Logitech UE Guide d'installation

La page charge ...

UE Smart Radio

20 Français

2

1

15

17

18

8

6

4

5

3

7

2

13

12

11

10

9

16

19 20

14

UE Smart Radio

Français 21

Présentation du produit

1. Ecran

2. Boutons de préréglage

3. Alarme

4. Accueil

5. Plus

6. Précédent

7. Bouton-poussoir

8. Volume (appuyer pour couper le son)

9. Pause/Arrêt

10. Suivant

11. Retour rapide

12. Lecture

13. Power

14. Compartiment des piles

15. Prise casque

16. Port Ethernet

17. Prise audio 3,5 mm

18. Port d'alimentation

19. Adaptateur avec prise amovible

20. Câble audio de 3,5 mm

UE Smart Radio

22 Français

1

2

3

Installation du produit

Avant de commencer, vous devez disposer

des éléments suivants:

• Connexion Internet haut débit

• Nom et mot de passe de votre réseau

sans ﬁl, ou connexion Ethernet.

Pour commencer:

1. Retirez la languette de protection

des piles.

2. Réseau:

• Si vous utilisez un réseau sans ﬁl,

assurez-vous que le dispositif

se trouve dans le rayon de portée

de votre réseau.

• Si vous utilisez une connexion

Ethernet, branchez un câble Ethernet

sur le port Ethernet.

3. Attendez que le logo Logitech UE et

l'écran de choix de la langue s'achent,

puis suivez les instructions:

• Tournez le bouton-poussoir pour

vous déplacer dans un menu.

• Appuyez dessus pour eectuer

une sélection.

Remarque: si l'écran est vide, la radio n'est peut-

être pas alimentée. Reportez-vous à la section

Charge de la batterie.

UE Smart Radio

Français 23

Charge de la batterie

La batterie se charge lorsque la radio est

reliée à l'alimentation secteur. Une charge

complète prend environ 6 heures et ore

jusqu'à 6 heures d'autonomie. Vous pouvez

utiliser votre radio lors de la recharge.

Remarque: la longévité de la batterie varie

en fonction de son utilisation.

Pages Produits

Des informations et une assistance

supplémentaires sont disponibles en ligne

pour votre produit. Prenez le temps de

visiter les pages Produits pour en savoir

plus sur votre nouvelle radio UE Smart.

Parcourez les articles en ligne pour

obtenir de l'aide en matière de

conﬁguration, des conseils d'utilisation

ou des informations sur les fonctions

supplémentaires.

Connectez-vous avec d'autres utilisateurs

sur nos forums communautaires

pour demander des conseils, poser des

questions et partager des solutions.

Dans les pages Produits, vous trouverez

un large éventail de contenu:

• Didacticiels

• Dépannage

• Communauté d'entraide

• Logiciels à télécharger

• Documentation en ligne

• Informations sur la garantie

• Pièces de rechange (si disponibles)

Accédez à la page www.logitech.com/

support/UEsmartradio

UE Smart Radio

24 Français

Application UE Smart Radio Controller

Utilisation du produit

iOS/Android®

Contrôlez la radio à partir de votre

dispositif mobile:

1. Téléchargez l'application UE Smart Radio

Controller depuis l'App Store d'Apple®

ou Google Play™ et installez-la.

2. Accédez à distance aux commandes

de la radio et à bien d'autres fonctions

depuis votre smartphone ou tablette.

Services musicaux

Rendez-vous sur le site www.UEsmartradio.

com ou utilisez l'application mobile pour

explorer les autres services musicaux

disponibles depuis votre radio.

Bibliothèque musicale personnelle

Pour lire de la musique stockée sur votre

ordinateur, téléchargez le logiciel UE Music

Library sur le site www.UEsmartradio.com

et installez-le. Ensuite, sélectionnez l'option

Ma musique sur votre radio pour rechercher

et lire un morceau.

UE Smart Radio

Français 25

Dépannage

La radio ne parvient pas

à se connecter à mon réseau sans ﬁl

• Vous devez disposer du nom (SSID)

et du mot de passe (clé) de votre réseau

sans ﬁl. Consultez la documentation de

votre routeur ou contactez le fabricant

ou votre fournisseur de services Internet

si vous avez besoin d'assistance.

• Assurez-vous que la radio se trouve

dans le rayon de communication

de votre réseau sans ﬁl.

• Utilisez un autre dispositif déjà connecté

à votre réseau sans ﬁl pour vous assurer

que le réseau et la connexion Internet

fonctionnent correctement.

• Redémarrez le routeur: débranchez

votre routeur, attendez 30 secondes,

puis rebranchez-le. Consultez la

documentation de votre routeur

ou contactez le fabricant si vous avez

besoin d'assistance.

Pour toute aide supplémentaire

concernant le réseau, rendez-vous sur

www.logitech.com/support/UEsmartradio.

La radio ne produit aucun son

• Contrôlez le niveau du volume.

• Essayez de lire une chanson diérente

ou de changer de station de radio.

• Si vous lisez des ﬁchiers iTunes®

protégés par droits numériques (DRM),

passez au format sans DRM. Pour plus

d'informations, rendez-vous sur le site

www.apple.com/itunes. Pour plus

d'informations sur les autres types

de DRM, rendez-vous sur le site

www.logitech.com/support/

UEsmartradio.

• Si le son est saccadé ou s'interrompt

de façon inattendue, vériﬁez votre

connexion réseau.

• Si vous lisez de la musique depuis un

ordinateur, vériﬁez si des avertissements

de pare-feu s'achent sur l'écran

de l'ordinateur. Vous devrez

éventuellement modiﬁer les paramètres

de votre pare-feu. Pour obtenir de l'aide,

consultez la page www.logitech.com/

support/UEsmartradio.

Redémarrage de la radio

Maintenez le bouton Marche/Arrêt

enfoncé pour mettre la radio hors tension,

puis appuyez de nouveau sur ce bouton

pour la rallumer.

UE Smart Radio

26 Français

Restauration des paramètres

par défaut

Si vous avez des dicultés à conﬁgurer

le dispositif, en dernier recours, vous

pouvez rétablir ses paramètres par

défaut. N'eectuez cette opération

que si la conﬁguration a échoué.

• Mettez la radio hors tension.

Rallumez-la et maintenez immédiatement

le bouton Plus enfoncé jusqu'à ce qu'un

message de réinitialisation des réglages

d'usine s'ache.

• Vous pouvez également utiliser

le bouton-poussoir pour sélectionner

Menu > Réglages > Avancé >

Réinitialisation réglages d'usine >

Continuer. Le logo Logitech UE s’ache,

suivi du message de réinitialisation des

réglages d’usine.

Avertissement: la restauration des réglages

d'usine eacera toutes les données

de conﬁguration.

Qu'en pensez-vous?

Veuillez prendre quelques minutes pour nous faire part de vos commentaires.

Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit.

www.logitech.com/ithink

UE Smart Radio

Français 27

Recyclage de la batterie à la ﬁn du cycle de vie du produit

Déchargez complètement la batterie,

puis retirez-la comme suit:

1. Retirez le couvercle du compartiment

des piles à l'aide d'un tournevis plat.

2. Détachez le câble de la batterie.

3. Retirez la batterie.

4. Mettez la batterie au rebut

conformément aux directives locales.

1 2

3 4

La page charge ...

UE Smart Radio

95

www.logitech.com/support/UEsmartradio

België/Belgique Dutch: +32-(0)2 200 64 44;

French: +32-(0)2 200 64 40

Česká Republika +420 239 000 335

Danmark +45-38 32 31 20

Deutschland +49-(0)69-51 709 427

España +34-91-275 45 88

France +33-(0)1-57 32 32 71

Ireland +353-(0)1 524 50 80

Italia +39-02-91 48 30 31

Magyarország +36 (1) 777-4853

Nederland +31-(0)-20-200 84 33

Norge +47-(0)24 159 579

Österreich +43-(0)1 206 091 026

Polska 00800 441 17 19

Portugal +351-21-415 90 16

Россия +7(495) 641 34 60

Schweiz/Suisse D +41-(0)22 761 40 12

Svizzera F +41-(0)22 761 40 16

I +41-(0)22 761 40 20

E +41-(0)22 761 40 25

South Africa 0800 981 089

Suomi +358-(0)9 725 191 08

Sverige +46-(0)8-501 632 83

Türkiye 00800 44 882 5862

United Arab 8000 441-4294

Emirates

United Kingdom +44-(0)203-024-81 59

European, English: +41-(0)22 761 40 25

Mid. East., & Fax: +41-(0)21 863 54 02

African Hq.

Morges,

Switzerland

Eastern Europe English: 41-(0)22 761 40 25

United States +1 646-454-3200

Argentina +0800 555 3284

Brasil +0800 891 4173

Canada +1-866-934-5644

Chile +1230 020 5484

Colombia 01-800-913-6668

Latin America +1 800-578-9619

Mexico 01.800.800.4500

La page charge ...

Logitech UE Guide d'installation

Logitech UE Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes