Eurotops Mosquito Repellent Bracelet Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
1
SC915/ M2 49738
MOSQUITO REPELLENT BRACELET WITH CLOCK/ ARMBANDUHR MIT
MÜCKENABWEHR/ BRACELET ANTI-MOUSTIQUE AVEC HORLOGE/
MUGGEN AFWEER ARMBAND MET KLOK
Instructions manual/ Bedienungsanleitung/ Mode d’emploi/
Gebruiksaanwijzing
Before using the device, please read these instructions carefully and retain them for the
future reference./ Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch
Bewahren Sie SIE sorgfältig zum Nachlesen auf!/ Veuillez lire la notice avant d’utiliser le
produit et la conserver pour référence ultérieure./ Lees deze gebruiksaanwijzing
alstublieft voor het eerste gebruik, bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek
voor toekomstige referentie!
2
WARNINGS
1. Keep away from sources of heat, direct sunlight, humidity, water or other liquids.
2. Do not operate it under high temperature.
3. Do not immerse in water or any other liquids.
4. Do not subject it to strong impacts and do not throw it.
5. Do not drop, short-circuit, modify, disassemble or puncture it.
6. It is not a toy. Keep out of reach of children and persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities.
7. In case of abnormalities (bulge, heat, etc.) during charging, disconnect USB connector, stop using it
and take it to a qualified technician.
8. Do not try to repair the device. All the repairs must be made by a qualified technician.
9. Disconnect it from USB connector after completion charge.
10. Do not use during a thunderstorm.
11. Do not approach sharp or metallic objects near the mosquito repellent bracelet
PRODUCT DESCRIPTION
Fig.1
l
1. LED clock
2. Indicator LED [Indicator colours: red (charging)/
green (fully charged)/ blue: (Mosquito repellent mode)]
3. Power on (to exit standby mode)/Time display/ UP key for
time setting
4. Time setting mode (long press to enter)/ Mosquito repellent mode key
5. Sound output
Accessory: 1 x USB cable (included)
Technical specifications
Charging voltage: DC5V 1A
Battery type: 1 x polymer battery, 3.7V 90mAh (included)
Frequency: 34Hz-70KHz
BATTERY CHARGING
CHARGING TIME FOR FULL CHARGE: About 30/ 45 minutes
For the first time use, charge it for 2 hours. Proceed as below:
1. Remove the bracelet (see illustration).
2. Use the provided charging cable to connect the mosquito bracelet to a
USB port of a computer, a cell phone charger (5V/1A) or any external
battery (powerbanks).
3. When charging, the indicator light is red. When the battery is fully
charged, the indicator is green.
IMPORTANT NOTES:
- Make sure to unplug the USB charging cable once the battery is fully charged otherwise overcharging
will shorten battery life.
- To preserve your battery, please use the device until the battery discharges totally, and charge its
maximum capacity during the 5 first times of use.
- If the device has not been used for a long time, please fully recharge it before use.
English
3
OPERATION
A. Wearing the bracelet
The bracelet must be correctly fitted to your wrist.
B. Clock setting
1. Press the Power key (3) to display the current time. Note : The time displays for
a few seconds (about 10-12 seconds) and then comes back into standby mode if
no button is pressed.
2. Press and hold the time setting key (4) till the hour digit flashes.
3. Press key (3) to adjust. Press key (4) to confirm.
4. The minute digit flashes. Repeat step 3. The time is set.
C. Mosquito repellent function
1. Press Power key (3) once to power on. The current time displays.
2. Press the mosquito repellent mode key (4) to enter the mosquito repellent mode:
“00” displays.
3. Press key (4) a second time to get the first gear (fixed frequency: 62Hz): “01”
displays.
4. Press key (4) key a third time to get the second gear (34Hz) : “02” displays and
the intensity is lowered.
5. Press key (4) key a fourth time to lower the intensity again (Automatic sweep frequency:
18.8KHz-70KHz): “03” displays.
Note: For steps 3, 4 and 5, The indicator light is blue, remains solid blue for two seconds and flash
once every ten seconds.
6. Press key (4) a fifth time to power off : « 00 » displays again, the blue indicator is
off and the anti-mosquito bracelet enters standby mode a few seconds later.
The different mosquito repellent modes should be used under certain conditions. Please
adjust the mode according to the relating parameters:
- “01”: Outside mode (it is suggested to use for outdoor sports)
- “02”: Inside mode
- “03”: Sleep mode
Note: Obvious effects will be felt after prolonged use. According to relevant tests, the bracelet cannot
repel mosquitoes with 100% effect. The repellency rate in the effective range is about 98% and the
effects may vary depending on the environment and use.
This product cannot replace pesticides.
Significant reduction of mosquitoes biting activity rate by 80%-90%
Effective range; 5-10m².
SAFE INSTRUCTIONS FOR BATTERY
ATTENTION
The lithium-polymer batteries can easily rupture, ignite, or explode when exposed to high
temperatures, or direct sunlight.
Do not disassemble or modify the battery. The battery contains safety and protection devices,
which, if damaged, may cause the battery to generate heat, explode or ignite.
4
Since the battery cannot be removed from the product, please dispose of the product together
with battery safely in the collection points intended for disposal of this kind of product. Make
sure that the battery has been completely discharged before disposing of the product.
MAINTENANCE
- Clean only with a dry cloth.
- It is important that no liquid reaches the inside of the unit.
STORAGE: Store the product in low temperature, dry and ventilated place.
WARNING: You should not dispose of this device with your household waste. A selective collection
system for this type of product is implemented by your local authorities. Please contact your local
authorities to find out how and where collection takes place. These restrictions apply because
electrical and electronic devices contain dangerous substances that have harmful effects on the
environment or on human health and must be recycled. This symbol indicates that electrical and
electronic devices are collected selectively. The symbol shows a waste container crossed out with
an X symbol.
Imported by EML – Trading name: Prodis 1 rue de Rome 93110 Rosny-sous-Bois-France/ Made in PRC
Marketed by EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD
SC915/ M2 49738
5V 1 A/ 1 x Lithium polymer Battery- 3.7V, 90mAh
S/N: SC91501202200001 Made in P.R.C.
Importer : EML F-93110 Rosny-sous-Bois / Distributor:
EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany
5
SC915/ M2 49738
WARNUNGEN
1. Halten Sie es von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, Wasser oder anderen
Flüssigkeiten fern.
2. Betreiben Sie es nicht bei hoher Temperatur.
3. Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
4. Vermeiden Sie starke Stöße und werfen sie es nicht.
5. Lassen Sie sie nicht fallen. Nicht kurzschließen, modifizieren, zerlegen oder beschädigen.
6. Es ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten fern.
7. Im Fall von Anomalien (Ausbuchtung, Hitze etc.) während des Ladevorgangs trennen Sie den USB-
Stecker, stoppen den Einsatz und bringen Sie es zu einem qualifizierten Techniker.
8. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren. Alle Reparaturen müssen von einem qualifizierten
Techniker ausgeführt werden.
9. Trennen Sie es vom USB-Stecker nach Abschluss des Ladevorgangs.
10. Verwenden Sie es nicht während eines Gewitters.
11. Nähern Sie sich nicht scharfen oder metallischen Gegenständen in der Nähe des
Mückenschutzarmbandes.
PRODUKTBEZEICHNUNG
Fig.1
1. LED-Uhr
2. LED-Anzeige [Anzeigefarben: rot (Laden)/ grün (voll aufgeladen)/ blau:
(Mückenschutzmodus)]
3. Einschalten (um den Standby-Modus zu verlassen)/Zeitanzeige/
UP-Tastefür für Zeiteinstellung
4. Zeiteinstellungsmodus (langes Drücken zum Aufrufen)/ Taste für
Mückenschutzmodus
5. Tonausgabe
Zubehör: 1 x USB-Kabel (im Lieferumfang enthalten)
Technische Spezifikationen
Ladespannung: DC5V 1A
Akku Typ:1 x Lithium- Polymer-Akku, 3,7V 90mAh (im Lieferumfang enthalten)
Frequenz: 34Hz-70KHz
AUFLADEN DES AKKUS
LADEDAUER FÜR VOLLE LADUNG: ca. 30 - 45 Minuten
Bei der ersten Verwendung laden Sie den Akku 2 Stunden lang auf. Gehen Sie
wie folgt vor:
1. Nehmen Sie das Armband ab (siehe Abb.).
2. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladekabel, um das Mückenschutzarmband an
einen USB-Anschluss eines Computers, ein Handy-Ladegerät (5V/1A) oder
einen externen Akku (Powerbank) anzuschließen.
3. Während des Ladevorgangs leuchtet die Anzeige rot. Wenn der Akku
vollständig aufgeladen ist, leuchtet die Anzeige grün.
WICHTIGE HINWEISE:
- Stellen Sie sicher, dass Sie das USB-Ladekabel abziehen, sobald der Akku vollständig geladen ist,
da sich sonst die Lebensdauer des Akkus durch Überladung verkürzt.
- Um den Akku zu schonen, verwenden Sie das Gerät bitte bis zur vollständigen Entladung
des Akkus und laden Sie die maximale Kapazität während der ersten 5 Benutzungen auf.
- Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, laden Sie es bitte vor der Benutzung
vollständig auf.
Deutsch
n
6
BETRIEB
D. Anlegen des Armbands
Das Armband muss korrekt an Ihrem Handgelenk sitzen.
E. Einstellung der Uhr
1. Drücken Sie die Power-Taste (3), um die aktuelle Uhrzeit anzuzeigen. Hinweis:
Die Uhrzeit wird einige Sekunden lang angezeigt (ca. 10-12 Sekunden) und kehrt
dann in den Standby-Modus zurück, wenn keine Taste gedrückt wird.
2. Halten Sie die Zeiteinstelltaste (4) gedrückt, bis die Stundenziffer blinkt.
3. Drücken Sie die Taste (3) zum Einstellen und die Taste (4) zum Bestätigen.
4. Die Minutenziffer blinkt. Wiederholen Sie den Schritt 3, um die Minuten einzustellen.
F. Mückenschutz-Funktion
1. Drücken Sie die Power-Taste (3) einmal, um das Gerät einzuschalten. Die
aktuelle Uhrzeit wird angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste für Mückenschutzmodus (4), um den
Mückenschutzmodus zu aktivieren: "00" wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste (4) ein zweites Mal, um in den ersten Gang zu schalten
(Festfrequenz: 62Hz): "01" wird angezeigt.
4. Drücken Sie die Taste (4) ein drittes Mal, um den zweiten Gang (34 Hz) zu
aktivieren: "02" wird angezeigt und die Intensität wird gesenkt.
5. Drücken Sie die Taste (4) ein viertes Mal, um die Intensität weiter zu senken
(automatische Sweep-Frequenz: 18,8KHz-70KHz): "03" wird angezeigt.
Hinweis: Bei den Schritten 3, 4 und 5 leuchtet die Anzeige blau, bleibt zwei Sekunden lang
konstant blau und blinkt alle zehn Sekunden einmal.
6. Drücken Sie die Taste B ein fünftes Mal, um das Gerät auszuschalten: "00" wird
wieder angezeigt, die blaue Anzeige erlischt und das Mückenschutzarmband
schaltet einige Sekunden später in den Standby-Modus.
Die verschiedenen Mückenschutzmodi sollten unter bestimmten Bedingungen verwendet
werden. Bitte stellen Sie den Modus entsprechend den jeweiligen Parametern ein:
- "01": Außen-Modus (für Sport im Freien empfohlen)
- "02": Innen-Modus
- "03": Schlaf-Modus
Hinweis: Die Wirkung wird erst nach längerem Gebrauch spürbar sein. Einschlägigen Tests zufolge kann
das Armband Mücken nicht zu 100 % abwehren. Die Abwehrrate im effektiven Bereich liegt bei etwa
98 %, und die Wirkung kann je nach Umgebung und Verwendung variieren.
Dieses Produkt kann Insektenbekämpfungsmittel nicht ersetzen.
Signifikante Reduzierung der Mückenstiche um 80%-90%.
Wirkungsbereich: 5-10m².
7
SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR AKKU
ACHTUNG
Lithium- Polymer-Akkus können leicht zerbrechen, sich entzünden oder explodieren, wenn sie
hohen Temperaturen oder direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.
Nehmen Sie den Akku nicht auseinander und modifizieren Sie ihn nicht. Der Akku enthält
Sicherheits- und Schutzvorrichtungen, die bei Beschädigung zu Hitzeentwicklung, Explosion
oder Entzündung des Akkus führen können.
Da der Akku nicht aus dem Produkt entnommen werden kann, entsorgen Sie das Produkt
bitte zusammen mit dem Akku sicher in den für die Entsorgung dieser Art von Produkten
vorgesehenen Sammelstellen. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig entladen ist,
bevor Sie das Produkt entsorgen.
WARTUNG
- Nur mit einem trockenen
Tuch reinigen.
- Es ist wichtig, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Geräts gelangt.
LAGERUNG: Lagern Sie das Produkt bei niedriger Temperatur, an einem trockenen und belüfteten Ort.
ACHTUNG: Dieses Gerät dürfen Sie nicht zusammen mit Ihrem Hausmüll entsorgen. Für diese Art
von Produkten wird von den Gemeinden ein Getrenntsammelsystem bereitgestellt. Erkundigen Sie
sich bei Ihrer Gemeindeverwaltung, um Informationen über die Standorte der Sammelstellen zu
erhalten. Elektro- oder Elektronikprodukte enthalten gefährliche Substanzen, die schädliche
Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben, und müssen daher recycelt
werden. Dieses Symbol gibt an, dass die Entsorgung der Elektro- und Elektronikgeräte über ein
Getrenntsammelsystem erfolgt. Es stellt eine Mülltonne dar, die durch ein Kreuz durchgestrichen
ist.
Importiert von EML – Marke PRODIS, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankreich/
Hergestellt in der VRC
Vermarktung durch EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764 LANGENFELD,
Deutschland
SC915/ M2 49738
5V 1 A/ 1 x Lithium- Polymer-Akku, 3,7V 90mAh
S/N: SC91501202200001Hergestellt in der VRC
Importeur : EML F-93110 Rosny-sous-Bois/ Vertriebspartner:
EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD,
Deutschland
8
SC915/ M2 49738
AVERTISSEMENTS
1. Tenir à l’écart de sources de chaleur, lumière solaire directe, humidité, eau ou autres liquides.
2. Ne pas utiliser à des températures élevées.
3. Ne pas immerger dans l'eau ou tout autre liquide.
4. Ne pas soumettre à des chocs ou des chutes violentes.
5. Ne pas laisser tomber, court-circuiter, modifier, démonter ou perforer.
6. Ce n’est pas un jouet. Tenir hors de portée des enfants et des personnes ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites.
7. En cas d’anomalies (bosse, chaleur, etc.) pendant la charge, débranchez le connecteur USB, cessez
l’utilisation et consultez un technicien qualifié.
8. Ne pas essayer de réparer l’appareil. Toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien
qualifié.
9. Débranchez-la du connecteur USB après une charge complète.
10. Ne pas utiliser pendant un orage.
11. Ne pas approcher d’objets tranchants ou métalliques près du bracelet anti-moustiques
DESCRIPTION DU PRODUIT
Fig. 1
1. Horloge LED
2. Voyant LED [Couleurs du voyant : rouge (en charge) /vert (charge
complète) / bleu : (Mode répulsif pour les moustiques)]
3. Allumer (pour quitter le mode veille) / Affichage de l’heure /
Touche HAUT pour le réglage de l’heure
4. Mode de réglage de l’heure (appuyez longuement pour entrer) / Touche
mode anti-moustiques
5. sortie sonore
Accessoire: 1 x câble USB (inclus)
Spécifications techniques
Tension de charge: 5V 1A
Type de batterie: 1 x batterie lithium-polymère, 3,7 V 90 mAh (inclus)
Fréquence : 34 Hz-70 kHz
CHARGER LA BATTERIE
TEMPS DE CHARGE POUR UNE CHARGE COMPLÈTE: Environ 30 / 45 minutes
Lors de la première utilisation, chargez le bracelet anti-moustiques pendant 2 heures. Procédez
comme suit :
1. Retirez le bracelet (voir illustration).
2. Utilisez le câble de recharge fourni pour connecter le bracelet anti-
moustique à un port USB d’un ordinateur, un chargeur de téléphone
portable (5V/1A) ou à n’importe quelle batterie externe.
3. Pendant la charge, le voyant lumineux est rouge. Lorsque la batterie est
complètement chargée, il s'allume en vert.
Français
9
REMARQUES IMPORTANTES:
- Assurez-vous de débrancher le câble de charge USB une fois que la batterie est complètement chargée
car en cas de surcharge la durée de vie de la batterie sera raccourcie.
- Pour préserver votre batterie, veuillez utiliser l’appareil jusqu’à ce que la batterie se décharge
totalement, et rechargez-la à sa capacité maximale lors des 5 premières utilisations.
- Si l’appareil n’a pas été utilisé depuis longtemps, veuillez le recharger complètement avant
utilisation.
FONCTIONNEMENT
A. Port du bracelet
Le bracelet doit être correctement ajusté au poignet.
B. Réglage de l’heure
1. Appuyez sur la touche d’alimentation (3) pour afficher l'heure actuelle.
Remarque : l’heure s’affiche pendant quelques secondes (environ 10 à 12
secondes), puis le bracelet anti-moustique revient en mode veille si vous
n'appuyez sur aucune touche.
2. Appuyez et maintenez la touche (4) de réglage de l'heure enfoncée jusqu'à ce
que le chiffre de l'heure clignote.
3. Appuyez sur la touche (3) pour régler. Appuyez sur la touche (4) pour confirmer.
4. Le chiffre de minutes clignote. Répétez l'étape 3. L’heure est réglée.
C. Fonction anti-moustique
1. Appuyez une fois sur la touche d’alimentation (3). L'heure actuelle s’affiche.
2. Appuyez sur la touche mode anti-moustiques (4) pour passer en mode anti-
moustiques : “00” s'affiche.
3. Appuyez une deuxième fois sur la touche (4) pour obtenir la première vitesse
(fréquence fixe : 62 Hz) : “01” apparaît.
4. Appuyez sur la touche (4) pour passer à la deuxième vitesse (34 Hz) : “02”
apparaît et l'intensité est réduite.
5. Appuyez sur la touche (4) pour la quatrième fois pour réduire à nouveau
l’intensité (fréquence de balayage automatique : 18,8 KHz-70 KHz) : “03”
s'affiche
Remarque : pour les étapes 3, 4 et 5, le voyant est bleu, reste bleu fixe pendant deux secondes et clignote
une fois toutes les dix secondes.
6. Appuyez sur la touche (4) pour la cinquième fois pour éteindre : «00» s’affiche à
nouveau, le voyant bleu s'éteint et le bracelet anti-moustique passe en mode
veille quelques secondes plus tard.
Les différents modes anti-moustiques doivent être utilisés dans certaines conditions. Veuillez régler le
mode en fonction des paramètres ci-dessous :
- “01” : mode extérieur (une utilisation pour les sports de plein air est recommandée)
- “02” : mode intérieur
- “03” : mode sommeil
Remarque : Des effets manifestes se feront sentir après une utilisation prolongée. Selon les tests
pertinents, le bracelet ne peut pas repousser les moustiques avec un effet à 100%. Le taux de répulsion
dans la fourchette effective est d'environ 98 % et les effets peuvent varier en fonction de l'environnement
et de l'utilisation.
10
Ce produit ne peut pas remplacer les pesticides.
Réduction significative du taux d'activité de piqûre des moustiques de 80 à 90 %
Portée efficace : 5-10 m².
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ POUR LA BATTERIE
ATTENTION
Les batteries au lithium-polymère peuvent facilement se détériorer, s’enflammer ou exploser
lorsqu’elles sont exposées à des températures élevées ou à la lumière directe du soleil.
Ne pas démonter ou modifier la batterie. La batterie contient des dispositifs de sécurité et de
protection, qui, si endommagés, peuvent entrainer la batterie à générer de la chaleur,
exploser ou s’enflammer
Étant donné que la batterie ne peut pas être retirée du produit, veuillez jeter le produit avec la
batterie en toute sécurité dans les points de collecte destinés à l’élimination de ce type de
produit. Assurez-vous que la batterie a été complètement déchargée avant de jeter le produit.
ENTRETIEN
- Nettoyer l’appareil uniquement avec
un chiffon sec.
- Il est important d’éviter que tout produit ne pénétre à l’intérieur de l’appareil.
STOCKAGE: Conservez le produit dans un endroit à basse température, sec et ventilé.
ATTENTION: Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers.
Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes,
vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d’en connaître les emplacements. En
effet, les produits électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses qui ont
des effets néfastes sur l’environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés.
Ce symbole indique que les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte
sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d’une croix.
Importé par EML – enseigne Prodis, 1 rue de Rome 93110 ROSNY-SOUS-BOIS-France/ Fabriqué en
R.P.C.
Commercialisé par EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD
SC915/ M2 49738
5V 1 A/ 1 x batterie lithium-polymère- 3.7V, 90mAh
S/N: SC91501202200001 Made in P.R.C.
Importateur : EML F-93110 Rosny-sous-Bois / Distributeur:
EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD, Germany
11
SC915/ M2 49738
WAARSCHUWINGEN
1. Uit de buurt houden van warmtebronnen, direct zonlicht, vochtigheid, water en andere vloeistoffen.
2. Betreiben Sie es nicht bei hoher Temperatur.
3. Niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
4. Stel het niet bloot aan stevige impact en gooi er niet mee.
5. Niet laten vallen, kortsluiten, aanpassen, uit elkaar halen of doorboren.
6. Dit is geen speelgoed. Buiten het bereik van kinderen houden en personen met een verminderd fysiek,
gevoelsmatig of mentaal vermogen.
7. Im Fall von Anomalien (Ausbuchtung, Hitze etc.) während des Ladevorgangs trennen Sie den USB-
Stecker, stoppen den Einsatz und bringen Sie es zu einem qualifizierten Techniker.
8. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Alle reparaties moeten worden uitgevoerd door een
gekwalificeerde technicus.
9. Trennen Sie es vom USB-Stecker nach Abschluss des Ladevorgangs.
10. Gebruik het niet tijdens een onweersbui.
11. Naderen geen scherpe of metalen voorwerpen in de buurt van het muggenspray.
PRODUCTBESCHRIJVING
Fig. 1
1. LED-klok
2. LED-indicator [Indicatorkleuren: rood (laden) /
groen (volledig opgeladen) / blauw: (antimoustische modus)]
3. Inschakelen (om stand-bymodus te verlaten)/ Tijdweergave / UPsleutel
4. voor Tijdsaanpassings
5. Tijdsaanpassingsmodus (druk op lengte om in te voeren)/ Antimoustische
modus sleutel
6. Geluidsuitvoer
Accessoire: 1 x USB-kabel (inbegrapen)
Technische specificities
Oplaadspanning: DC5V 1A
Batterijtype: 1 x polymeerbatterij, 3,7 V 90 mAh (inbegrepen)
Frequentie: 34 Hz-70 KHz
BATTERIJ OPLADER
Oplader TIJD VOOR DE VOLLEDIGE LADING: ongeveer 30 / 45 minuten
Laad het voor het eerst 2 uur. Ga als volgt te werk:
1. Verwijder de armband (zie afbeelding).
2. Gebruik de meegeleverde oplaadkabel om de muggenarmband aan te
sluiten op een USB-poort van een computer, een oplader voor mobiele
telefoons (5V / 1A) of een externe batterij (stroombanken).
3. Bij het oplader is het licht rood. Als de batterij volledig is opgeladen, wordt
de indicator groen.
BELANGRIJKE OPMERKING:
- Zorg ervoor dat u de USB-oplaadkabel loskoppelt zodra de batterij volledig is opgeladen, de overbelasting
of de levensduur van de batterij vermindert.
- Gebruik het apparaat totdat de batterij volledig is ontladen en de eerste 5 keer volledig is opgeladen om
de batterij te behouden.
- Als het apparaat lange tijd niet is gebruikt, moet u het volledig opladen voordat u het gebruikt.
Nederlands
e
12
HANDELINGEN
A. Draag de armband
De armband moet correct op de pols worden afgesteld.
B. klok worden ingesteld
1. Druk op de kracht sleutel (3) om de huidige tijd weer te geven. Opmerking: de tijd
verschijnt een paar seconden (ongeveer 10-12 seconden) en keert terug in
stand-bymodus als er geen sleutel wordt ingedrukt.
2. Houd de tijdsaanpassings sleutel (4) ingedrukt totdat het uurcijfer knippert.
3. Druk op de sleutel (3) om aan te passen. Druk op de sleutel (4) om te valideren.
4. het aantal minuten knippert Herhaal stap 3. De tijd is ingesteld.
C. verdrijving van muggen functie
1. Druk eenmaal op de kracht sleutel (3) om in te schakelen. De huidige tijd wordt
weergegeven.
2. Druk op de verdrijving van muggen modus sleutel (4) om de Mosquito Repulsive
Mode in te voeren: het scherm geeft “00” weer.
3. Druk een tweede keer op de sleutel (4) om de eerste snelheid te verkrijgen
(vaste frequentie: 62 Hz): “01” wordt weergegeven.
4. Druk op de sleutel (4) is een derde keer om tweede snelheid (34 Hz) te halen:
het scherm geeft “02” weer en de intensiteit wordt verlaagd.
5. Druk op de sleutel (4) voor de vierde keer dat deze weer donker wordt
(automatische scanfrequentie: 18,8 KHz-70 KHz): “03” wordt weergegeven.
Opmerking: voor stap 3, 4 en 5 is de lichtindicator blauw, blijft twee seconden blauw en knippert eens in
de tien seconden.
6. Druk een vijfde keer op de B sleutel om hem uit te schakelen: « 00 » verschijnt
opnieuw, het blauwe licht gaat uit en de mugarmband gaat een paar seconden
later stand-by staan.
De verschillende verdrijving van muggen modi moeten onder bepaalde omstandigheden worden gebruikt.
Stel de modus in volgens de bijbehorende parameters :
- “01”: exterieuremodus (gebruik voor exterieuresporten wordt aanbevolen)
- “02”: interieurmodus
- “03”: stand-bymodus
Noot: Duidelijke effecten zullen worden gevoeld na langdurig gebruik. Volgens relevante tests kan de
armband muggen niet met 100% effect afweren. De afstotingsgraad in het effectieve bereik is ongeveer
98% en de effecten kunnen variëren afhankelijk van de omgeving en het gebruik.
Dit product kan geen pesticiden vervangen.
Significante vermindering van de activiteit van muggenbeten van 80 tot 90%
Effectief bereik; 5-10 m².
13
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR DE BATTERIJ
AANDACHT
Lithium-ion batterijen kunnen gemakkelijk barsten, ontbranden of exploderen bij blootstelling aan
hoge temperaturen of in direct zonlicht.
Niet demonteren of de batterij aan te passen. De batterij bevat veiligheid en bescherming
apparaten die, indien beschadigd, kan hitte, explosie of ontbranding veroorzaken.
Naarmate de batterij niet uit het product kan worden verwijderd, moet je veilig het product van de
batterij te verwijderen bij de inzamelpunten om het beschikbaar zijn voor dit type product te
maken. Voor het afvoeren van het product, zorg ervoor dat de batterij helemaal leeg is.
ONDERHOUD
- Reinig alleen met een droge
doek.
- Het is belangrijk dat er geen vloeistof in het apparaat.
Opslag: Bewaar het product op een lage, droge en luchtige temperatuur.
LET OP: U mag dit apparaat niet wegdoen met uw huishoudelijk afval. Uw gemeente heeft een
speciaal inzamelsysteem opgezet voor dit soort producten. Vraag op uw gemeentehuis waar zich
de speciaal hiervoor bestemde containers bevinden. Elektrische en elektronische producten
bevatten namelijk bestanddelen en stoffen die gevaarlijk kunnen zij voor het milieu of voor de
volksgezondheid en moeten worden gerecycled. Dit pictogram geeft aan dat de elektrische en
elektronische apparatuur speciaal moeten worden ingezameld. Het pictogram bestaat uit een
doorkruiste container op wielen.
Geïmporteerd door EML – Prodis merk, 1 rue de Rome, 93110 Rosny-sous-Bois, Frankrijk/ Gemaakt
in de VRC
Op de markt gebracht door EUROtops Versand GmbH, Elisabeth-Selbert-Str.3, D-40764
LANGENFELD, Duitsland
SC915/ M2 49738
5V 1 A/ 1 x 1 x polymeerbatterij - 3.7V, 90mAh S/N:
SC91501202200001 Made in P.R.C.
Importeur : EML F-93110 Rosny-sous-Bois / Distributeur:
EUROTOPS VERSAND GMBH D-40764 LANGENFELD,
Duitsland
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
