre sonnette additionnelle. Un flash et un bip

sonore seront envoyés par la base pour la confirmation

d’enregistrement.

3. Si vous souhaitez ajouter une deuxième ou une

troisième sonnette, reprenez le paragraphe 1. Lorsque

le voyant orange s’allume, appuyez sur le bouton

enregistrement de la base pour passer au deuxième

voyant vert.Reprenez le paragraphe 3 pour enregistrer

une troisième sonnette sur le voyant rouge.

4. Reprenez le paragraphe 3 pour enregistrer une

quatrième sonnette. Les 3 voyants seront allumés en

même temps.

INSTALLATION

21

Supprimer une sonnette

1. Appuyez et maintenez le bouton enregistrement

sonnette pendant 5 secondes jusqu’à ce que les 3

voyants clignotent.

2. si vous voulez supprimer la première sonnette,

appuyez sur le bouton enregistrement sonnette afin

que le voyant orange clignote. Restez appuyer sur le

bouton enregistrement sonnette jusqu’à ce que les

voyants s’éteignent. Votre sonnette est supprimée.

3. Si vous souhaitez supprimer la 2ème ou la 3ème

sonnette, reprenez le paragraphe 1 et 2. Lorsque le

voyant orange clignote, appuyez sur le bouton

enregistrement sonnette afin de modifier la couleur du

voyant à supprimer. Restez appuyer sur le bouton

enregistrement sonnette jusqu’à ce que les voyants

s’éteignent . Votre sonnette est supprimée.

Appuyez sur le bouton de la sonnette pour vérifier la

suppression.

INSTALLATION

22

Symptôme Solution

L’Amplicall20, le

coussinet vibrant ou le

flash lumineux

s’enclenche

automatiquement sans

que le téléphone sonne.

1) Vérifiez que les batteries

soient bien insérées.

2) Vérifiez que l’adapteur

secteur soit bien

connecté.

3) Eteignez l’Amplicall20

pendant 10 minutes et

rallumez-le.

L’indicateur de batterie

faible clignote rouge

alors que l’Amplicall20

est connecté à

l’adaptateur secteur

1) Vérifiez l’état de la

batterie.

2) Eteignez l’Amplicall20

pendant 10 minutes et

rallumez-le.

L’Amplicall20 ne sonne

pas alors qu’il est

connecté à l’adaptateur

secteur et que les 4

batteries sont insérées.

L’Amplicall20 est bien

connecté à l’adaptateur

secteur ou les piles sont

bien insérées. Il sonne

ou flash lorsque le

téléphone sonne mais

le coussinet vibrant ne

fonctionne pas.

1) Vérifiez que le coussinet

vibrant soit bien

connecté.

2) Vérifiez que la prise du

coussinet vibrant ne soit

pas endommagée.

3) Vérifiez que vous avez

choisi la bonne

configuration d’alarme.

DEPANNAGE

23

L’Amplicall20 ne sonne

pas lors d’un appui sur

le bouton de sonnette

1) Vérifiez que le voyant

s’allume lors d’un appui.

Sinon changer la pile.

2) Refaire la procédure

d’enregistrement

sonnette

3) Contrôler que le bouton

configuration d’alarme ne

soit pas sur la position 0

et le bouton volume sur

Off.

DEPANNAGE

24

Cet appareil est garanti deux ans pièces et

main-d'oeuvre. La date d'achat figurant sur le ticket de

caisse fera foi. Cette garantie s'exerce sous réserve

d'une utilisation normale de l'appareil. Les dommages

occasionnés par les surtensions électriques, la foudre ou

par un choc sur l'appareil ne peuvent en aucun cas être

couverts par la garantie. En cas de problème fonctionnel

et avant de nous retourner votre appareil, contactez

notre service après vente de : 8h30 à 12h30 et de 14h00

à 17h00 du Lundi au Jeudi et de 8h30 à 12h30 et de

14h00 à 16h30 le Vendredi.

DECLARATION : Ce produit respecte les exigences de

compatibilité électro-magnétique et de sécurité électrique

demandées par la directive européenne RTTE.

Par ailleurs, il est compatible avec les différents réseaux

téléphoniques européens (normes TBR21/37/38).

Directives de recyclage: La directive DEEE (Déchet

d’Equipement Electrique et Electronique) a été mise en

place dans le but d’assurer la collecte sélective en vue

de la valorisation, réutilisation ou recyclage des produits

en fin de vie. Lorsque votre produit ne fonctionne plus, ne

le jeter pas dans votre poubelle ménagère. Suivez l’une

des procédures décrite ci-dessous:

La déclaration de conformité peut être consultée sur le site :

www.geemarc.com

GARANTIE

25

- Déposez les piles et votre ancien appareil dans un lieu

de collecte approprié.

- Rapportez votre ancien appareil chez le distributeur qui

vous vendra le nouveau. Il devra l’accepter.

Ainsi, si vous respectez ces instructions vous faites un

geste pour l’environnement et vous contribuez à la

préservation des ressources naturelles et à la protection

de la santé humaine.

Consultez notre site internet pour obtenir des

informations et de

l'aide sur nos produits : www.geemarc.com

Vous pouvez nous contacter

par téléphone 03 28 58 75 99

ou par fax 03 28 58 75 76

GARANTIE

La page charge ...

Geemarc AMPLICALL 20 Mode d'emploi

Geemarc AMPLICALL 20 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents