Bright Starts Spin & Giggle Giraffe Le manuel du propriétaire

Marque
Bright Starts
Modèle
Spin & Giggle Giraffe
Taper
Le manuel du propriétaire
1
2
1
2
Press the giraffe's horns to make giraffe spin around.
Presiona los cuernos de la jirafa para hacerla girar.
Appuyer sur les cornes de la girafe pour faire tourner la girafe.
Drücken Sie auf die Hörner der Giraffe, damit sich die Giraffe dreht.
Naciśnij rogi żyrafy, aby żyrafa zaczęła się obracać.
Premi le cornine dellla giraffa per farle fare le giravolte.
Press red button (printed with Bright Starts logo) or spin the blue roller (printed with Music Notes) to activate sounds and melodies.
Pulsa el botón rojo (impreso con el logotipo de Bright Starts) o haz girar el rodillo azul (impreso con Music Notes) para activar sonidos y melodías.
Appuyer sur le bouton rouge (avec logo Bright Starts) ou tourner la manette bleue (avec notes de musique) pour entendre les sons et mélodies.
Den roten Knopf (auf dem das Bright Starts-Logo aufgedruckt ist) drücken oder die blaue Walze (auf der die Musiknoten aufgedruckt sind) drehen, um Klänge und Melodien zu aktivieren.
Naciśnij czerwony przycisk (z nadrukiem Bright Starts) lub zakręć niebieskim wałkiem (z nadrukiem Music Notes), aby włączyć dźwięki i melodie.
Premi il pulsante rosso (con il logo di Bright Starts) o fai girare il rullo blu (stampato con note musicali) per attivare suoni e melodie.
10933-WS
Having A Ball™
Spin & Giggle Giraffe™
EN ES
IT
FR
CS
DE
PL
PT
HU
RU
SK
IMPORTANT
• Adult assembly is required.
• Care should be taken when unpacking and assembling.
• Examine product frequently for damaged, missing or loose
parts.
• Do not use product if damaged or broken or is missing parts.
IMPORTANTE
• Se requiere el armado por parte de un adulto.
• Se debe tener cuidado al desempacar y armar el producto.
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes
dañadas, extraviadas o sueltas.
• No use el producto si está dañado o roto o si le
faltan partes.
IMPORTANT
• Le montage doit être effectué par un adulte.
• Procéder avec précaution lors du déballage et du montage.
• Examiner régulièrement le produit pour s’assurer qu’aucune
• Ne pas utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles
sont endommagées ou cassées.
WICHTIG
• Zusammenbau durch einen Erwachsenen erforderlich.
• Beim Auspacken und Zusammenbau sorgfältig vorgehen.
• Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder
lockere Teile überprüfen.
• Nicht verwenden, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt
sind.
IMPORTANTE
• A montagem deve ser feita por um adulto;
• Deve-se tomar cuidado ao desembalar e montar;
• Examine o produto frequentemente à procura de peças
• quebradas;
•
•
•
•
NL
BELANGRIJK
• Vereist montage door een volwassene.
•
• Controleer het product regelmatig op beschadigde,
ontbrekende of losse onderdelen.
• NIET GEBRUIKEN als er onderdelen ontbreken, beschadigd
IMPORTANTE
• Il montaggio deve essere effettuato da un adulto.
• Fare attenzione durante l’estrazione dalla confezione e il
montaggio.
• Esaminare frequentemente il prodotto per accertarsi che non
vi siano parti danneggiate, mancanti o allentate.
• NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo risulta
mancante, danneggiato o rotto.
•
•
•
•
•
•
•
•
FONTOS
•
• Legyen óvatos a kicsomagolás és összeszerelés közben.
• nem hiányzik, vagy lazult meg bármelyik része.
• NE HASZNÁLJA a terméket, ha az alkatrészek bármelyike
hiányzik, sérült vagy törött.
•
•
•
• alebo zlomený.
EN • ES • FR • DE • PT • RU • NL • IT • CS • PL • HU • SK • 10933_12WS_IS061323
MANUFACTURED FOR • FABRIQUÉ POUR
©2023 KIDS2, INC.
www.kids2.com/help
KIDS2, INC. ATLANTA, GA USA 30305 • 1-800-230-8190
IMPORTED BY • IMPORTÉ PAR
KIDS2 AUSTRALIA PTY LIMITED CASTLE HILL, NSW AUSTRALIA 2154 • (02) 9894-1855
KIDS2 JAPAN K.K. c/o ARK Outsourcing KK 4-3-5-704, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 150-0013 • (03) 5322-6081
KIDS2 UK LTD. GROUND FLOOR, SUITE A1A, BREAKSPEAR PARK, BREAKSPEAR WAY, HEMEL HEMPSTEAD,
HP2 4TZ • +44 01582 816 080
KIDS2 EUROPE BV 5 KEIZERS, KEIZERSGRACHT 287, 1016 ED AMSTERDAM, NETHERLANDS • +31 20 2410934
KIDS2 US MÉXICO S.A. DE C.V. • (55) 5292-8488
MADE IN CHINA • HECHO EN CHINA • FABRIQUÉ EN CHINE • HERGESTELLT IN CHINA • WYPRODUKOWANO W CHINACH •
PRODOTTO IN CINA
®
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Bright Starts Spin & Giggle Giraffe Le manuel du propriétaire

Marque
Bright Starts
Modèle
Spin & Giggle Giraffe
Taper
Le manuel du propriétaire
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents