Sony PCGA-BA2 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

2

FR

• VAIO et sont des marques déposées de Sony Corporation.

• Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et

dans les autres pays.

• La marque Bluetooth et les logos appartiennent à Bluetooth SIG Inc. et sont utilisés sous licence

uniquement par Sony Corporation. Les autres noms de marque et noms commerciaux

appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

• Les autres noms de systèmes, de produits et de services sont des marques commerciales de leurs

propriétaires respectifs.

• Dans ce manuel, les marques ™ ou ® ne sont pas précisées.

Dans ce manuel, Microsoft

®

Windows

®

XP Edition Familiale et Microsoft

®

Windows

®

XP Professionnel

sont désignés par le terme Windows XP.

Table des matières

Accessoires fournis.................................................................................3

Précautions..............................................................................................3

Configuration d’une connexion Bluetooth .............................................4

Vérification de l’installation du pilote ........................................5

Possibilités de l’adaptateur USB Bluetooth............................................6

Raccordement d’un périphérique Bluetooth ............................... 7

Transmission et réception de fichiers .........................................8

Raccordement à un réseau doté de fonctionnalités Bluetooth ....8

3

FR

Accessoires fournis

Déballez l’appareil et assurez-vous que les pièces suivantes sont présentes.

S’il manque un accessoire, contactez le revendeur Sony où vous avez

acheté ce produit ou le représentant du service après-vente Sony de votre

région.

• Adaptateur USB Bluetooth (1) • Etui (1)

• Lisez-moi en premier • Mode d’emploi (1)

(le présent document) (1)

• Carte de garantie (1) • Règles de sécurité

(Europe uniquement) (1)

Précautions

Avant d’utiliser l’adaptateur USB Bluetooth, lisez le feuillet relatif aux

règles de sécurité et respectez les précautions suivantes:

• Ce produit peut être utilisé avec les ordinateurs portables VAIO de Sony

fonctionnant sous le système d’exploitation Windows XP. Il n’est pas

compatible avec des modèles dotés de fonctions Bluetooth intégrées.

• Lorsque vous vous trouvez dans un avion où dans un endroit où les

émissions radio peuvent poser un problème, retirez l’adaptateur USB

Bluetooth de l’ordinateur. Quitter le logiciel ne suffit pas pour empêcher

l’émission d’ondes radio depuis l’ordinateur.

• Un seul USB Bluetooth peut être utilisé par ordinateur.

• Installez l’adaptateur USB Bluetooth sur un port USB intégré à

l’ordinateur uniquement. S’il est installé sur le port USB d’un

concentrateur (hub), le bon fonctionnement de l’adaptateur USB

Bluetooth n’est pas garanti.

FR

4

FR

Configuration d’une connexion

Bluetooth

Avant de pouvoir utiliser l’adaptateur USB Bluetooth pour communiquer

avec un appareil compatible Bluetooth, suivez les instructions suivantes

pour configurer l’adaptateur USB Bluetooth.

Installez le Service Pack 2 pour Windows XP (si le Service Pack

2 pour Windows XP ou une version ultérieure est déjà

installé(e) sur votre ordinateur, ignorez cette étape).

Si vous n’avez pas installé le Service Pack 2 pour Windows XP, vous devrez le

télécharger et l’installer à partir du site web Microsoft (http://www.microsoft.com/).

Pour savoir si le Service Pack 2 pour Windows XP est installé sur votre ordinateur,

cliquez sur la touche « démarrer » de Windows et sélectionnez « Panneau de

configuration ». Cliquez sur « Performances et maintenance », puis sur « Système »

dans le Panneau de configuration. La boîte de dialogue « Propriétés système »

apparaît. Cliquez sur l’onglet « Général » dans la boîte de dialogue. Si « Service

Pack 2 » apparaît, Service Pack 2 pour Windows XP est installé.

Insérez l’adaptateur USB Bluetooth dans le port USB de

l’ordinateur.

Le pilote est automatiquement installé.

Si nécessaire, installez le logiciel sur le périphérique cible.

En fonction de l’appareil cible, il est possible que vous deviez installer le logiciel

afin de permettre la communication avec l’adaptateur USB Bluetooth. Pour de plus

amples détails, reportez-vous au manuel fourni avec appareil cible.

Remarques

Selon le modèle de votre ordinateur, une fois l’installation du Service Pack 2 pour Windows

XP terminée, il est possible que le message suivant apparaisse : « Un périphérique ou une

application est désactivé(e). Le périphérique audio YAMAHA AC-XG WDM peut rendre

Windows instable. Le pilote n’a pas été chargé. Cliquez ici pour plus de détails. » Si ce

message s’affiche, reportez-vous à la section « Guide de dépannage » du mode d’emploi.

5

FR

Vérification de l’installation du pilote

1 Cliquez sur « démarrer », puis sélectionnez « Panneau de

configuration ».

2 Cliquez sur « Performances et maintenance ».

3 Cliquez sur « Système ».

4 Cliquez sur « Gestionnaire de périphériques » sur l’onglet «

Matériel ».

5 Double-cliquez sur « Bluetooth Radios », et vérifiez que «

Microsoft Bluetooth Enumerator » et « Sony Bluetooth USB

Adapter » sont affichés.

6 Double-cliquez sur « Network adapters » et vérifiez que «

Bluetooth Device (RFCOMM Protocol TDI) » et « Bluetooth

Device (Personal Area Network) » sont affichés.

6

FR

Possibilités de l’adaptateur USB

Bluetooth

Votre adaptateur USB Bluebooth vous permet de vous raccorder sans fil à

une large gamme d’appareils compatibles Bluetooth pour partager des

fichiers, vous connecter à Internet et imprimer des documents.

• Echanger des fichiers entre ordinateurs

• Synchroniser des données et échanger des fichiers avec un PDA

• Echanger des fichiers avec un téléphone portable

• Accéder à Internet à l’aide d’un téléphone portable

• Utiliser une souris ou un clavier sans fil Bluetooth

• Imprimer sur une imprimante Bluetooth

• Configurer un modem Bluetooth (Europe uniquement)

• Accéder à Internet à l’aide d’un modem Bluetooth (Europe uniquement)

• Vous connecter à un réseau basé sur des protocoles Internet

7

FR

suite

Raccordement d’un périphérique Bluetooth

Mettez l’ordinateur sous tension et insérez l’adaptateur USB

Bluetooth dans le port USB.

Cliquez sur « démarrer » dans la barre des tâches Windows,

puis sélectionnez « Panneau de configuration ».

Le panneau de configuration apparaît.

Cliquez sur « Connexions réseau et Internet », puis sur

« Périphériques Bluetooth ».

La fenêtre « Périphériques Bluetooth » apparaît.

Pour raccorder un périphérique n’apparaissant pas dans la

liste de l’onglet « Périphériques », cliquez sur « Ajouter ».

Si le périphérique apparaît déjà dans la liste, il est prêt à communiquer.

Suivez les instructions de l’assistant pour réaliser la

connexion.

Exécutez toute autre étape requise pour le périphérique

Bluetooth spécifique.

Pour plus de détails, reportez-vous à l’Aide de Windows XP.

Le processus de connexion est maintenant terminé. Certains périphériques

Bluetooth peuvent nécessiter l’utilisation d’applications logicielles

spéciales. Pour de plus amples détails, reportez-vous au manual du

périphérique Bluetooth cible.

8

FR

Transmission et réception de fichiers

Mettez l’ordinateur sous tension et branchez l’adaptateur USB

Bluetooth à un port USB.

Cliquez sur « démarrer » dans la barre des tâches Windows,

cliquez sur « Tous les programmes », « Accessoires » et sur «

Communications », cliquez ensuite sur « Assistant Transfert de

fichiers Bluetooth ».

Suivez l’assistant pour configurer la connexion.

Pour plus de détails, reportez-vous à l’Aide de Windows XP.

Raccordement à un réseau doté de fonctionnalités Bluetooth

Mettez l’ordinateur sous tension et branchez l’adaptateur USB

Bluetooth à un port USB.

Cliquez sur « démarrer » dans la barre des tâches Windows,

sélectionnez « Panneau de configuration », « Connexions

réseau et Internet » et « Connexions réseau », puis double-

cliquez sur « Bluetooth Network Connection ». L’écran «

Périphériques réseau personnel Bluetooth » apparaît.

Pour raccorder un périphérique Bluetooth qui n’apparaît pas,

cliquez sur « Ajouter ».

Pour raccorder un périphérique Bluetooth qui apparaît,

sélectionnez l’icône du périphérique et cliquez sur « Connecter ».

Suivez l’assistant pour configurer la connexion.

Pour plus de détails, reportez-vous à l’aide de Windows XP.

La page charge ...

Sony PCGA-BA2 Le manuel du propriétaire

Sony PCGA-BA2 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents