LG 50PB5600 Le manuel du propriétaire

PB56**

OWNER’S MANUAL

PLASMA TV

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

P/NO : MFL68044911 (1409-REV02)

Printed in Korea

www.lg.com

7$%/(2)&217(176

&20021

/$1*8$*(

&20021

837+(79

$ $WWDFKLQJWKHVWDQG

$ 0$.,1*&211(&7,216

$ $QWHQQD&RQQHFWLRQ

$ 6DWHOOLWHGLVK&RQQHFWLRQ

$ (XUR6FDUW&RQQHFWLRQ

$ 2WKHU&RQQHFWLRQV

/$1*8$*(/,67

 (QJOLVK

 )UDQoDLV



% 63(&,),&$7,216

% 5(*8/$725<

7$%/(2)&217(176

SETTING UP THE TV

TING UP THE TV

Image shown may differ from your TV.

Attaching the stand

Before assembling, please attach the Stand

Sticker under the Stand Body to reduce the

electromagnetic interference as shown below.

(Depending on model)

Front

y

When assembling the stand base and the stand

body, press the stand body until you can hear a

clicking sound in the hook.

y

Do not use any kind of oil or lubricant on the

stand assembly parts, It can affect the safety

for support your TV.

M5 x L25

y

Tighten the screw fully, otherwise the set may

lean or fall.

M4 x L14

y

When attaching the stand to the TV set, place

the screen facing down on a cushioned table

or flat surface to protect the screen from

scratches.

0$.,1*&211(&7,216

7KLVVHFWLRQRQ0$.,1*&211(&7,216PDLQO\XVHV

GLDJUDPVIRUWKH3%PRGHOV

$QWHQQD&RQQHFWLRQ

ANTENNA/

CABLE IN

6RFNHW

(QJOLVK

&RQQHFWWKH79WRDZDOODQWHQQDVRFNHWZLWKDQ5)

FDEOH



y

8VHDVLJQDOVSOLWWHUWRXVHPRUHWKDQ79V



y

,IWKHLPDJHTXDOLW\LVSRRULQVWDOODVLJQDODPSOLILHU

SURSHUO\WRLPSURYHWKHLPDJHTXDOLW\



y

,IWKHLPDJHTXDOLW\LVSRRUZLWKDQDQWHQQD

FRQQHFWHGWU\WRUHDOLJQWKHDQWHQQDLQWKHFRUUHFW

GLUHFWLRQ



y

$QDQWHQQDFDEOHDQGFRQYHUWHUDUHQRWVXSSOLHG



y

6XSSRUWHG'79$XGLR03(*'ROE\'LJLWDO

'ROE\'LJLWDO3OXV+($$&

&RQQHFWH]OD79jXQHSULVHG¶DQWHQQHPXUDOHDYHFXQ

FkEOH5)



y

8WLOLVH]XQVpSDUDWHXUGHVLJQDX[SRXUXWLOLVHU

SOXVGHGHX[WpOpYLVHXUV



y

6LODTXDOLWpG¶LPDJHHVWPDXYDLVHLQVWDOOH]

FRUUHFWHPHQWXQDPSOLILFDWHXUGHVLJQDX[SRXU

O¶DPpOLRUHU



y

6LYRXVXWLOLVH]XQHDQWHQQHHWTXHODTXDOLWp

G¶LPDJHHVWPDXYDLVHHVVD\H]GHUpDOLJQHU

O¶DQWHQQHGDQVODERQQHGLUHFWLRQ



y

/HFkEOHHWOHFRQYHUWLVVHXUG¶DQWHQQHQHVRQW

SDVIRXUQLV



y

7HFKQRORJLHVDXGLR717SULVHVHQFKDUJH

03(*'ROE\'LJLWDO'ROE\'LJLWDO3OXV+($$&



y



y



y



0$.,1*&211(&7,216

2QO\VDWHOOLWHPRGHOV

LNB IN

Satellite

13/18V

700mA Max

1RW3URYLGHG

(QJOLVK

&RQQHFWWKH79WRDVDWHOOLWHGLVKWRDVDWHOOLWHVRFNHW

ZLWKDVDWHOOLWH5)FDEOH

)UDQoDLV

&RQQHFWH]OD79jXQHSDUDEROHVDWHOOLWHRXjXQHSULVH

VDWHOOLWHjO¶DLGHG¶XQFkEOHVDWHOOLWH5)

OUT

AUDIO / VIDEO

(QJOLVK

7UDQVPLWVWKHYLGHRDQGDXGLRVLJQDOVIURPDQH[WHUQDO

GHYLFHWRWKH79VHW&RQQHFWWKHH[WHUQDOGHYLFHDQG

WKH79VHWZLWKWKHHXURVFDUWFDEOHDVVKRZQ

7\SH

&XUUHQW

LQSXWPRGH

$9

792XW





'LJLWDO79 'LJLWDO79

$QDORJXH79$9

$QDORJXH79

&RPSRQHQW

+'0,

 792XW2XWSXWV$QDORJXH79RU'LJLWDO79VLJQDOV



y

$Q\(XURVFDUWFDEOHXVHGPXVWEHVLJQDO

VKLHOGHG

0$.,1*&211(&7,216

7UDQVPHWOHVVLJQDX[DXGLRHWYLGpRG¶XQDSSDUHLO

H[WHUQHDXWpOpYLVHXU5DFFRUGH]O¶DSSDUHLOH[WHUQHHW

OHWpOpYLVHXUjO¶DLGHG¶XQFkEOHSpULWHOFRPPHLOOXVWUp

FLGHVVRXV

0RGH

GHQWUpHDFWXHO

$9

6RUWLH79





79QXPpULTXH 79QXPpULTXH

79DQDORJLTXH$9

79DQDORJLTXH&RPSRVDQW

+'0,

 6RUWLH79VRUWLHGHVLJQDX[HQPRGH79

DQDORJLTXHRXHQPRGH79QXPpULTXH



y

7RXVOHVFkEOHV(XURVFDUWXWLOLVpVGRLYHQWrWUH

GHVFkEOHVGHVLJQDOEOLQGpV



+'0,

y

MAKING CONNECTIONS

PC-AUDIO IN

OUT

LNB IN

Satellite

13/18V

700mA Max

ANTENNA/

CABLE IN

OPTICAL

DIGITAL

AUDIO OUT

VIDEO

AUDIO

VIDEO

L R

Digital Audio System

DVD / Blu-Ray / HD Cable Box

VCR / DVD / Blu-Ray / HD Cable Box

RED

WHITE

BLUE

GREEN

BLUE

GREEN

YELLOW

WHITE

RED

WHITE

YELLOW

0$.,1*&211(&7,216

DVI OUT

AUDIO OUT

USB IN

HDMI IN (MHL/PC)

HDMI

PC-AUDIO IN

0+/SDVVLYH&DEOH

86%+''

'9'%OX5D\3&

+'&DEOH%R[+'67%

5('

:+,7(

'9'%OX5D\3&+'&DEOH%R[

0$.,1*&211(&7,216

&RQQHFW\RXU79WRH[WHUQDOGHYLFHV)RUWKHEHVW

SLFWXUHDQGDXGLRTXDOLW\&RQQHFWWKHH[WHUQDOGHYLFH

DQGWKH79ZLWKWKH+'0,FDEOHDVVKRZQ6RPH

VHSDUDWHFDEOHLVQRWSURYLGHG

)UDQoDLV

&RQQHFWHUYRWUHWpOpYLVHXUjGHVSpULSKpULTXHV

H[WHUQHV3RXUXQHTXDOLWpG¶LPDJHHWGHVRQRSWLPDOH

FRQQHFWH]OHSpULSKpULTXHH[WHUQHHWOHWpOpYLVHXUj

O¶DLGHGXFkEOH+'0,WHOTX¶LQGLTXp&HUWDLQVFkEOHVQH

VRQWSDVIRXUQLV

&RQQHFWYDULRXVH[WHUQDOGHYLFHVWRWKH79DQGVZLWFK

LQSXWPRGHVWRVHOHFWDQH[WHUQDOGHYLFH)RUPRUH

LQIRUPDWLRQRIH[WHUQDOGHYLFH¶VFRQQHFWLRQUHIHUWRWKH

PDQXDOSURYLGHGZLWKHDFKGHYLFH

$YDLODEOHH[WHUQDOGHYLFHVDUH+'UHFHLYHUV'9'

SOD\HUV9&5VDXGLRV\VWHPV86%VWRUDJHGHYLFHV

3&JDPLQJGHYLFHVDQGRWKHUH[WHUQDOGHYLFHV



y

7KHH[WHUQDOGHYLFHFRQQHFWLRQPD\GLIIHUIURP

WKHPRGHO



y

&RQQHFWH[WHUQDOGHYLFHVWRWKH79UHJDUGOHVV

RIWKHRUGHURIWKH79SRUW



y

,I\RXUHFRUGD79SURJUDPRQD'9'UHFRUGHU

RU9&5PDNHVXUHWRFRQQHFWWKH79VLJQDO

LQSXWFDEOHWRWKH79WKURXJKD'9'UHFRUGHU

RU9&5)RUPRUHLQIRUPDWLRQRIUHFRUGLQJ

UHIHUWRWKHPDQXDOSURYLGHGZLWKWKHFRQQHFWHG

GHYLFH



y

5HIHUWRWKHH[WHUQDOHTXLSPHQW¶VPDQXDOIRU

RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV



y

,I\RXFRQQHFWDJDPLQJGHYLFHWRWKH79XVH

WKHFDEOHVXSSOLHGZLWKWKHJDPLQJGHYLFH



y

,Q3&PRGHWKHUHPD\EHQRLVHDVVRFLDWHG

ZLWKWKHUHVROXWLRQYHUWLFDOSDWWHUQFRQWUDVWRU

EULJKWQHVV,IQRLVHLVSUHVHQWFKDQJHWKH3&

RXWSXWWRDQRWKHUUHVROXWLRQFKDQJHWKHUHIUHVK

UDWHWRDQRWKHUUDWHRUDGMXVWWKHEULJKWQHVVDQG

FRQWUDVWRQWKH3,&785(PHQXXQWLOWKHSLFWXUH

LVFOHDU

y

,Q3&PRGHVRPHUHVROXWLRQVHWWLQJVPD\QRW

ZRUNSURSHUO\GHSHQGLQJRQWKHJUDSKLFVFDUG



0$.,1*&211(&7,216

&RQQHFWH]GLYHUVSpULSKpULTXHVH[WHUQHVjOD79HW

FKDQJH]GHPRGHGHVRXUFHG¶HQWUpHSRXUVpOHFWLRQQHU

XQSpULSKpULTXHH[WHUQH3RXUHQVDYRLUSOXVVXUOH

UDFFRUGHPHQWG¶XQSpULSKpULTXHH[WHUQHUHSRUWH]YRXV

DXPDQXHOIRXUQLDYHFFHGHUQLHU

/HVSpULSKpULTXHVH[WHUQHVGLVSRQLEOHVVRQWOHV

VXLYDQWVUpFHSWHXUV+'OHFWHXUV'9'9&5

V\VWqPHVDXGLRSpULSKpULTXHVGHVWRFNDJH86%3&

FRQVROHVGHMHXHWDXWUHVSpULSKpULTXHVH[WHUQHV



y

/HUDFFRUGHPHQWGXSpULSKpULTXHH[WHUQHSHXW

GLIIpUHUGXPRGqOH



y

&RQQHFWH]GHVSpULSKpULTXHVH[WHUQHVjOD79

VDQVWHQLUFRPSWHGHO¶RUGUHGXSRUW79



y

6LYRXVHQUHJLVWUH]XQSURJUDPPH79VXUXQ

HQUHJLVWUHXUGH'9'RXXQPDJQpWRVFRSH

YHLOOH]jUDFFRUGHUOHFkEOHGHVRXUFHG¶HQWUpH

GXVLJQDOGHOD79jOD79YLDXQHQUHJLVWUHXU

GH'9'RXXQPDJQpWRVFRSH3RXUHQVDYRLU

SOXVVXUO¶HQUHJLVWUHPHQWUHSRUWH]YRXVDX

PDQXHOIRXUQLDYHFOHSpULSKpULTXHFRQQHFWp



y

9HXLOOH]FRQVXOWHUOHPDQXHOGHO¶pTXLSHPHQW

H[WHUQHFRQWHQDQWOHVLQVWUXFWLRQVG¶XWLOLVDWLRQ



y

6LYRXVFRQQHFWH]XQHFRQVROHGHMHXjOD79

XWLOLVH]OHFkEOHIRXUQLDYHFODFRQVROHGHMHX



y

(QPRGH3&XQEUXLWSHXWrWUHDVVRFLpjOD

UpVROXWLRQDXPRGqOHYHUWLFDODXFRQWUDVWHRX

jODOXPLQRVLWp(QSUpVHQFHGHEUXLWFKDQJH]

ODUpVROXWLRQGHODVRUWLH3&FKDQJH]OHQLYHDX

GXWDX[GHUDIUDvFKLVVHPHQWRXUpJOH]OD

OXPLQRVLWpHWOHFRQWUDVWHGDQVOHPHQX,0$*(

MXVTX¶jFHTXHO¶LPDJHVRLWQHWWH

y

(QPRGH3&FHUWDLQVUpJODJHVGHODUpVROXWLRQ

SHXYHQWQHSDVIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQWHQ

IRQFWLRQGHODFDUWHJUDSKLTXHXWLOLVpH

y

y



y



y



y



y





www.lg.com

OWNER’S MANUAL

PLASMA TV

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

ENGLISH

LICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

Supported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com.

trademarks of Dolby Laboratories.

trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and

other countries.

UT DIVX VIDEO: DivX

®

is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of

5RYL&RUSRUDWLRQ7KLVLVDQRI¿FLDO'LY;&HUWL¿HG

®

device that has passed rigorous testing

to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to

FRQYHUW\RXU¿OHVLQWR'LY;YLGHRV

$%287',9;9,'(221'(0$1'7KLV'LY;&HUWL¿HG

®

device must be registered in

order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.

To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu.

Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration.

³'LY;&HUWL¿HG

®

to play DivX

®

video up to HD 1080p, including premium content.”

“DivX

®

'LY;&HUWL¿HG

®

and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its

subsidiaries and are used under license.”

“Covered by one or more of the following U.S. patents :

7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274”

OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE

To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL and other open source licenses, that is contained in this product,

please visit http://opensource.lge.com.

In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for

download.

LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing

such distribution (such as the cost of media, shipping and handling) upon email request to [email protected].

This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the product.

(1*/,6+

6$)(7<,16758&7,216

3OHDVHUHDGWKHVHVDIHW\SUHFDXWLRQVFDUHIXOO\EHIRUHXVLQJWKHSURGXFW

y

'RQRWSODFHWKH79DQGRUUHPRWHFRQWUROLQWKHIROORZLQJHQYLURQPHQWV



 $ORFDWLRQH[SRVHGWRGLUHFWVXQOLJKW



 $QDUHDZLWKKLJKKXPLGLW\VXFKDVDEDWKURRP



 1HDUDQ\KHDWVRXUFHVXFKDVVWRYHVDQGRWKHUGHYLFHVWKDWSURGXFHKHDW



 1HDUNLWFKHQFRXQWHUVRUKXPLGLILHUVZKHUHWKH\FDQHDVLO\EHH[SRVHGWRVWHDP

RURLO



 $QDUHDH[SRVHGWRUDLQRUZLQG



 1HDUFRQWDLQHUVRIZDWHUVXFKDVYDVHV

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQILUHHOHFWULFVKRFNPDOIXQFWLRQRUSURGXFWGHIRUPDWLRQ

y

'RQRWSODFHWKHSURGXFWZKHUHLWPLJKWEHH[SRVHGWRGXVW

7KLVPD\FDXVHDILUHKD]DUG

y

0DLQV3OXJLVWKH79FRQQHFWLQJGLVFRQQHFWLQJGHYLFHWR$&PDLQVHOHFWULFVXSSO\

7KLVSOXJPXVWUHPDLQUHDGLO\DWWDFKHGDQGRSHUDEOHZKHQ79LVLQXVH

y

'RQRWWRXFKWKHSRZHUSOXJZLWKZHWKDQGV$GGLWLRQDOO\LIWKHFRUGSLQLVZHWRU

FRYHUHGZLWKGXVWGU\WKHSRZHUSOXJFRPSOHWHO\RUZLSHGXVWRII

<RXPD\EHHOHFWURFXWHGGXHWRH[FHVVPRLVWXUH

y

0DNHVXUHWRFRQQHFW0DLQVFDEOHWRFRPSOLDQW$&PDLQVVRFNHWZLWK*URXQGHG

HDUWKSLQ([FHSWIRUGHYLFHVZKLFKDUHQRWJURXQGHGRQHDUWK

2WKHUZLVHSRVVLELOLW\\RXPD\EHHOHFWURFXWHGRULQMXUHG

y

,QVHUWSRZHUFDEOHSOXJFRPSOHWHO\LQWRZDOOVRFNHWRWKHUZLVHLIQRWVHFXUHG

FRPSOHWHO\LQWRVRFNHWILUHLJQLWLRQPD\EUHDNRXW

y

(QVXUHWKHSRZHUFRUGGRHVQRWFRPHLQWRFRQWDFWZLWKKRWREMHFWVVXFKDVDKHDWHU

7KLVPD\FDXVHDILUHRUDQHOHFWULFVKRFNKD]DUG

y

'RQRWSODFHDKHDY\REMHFWRUWKHSURGXFWLWVHOIRQSRZHUFDEOHV

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQILUHRUHOHFWULFVKRFN

(1*/,6+

6$)(7<,16758&7,216

y

%HQGDQWHQQDFDEOHEHWZHHQLQVLGHDQGRXWVLGHEXLOGLQJWRSUHYHQWUDLQIURPIORZLQJ

LQ

7KLVPD\FDXVHZDWHUGDPDJHGLQVLGHWKH3URGXFWDQGFRXOGJLYHDQHOHFWULFVKRFN

y

:KHQPRXQWLQJ79RQWRZDOOPDNHVXUHWRQHDWO\LQVWDOODQGLVRODWHFDEOLQJIURPUHDU

RI79DVWRQRWFUHDWHSRVVLELOLW\RIHOHFWULFVKRFNILUHKD]DUG

y

'RQRWSOXJWRRPDQ\HOHFWULFDOGHYLFHVLQWRDVLQJOHPXOWLSOHHOHFWULFDORXWOHW

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQILUHGXHWRRYHUKHDWLQJ

y

'RQRWGURSWKHSURGXFWRUOHWLWIDOORYHUZKHQFRQQHFWLQJH[WHUQDOGHYLFHV

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQLQMXU\RUGDPDJHWRWKHSURGXFW

Desiccant

y

.HHSWKHDQWLPRLVWXUHSDFNLQJPDWHULDORUYLQ\OSDFNLQJRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ

$QWLPRLVWXUHPDWHULDOLVKDUPIXOLIVZDOORZHG,IVZDOORZHGE\PLVWDNHIRUFHWKH

SDWLHQWWRYRPLWDQGYLVLWWKHQHDUHVWKRVSLWDO$GGLWLRQDOO\YLQ\OSDFNLQJFDQFDXVH

VXIIRFDWLRQ.HHSLWRXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ

y

'RQRWOHW\RXUFKLOGUHQFOLPERUFOLQJRQWRWKH79

2WKHUZLVHWKH79PD\IDOORYHUZKLFKPD\FDXVHVHULRXVLQMXU\

y

'LVSRVHRIXVHGEDWWHULHVFDUHIXOO\WRHQVXUHWKDWDVPDOOFKLOGGRHVQRWFRQVXPH

WKHP

3OHDVHVHHN'RFWRU0HGLFDO$WWHQWLRQLPPHGLDWHO\LIFKLOGFRQVXPHVEDWWHULHV

y

'RQRWLQVHUWDQ\PHWDOREMHFWVFRQGXFWRUVOLNHDPHWDOFKRSVWLFNFXWOHU\

VFUHZGULYHUEHWZHHQSRZHUFDEOHSOXJDQGLQSXW:DOO6RFNHWZKLOHLWLVFRQQHFWHG

WRWKHLQSXWWHUPLQDORQWKHZDOO$GGLWLRQDOO\GRQRWWRXFKWKHSRZHUFDEOHULJKWDIWHU

SOXJJLQJLQWRWKHZDOOLQSXWWHUPLQDO

<RXPD\EHHOHFWURFXWHG

'HSHQGLQJRQPRGHO

y

'RQRWSXWRUVWRUHLQIODPPDEOHVXEVWDQFHVQHDUWKHSURGXFW

7KHUHLVDGDQJHURIFRPEXVWLRQH[SORVLRQRUILUHGXHWRFDUHOHVVKDQGOLQJRIWKH

LQIODPPDEOHVXEVWDQFHV

y

'RQRWGURSPHWDOOLFREMHFWVVXFKDVFRLQVKDLUSLQVFKRSVWLFNVRUZLUHLQWRWKH

SURGXFWRULQIODPPDEOHREMHFWVVXFKDVSDSHUDQGPDWFKHV&KLOGUHQPXVWSD\

SDUWLFXODUDWWHQWLRQ

(OHFWULFDOVKRFNILUHRULQMXU\FDQRFFXU,IDIRUHLJQREMHFWLVGURSSHGLQWRWKH

SURGXFWXQSOXJWKHSRZHUFRUGDQGFRQWDFWWKHVHUYLFHFHQWUH

y

'RQRWVSUD\ZDWHURQWKHSURGXFWRUVFUXEZLWKDQLQIODPPDEOHVXEVWDQFHWKLQQHU

RUEHQ]HQH)LUHRUHOHFWULFVKRFNDFFLGHQWFDQRFFXU

(1*/,6+

6$)(7<,16758&7,216

y

'RQRWDOORZDQ\LPSDFWVKRFNRUDQ\REMHFWVWRIDOOLQWRWKHXQLWDQGGRQRWGURS

DQ\WKLQJRQWRWKHVFUHHQ

<RXPD\EHLQMXUHGRUWKHSURGXFWFDQEHGDPDJHG

y

1HYHUWRXFKWKLVSURGXFWRUDQWHQQDGXULQJDWKXQGHURUOLJKWLQJVWRUP

<RXPD\EHHOHFWURFXWHG

y

1HYHUWRXFKWKHZDOORXWOHWZKHQWKHUHLVOHDNDJHRIJDVRSHQWKHZLQGRZVDQG

YHQWLODWH

,WPD\FDXVHDILUHRUDEXUQE\DVSDUN

y

'RQRWGLVDVVHPEOHUHSDLURUPRGLI\WKHSURGXFWDW\RXURZQGLVFUHWLRQ

)LUHRUHOHFWULFVKRFNDFFLGHQWFDQRFFXU

&RQWDFWWKHVHUYLFHFHQWUHIRUFKHFNFDOLEUDWLRQRUUHSDLU

y

,IDQ\RIWKHIROORZLQJRFFXUXQSOXJWKHSURGXFWLPPHGLDWHO\DQGFRQWDFW\RXUORFDO

VHUYLFHFHQWUH



 7KHSURGXFWKDVEHHQLPSDFWHGE\VKRFN



 7KHSURGXFWKDVEHHQGDPDJHG



 )RUHLJQREMHFWVKDYHHQWHUHGWKHSURGXFW



 7KHSURGXFWSURGXFHGVPRNHRUDVWUDQJHVPHOO

7KLVPD\UHVXOWLQILUHRUHOHFWULFVKRFN

y

8QSOXJWKH79IURP$&PDLQVZDOOVRFNHWLI\RXGRQRWLQWHQGWRXVHWKH79IRUD

ORQJSHULRGRIWLPH

$FFXPXODWHGGXVWFDQFDXVHILUHKD]DUGDQGLQVXODWLRQGHWHULRUDWLRQFDQFDXVH

HOHFWULFOHDNDJHVKRFNILUH

y

$SSDUDWXVVKDOOQRWEHH[SRVHGWRGULSSLQJRUVSODVKLQJDQGQRREMHFWVILOOHGZLWK

OLTXLGVVXFKDVYDVHVVKDOOEHSODFHGRQWKHDSSDUDWXV

y

'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWRQDZDOOLILWFRXOGEHH[SRVHGWRRLORURLOPLVW

7KLVPD\GDPDJHWKHSURGXFWDQGFDXVHLWWRIDOO

y

,QVWDOOWKHSURGXFWZKHUHQRUDGLRZDYHRFFXUV

y

7KHUHVKRXOGEHHQRXJKGLVWDQFHEHWZHHQDQRXWVLGHDQWHQQDDQGSRZHUOLQHVWR

NHHSWKHIRUPHUIURPWRXFKLQJWKHODWWHUHYHQZKHQWKHDQWHQQDIDOOV

7KLVPD\FDXVHDQHOHFWULFVKRFN

(1*/,6+

6$)(7<,16758&7,216

y

'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWRQSODFHVVXFKDVXQVWDEOHVKHOYHVRULQFOLQHGVXUIDFHV

$OVRDYRLGSODFHVZKHUHWKHUHLVYLEUDWLRQRUZKHUHWKHSURGXFWFDQQRWEHIXOO\

VXSSRUWHG

2WKHUZLVHWKHSURGXFWPD\IDOORUIOLSRYHUZKLFKPD\FDXVHLQMXU\RUGDPDJHWRWKH

SURGXFW

y

,I\RXLQVWDOOWKH79RQDVWDQG\RXQHHGWRWDNHDFWLRQVWRSUHYHQWWKHSURGXFWIURP

RYHUWXUQLQJ2WKHUZLVHWKHSURGXFWPD\IDOORYHUZKLFKPD\FDXVHLQMXU\

y

,I\RXLQWHQGWRPRXQWWKHSURGXFWWRDZDOODWWDFK9(6$VWDQGDUGPRXQWLQJLQWHUIDFHRSWLRQDOSDUWVWR

WKHEDFNRIWKHSURGXFW:KHQ\RXLQVWDOOWKHVHWWRXVHWKHZDOOPRXQWLQJEUDFNHWRSWLRQDOSDUWVIL[LW

FDUHIXOO\VRDVQRWWRGURS

y

2QO\XVHWKHDWWDFKPHQWVDFFHVVRULHVVSHFLILHGE\WKHPDQXIDFWXUHU

y

:KHQLQVWDOOLQJWKHDQWHQQDFRQVXOWZLWKDTXDOLILHGVHUYLFHWHFKQLFLDQ,IQRW

LQVWDOOHGE\DTXDOLILHGWHFKQLFLDQWKLVPD\FUHDWHDILUHKD]DUGRUDQHOHFWULFVKRFN

KD]DUG

y

:HUHFRPPHQGWKDW\RXPDLQWDLQDGLVWDQFHRIDWOHDVWWRWLPHVWKHGLDJRQDO

VFUHHQVL]HZKHQZDWFKLQJ79

,I\RXZDWFK79IRUDORQJSHULRGRIWLPHWKLVPD\FDXVHEOXUUHGYLVLRQ

y

2QO\XVHWKHVSHFLILHGW\SHRIEDWWHU\

7KLVFRXOGFDXVHGDPDJHWRWKHUHPRWHFRQWURO

y

'RQRWPL[QHZEDWWHULHVZLWKROGEDWWHULHV

7KLVPD\FDXVHWKHEDWWHULHVWRRYHUKHDWDQGOHDN

y

%DWWHULHVVKRXOGQRWEHH[SRVHGWRH[FHVVLYHKHDW)RUH[DPSOHNHHSDZD\IURPGLUHFWVXQOLJKWRSHQ

ILUHSODFHDQGHOHFWULFKHDWHUV

y

'RQRWSODFHQRQUHFKDUJHDEOHEDWWHULHVLQFKDUJLQJGHYLFH

y

0DNHVXUHWKHUHDUHQRREMHFWVEHWZHHQWKHUHPRWHFRQWURODQGLWVVHQVRU

y

6LJQDOIURP5HPRWH&RQWUROFDQEHLQWHUUXSWHGGXHWRH[WHUQDOLQWHUQDOOLJKWLQJHJ

6XQOLJKWIOXRUHVFHQWOLJKWLQJ

,IWKLVRFFXUVWXUQRIIOLJKWLQJRUGDUNHQYLHZLQJDUHD

y

:KHQFRQQHFWLQJH[WHUQDOGHYLFHVVXFKDVYLGHRJDPHFRQVROHVPDNHVXUHWKH

FRQQHFWLQJFDEOHVDUHORQJHQRXJK

2WKHUZLVHWKHSURGXFWPD\IDOORYHUZKLFKPD\FDXVHLQMXU\RUGDPDJHWKHSURGXFW

y

'RQRWWXUQWKHSURGXFW2Q2IIE\SOXJJLQJLQRUXQSOXJJLQJWKHSRZHUSOXJWRWKH

ZDOORXWOHW'RQRWXVHWKHSRZHUSOXJIRUVZLWFK

,WPD\FDXVHPHFKDQLFDOIDLOXUHRUFRXOGJLYHDQHOHFWULFVKRFN

(1*/,6+

6$)(7<,16758&7,216

y

3OHDVHIROORZWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVEHORZWRSUHYHQWWKHSURGXFWIURP

RYHUKHDWLQJ



 7KHGLVWDQFHEHWZHHQWKHSURGXFWDQGWKHZDOOVKRXOGEHPRUHWKDQFP



 'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWLQDSODFHZLWKQRYHQWLODWLRQHJRQDERRNVKHOIRULQD

FXSERDUG



 'RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWRQDFDUSHWRUFXVKLRQ



 0DNHVXUHWKHDLUYHQWLVQRWEORFNHGE\DWDEOHFORWKRUFXUWDLQ

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQILUH

y

7DNHFDUHQRWWRWRXFKWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVZKHQZDWFKLQJWKH79IRUORQJ

SHULRGVDVWKHYHQWLODWLRQRSHQLQJVPD\EHFRPHKRW7KLVGRHVQRWDIIHFWWKH

RSHUDWLRQRUSHUIRUPDQFHRIWKHSURGXFW

y

3HULRGLFDOO\H[DPLQHWKHFRUGRI\RXUDSSOLDQFHDQGLILWVDSSHDUDQFHLQGLFDWHVGDPDJHRUGHWHULRUDWLRQ

XQSOXJLWGLVFRQWLQXHXVHRIWKHDSSOLDQFHDQGKDYHWKHFRUGUHSODFHGZLWKDQH[DFWUHSODFHPHQWSDUWE\

DQDXWKRUL]HGVHUYLFHU

y

3UHYHQWGXVWFROOHFWLQJRQWKHSRZHUSOXJSLQVRURXWOHW

7KLVPD\FDXVHDILUHKD]DUG

y

3URWHFWWKHSRZHUFRUGIURPSK\VLFDORUPHFKDQLFDODEXVHVXFKDVEHLQJWZLVWHG

NLQNHGSLQFKHGFORVHGLQDGRRURUZDONHGXSRQ3D\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRSOXJV

ZDOORXWOHWVDQGWKHSRLQWZKHUHWKHFRUGH[LWVWKHDSSOLDQFH

y

'RQRWSUHVVVWURQJO\XSRQWKHSDQHOZLWKDKDQGRUVKDUSREMHFWVXFKDVQDLOSHQFLO

RUSHQRUPDNHDVFUDWFKRQLWDVLWPD\FDXVHGDPDJHWRVFUHHQ

y

$YRLGWRXFKLQJWKHVFUHHQRUKROGLQJ\RXUILQJHUVDJDLQVWLWIRUORQJSHULRGVRIWLPH

'RLQJVRPD\SURGXFHVRPHWHPSRUDU\RUSHUPDQHQWGLVWRUWLRQGDPDJHWRVFUHHQ

y

:KHQFOHDQLQJWKHSURGXFWDQGLWVFRPSRQHQWVXQSOXJWKHSRZHUILUVWDQGZLSHLW

ZLWKDVRIWFORWK$SSO\LQJH[FHVVLYHIRUFHPD\FDXVHVFUDWFKHVRUGLVFRORXUDWLRQ

'RQRWVSUD\ZLWKZDWHURUZLSHZLWKDZHWFORWK1HYHUXVHJODVVFOHDQHUFDURU

LQGXVWULDOVKLQHUDEUDVLYHVRUZD[EHQ]HQHDOFRKROHWFZKLFKFDQGDPDJHWKH

SURGXFWDQGLWVSDQHO

2WKHUZLVHWKLVPD\UHVXOWLQILUHHOHFWULFVKRFNRUSURGXFWGDPDJHGHIRUPDWLRQ

FRUURVLRQRUEUHDNDJH

y

$VORQJDVWKLVXQLWLVFRQQHFWHGWRWKH$&ZDOORXWOHWLWLVQRWGLVFRQQHFWHGIURPWKH$&SRZHUVRXUFH

HYHQLI\RXWXUQRIIWKLVXQLWE\6:,7&+

y

:KHQXQSOXJJLQJWKHFDEOHJUDEWKHSOXJDQGXQSOXJLWE\SXOOLQJDWWKHSOXJ'RQ¶W

SXOODWWKHFRUGWRXQSOXJWKHSRZHUFRUGIURPWKHSRZHUERDUGDVWKLVFRXOGEH

KD]DUGRXV

y

:KHQPRYLQJWKHSURGXFWPDNHVXUH\RXWXUQWKHSRZHURIIILUVW7KHQXQSOXJWKH

SRZHUFDEOHVDQWHQQDFDEOHVDQGDOOFRQQHFWLQJFDEOHV

7KH79VHWRUSRZHUFRUGPD\EHGDPDJHGZKLFKPD\FUHDWHDILUHKD]DUGRUFDXVH

HOHFWULFVKRFN

ENGLISH

SAFETY INSTRUCTIONS

y

When moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy.

Otherwise, this may result in injury.

y

Contact the service centre once a year to clean the internal parts of the product.

Accumulated dust can cause mechanical failure.

y

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has

been dropped.

y

If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned

on. This is normal, there is nothing wrong with product.

y

The panel is a high technology display product with resolution of two million to six

million pixels. You may see tiny black dots and/or brightly coloured dots (red, blue

or green) at a size of 1 ppm on the panel. This does not indicate a malfunction and

does not affect the performance and reliability of the product.

This phenomenon also occurs in third-party products and is not subject to exchange

or refund.

y

You may find different brightness and colour of the panel depending on your viewing

position(left/right/top/down).

This phenomenon occurs due to the characteristic of the panel. It is not related with

the product performance, and it is not malfunction.

y

Displaying a still image (e.g., broadcasting channel logo, on-screen menu, scene from a video game) for

a prolonged time may cause damage to the screen, resulting in retention of the image, which is known as

image sticking. The warranty does not cover the product for image sticking.

Avoid displaying a fixed image on your television’s screen for a prolonged period (2 or more hours for LCD,

1 or more hours for Plasma).

Also, if you watch the TV at a ratio of 4:3 for a long time, image sticking may occur on the borders of the

panel.

This phenomenon also occurs in third-party products and is not subject to exchange or refund.

y

Generated Sound

“Cracking” noise: A cracking noise that occurs when watching or turning off the TV is generated by plastic

thermal contraction due to tempera-ture and humidity. This noise is common for products where thermal

deformation is required. Electrical circuit humming/panel buzzing: A low level noise is generated from

a high-speed switching circuit, which supplies a large amount of current to operate a product. It varies

depending on the product.

This generated sound does not affect the performance and reliability of the product.

y

Do not use high voltage electrical goods near the TV (e.g. electric mosquito-swatter). This may result in

product malfunction.

(1*/,6+

$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*



y

,PDJHVKRZQPD\GLIIHUIURP\RXU79



y

<RXU79¶V26'2Q6FUHHQ'LVSOD\PD\GLIIHUVOLJKWO\IURPWKDWVKRZQLQWKLVPDQXDO



y

7KHDYDLODEOHPHQXVDQGRSWLRQVPD\GLIIHUIURPWKHLQSXWVRXUFHRUSURGXFWPRGHOWKDW\RXDUHXVLQJ



y

1HZIHDWXUHVPD\EHDGGHGWRWKLV79LQWKHIXWXUH



y

7KH79FDQEHSODFHGLQVWDQGE\PRGHLQRUGHUWRUHGXFHWKHSRZHUFRQVXPSWLRQ$QGWKH79VKRXOGEH

WXUQHGRIILILWZLOOQRWEHZDWFKHGIRUVRPHWLPHDVWKLVZLOOUHGXFHHQHUJ\FRQVXPSWLRQ



y

7KHHQHUJ\FRQVXPHGGXULQJXVHFDQEHVLJQLILFDQWO\UHGXFHGLIWKHOHYHORIEULJKWQHVVRIWKHSLFWXUHLV

UHGXFHGDQGWKLVZLOOUHGXFHWKHRYHUDOOUXQQLQJFRVW

$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*

8QSDFNLQJ

&KHFN\RXUSURGXFWER[IRUWKHIROORZLQJLWHPV,IWKHUHDUHDQ\PLVVLQJDFFHVVRULHVFRQWDFWWKHORFDOGHDOHUZKHUH

\RXSXUFKDVHG\RXUSURGXFW7KHLOOXVWUDWLRQVLQWKLVPDQXDOPD\GLIIHUIURPWKHDFWXDOSURGXFWDQGLWHP



y

'RQRWXVHDQ\XQDSSURYHGLWHPVWRHQVXUHWKHVDIHW\DQGSURGXFWOLIHVSDQ



y

$Q\GDPDJHRULQMXULHVFDXVHGE\XVLQJXQDSSURYHGLWHPVDUHQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\



y

6RPHPRGHOVKDYHDWKLQILOPDWWDFKHGRQWRWKHVFUHHQDQGWKLVPXVWQRWEHUHPRYHG

%DWWHULHV$$$

2ZQHU¶VPDQXDO 3RZHU&RUG

QG6FUHZV

($0[/

QG6FUHZV

($0[/

6WDQG%RG\6WDQG

%DVH

)HUULWHFRUH

6WDQG6WLFNHU

(1*/,6+

$66(0%/,1*$1'35(3$5,1*

8VHWKHIHUULWHFRUHWRUHGXFHWKHHOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFHLQWKHSRZHUFDEOH

:LQGWKHSRZHUFDEOHRQWKHIHUULWHFRUHRQFH

8VHWKHIHUULWHFRUHWRUHGXFHWKHHOHFWURPDJQHWLFLQWHUIHUHQFHLQWKHFDEOH



3ODFHWKHIHUULWHFRUHFORVHWRWKH79



,IWKHUHDUHWZRIHUULWHFRUHVIROORZDVVKRZQLQ)LJXUHV

,IWKHUHDUHWKUHHIHUULWHFRUHVIROORZDVVKRZQLQ)LJXUHVDQG

y

)RUDQRSWLPDOFRQQHFWLRQ+'0,FDEOHVDQG86%GHYLFHV

VKRXOGKDYHEH]HOVOHVVWKDQPPWKLFNDQGPP

ZLGWK8VHDQH[WHQVLRQFDEOHWKDWVXSSRUWV86%LIWKH

86%FDEOHRU86%PHPRU\VWLFNGRHVQRWILWLQWR\RXU79¶V

86%SRUW

$

%

$

%

y

7KHLWHPVVXSSOLHGZLWK\RXUSURGXFWPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHPRGHO

y

3URGXFWVSHFLILFDWLRQVRUFRQWHQWVRIWKLVPDQXDOPD\EHFKDQJHGZLWKRXWSULRUQRWLFHGXHWRXSJUDGHRI

SURGXFWIXQFWLRQV

+RZWRXVHWKHIHUULWHFRUH

>)LJXUH@

>WRWKH79@

:LQGWKH

FRPSRQHQW<3E3U/5FDEOH

RQWKHIHUULWHFRUHRQFH

%ODFN

>&URVV6HFWLRQRI

)HUULWH&RUH@

>)LJXUH@

>WRWKH79@

*DWKHUDQGELQGWKH

FRPSRQHQW<3E3U/5

DQGVFDUWFDEOHZLWKWKHIHUULWHFRUH

>WRDQ([WHUQDOGHYLFH@

>)LJXUH@

>WRWKH79@

>)LJXUH@

>&URVV6HFWLRQRI

)HUULWH&RUH@

%ODFN

La page charge ...

LG 50PB5600 Le manuel du propriétaire

LG 50PB5600 Le manuel du propriétaire

Documents connexes

Autres documents