Quantum Audio DLT VS160 Manuel utilisateur

La page est en cours de chargement...

DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide

7

Lecteur de bande interne (fr)

Étape 1 : Inspection et préparation du lecteur de bande

a. Examinez l'emballage pour détecter le moindre dommage. Reportez immédiatement tout

dommage à la société de transport.

Remarque : conservez l'emballage au cas où vous auriez besoin de transporter le lecteur de bande

ou de l'envoyer. Vous devez envoyer le lecteur de bande dans son emballage d'origine ou un

emballage équivalent pour conserver votre garantie.

b. Sélectionnez un serveur ou une station de travail pour héberger le lecteur de bande. Mettez

hors tension l'hôte ainsi que tous les périphériques connectés à l'hôte sélectionné.

c. Modifiez le n° d'identification SCSI pour le lecteur de bande, si nécessaire. Voir la figure 1.

Utilisez les cavaliers SCSI pour définir le n° d'identification SCSI. Pour obtenir des instructions

complètes, reportez-vous au guide d'installation et de fonctionnement.

d. Retirez le boîtier du serveur ou de la station de travail, comme indiqué dans leurs manuels

respectifs. Si nécessaire, installez une carte SCSI de type LVD/SE.

Étape 2 : Installation du lecteur de bande

a. Installez le lecteur de bande dans une baie demi-hauteur. Voir la figure 2.

b. Si le lecteur de bande est le dernier ou le seul périphérique sur le bus SCSI, connectez un

terminateur de type LVD/SE actif sur le connecteur à l'une des extrémités de votre câble SCSI.

Voir la figure 3. Si un terminateur est déjà intégré au câble SCSI fourni avec votre carte SCSI,

n'utilisez pas un terminateur supplémentaire.

Remarque : si le lecteur de bande n'est pas le dernier ni le seul périphérique sur le bus SCSI,

vérifiez que le dernier périphérique sur le bus SCSI est correctement terminé et qu'il est sous

tension chaque fois que vous utilisez le lecteur de bande.

c. Connectez le câble SCSI à votre lecteur de bande, puis à la carte SCSI. Connectez un câble

d'alimentation à votre lecteur de bande. Voir la figure 4.

d. Fixez le lecteur de bande dans le serveur ou la station de travail sélectionné(e) à l'aide des vis

de montage appropriées. Voir la figure 5. Contactez le fabricant de votre ordinateur si le serveur

ou la station de travail utilise des rails de montage pour les lecteurs de bande internes.

e. Réinstallez le boîtier sur le serveur ou la station de travail. Reconnectez les câbles

d'alimentation des périphériques connectés.

f. Mettez tous les périphériques connectés sous tension.

g. Mettez le serveur ou la station de travail sous tension et démarrez le système d'exploitation.

Remarque : consultez la dernière page pour plus d'informations sur les ressources

supplémentaires.

Figure 1 : Dos du lecteur de bande

Figure 2 : Installation dans une baie du lecteur

Figure 3 : Terminateur du câble SCSI

Figure 4 : Branchement des câbles

Figure 5 : Fixation du lecteur de bande

N° d'identification SCSI par défaut

Cavaliers de n° d'identification SCSI

Câble

d'alimentation

Câble SCSI

(avec terminateur)

DLT VS160 Tape Drive Quick Install Guide

8

Figure 1 : Dos du lecteur de bande

Figure 2 : Branchement des câbles

Figure 3 : Dos du lecteur de bande

Carte

SCSI

Câble

SCSI

Terminateur

Allumé

Éteint

Câble

SCSI

Câble

d'alimentation

Lecteur de bande externe (fr)

Étape 1 : Inspection et préparation du lecteur de bande

a. Examinez l'emballage pour détecter le moindre dommage. Reportez immédiatement tout

dommage à la société de transport.

Remarque : conservez l'emballage au cas où vous auriez besoin de transporter le lecteur de bande

ou de l'envoyer. Vous devez envoyer le lecteur de bande dans son emballage d'origine ou un

emballage équivalent pour conserver votre garantie.

b. Modifiez le n° d'identification SCSI pour le lecteur de bande, si nécessaire. Voir la figure 1.

Utilisez un petit tournevis ou un stylo à bille pour appuyer sur les boutons situés au-dessus ou en

dessous du numéro d'identification SCSI pour augmenter ou diminuer le numéro. Pour obtenir des

instructions complètes, reportez-vous au guide d'installation et de fonctionnement.

c. Sélectionnez un emplacement près du serveur ou de la station de travail pour héberger le

lecteur de bande. Mettez hors tension l'hôte ainsi que tous les périphériques connectés à l'hôte

sélectionné. Si nécessaire, installez une carte de type LVD/SE.

Étape 2 : Branchement du lecteur de bande

a. Connectez le câble SCSI au lecteur de bande et à la carte SCSI ou au périphérique précédent

sur le bus SCSI. Voir les figures 2 et 3.

b. Si le lecteur de bande est le dernier ou le seul périphérique sur le bus SCSI, connectez un

terminateur de type LVD/SE actif à l'une des extrémités de votre lecteur de bande. Voir la figure 3.

Remarque : si le lecteur de bande n'est pas le dernier ni le seul périphérique sur le bus SCSI,

vérifiez que le dernier périphérique sur le bus SCSI est correctement terminé et qu'il est sous

tension chaque fois que vous utilisez le lecteur de bande.

c. Assurez-vous que l'interrupteur sur le panneau arrière du lecteur de bande est en position OFF

(éteint). Voir la figure 3. Connectez le câble d'alimentation à votre lecteur de bande et branchez-le

à la prise de courant la plus proche.

d. Branchez les câbles d'alimentation sur le serveur ou sur la station de travail hôte et sur tous les

périphériques connectés.

e. Mettez le lecteur de bande et tous les périphériques connectés sous tension.

f. Mettez le serveur ou la station de travail sous tension et démarrez le système d'exploitation.

Remarque : consultez la dernière page pour plus d'informations sur les ressources

supplémentaires.

La page est en cours de chargement...

Quantum Audio DLT VS160 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Quantum Audio DLT VS160 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents