Garmin nüvi® 50LM Manuel utilisateur

nüvi® 50LM
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
nüvi® 50LM
Catégorie
Systèmes de navigation automobile
Taper
Manuel utilisateur
nüvi
®
30/40/50
Manueld'utilisation
Août2011 190-01336-30_0A ImpriméàTaïwan
©2011GarminLtd.ousesliales
Tousdroitsréservés.Saufstipulationcontraireexpressedansleprésentdocument,aucunélémentdecemanuelnepeutêtre
reproduit,copié,transmis,diffusé,téléchargéoustockésurunsupportquelconque,dansquelquebutquecesoit,sansl'accord
exprèsécritpréalabledeGarmin.Garminautoriseletéléchargementd'unseulexemplaireduprésentmanuelsurundisquedurou
toutautresupportdestockageélectroniquepourlaconsultationàl'écran,ainsiquel'impressiond'unexemplaireduprésentmanuel
etdesesrévisionséventuelles,àconditionquecetexemplaireélectroniqueouimprimédumanuelcontiennel'intégralitédutextede
laprésentementionrelativeauxdroitsd'auteur,toutedistributioncommercialenonautoriséedecemanueloudesesrévisionsétant
strictementinterdite.
Lesinformationscontenuesdansleprésentdocumentsontsusceptiblesd'êtremodiéessanspréavis.Garminseréserveledroit
demodieroud'améliorersesproduitsetd'apporterdesmodicationsauprésentcontenusansobligationd'enavertirquelque
personneouquelqueentitéquecesoit.VisitezlesiteWebdeGarmin(www.garmin.com)pourobtenirlesdernièresmisesàjour
ainsiquedesinformationscomplémentairesconcernantl'utilisationetlefonctionnementdeceproduitoud'autresproduitsGarmin.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 i
Table des matières
Mise en route ............................................................1
Installationdel'appareil.........................................................1
AproposduTableaudebord.................................................2
Misehorstensiondel'appareil..............................................4
Recherche de positions ...........................................5
Aproposdespointsd'intérêt.................................................6
Enregistrementd'unepositiond'origine.................................7
Recherchesdeposition.........................................................7
Utilisationdelacartedeposition...........................................9
Favoris.................................................................................10
Pages cartographiques ..........................................12
Suivid'unitinéraireenmodeAutomobile............................12
Pagescartographiques........................................................14
Gestion de données ...............................................16
Typesdechiers..................................................................16
Aproposdescartesmémoire..............................................17
Transfertdechiersàpartird'unordinateur........................17
Suppressiondechiers......................................................18
Personnalisation de l'appareil ...............................18
Paramètressystème............................................................18
Paramètresdenavigation....................................................19
Paramètresd'afchage........................................................19
Paramètresdel'heure.........................................................19
Paramètresdelangue.........................................................19
Paramètresdecarte............................................................20
Paramètresdesalarmesdeproximité.................................20
Restaurationdesparamètres..............................................21
Annexes ...................................................................21
Entretiendevotreappareil..................................................21
Suppressiondesdonnéesutilisateur...................................22
Remplacementdufusibledanslecâbleallume-cigare.......23
Retraitdel'appareil,dusocleetdusupportdemontage....23
AproposdenüMapsLifetime.............................................24
Alertesradars......................................................................24
Achatd'accessoires.............................................................24
Contacterl'assistanceproduitdeGarmin............................24
Dépannage.........................................................................25
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 1
Mise en route
AVERTISSEMENT
ConsultezleguideInformations importantes relatives au
produit et à la sécuritéinclusdansl'emballageduproduit
pourprendreconnaissancedesavertissementsetautres
informationssurleproduit.
1
Raccordezl'appareilàl'alimentationduvéhicule
(page1).
2
Installezl'appareil(page1).
3
Enregistrezl'appareil(page3).
4
Recherchezdesmisesàjour.
• Misesàjourlogicielles(page3).
• Miseàjourcartographiquegratuite(page3).
Installation de l'appareil
AVERTISSEMENT
Ceproduitcontientunebatterielithium-ion.Pouréviterde
vousblesseroud'endommagervotreproduitenexposant
labatterieàunechaleurextrême,sortezl'appareildevotre
véhiculelorsquevousquittezcedernierouplacez-leàl'abri
dusoleil.

Avantd'installerl'appareil,reportez-vousauguide
Informations importantes relatives au produit et à la sécurité
pourobtenirdesinformationssurlalégislationrelativeau
montagesurpare-brise.
Chargezl'appareilpendantquevousconduisezavantde
l'utilisersurbatterie.
1
Branchezlecâbleallume-cigare➊surleportUSB➋ de
l'appareil.
2
Pressezlesupportàventouse➌contrelepare-brise.
3
Toutenappuyant,poussezlelevier➍verslepare-brise.
4
Engagezlesupportdemontage➎danslesupportà
ventouse.
2 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
➊
➋
➍
➌
➎
➏
5
Insérezlapartieinférieure➏del'appareil dansle
supportdemontage.
6
Inclinezl'appareilversl'arrièrejusqu'àcequ'ilsemette
enplace.
7
Branchezl'autreextrémitéducâbleallume-cigaresur
uneprisedisponibledansvotrevéhicule.
Acquisition des satellites
Pouracquérirdessignauxsatellites,l'appareildoitdisposer
d'unevuedégagéesurleciel.Lorsquelesbarres
sont
vertes,l'appareilcaptedessignauxsatellites.
A propos du Tableau de bord
UtilisezleTableaudebordpourenregistrervotreappareil,
rechercherdesmisesàjourlogiciellesetcartographiques,
accéderauxmanuelsdesproduitsetàl'assistance,etbien
plusencore.
Conguration du Tableau de bord
1
ConnectezuncâbleUSB➊auportmini-USB➋ de
l'appareil.
➊
➋
2
Connectezl'autreextrémitéducâbleUSBauportUSB
devotreordinateur.
3
Rendez-voussurlesitewww.garmin.com/dashboard.
4
Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 3
Enregistrement de l'appareil
1
ApartirduTableaudebord,cliquezsurS'enregistrer
maintenant.
2
Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.
3
Conservezenlieusûrl'originaldelafactureouune
photocopie.
Mise à jour du logiciel
1
OuvrezleTableaudebord(page2).
2
DanslasectionMisesàjourlogicielles,cliquezsur
Mettre à jour maintenant.
3
Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.
nüMaps Guarantee
™
Sivousenregistrezl'appareilsurhttp://my.garmin.comdans
les90joursquisuiventlapremièreacquisitiondessignaux
satellitesencoursdeconduite,vouspouvezbénécierd'une
miseàjourcartographiquegratuite.Rendez-voussurle
sitewww.garmin.com/numapspourconnaîtrelesconditions
générales.
Mises à jour cartographiques
1
OuvrezleTableaudebord(page2).
2
Enregistrezl'appareil(page3).
3
DanslasectionMisesàjourcartographiques,cliquezsur
Mettre à jour maintenant.
4
Suivezlesinstructionsprésentéesàl'écran.
Téléchargement du manuel d'utilisation
Lemanueld'utilisationdevotreappareilestdisponiblesurle
siteWebdeGarmin.
1
OuvrezleTableaudebord(page2).
2
CliquezsurManuels.
Unelistedesmanuelsdisponiblesdansdifférentes
languess'afche.
3
CliquezsurTéléchargerenregarddumanuelsouhaité.
4
Enregistrezlechiersurvotreordinateur.
4 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Mise hors tension de l'appareil
1
TouchezleboutonMarche/arrêt➊.
➊
2
SélectionnezEteindre.
Réinitialisation de l'appareil
Vouspouvezréinitialiservotreappareils'ilcessede
fonctionner.
MaintenezleboutonMarche/Arrêtenfoncépendant
10secondes.
Modication de la luminosité de l'écran
1
SélectionnezParamètres>Afchage>Luminosité.
2
Sélectionnez ou .
Réglage du volume
1
SélectionnezVolume.
2
Sélectionnezuneoption:
• Sélectionnez
ou .
• CochezlacaseDésactiver le son.
Icônes de la barre d'état
Labarred'étatestsituéeenhautdumenuprincipal.Les
icônesdelabarred'étatdonnentdesinformationssurles
fonctionnalitésdel'appareil.Vouspouvezsélectionner
certainesdecesicônessivoussouhaitezmodierles
paramètresouafcherdesinformationssupplémentaires.
