Numark CDN-88 Manuel utilisateur

La page charge ...

9

CONTENU DE LA BOÎTE

 CDN88 MP3 unité de transport du lecteur CD

 CDN88 MP3 unité de commande pour lecteur CD

 Câble d'alimentation

 Câbles de connexion RCA (2 paires)

 Câbles de commande (2)

 Câbles start potentiomètre (2)

 Guide d'utilisation simplifié

 Guide d'utilisation

 Le livret des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie

ENREGISTREMENT

Veuillez visiter le site internet http://www.numark.com pour enregistrer votre nouveau CDN88 MP3. L'enregistrement des

produits vous permet d'être informé sur les nouveautés concernant les produits et de vous offrir un soutien technique de niveau

international, si vous en aviez besoin.

RÈGLES DE BASE

1. Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le contenu de la boîte de ce guide sont inclus dans la boîte.

2. VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET DES INFORMATIONS SUR LA GARANTIE AVANT

D'UTILISER LE PRODUIT.

3. Examinez le schéma de connexion de ce guide.

4. Placez la console de mixage en position de fonctionnement.

5. Assurez-vous que tous les appareils sont hors tension et que tous les atténuateurs et le gain sont réglés à « zéro ».

6. Connectez toutes les sources d'entrées stéréo telles qu'indiquées sur le schéma.

7. Branchez toutes les sorties aux amplificateurs de puissance, aux lecteurs de cassette et aux sources audio.

8. Branchez tous les appareils à une prise de courant alternatif (AC).

9. Mettre tous les appareils sous tension dans l'ordre suivant.

y sources d'entrée audio (c.-à-d.tourne-disques, lecteurs de disques compacts, etc.)

y Consoles de mixage

y en dernier, tous amplificateurs ou appareils de sortie

10. Pour mettre hors tension, toujours inverser l'opération :

y Éteindre les amplificateurs

y Consoles de mixage

y En dernier, tous les appareils d'entrée

SCHÉMA DE CONNEXION

PRISE DE COURANT

CÂBLES DE

CONNEXION (RCA)

CÂBLES DE

COMMANDE

CÂBLES START POTENTIOMÈTRE

CONSOLE DE MIXAGE

UNITÉ DE

COMMANDE

UNITÉ DE

TRANSPORT

10

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT

1. PLAY / STUTTER – Pour commencer la musique du point initiel.

2. PAUSE – Pour faire la pause.

3. CUE – Pour bouger la musique au point de queue et prévoir la sélection.

4. JOG WHEEL – Utilisé pour différentes fonctions comme cueillir, scratch,

pitch-bend, et contrôle des effets.

5. LCD – Indique toutes les fonctions, comme elles apparaissent, avec le

CD.

6. EJECT – En appuyant on peut ouvrir ou fermer la boîte du disque.

7. SNGL – Pour établir le play –mode en single (seul) ou continous

(continu).

8. TIME – Modifie le mode d’affichage de la durée entre le temps écoulé, le temps restant de la piste et le temps restant

sur le disque.

9. PROGRAM – Lorsque cette touche est enfoncée, le lecteur cesse la lecture et l’indicateur de programme s’allume.

Sélectionnez chaque piste à programmer et appuyez sur la touche PROGRAM entre chacunes des sélections. Vous

pouvez programmer jusqu’à 30 pistes. Appuyez sur PLAY pour débuter le programme. Pour sortir et effacer le

programme, vous pouvez maintenir la touche PROGRAM enfoncée pour plus de 2 secondes lorsque lecteur est arrêté,

ouvrir le compartiment à disques ou encore, mettre l’appareil hors tension.

10. TRACK SELECT/SEARCH –

y Rotation – sélecter la musique.

y Appuyer en même temps avec la rotation – sélecter musique +10.

y Appuyer une seule fois – met la manche en Search Mode (recherche).

11. KEY LOCK – Quand Key Lock est activé, régler la tonie de la musique en lecture sur le module influencera uniquement

son tempo indépendant de la tonie musicale.

12. PITCH RANGE – Actionne et programme la radio du PITCH SLIDER.

13. –/+ – Fonctionne comme pitch bend et contrôle les touches et les fonctions pitch.

14. PITCH SLIDER – Contrôle la vitesse moyenne de la musique.

15. PITCH RANGE LED – Indique la rate courante du PITCH SLIDER.

16. EFFECT BUTTON – Utilisé à déterminer l’effet désiré.

17. EFFECT HOLD – Utilisé pour établir les boutons des effets dans une position alternative.

18. LOOP IN – Utilisé à établir le stutter et loop dans des points.

19. LOOP OUT – Utilisé à déterminer les points loop et libérer le loop.

20. RELOOP – utilisé pour un play répété du loop au point, en répétant un pré établissement.

21. AUTOSTART – Utilisé pour établir un commencement alternatif entre les unités attachées (relay play).

22. TAP – Tapez cette touche au tempo de la musique en cours de lecture sur le module correspondant. Ceci permet

d’entrer une nouvelle lecture BPM (battements par minute) pour cette piste. Pour reprogrammer le premier battement

sans entrer un nouveau BPM, tapez simplement sur la touche TAP une fois. Lorsque cette touche est maintenue

enfoncée pendant 4 secondes le BPM se réinitialise et recalcule les battements.

23. MARCHING BAR GRAPH – Détermine les tapes et mesure la position de la musique.

24. INTERLOCK – Assure la connection des deux lecteur cd’s sur l’allignement BPM.

Remarqu

e

: Lors de la lecture de CD

MP3, le CDN88 MP3 affiche en une

liste tous les MP3 se trouvant sur le

disque par leur nom de fichier sans

nommer les dossiers ou les sous-

dossiers. Lorsque vous créez un

disque pour l’utiliser avec le CDN88

MP3, nous vous recommandons de

bien identifier les fichiers MP3 et de

tous les mettre dans un seul dossier.

11

CARACTÉRISTIQUES DU LECTEUR CD ET PANNEAU ARRIÈRE

25. UNITÉ CD – Placez les CDs que vous voulez écouter ici. Cette unité est faite pour les CDs disponibles et pour le CD-Rs

finalisé. A cause de la variabilité de chaque CD, ceux qui sont fait à la maison ne peuvent pas représenter correctement.

Nous vous recommandons d’utiliser la vitesse la plus lente lors de la gravure de CD afin d’obtenir la meilleure qualité

possible.

26. EJECT – En appuyant on peut ouvrir ou fermer la boîte du disque.

27. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – C’est le button qui permet d’allumer ou d’éteindre la machine. L’unité doit être

éteinte premièrement par ce bouton avant de débrancher la machine. En général il est recommandé d’allumer le lecteur

CD avant et les amplificateurs après pour éviter un choc audio à l’intérieur de votre système.

28. CONNECTEUR CEI POUR CÂBLE D'ALIMENTATION – Branchez votre corde d’alimentation ici.

29. CONNECTEUR DE CÂBLE DE COMMANDE – Branchez les câbles 8-pin inclus pour brancher l’unité de contrôle avec

l’unité de lecteur CD.

30. CONNECTEURS AUDIO RCA – Branchez votre CD player au mixer de ces sorties.

31. CONNECTEURE POUR COMMANDE À DISTANCE – Utilisez ce connecteur pour brancher votre potentiomètre dans

votre mixer compatible. Cette fonction est toujours active.

y Pour utiliser ce connecteur, connectez un câble « fader start » à votre mixer (compatible avec fader start).

Chaque fois que vous bougez le câble connecteur du mixer sur la partie où l’unité fonctionne, cela va commencer

à fonctionner automatiquement. Quand vous éloignez le câble fader, l’unité arrêtera. En bougeant le fader sur

l’unité, cela va recommencer à fonctionner.

y Des manches de changement pour les pieds peuvent être attachées pour un mixage créatif et peuvent être

trouvées dans la majorité des magasins de musique. Les prises de connexion sont souvent 1/4" et un adapteur

pour 1/8" sera nécessaire pour la connexion. Il y a deux types de manches pour le pied qui fonctionnent avec ce

connecteur. Le premier est typique, bouton on/off, et il est utilisé en général pour changer les canaux pour les

guitares électriques. Le deuxième type est un bouton temporaire et il est utilisé pour les keyboards.

La page charge ...

Numark CDN-88 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Numark CDN-88 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents