Samsung WD8024CJA/YGI Manuel utilisateur
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Washing Machine
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive a more complete service, please
register your product at
www.samsung.com/register
WD8704EJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8702EJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8704RJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8702RJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8704JJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8702JJ(A/D/F/G/H/Z)
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 1 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:43
2_ features
features of your new samsung
washing machine
Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From
its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has
all the features to turn a mundane chore into a pleasure.
• Washing to drying with one button
Enjoy convenient non stop washing and drying. 4 different special drying programs
can be selected to perform the whole wash cycle including drying using just one button.
• Cupboard (standard program), Low temp drying, Iron, Time Drying (30min ~ 270mins)
These drying programs also can be operated independently of washing programs.
• Child Lock
The Child Lock function ensures that curious little hands are kept out of your washing
machine.
This safety feature stops your children from playing with the operation of the washing
machine, and alerts you when it is activated.
• Woolmark Certification
The machine has been tested and passed the required Woolmark Company specification for
machine washable wool products.
Fabrics should be washed according to the instructions on the garment label as specified by
Woolmark and Samsung.
• Delay End
Delay a cycle for up to 19 hours in one-hour increments and increase the convenience of
using your washing machine especially when you have to go out.
• Quick Wash
The Quick Wash program means you can now wash your clothes in just 29 minutes.
• Delicates & Hand Wash Program
The delicates and hand wash programs use a gentle wash action, as well as specific
temperatures and water levels to ensure your clothes are cared for.
• Anti Limescale Heater
Our unique anti limescale heater has a double ceramic coating to prevent limescale, making it
last up to 3 times longer than a standard heater.
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 2 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:43
features _3
• Air Refresh
The Air Refresh system Economically and efficiently expels microbes, mites and odour
causing particles, including acid sweat and nicotine, so your clothes smell fresh and new in
just 30 minutes.
• Suitable for Air Refresh : Woollen coats, cotton/down jumpers, sweaters, suits, pillows,
cushions, soft toys
• Not suitable: leather, silk, velvet, electric blankets, other stained laundry
• Digital Graphic Display
The Digital Graphic Display control panel is clear and easy to use for minimum fuss and
hassle. And because it is easy to use, the Digital Graphic Display enables you to make quick
and accurate adjustments to your wash for excellent washing results.
• Wide door
The extra wide door opening makes loading and unloading your laundry much easier,
especially for larger items like bedding and towels.
• Direct Drive Motor
As the drum does not utilize belts or gears, vibrations are significantly reduced. This increases
durability and makes your washing machine much quieter when in operation.
This manual contains important information on the installation, use, and care of your new
Samsung washing machine. Refer to it for descriptions of the control panel, instructions on how
to use the washing machine, and tips for making the most of its state-of-the-art features and
functions. The “Troubleshooting and information codes” section on page 29 tells you what to
do if something goes wrong with your new washing machine.
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 3 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:43
4_ safety information
safety information
Throughout this manual, you’ll see Warning and Caution notes. These
warnings, cautions, and the important safety instructions that follow do not cover
all possible conditions and situations that may occur. It’s your responsibility to use
common sense, caution, and care when installing, maintaining, and operating your
washing machine. Samsung is not liable for damages resulting from improper use.
IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS
What the icons and signs in this user manual mean:
WARNING
Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury
or death.
CAUTION
Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or
property damage
.
CAUTION
To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or personal
injury when using your washing machine, follow these basic safety
precautions:
Do NOT attempt.
Do NOT disassemble.
Do NOT touch.
Follow directions explicitly.
Unplug the power plug from the wall socket.
Make sure the machine is grounded to prevent electric shock.
Call the service center for help.
Notice
These warning signs are here to prevent injury to you and others.
Please follow them explicitly.
After reading this section, keep it in a safe place for future reference.
Read all instructions before using the appliance.
As with any equipment using electricity and moving parts, potential hazards exist. To safely
operate this appliance, become familiar with its operation and exercise care when using it.
Install and store your washing machine inside, away from exposure to weather.
Install and level your washing machine on a floor that can support its weight.
Your washing machine must be properly grounded. Never plug it into an ungrounded outlet.
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 4 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:45
safety information _5
To reduce the risk of fire or explosion:
• Do not wash items that have been washed, soaked, or treated with gasoline, dry
cleaning solvents, or other flammable or explosive substances. They give off vapors that
could ignite or explode. Rinse by hand any material that has been exposed to cleaning
solvent or other flammable liquids or solids before putting in your washing machine. Be
sure that all traces of such liquids, solids, and fumes have been removed. Dangerous
substances include acetone, denatured alcohol, gasoline, kerosene, certain liquid
household cleaners and spot removers, turpentine, waxes, and wax removers.
• Do not put gasoline, dry cleaning solvents, or other flammable or explosive substances
into the washing machine.
• Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot water system–such
as your hot water heater -- that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN
GAS IS EXPLOSIVE. If your hot water system has not been used for two weeks or
more, turn on all hot water taps in your home, and let the water flow for several minutes
before using your washing machine. This will release any hydrogen gas build–up. Since
hydrogen gas is flammable, do not smoke or light an open flame during this time.
Ventilate immediately without touching the power plug if there is a gas leak.
Unplug the power cord before servicing your washing machine.
Before each wash, empty the pockets of your laundry. Small, irregularly shaped hard
objects, such as coins, knives, pins, and paperclips could damage your washing machine.
Do not wash clothing with large buckles, buttons, or other heavy metal metal.
Do not open the door of the washing machine if you can still see water. Check that the
water has drained before opening the door.
Do not repair, replace, or service any part of your washing machine yourself unless you fully
understand the recommended user–repair instructions and have the skills to carry them
out. Work done by an unauthorized person may void your warranty.
Connect the washing machine to the water mains using the new set of hoses. Do not reuse
the old set of hoses.
Water inlet hoses deteriorate over time. Check the hoses periodically for bulges, kinks, cuts,
wear, and leaks, and replace them as needed and at least every five years.
All packaging and shipping bolts must be removed before the appliance is used. Serious
damage may occur if they are not removed. See page 12 “Removing the shipping bolts”.
Before washing clothes for the first time, you must run a complete cycle without clothes.
See “Washing for the first time”.
CAUTION
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 5 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:45
6_ safety information
The appliance is designed for home use only.
Make sure that water and electrical connections are made by qualified technicians,
observing the user manual (see “Installing your washing machine”) and local safety
regulations.
Before cleaning or carrying out maintenance, unplug the appliance from the electrical outlet.
Always unplug the appliance and turn off the water after use.
Make sure that the pockets of all clothing to be washed are empty.
Hard, sharp objects, such as coins, safety pins, nails, screws, or stones can cause
extensive damage to the appliance.
Never allow pets and children to play on or in the appliance. It may cause injury or suffocate
them.
The glass door becomes very hot during the washing cycle. Never touch the glass door
while it is in use.
Do not attempt to repair the appliance yourself. Repairs made by inexperienced or
unqualified persons may cause injury and/or make more serious repairs to the appliance
necessary.
If the plug (power supply cord) is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
This appliance should only be serviced by our authorized service center, and only rated
spare parts should be used.
Do not let children (or pets) play on or in your washing machine. The washing machine door
does not open easily from the inside, and children may be seriously injured if trapped inside.
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
To use this appliance safely, the user should become familiar with the instructions for
operation of the appliance and always take extra care when using it.
This appliance should be positioned to be accessible to the power plug, the water supply
tabs and the drain pipes.
Packing materials can be dangerous to children; keep all packing material (plastic bags,
polystyrene, etc.) well out of the reach of children.
Do not use processed water containing oil, cream or lotion, which is usually found in
skincare shops or massage clinics.
• Otherwise this will cause the packing to be deformed, which causes a malfunction or
water leak.
safety information
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 6 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:46
safety information _7
A stainless washing tub does not usually rust. However if some metal such as a hair pin is
left in the tub for an extended time, the tub could rust.
• Do not leave water or bleach containing chlorine in the tub for an extended period of
time.
• Do not regularly use or leave water containing iron in the tub for an extended period of
time. If rust starts appearing on the surface of the tub, apply a cleansing agent (neutral)
to the surface and use a sponge or soft cloth to clean it. (Under no circumstances use a
metal brush)
The dryer is not to be used if chemicals have been used for cleaning.
For washing machines with ventilation openings in the base, ensure that the opening is not
obstructed by carpet or any other obstacles.
Use the new hose-sets and old hose-sets should not be reused.
Instruction about the WEEE mark
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic
Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate
collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its
electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other
household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of
waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or
their local government office, for details of where and how they can take these items for
environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the
purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other
commercial wastes for disposal.
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 7 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:46
8_ contents
contents
SETTING UP YOUR WASHING
MACHINE
9
9 Checking the parts
10 Meeting installation requirements
10 Electrical supply and grounding
10 Water Supply
11 Drain
11 Flooring
11 Surrounding temperature
11 Alcove or closet installation
11 Installing your washing machine
WASHING A LOAD OF LAUNDRY
17
17 Washing for the first time
17 Basic instructions
18 Using the control panel
20 Child lock
20 Sound off
20 Delay end
20 Drain Only Function
21 Air Refresh
22 Using dry course
23 Washing clothes using the cycle selector
23 Washing clothes manually
24 Laundry guidelines
25 Detergent and additives information
25 Which detergent to use
25 Detergent drawer
CLEANING AND MAINTAINING YOUR
WASHING MACHINE
26
26 Draining the washing machine in an
emergency
26 Cleaning the exterior
27 Cleaning the detergent drawer and drawer
reces
s
27 Cleaning the debris filter
28 Cleaning the water hose mesh filter
28 Repairing a frozen washing machine
28 Storing your washing machine
TROUBLESHOOTING AND
INFORMATION CODES
29
29 Check these points if your washing machine...
30 Information codes
CYCLE CHART
31
31 Cycle chart
APPENDIX
32
32 Fabric care chart
32 Protecting the environment
32 Declaration of conformity
33 Specifications
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 8 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:46
setting up your new washing machine _9
01 SETTING UP
setting up your washing
machine
Be sure to have your installer follow these instructions closely so that your new
washing machine works properly and so that you’re not at risk of injury when doing
laundry.
CHECKING THE PARTS
Carefully unpack your washing machine, and make sure you’ve received all of the parts shown below.
If your washing machine was damaged during shipping, or if you do not have all of the parts, contact
Samsung Customer Service or your Samsung dealer.
Spanner Bolt hole covers Water supply hose Hose guide
* Bolt hole covers : The number of bolt hole covers depends on the model (3~5 covers).
Detergent drawer
Control panel
Door
Adjustable feet
Work top
Plug
Drain hose
Debris filter
Emergency drain tube
Filter Cover
Tub
Release lever
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 9 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:47
10_ setting up your new washing machine
setting up your washing
machine
MEETING INSTALLATION REQUIREMENTS
Electrical supply and grounding
To prevent unnecessary risk of fire, electrical shock, or personal injury, all wiring and grounding
must be done in accordance with the National Electrical Code ANSI/FNPA, No. 70 Latest
Revision and local codes and ordinances. It is the personal responsibility of the appliance owner
to provide adequate electrical service for this appliance.
Never use an extension cord.
Use only the power cord that comes with your washing machine.
When preparing for installation, ensure that your power supply offers:
• 220V~240V 50Hz 15 AMP fuse or circuit breaker
• Individual branch circuit serving only your washing machine
Your washing machine must be grounded. If your washing machine malfunctions or breaks
down, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for
the electric current.
Your washing machine comes with a power cord having a three-prong grounding plug for use in
a properly installed and grounded outlet.
Never connect the ground wire to plastic plumbing lines, gas lines, or hot water pipes.
Improperly connecting the equipment-grounding conductor can result electrical shock.
Check with a qualified electrician or serviceman if you are unsure if the washing machine is
properly grounded. Do not modify the plug provided with the washing machine. If it does not fit
the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Water Supply
Your washing machine will fill properly when your water pressure is 50 kPa ~ 800 kPa. Water
pressure less than 50 kPa may cause water valve failure, not allowing the water valve to shut
off completely. Or, it may take the washing machine longer to fill than what the controls allow,
resulting in your washing machine turning off. (A fill-time limit, designed to prevent overflows/
flooding if an internal hose becomes loose, is built into the controls.)
The water taps must be within 4 feet (122cm) of the back of your washing machine for the
provided inlet hoses provided to reach your washing machine.
Most plumbing supply stores sell inlet hoses of various lengths up to 10 feet (305cm) long.
You can reduce the risk of leaks and water damage by:
• Making water taps easily accessible.
• Turning off taps when the washing machine is not in use.
• Periodically checking for leaks at water inlet hose fittings.
Before using your washing machine for the first time, check all connections at the water
valve and taps for leaks.
WARNING
WARNING
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 10 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:47
setting up your new washing machine _11
01 SETTING UP
Drain
Samsung recommends a standpipe height of 18 in (46 cm). The drain hose must be routed
through the drain hose clip to the standpipe. The standpipe must be large enough to accept the
outside diameter of the drain hose. The drain hose is attached at the factory.
Flooring
For best performance, your washing machine must be installed on a solidly constructed floor.
Wood floors may need to be reinforced to minimize vibration and/or unbalanced loads. Carpeting
and soft tile surfaces are contributing factors to vibrations and the tendency for your washing
machine to move slightly during the spin cycle.
Never install your washing machine on a platform or poorly supported structure.
Surrounding temperature
Do not install your washing machine in areas where water may freeze, since your washing
machine always retains some water in its water valve, pump, and hose areas. Frozen water in
the lines can cause damage to belts, the pump, and other components.
Alcove or closet installation
To operate safely and properly, your new washing machine requires minimum clearances of:
Sides – 25 mm Rear – 51 mm
Top – 25 mm Front – 465 mm
If both the washing machine and a dryer are installed together, the front of the alcove or closet
must have at least 465 mm unobstructed air opening. Your washing machine alone does not
require a specific air opening.
INSTALLING YOUR WASHING MACHINE
STEP 1
Selecting a location
Before you install the washing machine, make sure the location:
• Has a hard, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation
• Is away from direct sunlight
• Has adequate ventilation
• Will not be freezing (below 32 ˚F or 0 ˚C)
• Is away from heat sources such as oil or gas
• Has enough space so that the washing machine doesn’t stand on its power cord
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 11 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:47
12_ setting up your new washing machine
STEP 2
Removing the shipping bolts
Before installing the washing machine, you must remove all shipping bolts from the back of the
unit.
1. Loosen all the bolts with the supplied wrench.
2. Hold the bolt with the spanner and pull it through the wide
section of the hole. Repeat for each bolt.
3. Fill the holes with the supplied plastic covers.
4. Store the shipping bolts away safely in case you have to move the washing machine in the
future.
Packaging materials can be dangerous to children; keep all packaging material (plastic
bags, polystyrene, etc.) well out of the reach of children.
setting up your washing
machine
WARNING
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 12 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:48
setting up your new washing machine _13
01 SETTING UP
STEP 3
Adjusting the levelling feet
When installing your washing machine, ensure that the power plug, the water supply and
the drain are easily accessible.
1. Slide the washing machine into position.
2. Level your washing
machine by turning the
leveling feet in and out as
necessary by hand.
3. When your washing machine is level, tighten the nuts using
the wrench supplied with your washing machine.
STEP 4
Connecting the water and drain
Connecting the water supply hose
1. Take the L-shaped arm fitting for the cold water
supply hose and connect it to the cold water
supply intake on the back of the machine.
Tighten by hand.
The water supply hose must be connected
to the washing machine at one end and to
the water tap at the other. Do not stretch the
water supply hose. If the hose is too short,
replace the hose with a longer, high pressure
hose.
2. Connect the other end of the cold water supply
hose to your sink’s cold water tap and tighten
it by hand. If necessary, you can reposition the
water supply hose at the washing machine end
by loosening the fitting, rotating the hose, and
retightening the fitting.
For selected models with an additional hot water intake:
1. Take the red L-shaped arm fitting for the hot water supply hose and connect it to the hot
water supply intake on the back of the machine. Tighten by hand.
2. Connect the other end of the hot water supply hose to your sink’s hot water tap and tighten
it by hand.
3. Use a Y-piece if you only want to use cold water.
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 13 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:49
14_ setting up your new washing machine
Connecting the water supply hose (selected models)
1. Remove the adaptor from the water supply hose.
2. First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws
on the adaptor. Next, take the adaptor and turn part (2)
following the arrow until there is a 5 mm gap.
3. Connect the adaptor to the water tap by tightening the
screws firmly while lifting the adaptor upwards.
Turn part (2) following the arrow and connect (1) and (2).
4. Connect the water supply hose to the adaptor.
When you release part (3), the hose automatically
connects to the adaptor making a ‘click’ sound.
After you have connected the water supply
hose to the adaptor, ensure that it is connected
correctly by pulling the water supply hose
downwards.
5. Connect the other end of the water supply hose to the inlet
water valve at the rear of the washing machine. Screw the
hose clockwise all the way in.
setting up your washing
machine
Adaptor
Water supply
hose
1
2
5 mm
3
1
2
Water tap
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 14 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:50
setting up your new washing machine _15
01 SETTING UP
6. Turn on the water supply and ensure that no water leaks
from the water valve, tap or adaptor. If there is a water
leaks, repeat the previous steps.
Do not use your washing machine if there is a water leak.
This may cause electric shock or injury.
• If the water tap has a screw type tap, connect the water
supply hose to the tap as shown.
Use the most conventional type of tap for the water supply. In case the tap is square or too
big, remove the spacing ring before inserting the tap into the adaptor.
✗
✗
WARNING
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 15 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:51
16_ setting up your new washing machine
Connecting the drain hose
The end of the drain hose can be positioned in three ways:
1. Over the edge of a wash basin: The drain hose must be placed at a height of between 60
and 90 cm. To keep the drain hose spout bent, use the supplied plastic hose guide. Secure
the guide to the wall with a hook or to the tap with a piece of string to prevent the drain hose
from moving.
2. ln a sink drain pipe branch: The drain pipe branch must be above the sink siphon so that
the end of the hose is at least 60 cm above the ground.
3. ln a drain pipe: We recommend using a 65 cm high vertical pipe; it must be no shorter than
60 cm and no longer than 90 cm.
The standpipe drain requires;
• minimum diameter 5 cm.
• minimum carry-away capacity 60 liter per minute.
STEP 5
Powering your washing machine
Plug the power cord into a wall sockets, a 230 volt 50 Hz approved electrical outlet protected by
a 15-amp fuse or comparable circuit breaker. (For more information on electrical and grounding
requirements, see page 10.)
setting up your washing
machine
Drain hose
Hose guide
60 ~ 90 cm
60 ~ 90 cm
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 16 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:52
washing a load of laundry _17
02 WASHING A LOAD OF LAUNDRY
washing a load of laundry
With your new Samsung washing machine, the hardest part of doing laundry will be
deciding which load to wash first.
WASHING FOR THE FIRST TIME
Before washing laundry for the first time, you must run a complete empty cycle (i.e. no laundry).
1. Press the Power button.
2. Add a little detergent to the detergent compartment in
the detergent drawer.
3. Turn on the water supply to the washing machine.
4. Press the Start/Pause button.
This will remove any water that might be left over in the
machine from the manufacturer’s test run.
Compartment : Detergent for prewash, or starch.
Compartment : Detergent for the main wash, water softener, pre-soaking agent, bleach and
stain removal product.
Compartment : Additives, e.g. fabric softener or former (fill no higher than lower edge (MAX)
of “A”)
BASIC INSTRUCTIONS
1. Load your laundry into the washing machine.
Do not overload the washing machine. To determine the load capacity for each type of
laundry, refer to the chart on page 24.
• Make sure that laundry is not caught in the door, as this may cause a water leak.
• Washing detergent may remain in the front rubber part of the washer after a wash cycle.
Remove any remaining detergent, as they may cause a water leak.
• Do not wash water-proofed items.
2. Close the door until it latches.
3. Turn the power on.
4. Add detergent and additives to the dispenser drawer.
5. Select the appropriate cycle and options for the load.
The Wash Indicator light will illuminate and the estimated cycle time will appear in the display.
6. Press the Start/Pause button.
WARNING
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 17 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:54
18_ washing a load of laundry
USING THE CONTROL PANEL
DIGITAL GRAPHIC
DISPLAY
Displays the remaining wash cycle time, all cycle information, and error
messages.
CYCLE SELECTOR
Select the tumble pattern and spin speed for the cycle.
For detailed information, refer to “Washing clothes using the cycle
selector”. (see page 23)
Cotton - For averagely or lightly soiled cottons, bed linen, table linen,
underwear, towels, shirts, etc.
Synthetics -
For averagely or lightly soiled blouses, shirts, etc., made of
polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) or other similar blends.
Denim - A higher water level in the main wash and extra rinse ensure
that no washing powder remains that may mark your clothing.
Sports Wear - Use for water-proofed or proofed garments to keep their
good looks and fresh feel.
Delicates - For sheer fabrics, brassieres, lingerie, dresses, shirts and
blouses. For best results, use liquid detergent.
Wool - Only for machine-washable wool. A load should be less than 2.0 kg.
•
The wool course washes the laundry using gentle cradling actions.
During the wash, the gentle cradling and soaking actions are
continued to protect the wool fibers from shrinkage / distortion and
for a super gentle clean. This stop operation is not a problem.
• Neutral detergent is recommended for wool course, for improved
washing results and for improved care of the wool fibers.
The wool wash cycle of this machine has been approved by Woolmark
for the washing of machine-washable Woolmark products provided that
the products are washed according to the instructions on the garment
label and those issued by the manufacturer of this washing machine,
M0509 (Certificate Number issued by IWS NOM INEE Co., Ltd.)
Handwash -
A very light wash cycle as gentle as a hand wash.
Air Refresh -
This course is useful for removing bad odors. Turning the
Cycle Selector cycles through the following operating modes.
(Air Refresh Air Refresh Hygiene)
• Air Refresh - Reduces bad smells from the laundry
• Air Refresh Hygiene - Deodorize and sterilize the laundry by
stronger Air Refresh action with higher temp.
Drying
- Select to dry laundry automatically by detecting the amount and
weight of the laundry.
Daily Wash - Use for everyday items such as underwear and shirts.
washing a load of laundry
5
4
3
6
8
9
7
11
10
12
1
2
1
1
2
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 18 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:54
washing a load of laundry _19
02 WASHING A LOAD OF LAUNDRY
Quick 29’ - For lightly soiled garments that you require quickly.
Spin - Performs an additional spin cycle to remove more water.
Rinse + Spin - Use for a load that needs rinsing only or to add rinse-
added fabric softener to a load.
Drain Only - Turn the Cycle Selector to the Spin position, press the
Spin button, and then press the Start/Pause button to drain the water.
PREWASH
SELECTION BUTTON
Press this button to select pre-wash. Pre-wash is only available with:
Cotton, Synthetics, Denim, Sports Wear, Daily Wash.
DELAY END
SELECTION BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the available Delay End
options (from 3 hours to 19 hours in one hour increments).
The hour displayed indicates the time when the wash cycle will be finished.
TEMPERATURE
SELECTION BUTTON
Press this button repeatedly to cycle through the available water
temperature options: (Cold Water , 30 ˚C, 40 ˚C , 60 ˚C and 95 ˚C).
RINSE SELECTION
BUTTON
Press this button to add additional rinse cycles. The maximum number
of rinse cycles is five.
SPIN SELECTION
BUTTON
Press the button repeatedly to cycle through the available speeds for the
spin cycle.
WD8704
, , 400, 800, 1200, 1400 rpm
WD8702
, , 400, 800, 1000, 1200 rpm
“No spin ” - The laundry remains in the drum and no spin cycle is
performed after the final drain.
“Rinse Hold ” -The laundry remains soaking in the final rinse water. Before
the laundry can be unloaded, either a Drain or Spin cycle must be performed.
DRYING BUTTON
Pressing the button cycles through the following options.
Cup Board
→
Low Temp
→
Iron
→
Time Dry (30min.
→
1:00min.
→
1:30min.
→
2:00min.
→
2:30min.
→
3:00min.
→
3:30min.
→
4:00min.
→
4:30min.)
→
Cup Board
“Cup Board ” - Use this cycle to dry loads such as cotton, underwear,
and linen.
“Low Temp ” - This cycle protect heat-sensitive items at a low drying
temperature.
“Iron ” - Finishes the dry cycle in a moist state appropriate for Ironing.
“Time Dry ” -Dry the laundry for the specified period of time.
• You must avoid washing laundry that may not be dried as it may
be deformed even at low temperatures.
• The Cup Board, Low Temp, Iron and Time Dry options detect
the weight of the laundry in order to display an accurate drying
time and dry them more completely.
• The drying conditions may differ depending on the type and the
amount of laundry.
INTENSIVE WASH
SELECTION BUTTON
Press this button when the laundry is heavily soiled and needs to be
washed intensively. The cycle time is increased for each cycle.
SOUND OFF BUTTON
The sound can be turned off for all courses. When this function is
selected, the sound is turned off for all cycles.
• When the Sound off function is activated, the lamp on the Sound Off
button and the control panel are illuminated.
• When the Sound off function is deactivated, a buzzer will go off, and
the lamp on the button and the control panel is turned off.
START/PAUSE
SELECTION BUTTON
Press to pause and restart a cycle.
POWER BUTTON
Press it once to turn your washing machine on, press it again to turn your
washing machine off. If the washing machine is left on for more than 10
minutes without any buttons being touched, the power automatically turns off.
3
5
6
7
8
9
10
11
12
4
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 19 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:56
20_ washing a load of laundry
Child lock
The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen
can’t be changed.
Activating/Deactivating
If you want to activate or deactivate the Child Lock function,
press the Temp.
and Rinse buttons at the same time for
3 seconds. “Child Lock ” will be lit when this feature is
activated.
When the Child Lock function is activated, only the
Power button works. The Child Lock function remains
on even after the power is turned on and off or after the
disconnecting and reconnecting the power cord.
Sound off
The Sound Off function can be selected during all courses. When this function is selected, sound
is turned off for all courses. Even if the power is turned on and off repeatedly, the setting is
retained.
Activating/Deactivating
If you want to activate or deactivate the Sound Off function, press the Sound Off button. The
“Sound Off ” and the lamp on the Sound Off button will be lit when this feature is activated.
Delay end
You can set the washing machine to fi nish your wash automatically at a later time, choosing a
delay of between 3 to 19 hours (in 1 hour increments). The hour displayed indicates the time at
which the wash will be fi nished.
1. Manually or automatically set your washing machine according to the type of laundry you are
washing.
2. Press the Delay End button repeatedly until the delay time is set.
3. Press the Start/Pause button. The “Delay End ” indicator will be lit, and the clock will
begin counting down until it reaches the set time.
4. To cancel a Delay End function, press the Power button and then turn the washing machine
on again.
Drain Only Function
When you want to drain water from the washing machine, follow the instructions below.
1. Press the Power button.
2. Turn the Cycle Selector to the Spin positio.
3. Press the Spin button 1 times until rpm sign is off.
4. Then “1” shows up on time display in center.
5. Press the Start/Pause button.
washing a load of laundry
3 SEC.
The Child Lock function allows you to lock the buttons so that the wash cycle you’ve chosen
WD8704RJ-02718A-03_EN.indd 20 2010-05-06 ¿ÀÈÄ 1:59:57
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Samsung WD8024CJA/YGI Manuel utilisateur
- Catégorie
- Machines à laver
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Samsung WD8024CJA/YGI User manual
Documents connexes
-
Samsung WF8852LSS1/XFA Manuel utilisateur
-
-
-
-
Samsung WD7101CKW Manuel utilisateur
-
-
-
-
-