EtatdusignalGPS.
Heureactuelle.
Etatdelabatterie.
Utilisation de l'aide
Sélectionnez pourafcherdesinformationssur
l'utilisationdel'appareil.

Sélectionnez
>Rechercher.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 5
Utilisation des boutons à l'écran
• Maintenezlatouche enfoncéepourreveniraumenu
principal.
• Sélectionnez
et pourafcherd'autreschoix.
• Sélectionnez
ou ,puismaintenezlebouton
enfoncépouraccélérerledélement.
Utilisation du clavier virtuel
Pourchangerlacongurationduclavier,voir«Paramètres
système»(page18).
1
SélectionnezOù aller ?>Points d'intérêt>Chercher
par nom.
2
Sélectionnezuneoption.
• Pourtaperunelettreouunchiffre,saisissezun
caractèresurleclavier.
• Sélectionnez
pourajouterunespace.
• Sélectionnez
pourmodierlacassedes
caractères.
• Sélectionnez
et pourdéplacerlecurseur.
• Sélectionnez
poursupprimeruncaractère.
• Sélectionnez
etmaintenezvotrepressionpour
effacercomplètementl'entrée.
• SélectionnezModepourmodierlalanguedu
clavier.
• Sélectionnez
poursaisirdescaractères
spéciauxtelsquedessignesdeponctuation.
Recherche de positions
Ilestpossibledetrouverdespositionsdeplusieursmanières.
• Parcatégorie(page6)
• Aproximitéd'uneautreposition(page6)
• Parnom(page7)
• Paradresse(page8)
• Enutilisantdesdestinationsrécentes(page8)
• Enutilisantdescoordonnées(page9)
• Enutilisantlacarte(page9)
• EnutilisantlesFavoris(page10)
6 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
A propos des points d'intérêt
Lescartesdétailléeschargéesdansvotreappareil
contiennentdespointsd'intérêt,telsquedesrestaurants,des
hôtelsetdescentresauto.
Recherche d'un point d'intérêt par catégorie
1
SélectionnezOù aller ?>Points d'intérêt.
2
Sélectionnezunecatégorie.
3
Sélectionnezunesous-catégorie,sinécessaire.
4
Sélectionnezuneposition.
5
SélectionnezAller !.

Pourafnerlesrésultats,vouspouvezeffectuerune
recherchedansunecatégoriedonnée.
1
SélectionnezOù aller ?>Points d'intérêt.
2
Sélectionnezunecatégorie.
3
Sélectionnezunesous-catégorie,sinécessaire.
4
SélectionnezSaisir nom.
5
Saisissezunepartieoul'intégralitédunom.
6
SélectionnezTerminé.
Recherche à proximité d'une autre position
Pardéfaut,votreappareilrechercheleslieuxlesplus
prochesdevotrepositionactuelle.Vouspouvezrechercher
unlieuàproximitéd'uneautrevilleoud'uneautreposition.
1
SélectionnezOù aller ?>Proche de.
2
Sélectionnezuneoption,puisOK.
3
Sélectionnezunepositionlecaséchéant.
Ajout d'une étape à un itinéraire
1
LorsquevoussuivezunitinéraireenmodeAutomobile,
sélectionnezOù aller ?.
2
Recherchezlaposition(page6).
3
SélectionnezAller !.
4
SélectionnezAjouter comme étape dans l'itinéraire.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 7
Enregistrement d'une position d'origine
Vouspouvezdénircommepositiond'originel'endroitoù
vousvousrendezleplussouvent.
1
SélectionnezOù aller ?>Retour maison.
2
SélectionnezSaisir mon adresse,Utiliser ma position
actuelleouDestinations récentes.
Ladestinationestenregistréesous«Domicile»dansles
Favoris(page10).
Retour à la position d'origine
SélectionnezOù aller ?>Retour maison.
Suppression de votre position d'origine
1
SélectionnezOù aller ?>Favoris>Domicile.
2
Sélectionnezl'infobulle.
3
SélectionnezSupprimer,puisOui.
Modication des données concernant votre
position d'origine
1
SélectionnezOù aller ?>Favoris> Domicile.
2
Sélectionnezl'infobulle.
3
SélectionnezModier.
4
Saisissezvosmodications.
5
SélectionnezTerminé.
Recherches de position
Vouspouvezrechercherdespositionsàl'aideduclavier
virtuel,enentrantl'adresseoulescoordonnées,ouen
parcourantlacarte,parexemple.
Recherche d'une position avec la fonction de
recherche par nom
1
SélectionnezOù aller ?>Points d'intérêt>Chercher
par nom.
2
Saisissezunnomdecommerceouuntyped'activité
commerciale.
Parexemple,vouspouvezsaisirsoit«Starbucks»soit
«Café».
3
SélectionnezTerminé.
4
Sélectionnezuneposition.
8 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Recherche d'une adresse
REMARQUE:l'ordredesétapespeutchangerenfonction
desdonnéescartographiqueschargéessurvotreappareil.
1
SélectionnezOù aller ?>Adresse.
2
Modiezl'état,lepaysoulaprovince,lecaséchéant.
3
Sélectionnezuneoption:
• SélectionnezSaisir la ville,saisissezlaville,puis
sélectionnezTerminé.
• SélectionnezTout rechercherpourrechercher
touteslesvillesd'unétatoud'uneprovince.
4
Saisissezlenumérodel'adresse,puissélectionnez
Terminé.
5
Saisissezlenomdelarue,puissélectionnezTerminé.
6
Sinécessaire,sélectionnezlarue.
7
Sinécessaire,sélectionnezl'adresse.
Recherche d'un lieu en parcourant la carte
1
SélectionnezOù aller ?>Parcourir la carte.
2
Faitesglisserlacartepourtrouverlaposition
recherchée.
3
Sélectionnezlaposition.
Uneinfobulleapparaîtpourlaposition.
4
Sélectionnezl'infobulle.
Afchage de la liste des destinations récentes
Votreappareilstockeles50dernièresdestinations.
SélectionnezOù aller ?>Destinations récentes.

SélectionnezOù aller ?>Destinations récentes >
Effacer.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 9
Recherche d'un lieu à l'aide de coordonnées
Ilestpossiblederechercherunlieuàpartirdelalatitudeet
delalongitude.Cetteméthodepeutserévélerintéressante
encasdechasseautrésor.
1
SélectionnezOù aller ?>Coordonnées.
2
Lecaséchéant,sélectionnezFormat,puissélectionnez
leformatdecoordonnéesadaptéautypedecarteque
vousutilisezetennOK.
3
Sélectionnezlalatitude.
4
Saisissezlesnouvellescoordonnées,puissélectionnez
Terminé.
5
Sélectionnezlalongitude.
6
Saisissezlesnouvellescoordonnées,puissélectionnez
Terminé.
7
SélectionnezSuivant.
8
SélectionnezAller !.
Utilisation de la carte de position
Lacartedepositions'ouvreunefoisquevousavez
sélectionnéunepositiondanslemenuOùaller?.
➍
➋
➌
➊
➏
➎
• Sélectionnez➊pourenregistrerlapositiondansvos
Favoris.
• Sélectionnezl'infobulle
➋ pourafcherplus
d'informationssurlaposition.
• Sélectionnez
➌poureffectuerunzoomavantouarrière.
• Sélectionnez
➍ pourcréerunitinérairedétaillévers
cetteposition.
• Sélectionnezetfaitesglisser
➎ toreveniràlapage
précédente.
• Sélectionnez
➏ pourafcherdifférentespartiesdela
carte.
10 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Afchage d'un itinéraire sur la carte
1
Sélectionnezl'infobullesurlacartedeposition.
2
Sélectionnezlazoned'informationsdel'itinéraire.
Dénition d'une position simulée
Sivousêtesàl'intérieurouquevousnerecevezpasde
signalsatellite,vouspouvezutiliserlesimulateurGPSpour
dénirunepositionsimulée.
1
SélectionnezParamètres>Système.
2
SélectionnezSimulateur GPS>Activé>OK.
3
Danslemenuprincipal,sélectionnezOù aller ?>
Parcourir la carte.
4
Sélectionnezunezonesurlacarte.
Uneinfobulleapparaîtpourlaposition.
5
SélectionnezDénir la position.
Favoris
VouspouvezenregistrerdespositionsdansvosFavorisan
delesretrouverrapidementetdecréerdesitinérairesvous
yguidant.Votrepositiond'origineestégalementmémorisée
danslesFavoris.
Enregistrement de votre position dans les Favoris
1
Surlacarte,sélectionnezl'icôneduvéhicule.
2
SélectionnezEnregistrer la position.
3
Saisissezunnom,puissélectionnezTerminé.
4
SélectionnezOK.
LapositionestenregistréedanslesFavoris.
Enregistrement de positions dans les Favoris
1
Recherchezlaposition(page6).
2
Surlacartedeposition,sélectionnezEnregistrer>OK.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 11
Recherche de Favoris
1
SélectionnezOù aller ?> Favoris.
2
Sélectionnezunecatégorie,sinécessaire.
3
Sélectionnezunepositionenregistrée.
Modication des Favoris
1
SélectionnezOù aller ?> Favoris.
2
Sélectionnezunecatégorie,sinécessaire.
3
SélectionnezunFavori.
4
Sélectionnezl'infobulle.
5
SélectionnezModier.
6
Sélectionnezuneoption:
• SélectionnezModier le nom.
• Sélectionnez Modier le numéro de téléphone.
• PourattribuerdescatégoriesauFavori,sélectionnez
Modier les catégories.
• Pourchangerlesymbolequisertàmarquer
l'emplacementduFavorisurlacarte,sélectionnez
Modier le symbole cartographique.
7
Modiezlesinformations.
8
SélectionnezTerminé.
Ajout d'une catégorie
Vouspouvezajouterdescatégoriespersonnaliséespoury
classervosFavoris.
REMARQUE:lescatégoriesn'apparaissentdanslemenu
Favorisqu'unefoisplusde12Favorisenregistrés.
1
SélectionnezOù aller ?> Favoris.
2
SélectionnezleFavori.
3
Sélectionnezl'infobulle.
4
SélectionnezModier>Modier lescatégories.
5
Sélectionnezunecatégorie,puisNouveau.
12 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Suppression des Favoris
REMARQUE:unefoissupprimés,lesFavorissont
dénitivementperdus.
1
SélectionnezOù aller ?> Favoris.
2
Sélectionnezunecatégorie,sinécessaire.
3
SélectionnezleFavori.
4
Sélectionnezl'infobulle.
5
SélectionnezSupprimer>Oui.
Pages cartographiques
Suivi d'un itinéraire en mode Automobile

L'icônedelimitedevitesseestafchéeàtitred'information
uniquementetnesauraitsoustraireleconducteuràson
obligationdeseconformeràtouslespanneauxdelimitation
devitesseetderespecteràtoutmomentlesconsignesde
sécuritéroutière.Garminnesauraitêtretenueresponsable
desamendesoucitationsenjusticedontvouspourriezfaire
l'objetàlasuitedetouteinfractiondevotrepartauCodede
laroute.
Unelignemagentamarquel'itinéraire.Votredestinationest
signaléeparundrapeauàdamiers.
Toutaulongdevotretrajet,l'appareilvousguidejusqu'àla
destinationàl'aided'instructionsvocales,deèchessurla
carteetd'indicationsapparaissantenhautdelacarte.Si
vousquittezl'itinéraireinitial,l'appareilcalculeunnouvel
itinéraireetvousdonnelesinstructionspourl'emprunter.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 13
Uneicôneindiquantlalimitedevitesseactuellepeut
s'afcherlorsquevousvousdéplacezsurdegrandsaxes
routiers.
Suivi d'un détour
Lorsquevoussuivezunitinéraire,vouspouvezutiliserdes
détourspouréviterlesobstacles(travaux,parexemple).
REMARQUE:sil'itinérairesuiviestlaseuleoptionpossible,
l'appareilnecalculepasdedétour.
1
Lorsquevoussuivezunitinéraire,sélectionnez pour
reveniraumenuprincipal.
2
SélectionnezDétour.
Arrêt de l'itinéraire
Lorsquevoussuivezunitinéraire,sélectionnez >
Arrêter.
Navigation à vol d'oiseau
Vouspouvezcréerdesitinérairesenlignedroitequine
suiventpaslesroutes.
1
SélectionnezParamètres>Navigation.
2
SélectionnezPréférences d'itinéraire>Vol d'oiseau>
OK.
L'itinéraireseracalculésurunelignedroitemenantàla
position.
Modication du champ de données de la carte
1
Surlacarte,sélectionnezunchampdedonnées.
2
Sélectionnezuntypededonnéesàafcher.
3
SélectionnezOK.
14 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Afchage d'informations sur la position actuelle
UtilisezlapageOùsuis-je?pourafcherlesinformations
survotrepositionactuelle.Cettefonctionestutilesivous
souhaitezcommuniquerrapidementvotrepositionaux
servicesd'urgence.
Surlacarte,sélectionnezl'icôneduvéhicule.
Recherche de services à proximité
1
Surlacarte,sélectionnezl'icôneduvéhicule.
2
SélectionnezHôpitaux,Postes de policeouCarburant
pourafcherlespositionslesplusprochesdansla
catégoriesélectionnée.
Pages cartographiques
Afchage d'informations sur le trajet
Lapaged'informationssurletrajetindiquevotrevitesse
actuelleetvousfournitdesdonnéesstatistiquesconcernant
votrevoyage.
ASTUCE:sivousvousarrêtezfréquemment,nemettezpas
l'appareilhorstension,desortequ'ilpuisseévalueravec
précisionladuréeeffectivedevotrevoyage.
Surlacarte,sélectionnezlechampVitesse.

1
Surlacarte,sélectionnezlechampVitesse>
Réinitialiser.
2
Sélectionnezuneoption:
• SélectionnezRéinitialiser les données de trajet
pourréinitialiserlesinformationscontenuesdansle
calculateurdevoyage.
• SélectionnezRéinitialiser vitesse maximalepour
réinitialiserlavitessemaximale.
3
SélectionnezOK.
Manueld'utilisationdunüvi30/40/50 15
Afchage de la liste des changements de direction
Lorsquevoussuivezunitinéraire,vouspouvezvisualiser
tousleschangementsdedirectionettouteslesmanœuvres
àeffectuersurcetitinéraire,ainsiqueladistanceàparcourir
entredeuxchangementsdedirection.
1
Sélectionnezlabarredetexteenhautdelacarte.
2
Sélectionnezunchangementdedirection.
Lesdétailsrelatifsàcechangementdedirection
s'afchentàl'écran.Lecaséchéant,uneimagede
l'intersections'afchepourlesintersectionssurles
grandsaxes.
Afchage de l'itinéraire complet sur la carte
1
Sélectionnezlabarredenavigationenhautdelacarte
toutensuivantuntrajetenvoiture.
2
SélectionnezAfchercarte.
Afchage de la page du prochain changement de
direction
LorsquevoussuivezunitinéraireenmodeAutomobile,un
aperçuduprochainchangementdedirection,changement
devoieouautremanœuvres'afcheenhautàgauchedela
carte.Cetaperçudonneégalementladistanceàparcourir
avantlechangementoulamanœuvreet,lecaséchéant,la
voiesurlaquellevousdevrezvoustrouver.
Surlacarte,sélectionnez
.
16 Manueld'utilisationdunüvi30/40/50
Afchage de la prochaine intersection
LorsquevoussuivezunitinéraireenmodeAutomobile,vous
avezlapossibilitédevisualiserlesintersectionssurles
grandsaxes.Lorsquevousapprochezd'uneintersection,
l'imagedecelle-cis'afchebrièvement(selondisponibilité).
Sélectionnez
surlacartepourafcherl'intersection,
lecaséchéant.
Gestion de données
Vouspouvezstockerdeschiers,notammentdeschiers
imagesJPEG,survotreappareil.L'appareilestmunid'un
lecteurdecartemémoirepermettantdestockerdavantage
dedonnées.
REMARQUE:l'appareiln'estpascompatibleavecWindows
®
95,98,Me,WindowsNT
®
,Mac
®
OS10.3etversions
antérieures.
Types de chiers
L'appareilprendenchargelestypesdechierssuivants:
• CartesetchierswaypointGPXdeMapSource
®
(page24)
• Fichiersdepointsd'intérêtpersonnalisésGPIdulogiciel
GarminPOILoader(page24)
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Garmin nüvi® 50LM Manuel utilisateur

nüvi® 50LM
Garmin
Marque
Garmin
Modèle
nüvi® 50LM
Catégorie
Systèmes de navigation automobile
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes