Digitus DN-10190 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Adaptateur Dual Port
40G QSFP
Guide d'installation rapide
DN-10190
2
Table des matières
1. Introduction ..................................................................... 2
2. Contenu de l'emballage .................................................... 3
3. Spécifications ................................................................... 3
4. Configuration requise ....................................................... 5
5. Installation du matériel .................................................... 5
6. Installation des pilotes et des logiciels ............................. 5
1. Introduction
L'adaptateur DN-10190 Dual-Port 40G QSFP avec PCI Express 3.0 et la
technique Mellanox Connectx-3 fournit une connexion Ethernet de
haute performance et de pointe tout en étant conforme aux normes
PCIe 2.0 et 1.1. Il dispose de deux ports Ethernet QSFP+ 40 Gigabit
conformes à la norme QSFP+ MSA Spec Rev 1.0, ainsi que de deux
ports QSFP prenant en charge FDR-14 InfiniBand ou Ethernet 40G.
Les vitesses InfiniBand FDR jusqu'à 56 Gbit/s sont prises en charge
(auto-négociation FDR-10, DDR et SDR) L'adaptateur au format
compact avec support 2U prend en charge l'interconnexion par
protocole virtuel (VPI), la spécification d'architecture InfiniBand
v1.2.1, la norme IEEE 802.3, les câbles en cuivre et les câbles
optiques avec utilisation de connecteurs QSFP ainsi que les câbles
SFP+ disponibles via QSA (Quad to Serial). Il permet d'optimiser la
3
latence de RDMA sur Ethernet 40G, avec support de démarrage
réseau Legacy et UEFI PXE et prend en charge l’iSCSI, initiateur iSCSI
logiciel en mode NIC avec pilote NIC L'adaptateur prend en charge
plusieurs systèmes d'exploitation, tels que FreeBSD, Linux 5.x et
supérieur, VMware, Windows Server 2008/2012/2016/2019,
Windows 7/8/8.1/10 (32 ou 64 bits). Il prend également en charge le
CORE-Direct○, R Application Offload, le GPUDirect Application
Offload, le RDMA sur Converged Ethernet (RoCE), le End-to-End QoS
et le Congestion Control, le TCP/UDP/IP Stateless Offload,
l'encapsulation Ethernet (EoIB), le support SR-IOV, 16 fonctions
virtuelles, supportées par KVM et Hyper-V (dépendant du système
d’exploitation) jusqu'à un maximum de 127 fonctions virtuelles
supportées par l’adaptateur, ainsi que le Traffic Steering sur plusieurs
cœurs, ce qui en fait un adaptateur polyvalent adapté à un large
éventail d'applications.
2. Contenu de l'emballage
• 1x adaptateur Dual Port 40G QSFP
• 1x manuel utilisateur
• 1x CD d’installation de pilotes
• 1x support compact
3. Spécifications
• Spécification d'interface hôte PCI Express v3.0 x8 et complète
avec PCIe 2.0 et 1.1
• Deux ports Ethernet QSFP+ 40 gigabits
• Conforme à QSFP+ MSA Spec Rev 1.0
• Deux ports QSFP prenant en charge FDR-14 InfiniBand ou
Ethernet 40G
• Prise en charge des vitesses InfiniBand FDR jusqu'à 56 Gbit/s
(auto-négociation FDR-10, DDR et SDR)
4
• Format compact avec support 2U
• Virtual Protocol Interconnect (VPI)
• Conforme à la spécification de l'architecture InfiniBand v1.2.1
• Conforme à la norme IEEE 802.3
• Compatible avec les câbles en cuivre et les câbles optiques en
cas d'utilisation de connecteurs QSFP.
• Prise en charge disponible pour les câbles SFP+ via QSA
(Quad to Serial)
• CORE-Directo, R Application Offload
• GPUDirect Application Offload
• RDMA over Converged Ethernet (RoCE)
• End-to-End QoS et Congestion Control
• TCP/UDP/IP Stateless Offload
• Ethernet-Encapsulation (EoIB)
• Support SR-IOV, 16 fonctions virtuelles, supportées par KVM et
Hyper-V (dépendant du système d’exploitation) jusqu'à un
maximum de 127 fonctions virtuelles supportées par
l’adaptateur
• Permet le RDMA à faible latence sur Ethernet 40G (pris en
charge à la fois par les serveurs non virtualisés et les serveurs
virtualisés compatibles SR-IOV) – avec une latence de seulement
1 us
• Gestion du trafic sur plusieurs noyaux
• Prise en charge de Microsoft VMQ/VMware Net Queue
• Débit et latence de pointe
• Débit et latence de pointe
• Prise en charge du démarrage réseau PXE Legacy et UEFI
• Prise en charge d’iSCSI, initiateur iSCSI logiciel en mode NIC avec
pilote NIC
• Systèmes d'exploitation pris en charge: FreeBSD, Linux 5.x et
supérieur, VMware, Windows server 2008/2012/2016/2019,
Windows 7/8/8.1/10 (32 ou 64 bits)
5
4. Configuration requise
• FreeBSD, Linux, VMWare ESXi
• Windows Server 2008 R2/2012 R2/2016/2019
• Windows: 8/8.1/10 (32/64 bit)
• Un emplacement PCI Express x8/x16 libre
5. Installation du matériel
1. Mettez votre ordinateur hors tension.
2. Débranchez le cordon d'alimentation et retirez le couvercle de
votre ordinateur.
3. Retirez le support d'emplacement d'un emplacement PCIe
x4/x8/X16 disponible.
4. Pour installer la carte, alignez soigneusement le connecteur de
bus de la carte avec l'emplacement PCIe sélectionné sur la carte
mère. Poussez fermement la carte vers le bas.
5. Replacez la vis de maintien du support d'emplacement pour fixer
la carte.
6. Remettez le couvercle de l'ordinateur en place et rebranchez le
cordon d'alimentation.
6. Installation des pilotes et des logiciels
Système d’exploitation Windows
Vous devez disposer des droits d'administrateur pour le système
d'exploitation afin d'installer les pilotes.
1. Insérez le disque de pilotes contenant le pilote réseau Mellanox
dans votre lecteur de CD-ROM.
2. Si l'assistant « Ajout de nouveau matériel détecté » s'affiche,
cliquez sur Annuler.
3. Choisissez un pilote en fonction du système d’exploitation:
pour Windows Server: (Supposons que le lecteur est D):
D:\NIC-Treiber\Mellanox\ConnectionX-3\Windows Server
6
pour Windows: (Supposons que le lecteur est D):
D:\NIC-Treiber\Mellanox\VerbindungX-3\Windows Client
4. Double-cliquez sur le pilote correspondant à votre système.
5. Suivez les instructions de l'assistant d'installation pour terminer
l'installation.
Installer des pilotes Linux à partir du code source
1. Téléchargez le fichier .tar du pilote de base et déployez-le.
2. Compilez le module pilote.
3. Installez le module avec la commande modprobe.
4. Attribuez une adresse IP à l'aide de la commande ipconfig.
Fonction
Contrôleur
MELLANOX ConnectX-3
Technologies fibre de
verre supportées
10Gbase-cx4, 10Gbase-R,
and 1000Base-R, 40Gbase-R4
Type de fibre de verre
10Gbase-cx4, 10Gbase-R,
and 1000Base-R, 40Gbase-R4
Type de connexion
PCIE3.0 X8
Systèmes d'exploitation
Windows8.1
Windows10（1909,1809,1607）
Windows Server2003/2003 R2
Windows Server2008/2008 R2
Windows Server2012/R2
Windows Server2016/R2
Ubuntu 14.04 ou supérieur
Sles12 SP2 ou supérieur
REHL/CentOS7.2 ou supérieur
Oracle Linux 7.8 ou supérieur
7
KYLIN 10
Fedora 32
Debian 9.11/9.13/10.5/10.8
BCLINUX7.5 ou supérieur
Stable Kernel Version 3.x/4.x ou
supérieur
VMware ESX/ESXi 5.x/6.x ou
supérieur
Type de connexion
Dual Port 40G QSFP28
Vitesse de transfert de
données sur chaque port
1/10/40Gbps
Gestion de l'alimentation
Ethernet
oui
Normes
IEEE 802.3ae 10 GbE,
IEEE 802.3ba 40 GbE (sur les trois
adaptateurs FDR),
IEEE 802.3ad Agrégation de liens,
IEEE 802.3az Green Ethernet,
IEEE 802.1Q/1P Balises VLAN et
priorité,
IEEE 802.1Qbg,
IEEE P802.1Qaz D0.2 Sélection de
transmission améliorée (ETS),
IEEE P802.1Qbb D1.0 Contrôle de
flux de priorité,
IEEE 1588v2 Precision Time
Protocol
Prise en charge PXE/UEFI
oui
Prise en charge ISCSI
oui
Prise en charge VMDs,
SR-IOV
oui
8
Déchargement TCP/IPsec
oui
Prise en charge IPv4, IPv6
oui
Taille des trames géantes
9,6 Ko
Virtualisation du réseau
E/A
VXLAN, Geneve, NVGRE, ISER,
SR-IOV
Température de
fonctionnement
0 °C~55 °C (32 °F ~ 131 °F)
Température de stockage
-40~ 70 °C (-40 °F ~ 158 °F)
Humidité relative
20 ~ 80 % (sans condensation)
Puissance max
10.13W
Par la présente, Assmann Electronic GmbH certifie que le produit
contient la déclaration de conformité. Si la déclaration de conformité
est manquante, vous pouvez la demander par post à l´adresse du
fabricant ci-dessous
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Allemagne
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Digitus DN-10190 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
Documents connexes
Autres documents
-
Mellanox Technologies MCX453A-FCAT Manuel utilisateur
-
Mellanox Technologies SFP+ Manuel utilisateur
-
-
-
Mellanox Technologies MSX6036G-2SFS Manuel utilisateur
-
Dell PowerEdge M1000e Manuel utilisateur
-
-
-