Snapper 1687884 Mode d'emploi

La page charge ...

MAINTENANCE

28

Fig. 14

Locked

position

Unlocked

position

Not for Reproduction

La page charge ...

34

EXPLODED VIEW

157

65

66

85

86

87

88

77

89

90

76

77

78

87

92

79

80

81

87

95-1

97

98

99

100

38

91

92

38

89

90

38

92

93

91

1

2

3

4

5

6

7

173

174

36

48

49

42

43

44

45

46

50

57-1

51

52

53

54

55

58

59

60

61

62

63

64

69

70

75

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

109

111

112

110

111

113

114

72

73

74

94

131

132

32

133

134

135

137

138

136

139

140

154-1

155A

124

156

123

147-1

152

151

153

121-1

122A

123

124

125

126-1

129

128

127

83

84

61

62

63

157

65

66

115

116

46

11

12

15

13

14

16

17

18

19

20

21

22

23

25

26

27

32

33

24

30

29

31

34

125A

Not for Reproduction

La page charge ...

Tondeuse à batterie au lithium-ion de 82 V

Avant d’utiliser le produit, veuillez lire et suivre toutes les consignes de

sécurité et les instructions d’utilisation.

Guide d’utilisation

LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS :1-800-317-7833

www.snapper.com

1696777(SXDWM82)

Not for Reproduction

2

Matières ............................................................................................................................... 2

Fiche technique ................................................................................................................... 2

Règles de sécurité ............................................................................................................... 3

Symboles ............................................................................................................................. 9

Caractéristiques ..................................................................................................................11

Assemblage ....................................................................................................................... 12

Utilisation ........................................................................................................................... 20

Entretien de la batterie et du chargeur...................................................................................25

Entretien ............................................................................................................................ 27

Réparation ......................................................................................................................... 30

Mise au rebut de la batterie sans danger pour l’environnement ......................................... 31

Dépannage ........................................................................................................................ 32

Garantie Limitée ................................................................................................................ 33

Vue éclatée ........................................................................................................................ 35

Liste des pièces ................................................................................................................. 36

FICHE TECHNIQUE

TONDEUSEUSE À BATTERIE AU LITHIUM-ION DE 82 V

Batterie ................................................................................................... 82V Lithium-ion

Vitesse à vide ................................................................................................ 2800 tr/min

Dimensions du châssis ............................................................................... 21” (53.3 cm)

Réglage de hauteur .................................................... 1 3/8 po. - 3 3/4 po. (3,5 - 9,5 cm)

Fonctions ................................. ....3 en 1 : déchiquetage, éjection latérale ou sac arrière

Poids(sans batterie): ..............................................................................65.6 lbs (29.74 kg)

MATIÈRES

Avis de non-responsabilité : *La tension initiale et maximale de la batterie (mesurée à vide)

est de 82 volts. La tension nominale est de 72 V.

Not for Reproduction

3

RÈGLES DE SÉCURITÉ

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT.

AVERTISSEMENT

Ce symbole identifie des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas

respectées,peuvent compromettre la sécurité de l’utilisateur, des autres personnes et des biens

environnants. Avant d’utiliser la tondeuse, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes

les instructions contenues dans le présent guide, car le non-respect des consignes de sécurité

pourrait causer des blessures.

DANGER

La tondeuse doit être utilisée conformément aux règles de sécurité contenues dans le présent

guide. Comme avec tout autre type d’appareil électrique, la négligence ou une erreur de

environnants. Avant d’utiliser la tondeuse, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes

corps et projeter des objets. Le non-respect des consignes de sécurité suivantes pourrait causer

des blessures graves et même la mort.

AVERTISSEMENT

Lorsqu’on utilise une tondeuse électrique, il faut toujours prendre des précautions de base an

d’éviter les risques d’incendie, de choc électrique et de blessure.

AVERTISSEMENT

Ce symbole identifie des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées,

peuvent compromettre la sécurité de l’utilisateur, des autres personnes et des biens environnants. Avant

d’utiliser la tondeuse, assurez-vous de lire et de bien comprendre toutes les instructions contenues

dans le présent guide, car le non-respect des consignes de sécurité pourrait causer des blessures.

AVERTISSEMENT

– Pour une utilisation securitare,assurez vous de lire et de comprendre le manual d'instructions.

– An de reduire les risques de choc electrique,n'exposez pas cet article a l'eau et ne

l'utilisez pas sur un sol mouille.

– Remplacez immediatement les pieces endommagees.Debranchez la pile et retirez-la

avant d'effectuer l'entretien.

– Retirez le bloc-piles avant d'effectuer l'entretien ou de retirer la lame.

– Ne passez pas la main sous le protege-lame.

– Dans les pentes,dirigez-vous d'un cote a l'autre, et non de haut en bas.

– N'utilisez pas l'article a moins de 30,48m d'autres personnes ou d'animaux.

– Maintenez tous les dispositifs de securite(protecteurs,ecrans,interrupteurs,etc)en

place et foncyionnels.

– Regardez derriere vous avant de reculer et en reculant.

– Retirez les objets qui pourraient etre projetes par la lame.

– Pour reduire le risque de blessure aux yeux,portez des lunettes de protection.

– La poussiere creee lors de l'utilisation d'un outil electrique peut contenir des

chimiques reconnus par l'etat de la California comme etant la cause de cancers.

d'anomalies ou d'autres prolemes lies aux fonctions reproductrices.

– Respecte les exigences de securite de la CPSC pour les lames.

– À utiliser uniquement avec les batteries Briggs & Stratton BSB2AH82 (2 amp-heure)

et BSB4AH82 (4 amp-heure). À utiliser uniquement avec le chargeur BSRC82 de

Briggs & Stratton.

Not for Reproduction

4

RÈGLES DE SÉCURITÉ

• Lisez attentivement toutes les instructions inscrites sur la tondeuse et dans le guide d’utilisation

avant d’assembler et d’utiliser la tondeuse. Conservez le présent guide en lieu sûr pour pouvoir le

consulter au besoin.

• Familiarisez-vous avec toutes les commandes de l’appareil et la façon correcte de l’utiliser, de

l’arrêter et de désactiver les commandes en cas d’urgence.

• Pour éviter tout contact avec les lames ou les blessures causées par des objets projetés,

demeurez dans la zone de l’utilisateur, derrière les lames, et tenez les enfants et toute autre

personne à une distance d’au moins 100 pi (30 m) lorsque la tondeuse fonctionne. Si une

personne entre dans la zone de travail, arrêtez la tondeuse immédiatement.

• Examinez soigneusement la zone où vous allez utiliser la tondeuse. Enlevez les pierres,

les morceaux de bois et de l métallique, les os, les jouets et tout autre objet sur lesquels

vous pourriez trébucher ou qui pourraient être projetés par la tondeuse. Les objets projetés

peuvent causer de graves blessures.

• Planiez votre trajet de coupe de façon à éviter que le gazon coupé soit éjecté vers la rue, le

trottoir, les personnes, etc. Évitez d’éjecter le gazon coupé vers un mur ou un objet an que le

gazon ne ricoche pas vers vous.

• Portez toujours des lunettes protectrices pour vous protéger les yeux pendant l’utilisation, la

réparation ou l’entretien de la tondeuse. Les objets projetés qui ricochent peuvent causer de

graves blessures aux yeux.

• Portez toujours un masque facial ou antipoussière quand vous utilisez la tondeuse dans un

milieu poussiéreux.

• Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux qui

pourraient se coincer dans les pièces mobiles de la tondeuse. Le port de gants protecteurs et

de chaussures de sécurité est également recommandé.

• De nombreuses blessures sont causées par le passage de la tondeuse sur un pied de

l’utilisateur qui a fait une chute après avoir glissé ou trébuché. Quand vous utilisez l’appareil,

ne travaillez pas pieds nus et ne portez pas de sandales ou des chaussures légères (en toile,

par exemple). Si vous tombez, ne retenez pas la tondeuse. Lâchez immédiatement le guidon

• Ne tirez jamais la tondeuse vers vous quand vous marchez. Si vous devez reculer pour

éloigner la tondeuse d’un mur ou d’un obstacle, regardez d’abord derrière vous pour éviter de

tomber, puis faites ce qui suit :

• Éloignez-vous de la tondeuse en allongeant complètement les bras.

• Assurez-vous d’être bien en équilibre.

• Faites reculer la tondeuse lentement.

• N’utilisez la tondeuse que pour le travail pour lequel elle est conçue. Ne forcez pas la

tondeuse.

• N’utilisez pas la tondeuse si vous êtes sous l’influence d’alcool, de médicaments ou de

drogues.

• Faites preuve de vigilance. Portez attention à ce que vous faites. Faites preuve de bon

jugement et n’utilisez pas la tondeuse si vous êtes sous l’effet de la fatigue, de la drogue, de

l’alcool ou de médicaments.

• Ne mettez pas les mains ou les pieds près des pièces mobiles ou sur la surface de coupe, car

les lames pourraient vous les couper.

Not for Reproduction

5

RÈGLES DE SÉCURITÉ

• N’essayez pas de régler les roues ou la hauteur de coupe pendant que le moteur tourne.

• Évitez les environnements dangereux. N’utilisez pas la tondeuse sous la pluie, ou sur une

pelouse humide ou mouillée.

• Utilisez la tondeuse uniquement à la lumière du jour ou sous un bon éclairage articiel. Ne

travaillez jamais à la hâte avec une tondeuse.

• Arrêtez les lames de tourner quand vous traversez une entrée, un trottoir ou une route en

gravier.

• Si la tondeuse se met à vibrer de façon anormale, arrêtez le moteur et trouvez immédiatement

la cause de la vibration. En général, la vibration est un signe annonciateur d’un problème.

• Fermez le moteur et attendez que les lames soient complètement arrêtées avant de retirer

le sac à herbe ou de débloquer la bouche d’évacuation. Les lames rotatives continueront de

tourner pendant quelques secondes après l’arrêt du moteur. N’approchez aucune partie du

corps de la zone des lames tant qu’elles ne sont pas complètement arrêtées.

• N’utilisez jamais la tondeuse si elle n’est pas dotée d’un écran protecteur, d’un couvercle

d’éjection, d’un sac à herbe, d’une commande pour les lames et le moteur ou de tout autre

dispositif de sûreté en bon état de marche. Pour éviter les risques de blessure, n’utilisez pasm

la tondeuse si ses dispositifs de sûreté sont endommagés.

• Ne faites pas forcer la tondeuse à gazon. Elle effectuera un meilleur travail dans de meilleures

conditions de sécurité si elle est utilisée dans les limites de ses capacités.

• Rangez votre tondeuse à l’intérieur lorsque vous ne l’utilisez pas. La tondeuse à gazon doit

être rangée en un endroit sec, verrouillé et hors de portée des enfants lorsque vous ne l’utilisez

pas.

• Entretenez votre tondeuse à gazon. Gardez les éléments de coupe propres et bien affûtés

pour de meilleures performance et une sécurité accrue.

• Si la tondeuse à gazon heurte un objet étranger, suivez ces étapes :

• Arrêtez la tondeuse, relâchez l’interrupteur.

• Retirez la clé ainsi que la batterie.

• Vériez les dommages éventuels.

• Réparez tout dommage avant remise en marche et utilisation de la tondeuse à gazon.

• Ne rechargez pas la tondeuse à gazon sous la pluie ou en milieu humide.

• Retirez ou débranchez la batterie avant toute opération d’entretien, de nettoyage, ou de retrait

de matériaux de la tondeuse à gazon.

• Vériez régulièrement l’état du cordon de la tondeuse, faites réparer celui-ci par un centre de

réparation agréé.

• Employez des lames remplacement identiques.

• N’ouvrez pas ni mutilez les batteries. L’électrolyte qui s’en dégagerait est corrosive et elle

pourrait blesser les yeux ou la peau. En outre, ce produit est toxique lorsqu’ingéré.

• En cas d’utilisation sous la lumière directe du soleil, protéger de l’eau et de l’exposition à la

pluie.

• Entreposer à l’intérieur et protéger de la pluie ou de l’eau, éviter une exposition directe à la

lumière du soleil.

Not for Reproduction

6

RÈGLES DE SÉCURITÉ

SÉCURITÉ DES ENFANTS

Des accidents tragiques peuvent survenir si l’utilisateur n’est pas conscient de la présence

d’enfants à proximité.

• Tenez les enfants à distance de la zone de coupe, et sous la surveillance attentive d’un adulte.

• Ne permettez pas à des enfants de moins de 14 ans d’utiliser la tondeuse. Les enfants de 14

ans et plus qui utilisent la tondeuse doivent être formés et supervisés par un parent et doivent

avoir lu et compris les instructions d’utilisation et les consignes de sécurité contenues dans

le présent guide.

• Faites preuve de vigilance. Fermez le moteur de la tondeuse si un enfant ou une autre

personne entre dans la zone de coupe.

• Au moment et avant de faire reculer la tondeuse, regardez tout autour de vous pour vérier

qu’il n’y a pas de petits enfants à proximité.

• Faites preuve d’une extrême prudence lorsque vous approchez de tournants sans visibilité,

de portes, d’arbustes, d’arbres ou d’autres objets qui pourraient vous empêcher de voir un

enfant courant dans la trajectoire de la tondeuse.

BATTERIE ET CHARGEUR

ATTENTION

UTILISEZ UNIQUEMENT DES BATTERIES DE RECHANGE APPROUVÉES PAR Briggs

& Stratton, CAR LES AUTRES BATTERIES PEUVENT CAUSER DES BLESSURES OU

ENDOMMAGER LA TONDEUSE. À utiliser uniquement avec les batteries Briggs & Stratton

BSB2AH82 (2 amp-heure) et BSB4AH82 (4 amp-heure).

MESURES DE SÉCURITÉ RELATIVES À LA BATTERIE

• Les outils fonctionnant sur piles n’ayant pas besoin d’être branchés sur une prise secteur, ils

sont toujours en état de fonctionnement. Tenir compte des dangers possibles lorsque l’outil

n’est pas en usage et lors du remplacement des piles. Le respect de cette consigne réduira

les risques d’incendie, de choc électrique et de blessures graves.

• Ne pas placer les outils électriques sans l ou leurs piles à proximité de ammes ou d’une

source de chaleur. Ceci réduira les risques d’explosion et de blessures.

• Ne pas écraser, faire tomber ou endommager le bloc de piles. Ne jamais utiliser un bloc

de piles ou un chargeur qui est tombé, a été écrasé, a reçu un choc violent ou a été

endommagé de quelque façon que ce soit. Une pile endommagée risque d’exploser. Éliminer

immédiatement toute pile endommagée, selon une méthode appropriée.

• Les piles peuvent exploser en présence d’une source d’allumage, telle qu’une veilleuse. Pour

réduire les risques de blessures graves, ne jamais utiliser un appareil sans l, quel qu’il soit,

en présence d’une amme vive. En explosant, une pile peut projeter des débris et des produits

chimiques. En cas d’exposition, rincer immédiatement les parties atteintes avec de l’eau.

• Pour un résultat optimal, le piles de l’outil doivent être rechargées dans un local où la

température est de 43°F à 104°F. Ne pas ranger l’outil à l’extérieur ou dans un véhicule.

• Si l’outil est utilisé de façon intensive ou sous des températures extrêmes, des fuites de pile

peuvent se produire. En cas de contact du liquide avec la peau, rincer immédiatement la

partie atteinte avec de l’eau savonneuse. En cas d’éclaboussure dans les yeux, les rincer à

l’eau fraîche pendant au moins 10 minutes, puis contacter immédiatement un médecin. Le

respect de cette consigne réduira les risques de blessures graves.

Not for Reproduction

• Lorsque le bloc-piles n’est pas en usage, le tenir à l’écart d’articles métalliques tels que : les

attaches trombones, pièces de monnaie, cléfs, clous, vis et autres petits objets métalliques

risquant d’établir le contact entre les deux bornes. La mise en court-circuit des bornes de

piles peut causer des étincelles, des brûlures ou un incendie.

• Toujours retirer le bloc-piles avant d’entreposer le dispositif.

• Une fois la pile est complètement chargé, débrancher le chargeur de la prise secteur et

retirer le bloc-piles du chargeur.

• Toujours porter une protection oculaire certiée conforme à la norme ANSI Z87.1 ainsi qu’un

protection auditive. Ne pas suivre cette directive pourrait entraîner des blessures graves, par

exemple si l’appareil projetait des objets dans vos yeux.

• Garder le bloc-piles sec, propre et exempt d’huile et de graisse. Toujours utiliser un chiffon

propre pour le nettoyage. Ne jamais utiliser de liquide de freins, d’essence, de produits à

base de pétrole ou un quelconque solvant pour nettoyer le bloc-piles.

SOINS APP ROPRIÉS POUR LA BATTERIE

Remisage en hiver

Pour obtenir une vie utile maximum des piles nous recommandons de :

• Retirer le bloc de piles du chargeur dès qu’il est complètement chargé et prêt à l’emploi.

Pour le remisage de piles pendant plus de 30 jours :

• Remiser le bloc de piles dans un local où la température est inférieure à 27°C (80°F) et à l’abri

de l’humidité.

• Remiser les blocs de piles 30%-50% chargés.

• Tous les deux mois de remisage, charger normalement le bloc de piles.

MESURES DE SÉCURITÉ RELATIVES AU CHARGEUR

• Chargez la batterie dans un endroit sec, à l’abri des intempéries. N’exposez pas le chargeur

ni la batterie à la pluie. Ne chargez pas la batterie dans un endroit humide. Utilisez le

chargeur à des températures se situant entre 6 et 40 ºC (43 et 104 ºF). Pour réduire les

risques de choc électrique, utilisez uniquement le chargeur fourni par le fabricant pour

charger la batterie.

• MANIPULEZ LE CORDON DU CHARGEUR AVEC DÉLICATESSE. Ne transportez jamais le

chargeur en le tenant par son cordon. Ne débranchez pas le chargeur de la prise de courant

ou de la tondeuse en tirant sur le cordon.

• N’utilisez pas le chargeur s’il est endommagé. Remplacez le chargeur ou ses cordons

immédiatement.

• Gardez le chargeur et la tondeuse loin de l’eau, des sources de chaleur (radiateurs,

chaufferettes, poêles, etc.), des ammes et des produits chimiques.

• S’assurer que le bloc-piles est xé dans le chargeur avant d’utiliser.

• Pendant la charge, le piles chauffe légèrement. Ceci est normal et n’est pas l’indication d’un

problème.

• Ne pas placer le chargeur dans un endroit exposé à des températures extrêmes (chaudes ou

froides). Il fonctionne le mieux à température ambiante.

• Quand les bloc-piles deviennent entièrement chargées, débrancher le chargeur de

l’alimentation et enlever le tas de bloc-pile.

77

RÈGLES DE SÉCURITÉ

Not for Reproduction

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

88

RÈGLES DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Avant d’effectuer le transport ou l’entretien de l’appareil, retirez toujours la clé et la batterie.

AVERTISSEMENT

(PROPOSITION 65)

Ce produit contient des produits chimiques qui, selon l’état de Californie, sont susceptibles de

provoquer un cancer, des malformations congénitales ou d’affecter le système reproductif.

Certaines poussières que produisent le ponçage, sciage, meulage et forage

électriques ainsi que les autres activités de construction contiennent des substances

chimiques qui sont des cancérogènes connus susceptibles de causer des anomalies

congénitales ou d'autres préjudices à la reproduction. Quelques exemples en sont :

• Plomb des peintures à base de plomb,

• Silice cristalline des briques et du ciment ou d’autres produits de maçonnerie, et

• Arsenic et chrome du bois traité chimiquement.

Le niveau de risque résultant de votre exposition à ces produits varie selon la fréquence

à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces produits

chimiques travaillez dans un endroit bien aéré et utilisez des équipements de sécurité approuvés

tels que les masques anti-poussière conçus particulièrement pour le ltrage des particules

microscopiques.

DÉPANNAGE

Le dépannage exigeant des précautions extrêmes et la connaissance du système, il ne doit

être confié qu’à un technicien de service qualifié. En ce qui concerne les réparations, nous

recommandons de coner le produit au CENTRE DE RÉPARATIONS AGRÉÉ le plus proche.

Lors de réparation du produit, utilisez seulement des pièces identiques aux pièces d’origine.

Not for Reproduction

SYMBOLE NOM DÉSIGNATION/EXPLICATION

v Volts Tension

A Ampéres Intensité

Hz Hertz Fréquence(cycles par seconde)

W Watts Puissance

min Minutes Temps

Courant alternatif Type de courant

Courant continu Type ou caractéristique du courant

Vitesse à vide Vitesse de ratation à vide

Construction de classe II Construction à double isolation

/min Par Minute Tours,coups,vitesse périphérique, orbites,etc,par

minute

Alerte de sécurité Précautions touchant à votre sécurité.

Avertissement concermant

l'humidité

N'exposez pas le produit à la pluie ou l'humidité

Lisez le manuel d'utilisation

Pour réduire le risque de blessure.l'utilisateur

doit lire et bien comprendre le manuel d'utilisation

de ce produit.

Protection oculaire Portez la protection oculaire qui se conforme

à ANSI Z87.1 aussi bien que le protection

auditive en opérant ce produit.

Garder les mains et les

pieds à l'écart

Garder les mains et les pieds à l'écart de la lame

et de la zone de coupe.

Se tenir lion Ne pas mettre ses mains ou ses pieds en

dessous.du châssis de la tondeuse.

Eviter les pentes Ne pas utiliser sur des pentes de plus

de 15°. Tondre les oentes dans le sens

transversal,jamais en montant ou en

descendant.

Ne laisser pensonne à

l'écart

Garder les badauds et aimaux domestiques à

une distance de 30m(100 pi)minimum

Ricochet Faites attention que les passants ne sont pas

blesses par les objets étrangers tetés par la

tondeuse à gazon.

9

Certains des symboles ci-après sont susceptibles de  gurer sur cet appareil. Etudiez-les et apprenez

leur signi cation. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d’utiliser votre appareil

dans de meilleures conditions de sécurité et de manière plus adéquate.

SYMBOLES

n

o

Not for Reproduction

10

Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à

apprendre leur signication. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser

produit plus efcacement et de réduire les risques.

PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Les produits électriques hors d’usage ne doivent pas être jetés avec les ordures

ménagères. Recyclez-les par l’intermédiaire des structures disponibles. Contactez les

autorité locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage.

La batterie contient des matières nocives pour vous et pour l’environnement. Elle doit

être retirée et mise au rebut de façon séparée à un point de collecte qui accepte les batteries

lithium-ion.

AVERTISSEMENT

Pour éviter des blessures graves, n’utilisez pas ce produit avant d’avoir lu entièrement et bien

compris toutes les instructions contenues dans le manuel d’utilisation. Si vous ne comprenez

pas les avertissements et les instructions du présent manuel, n’utilisez pas ce produit. Appelez le

Service à la clientèle 1-800-317-7833 pour obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT

L’utilisation de tout outil motorisé peut causer la projection d’objets en direction du

visage et entraîner des lésions oculaires graves. Avant de commencer à utiliser

l’outil, portez toujours des lunettes de sécurité étanches ou des lunettes de sécurité à

écran latéral ou, si nécessaire, un masque intégral. Nous recommandons d’utiliser un

masque à champ de vision élargie si vous portez des lunettes de vue ou des lunettes

de sécurité à écran latéral. Utilisez toujours une protection oculaire certiée conforme

à la norme ANSI Z87.1

SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION

DANGER Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est

pas évitée, aura pour conséquence des blessures graves voire

mortelles.

AVERTISSEMENT Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est

pas évitée, peut entraîner des blessures graves voire mortelles.

ATTENTION Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est

pas évitée, peut entraîner des blessures légères voire modérées.

ATTENTION (Sans symbole d’alerte de sécurité) Indique une situation pouvant

entraîner des dommages matériels.

SYMBOLES

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Not for Reproduction

11

CARACTÉRISTIQUES

Fig. 1

Levier de

réglage de

la hauteur

de coupe

Levier de bail

Sac

arrière

Partie

inférieure

du guidon

Déecteur

d’éjection

latéral

Roue avant

Roue arrière

Lisez ce manuel d’instructions et toutes les consignes de sécurité avant d’utiliser votre tondeuse

à gazon. Comparez l’illustration ci-dessus (g. 1) à votre tondeuse an de vous familiariser avec

l’emplacement des commandes et réglages. Conservez ce manuel pour consultation future.

Partie

supérieure

du guidon

Bouton de

verrouillage

de sécurité

Trappe de

la batterie

Couvercle

d’éjection

latéral

Accessoire de

déchiquetage

Couvercle

de la bouche

d’évacuation

arrière

Not for Reproduction

12

ASSEMBLAGE

NOM DES PIÈCES FIGURE NO. DE PIECE

Tondeuse

1

Accessoire de déchiquetage

1

Couvercle d’éjection

latéral

1

Sac arrière

1

Bouton du guidon

4

Boulon du guidon

4

Manuel d’utilisation

1

82V Lithium-Ion Cordless Mower

Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.

Owner’s Manual

TOLL-FREE HELPLINE: 1-800-317-7833

www.snapper.com

1696777(SXDWM82)

Not for Reproduction

13

DÉBALLAGE

• Retirez prudemment le produit et les accessoires de la boîte. Assurez-vous que tous les

articles énumérés dans la liste de colisage sont inclus.

• Assurez-vous que le produit n’a pas subi des dommages ou de bris pendant le transport.

• Ne jetez pas l’emballage avant d’avoir inspecté le produit et avant d’avoir vérié s’il fonctionne

correctement.

• Si des pièces sont manquantes ou endommagées, veuillez appeler au 1-800-317-7833 pour

obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT

Si une quelconque pièce ou partie de cette tondeuse est manquante ou endommagée, ne l’utilisez

pas avant d’avoir changé la pièce. L’utilisation d’un produit ayant des pièces manquantes ou

abîmées peut entraîner de graves blessures.

AVERTISSEMENT

Ne tentez pas de modi er cet appareil ou de fabriquer des accessoires non recommandés pour

l’utilisation avec ce produit. Toute altération ou modi cation de ce type constitue un mésusage

peut entraîner des dangers susceptibles de provoquer des blessures graves.

AVERTISSEMENT

N’insérez pas la batterie avant d’avoir terminé l’assemblage et d’être prêt à tondre. Vous could

risqueriez une mise en marche accidentelle pouvant entraîner de graves blessures.

AVERTISSEMENT

Pour éviter toute mise en route accidentelle qui pourrait entraîner de graves blessures, retirez

toujours le pack batterie du produit lorsque vous-y montez des accessoires.

AVERTISSEMENT

Ne faites jamais fonctionner la tondeuse sans que ses dispositifs de sécurité soient en place et

opérationnels. N’utilisez jamais de tondeuse dont les éléments de sécurité sont endommagés.

L’utilisation d’une tondeuse dont des pièces sont manquantes ou endommagées peut entraîner

de graves blessures.

ASSEMBLAGE

Not for Reproduction

DEPLIAGE ET REGLAGE DE LA PO IGNEE INFERIEURE (Voir gure 2)

AVERTISSEMENT

Pliage ou dépliage incorrect de la poignée peut endommager les câbles, occasionnant une

condition d’exploitation dangereuse .

• Ne pas endommagez les câbles lors pliant ou dépliant la poignée.

• Si le câble est endommagé, veuillez contacter un centre de réparations agréé.

• Tirez et tournez les boutons de poignée (1) 90° sur les deux côtés à desserrer les poignées

inférieures (2) sur les deux côtés.

• Déplacez les poignées inférieures vers la position de fonctionnement. Vous pouvez monter ou

baisser la poignée à une position qui vous convient. Il y a 3 positions (3) pour vous à choisir.

Déclenchez les boutons de poignée à verrouiller la poignée inférieure dans la position.

Note: Ensure both sides are set at the same position for proper assembly.

ASSEMBLAGE

Fig. 2

14

(2) Partie inférieure du guidon

(1) Bouton du guidon

(3) 3 positions

Position

verrouillée

Position

déverrouillée

Not for Reproduction

15

ASSEMBLAGE

INSTALLATION DE LA PO IGNEE SUP ERIEURE (Voir gure 3)

• Alignez les trous de montage sur la poignée supérieure (1) et la poignée inférieure (2). Insérez

les boulons mécaniques (3) et employez les boutons (4) an de les serrer. Répétez l’opération

sur l’autre côté.

Fig. 3

(4) Boutons

(3)

Boulons

(2) Partie inférieure

du guidon

(1) Partie supérieure

du guidon

Not for Reproduction

16

PO SE DU SAC ARRIÈRE (Voir gure 4)

• Soulevez le couvercle de la bouche d’évacuation (1).

• Levez le collecteur d’herbe par sa poignée (2) et mettez-le au-dessous du couvercle de la

bouche d’évacuation de façon à ce que les crochets (3) sur le collecteur d’herbe s’appuient

sur la barre du couvercle (4).

• Relâchez le couvercle de la bouche d’évacuation. Si l’installation est correcte, les crochets

sur le collecteur d’herbe passeront à travers les ouvertures sur le couvercle de la bouche

d’évacuation.

NOTE: Lors l’usage du sac à herbe, n’installez pas soit le déecteur de décharge à côté soit le bouchon de

paillage.

ASSEMBLAGE

Fig. 4

(1) Couvercle de la bouche d’évacuation

(4) Barre du couvercle

(2) Poignée

(3) Crochets

Not for Reproduction

Fig. 5

(3) Accessoire

de déchiquetage

(1) Couvercle

de la bouche

d’évacuation

(2)Poignée

17

PO SE DE L’ACCESSOIRE DE DÉCHIQUETAGE (Voir gure 5)

• Pour enlever l’accessoire de déchiquetage, soulevez le couvercle de la bouche d’évacuation

(1).

• Saisissez l’accessoire de déchiquetage par la poignée (2) et tirez sur la poignée.

• L’accessoire de déchiquetage (3) est inséré à angle; il faut donc exercer une certaine force

pour l’enlever.

• Vous devez enlever l’accessoire de déchiquetage pour pouvoir utiliser le sac arrière.

• Réinstallez le sac arrière si vous enlevez l’accessoire de déchiquetage.

ASSEMBLAGE

Not for Reproduction

INSTALLATION DU DÉFLECTEUR D’ÉJECTION LATÉRALE (See Figure 6)

• Levez le couvercle d’éjection latérale (1).

• Alignez les rainures (2) sur le déflecteur (3) avec les goupilles (4) sur le côté intérieur du

couvercle (1).

• Abaissez le déecteur jusqu’à ce que les crochets sur le châssis de la tondeuse soient bien

insérés dans les ouvertures du déecteur.

• Relâchez le déecteur et le couvercle.

ASSEMBLAGE

Fig. 6

(3) Déecteur

d’éjection latérale

(2) Rainures

18

(1) Couvercle

d’éjection latéraler

(4) Goupilles

Not for Reproduction

La page charge ...

Snapper 1687884 Mode d'emploi

Snapper 1687884 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents