Pentair 618031 Color Sync Controller for Color LED Pool Lights Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

INSTALLATION GUIDE
COLOR SYNC™ CONTROLLER
FOR PENTAIR COLOR LED POOL LIGHTS
sAm
Party
Romance
Carribbean
American
Sunset
Royal
Blue
Green
Magenta
White
Red
HOLD RECALL
Color Sync Controller Installation Guide
For Installation of Electrical Controls at Equipment Pad (ON/OFF
Switches, Timers and Automation Load Center)
Install all electrical controls at equipment pad, such as on/off switches,
timers, and control systems, etc. to allow the operation (startup, shut-
down, or servicing) of any pump or filter so the user does not place
any portion of his/her body over or near the pump strainer lid, filter
lid or valve closures. This installation should allow the user enough
space to stand clear of the filter and pump during system start-up,
shut down or servicing of the system filter.
Color Sync Controller Installation Guide
2 3
IMPORTANT!
Attention Installer: This manual contains important information
about the installation, operation and safe use of this product.
This information should be given to the owner and/or operator
of this equipment. When installing and using this electrical
equipment, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS PERTAINING
TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY
TO PERSONS. READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS.
DANGER! RISK OF ELECTRIC SHOCK, WHICH CAN
RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH. Before
attempting installation or service, ensure that all power to
the circuit supplying power to the system is disconnected/
turned off at the circuit breaker.
Grounding (earth bonding) is required. The Color Sync
Controller should be installed by a qualified professional
and grounded.
Read Safety Precautions and Important Instructions.
Before attempting any electrical wiring, be sure to read
and follow Safety Instructions. Wiring should only be
performed by a qualified professional.
Before installing this product, read and follow all warning
notices and instructions which are included. Failure to follow
safety warnings and instructions can result in severe injury,
death, or property damage. Call (800) 831-7133 for additional
free copies of these instructions.
WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Color Sync Controller Installation Guide
General Installation Information
1. Allworkmustbeperformedbyalicensedelectricianorqualiedpoolprofessional,and
mustconformtoallnational,state,andlocalcodes.
2. Install to provide drainage of compartment for electrical components.
3. This equipment is not provided with integral Ground Fault Circuit Interruptors (GFCI)
protection.Whenthisequipmentisusedtopowerorswitchanunderwaterluminaire,
suitableGFCIprotectionshallbeprovidedintheeld.Luminairecircuitconductorsshall
notoccupytheconduit,boxesorenclosureswithothercircuitsunlesstheothercircuits
are also GFCI protected.
4. The electrical supply for this product must include a suitably rated switch or circuit
breaker to open all ungrounded supply conductors to comply with in accordance with the
currentNationalElectricalCode(NEC),NFPA70ortheCanadianElectricalCode(CEC),
CSA C22.1. All applicable local installation codes and ordinances must also be adhered
to. The disconnecting means must be readily accessible to the tub occupant but installed
atleast10ft.(3.05m)fromtheinsidewallofthepool.
2 3
WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
4 5
RFExposureRequirements: The antenna(s) used for this device must be installed to provide a
separationdistanceofatleast7.0inches(20cm)fromallpersonsandmustnotbeco-located
or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
L’antenne(s)utilisépourcetappareildoitêtreinstallépourfournirunedistancedeséparation
d’aumoins(20cm)àpartirdetouteslespersonnesetnedoitpasêtreco-localisésou
fonctionnerenconjonctionavecuneautreantenneouunautreémetteur.
FCCStandard-47CFRPart15,SubpartC(Section15.247).Thisversionislimitedtochapter1
tochapter11byspeciedrmwarecontrolledintheU.S.A.
Instructiontouser-Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfor
aClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedto
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandused
inaccordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.
However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If
thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbe
determinedbyturningtheequipmentoffandon,theuserisencouragedtotrytocorrectthe
interferencebyoneormoreofthefollowingmeasures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Note:InordertomaintaincompliancewithFCCregulations,shieldedcablesmustbeusedwith
thisequipment.Operationwithnon-approvedequipmentorunshieldedcablesislikelytoresult
ininterferencetoradioandTVreception.Theuseriscautionedthatchangesandmodications
madetotheequipmentwithouttheapprovalofthemanufacturercouldvoidtheuser’sauthorityto
operate this equipment.
Canada-IndustryCanada(IC)RegulatoryNotice:-ThisdevicecomplieswithRSS210of
Industry Canada. (1999).
UnderIndustryCanadaregulations,thisradiotransmittermayonlyoperateusinganantennaof
atypeandmaximum(orlesser)gainapprovedforthetransmitterbyIndustryCanada.Toreduce
potentialradiointerferencetootherusers,theantennatypeanditsgainshouldbesochosenthat
the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful
communication.ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exemptRSSstandard(s).
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseinterference,
and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethatmaycauseundesired
operation of the device.
Conformémentàlaréglementationd’IndustrieCanada,leprésentémetteurradiopeutfonctionner
avecuneantenned’untypeetd’ungainmaximal(ouinférieur)approuvépourl’émetteurpar
IndustrieCanada.Danslebutderéduirelesrisquesdebrouillageradioélectriqueàl’intention
desautresutilisateurs,ilfautchoisirletyped’antenneetsongaindesortequelapuissance
isotroperayonnéeéquivalente(p.i.r.e.)nedépassepasl’intensiténécessaireàl’établissement
d’unecommunicationsatisfaisante.LeprésentappareilestconformeauxCNRd’Industrie
Canadaapplicablesauxappareilsradioexemptsdelicence.L’exploitationestautoriséeaux
deuxconditionssuivantes:(1)l’appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et(2)l’utilisateurde
l’appareildoitacceptertoutbrouillageradioélectriquesubi,mêmesilebrouillageestsusceptible
d’encompromettrelefonctionnement.
WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Color Sync Controller Installation Guide
4 5
WARNINGS AND IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Be sure the pool electrical system conforms with all requirements of the
National Electrical Code (NEC), and all local codes and ordinances. A licensed
or certified electrician must install the electrical system to meet or exceed those
requirements before the Color Sync™ Controller is installed. The electrician
should also consult the local building department regarding local codes. Some of
the NEC requirements are listed below:
The Controller must be installed by a qualified electrician, according
to the National Electrical Code (including article 680) or Canadian
Electrical Code (including section 68) and, local code requirements.
For Canadian installations, supply circuit must be protected by a
ground fault circuit interrupter.
The Controller must be provided with a fail-proof ground as required
by NEC, Article 680 and any applicable local codes For Canadian
installations, the supply circuit must be protected by a ground fault
circuit interrupter.
Do not install the Controller within 5 feet (3 meters for Canadian
installations) of any body of water. USE COPPER CONDUCTORS
O N LY.
The Controller should be mounted at least 1 foot above the water and
ground level.
Do not exceed the maximum ratings of individual components, wiring
devices, and current carrying capacity of conductors.
For grounding and bonding the Controller and the installation, refer
to section 680 of the National Electrical Code or section 68 of the
Canadian Electrical Code.
The lighting circuit must have a Ground Fault Circuit Interrupter
(GFCI), and an appropriately rated circuit breaker.
The light fixture and all metal items within five (5) feet of the pool
must be properly electrically bonded.
The Controller must be properly electrically bonded and grounded.
Do not submerge the Controller.
Do not connect two or more Controllers together.
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
6 7
Contents
Warnings and Important Safety Precautions .........
Overview / Features ..............................................
Color Sync Controller Controls and Buttons ..........
Color Sync Controller Power (Wattage)
and Maximum Number of Connected Lights..........
Outlet Box Location / Specications .....................
Installing the Outlet box ........................................
Wiring Lights to the Color Sync Controller.............
Wiring Lights to the Color Sync Controller
using a 300 WattTransformer...............................
Mounting the Controller into the Outlet Box .........
Color Sync Controller Mounting Kit
Replacement .......................................................
Troubleshooting the Color Sync Controller...........
Color Sync Controller Dimensions........................
2-5
7
8
8
9
10
11
12
13
14
16
18
CUSTOMER SERVICE / TECHNICAL SUPPORT
Customer Service and Technical Support, USA
(8 AM - 5:00 PM — Eastern/Pacic Times)
Phone: (800) 831-7133
Fax: (800) 284-4151
www.pentair.com
Sanford, North Carolina (8 AM - 5.00 PM
ET) Phone: (919) 566-8000
Fax: (919) 566-8920
Moorpark, California (8 AM - 5.30 PM PT)
Phone: (805) 553-5000 (Ext. 5591)
Fax: (805) 553-5515
Download the free Pentair Home App:
Apple® (iOS® 11 or later). Scan the bar code or go to the Apple Store to
download the Pentair Home app.
Android® (v6.6 or later) smart devices. Scan the bar code or go to the
Google Store to download the Pentair Home app.
P/N 618034 REV A. 2/2021
Color Sync Controller Installation Guide
6 7
Overview
The Color Sync™ Controller gives you complete control of Pentair pool, spa
and landscape lights. It’s easy to select a lighting feature, just dial in any one
of the pre-programmed color light shows or fixed colors. Using the Hold and
Recall feature you can also create endless unique lighting effects. The Color
Sync™ Controller can control individual or multiple Pentair color/white LED
lights, which are connected via a junction box to the controller so that all lights
can be switched on and off together.
Features
Operating Voltage 120 VAC 60 Hz
Power Rating 240 W continuous usage
Wire Size: 12 AWG maximum
UL/CSA listing
UL/CSA type gang box
Bluetooth® wireless technology paring
WiFi connection/communication
 StorageTemperature:14°Fto185°F[-10°Cto85ׄ°C]
 AmbientOperatingTemperature:14°Fto149°F[-10°Cto65°C]
Environment: Outdoor rated (Must use provided gasket and wet location
rated outlet junction box end bracket)
For online Color Sync manuals, visit www.pentair.com
Color Sync Quick Start Guide (P/N 618032)
Color Sync Pentair Home App User's Guide (P/N 618033)
Color Sync Installation Guide (P/N 618034). This manual
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
8 9
Color Sync Controller
sAm
Party
Romance
Carribbean
American
Sunset
Royal
Blue
Green
Magenta
White
Red
HOLD RECALL
Hold LED
Fixed Color
Selections
Dial: Push/Hold for
ON/OFF - Rotate Dial
to select Color Shows,
then push and select
Hold to save for
color/show.
Push and select
Recall to recall
color/show
Recall LED
Color Light
Shows
WiFi/BT LED
(Link Status)
Color Sync™ Controller Controls and Buttons
Pentair Color Sync™ Controller controls, buttons and LEDs:
Color LED Light
Type
Wattage Per
Light
Maximum
Recommended
Number of Lights
(240W Continuous)
MicroBrite® Color 14 W 17
IntelliBrite® 5G
Color 26 W 9
GloBrite® Color 15 W 16
Note: The Color Sync controller is not designed to use
incandescent lights. Be sure the total electrical load of the
controller does NOT exceed 240 Watts. See Table above
and page 11 for more information.
Color Sync™ Controller Power (Wattage) and Maximum
Number of Connected Lights
Color Sync Controller Installation Guide
8 9
Outlet Box Specifications
(purchased separately)
The Color Sync Controller requires a
standard outlet box which is purchased
separately. The outlet box must meet the
following specifications:
Outlet box type: 22.5 cubic
inches (minimum) - Suitable
for wet locations with
UL/CSA approval listings.
Check the inside of outlet box
for specification label.
A minimum of one 3/4” conduit
inlet. Outlet Box
Height
4.50”
Width 2.75” Depth 1.60”
Outlet Box Location
Before installing the Color Sync Controller, read the following guidelines
carefully:
1. Before permanent installation, test the 2.4 GHz WiFi signal strength at
the location where the controller will be mounted (refer to "Testing WiFi
Signal Strength" in the Color Sync Pentair Home App User’s Guide).
The controller operates on 2.4 GHz. Note: Be sure the home network
router supports 2.4 GHz. Dual Band routers are supported.
2. If possible, minimize the number and volume of obstacles that may block
the wireless signal to the enclosure.
3. Beforechoosingthenallocationforthecontroller,considerthelengthof
all AC power wires that will need to be connected to the unit.
4. Mounttheunitonaatverticalsurfacewithunobstructedaccesstothe
front of the unit. The unit can be mounted inside your house, outside or
inside of a pool equipment shed or other enclosures.
5. All electrical equipment, except for UL Listed spa-side remote switches,
must be installed no fewer than 5 ft. (1.5 m). For Canada, 3 m (9.75 ft.)
from the pool and/or spa. Comply with all national state, and local code
6. CAUTION: Install the controller in a location to allow enough space at the
equipmentpadtostandclearofthelterandpumpduringsystem
start-up.
COLOR SYNC™ CONTROLLER AND OUTLET BOX INSTALLATION
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
10 11
Installing the Outlet box
To install the outlet box:
1. Position the controller and outlet box to meet National Electrical Code
requirements, and to prevent hazard to personnel.
2. Run conduit from the pool/spa light niche to the junction box.
Note: The outlet box must be located a minimum distance of five (5)
feet measured horizontally from the inside wall of the pool and not
less than one (1) foot above the maximum pool water level
measured to the top of the outlet box.
3. Remove the lower conduit plug from the outlet box.
4. Mount the outlet box onto the conduit.
Outlet Box
Lower
conduit
plug
Color Sync Controller Installation Guide
10 11
To wire Pentair 120 VAC or 12 VAC Lights to the Color Sync Controller:
1. Route the Pentair color LED Light cord (for 120VAC lights only), or the
supply wires for the Pentair transformer, along with the three supply wires
(White, Green and Black) from the GFCI, up through the conduit opening
into the outlet box. See page 12 for wiring diagram.
2. Strip the ends of all the conductors a minimum of 1/4”. Note: Use under-
water lights with water resistant cord only.
3. Using the ground screw in the outlet box, secure the Green ground wire
from the light, and the GFCI to the back of the outlet box.
4. Place the gasket onto Color Sync back of the controller before connecting
the wires.
5. 12 VAC LIGHT: Connect the the LOAD wire from the controller to the step
down transformer. Note: Connect the light to the secondary 12 VAC
output of the step-down transformer, then connect the Controller to
the 120 VAC primary input of the step down transformer.
120 VAC LIGHT: Connect the LOAD wire from the controller junction box
to HOT line wire of the light. IMPORTANT! 120 VAC POOL/SPA LIGHTS
MUST HAVE A GFCI CONNECTION.
6. Connect the White (Neutral) wire from the Color Sync Controller to the
White wire from the light cord, and the White (Neutral) wire from the GFCI,
using an appropriately sized wire nut.
TURN power OFF at circuit breaker - Always disconnect power to
the pool light at the circuit breaker before servicing the light. Failure
to do so could result in death or serious injury to installer, service
person, pool users, or others due to electrical shock.
300 Watts Maximum Load. The total allowable light wattage is
300 Watts maximum. Loading above 300 W will cause permanent
damage to the Color Sync Controller and may render it
permanently inoperable.
IMPORTANT! RECOMMENDED 80% LOADING AT 240 WATTS IS
THE PREFERRED MAXIMUM LOAD PERMISSIBLE FOR
CONTINUOUS OPERATION.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION
WIRING LIGHTS TO THE COLOR SYNC™ CONTROLLER
The Color Sync Controller is a 120 VAC device, DO NOT connect 12
VAC Pentair Color LED lights directly to the Color Sync Controller, use an
appropriate step down transformer between the controller and lights.
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
12 13
L
N
12 VAC
Step Down
Transformer
12 VAC Pentair
Color LED Lights
Red (Hot Load line -
Transformer / Light)
Black (Hot Line Incoming Power)
White/Blue (Neutral)
LOAD
NEUTRAL (WHT)
LINE (BLK)
Outlet box screw hole (X6)
BLACK
RED
WHITE
Hot Load Line (Transformer/Light)
Neutral (White) Line (to Light or
Hot (Black) Line (incoming power)
transformer and incoming neutral)
LOAD
NEUTRAL (WHT)
LINE (BLK)
Hot Load Line (Transformer/Light)
Neutral (White) Line (to Light or
Hot (Black) Line (incoming power)
transformer and incoming neutral)
LOAD
NEUTRAL (WHT)
LINE (BLK)
WIRING LIGHTS TO THE COLOR SYNC™ CONTROLLER
Color Sync Controller
(RearView)
Color Sync Controller Installation Guide
12 13
wire nut
120 VAC Input
12O VAC Wall Outlet
GREEN
WHITE
BLACK
GREEN
WHITE
BLACK
WHITE
RED
300 Watt Transformer
AC Power cord
Color LED Lights
BLACK
300 W
12 VAC
Safety
Transformer
12 VAC Output
12 VAC
Color Sync Controller
The controller mounts into a standard outlet box (22.5 cubic inches minimum).
See page 9 for outlet box specifications. Note: After wiring to the controller is
complete, check all wiring connections before mounting the controller into the
outlet box.
To install the controller into the outlet box:
1. Neatly arrange the wires in the back of the outlet box.
2. Apply the provided grease to the screw threads (to avoid damaging
gasket).
3. Align the controller with the screw holes of the outlet box.
4. Secure the Controller to the outlet box with the two (2) front retaining
screws.
sAm
Party
Romance
Carribbean
American
Sunset
Royal
Blue
Green
Magenta
White
Red
HOLD RECALL
Mounting the Controller into the Outlet Box
INSTALLING THE CONTROLLER INTO THE OUTLET BOX
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
14 15
To remove and install a new gasket:
1. Remove the two front screws from the front plate.
2. Carefully remove the controller, face plate and gasket from the outlet
box.
3. Using a small flat-blade screw drive, disconnect the three (3) power
wires by loosen the three (3) screws on the connector terminals located
on the lower rear side of the controller. See page 12 for wiring diagram.
4. Separate the gasket from the face plate and discard the gasket.
TURN power OFF at circuit breaker - Always disconnect power to
the pool light at the circuit breaker before servicing the light. Failure
to do so could result in death or serious injury to installer, service
person, pool users, or others due to electrical shock.
RISK OF ELECTRICAL SHOCK OR ELECTROCUTION
Controller and Gasket
Front screw (x2) Gasket
3 wire connector
screw terminal
COLOR SYNC CONTROLLER MOUNTING KIT REPLACEMENT
MOUNTING KIT CONTENTS (P/N 602159Z):
Gasket, Screws (x2), Grease Packet
Color Sync Controller Installation Guide
14 15
TURN power OFF at circuit breaker - Always disconnect power to
the pool light at the circuit breaker before servicing the light. Failure
to do so could result in death or serious injury to installer, service
person, pool users, or others due to electrical shock.
5. Install the new gasket: Place the gasket behind the face plate flush
against the back of the face plate as shown below.
6. Reconnect the three (3) wires to the connector screw terminal as shown
on page 12.
Controller Gasket Rear View
3 wire connector
screw terminal
Gasket
Face plate
7. Using the provided grease, lubricate the two screw threads.
8. Secure the controller in the outlet box with the two front screws.
Screw (x2) Gasket
Lubricate
screw threads
COLOR SYNC CONTROLLER MOUNTING KIT REPLACEMENT
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
16 17
PROBLEM/
FAULT
SYMPTOM CHECK SOLUTION
Lightsdonot
turn on.
Noneofthepool/
spa lights are on
after turning the
Controller on.
Be sure the wiring and
installation setup is
correct,andlinevolt-
age input (Black and
white) to the
Controller,and
switched output (Red)
wireisat120VAC.
If the Controller has an
LEDindicatorONlightON
nexttoacolororacolor
sequence,andvoltages
readcorrectlyat120VAC,
and Controller did not go
intooverloadcondition,then
replace the
Controller.
Lightsturn
ON but do not
remain
synchronized.
One or some of
the lights display
a different color
and do not stay in
sync with the rest
of the lights.
Check the Controller
and lights by
selecting one of the
xedcolormodes.
Resetthelight(s):Holdthe
Controller button until it
resets. Try again and see if
lights remain in sync. If not
replace the Controller.
Lightswillnotturn
on and all Color
SyncLEDsareall
ashing.
The Color Sync
controller has detected
an electrical load in
excessofthe
maximumallowable
wattageormaximum
allowable unit
temperature. Turn off
power at the circuit
breaker and inspect all
electrical systems
including Color Sync
transformer (if present).
Refertomaximum
wattage of light
controller (page 11) to
ensure power does not
exceed300W.
Reduce lights load (watt-
age)onthecontrollerand/
or replace damaged
electrical systems. Turn
OFF power to the controller
offatthecircuitbreaker,
thenturnbackontore-set
the controller to resume
operation.
Troubleshooting the Color Sync™ Controller
Use the following troubleshooting chart to resolve some of the common faults
or problems.
Color Sync Controller Installation Guide
16 17
Troubleshooting the Color Sync™ Controller (Continued)
PROBLEM/
FAULT
SYMPTOM CHECK SOLUTION
AllLightsare
not turning on.
One or some of
the lights are not
turning on.
Disconnectthelights,
then reconnect them
one by one. Be sure
the problem is not with
the lights.
If problem is with the lights;
replace faulty light(s). If
problempersists,make
sure the correct transformer
(XFRMR)output12/13/14
VACisselectedfortheload
andcablelengths:Referto
the Transformer
Installation and Guide. If
problem still persists then
replace Controller.
Color Sync Controller Installation Guide
Color Sync Controller Installation Guide
18 19
2.95 in
(75 cm)
1.21 in
30.80 cm 0.118 in
0.3 cm
4.72 in
(120 cm)
3.268 in
(83 cm)
Color Sync™ Controller Dimensions
Color Sync Controller Installation Guide
18 19
Notes
1620 HAWKINS AVE., SANFORD, NC 27330 • (919) 566-8000
10951 WEST LOS ANGELES AVE., MOORPARK, CA 93021 • (805) 553-5000
WWW.PENTAIR.COM
All indicated Pentair trademarks and logos are property of Pentair Inc. or its global affiliates in the
U.S.A. and/or other countries. Third party registered and unregistered trademarks and logos are the
property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks
owned bythe Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Pentair Management Company is under
license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. iPhone®, iPad®, iPod
touch®, Apple® App Store® and iTunes® are registered trademark of Apple Inc. in the United States
and/or other countries. Google Play® and Android® are registered trademarks of Google LLC in the
United States and/or other countries.
© 2021 Pentair. All rights reserved. This document is subject to change without notice.
P/N 618034 REV A. 2/2021
*619751*
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Pentair 618031 Color Sync Controller for Color LED Pool Lights Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Ce manuel convient également à