Creative MuVo 2 X-Trainer Manuel utilisateur

La page charge ...

7

Votre lecteur en un coup d'œil

LCD

Appuyez sur ce bouton et

maintenez-le enfoncé pour

allumer et éteindre votre

lecteur.

Appuyez sur ce bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer et éteindre votre lecteur.

Appuyez une fois pour lancer la lecture des pistes et appuyez de nouveau pour mettre la

lecture sur pause.

MENU

Appuyez pour afficher les options de menu sur l’écran LCD. Appuyez de nouveau pour

sélectionner une option de menu.

Appuyez sur pour passer à la piste suivante. Maintenez le bouton enfoncé pour

avancer la lecture sur une piste. Appuyez sur pour revenir à la piste précédente.

Maintenez le bouton enfoncé pour reculer la lecture sur une piste.

Appuyez sur et pour parcourir les options de menu sur l’écran LCD.

Appuyez sur pour augmenter ou sur pour diminuer le volume.

Se connecte au secteur à l’aide de l’adaptateur secteur fourni.

Se connecte au port USB de l’ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

Se connecte à un casque ou à la télécommande Creative FM à fil (disponible séparément).

FR

Omicron CLE QS.book Page 7 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

8

Démarrage

Étape 1 : Chargement de la

batterie

1. Insérez la batterie fournie dans le lecteur.

2. Connectez votre lecteur au secteur à

l’aide de l’adaptateur secteur fourni. Le

symbole s’affiche sur l’écran LCD du

lecteur.

3. Chargez la batterie jusqu’à l’affichage du

symbole sur l’écran LCD du lecteur.

Le chargement de la batterie pour la

première fois prend environ 3 heures.

Omicron CLE QS.book Page 8 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

9

Étape 2 : Installation du

logiciel

1. Insérez le CD d'installation dans le

lecteur de CD-ROM/DVD-ROM.

2. Le disque prend en charge le mode

d’exécution automatique de Windows et

s’exécute automatiquement. Dans le cas

contraire, cliquez sur Démarrer →

Exécuter. Dans le champ Ouvrir, tapez

d:\ctrun\ctrun.exe (remplacez d:\ par

la lettre de votre lecteur de CD-ROM/

DVD-ROM), puis cliquez sur le bouton

OK.

3. Suivez les instructions qui s'affichent à

l’écran pour terminer l’installation.

Les lecteurs Creative MediaSource™ et

Windows 98 Deuxième Edition (le cas

échéant uniquement) seront installés sur

votre ordinateur.

4. A l'invite, redémarrez votre ordinateur.

Étape 3 : Transfert de

chansons

1. Connectez votre lecteur au port USB de

votre ordinateur à l’aide du câble USB

fourni.

2. Lancez l’Explorateur Windows sur votre

ordinateur. Votre lecteur est reconnu en

tant que disque amovible dans

l’Explorateur Windows.

3. Transférez des fichiers MP3 ou WMA

vers votre lecteur à l’aide d’un glisser-

déplacer.

Omicron CLE QS.book Page 9 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

10

4. Une fois le transfert terminé, assurez-

vous de mettre votre lecteur hors

tension avant de le déconnecter de votre

ordinateur.

• Pour arrêter votre lecteur sous

Windows 98 Deuxième Edition,

cliquez avec le bouton droit de la

souris sur l’icône Disque amovible

dans l’Explorateur Windows, cliquez

sur l’option Ejecter et, à l’invite,

déconnectez votre lecteur.

• Pour arrêter votre lecteur sous

Windows 2000, Windows Me ou

Windows XP, cliquez sur l’icône

Supprimer le périphérique en

toute sécurité située dans la barre

des tâches, cliquez sur l’option

Supprimer le périphérique de

stockage USB en toute sécurité

et, à l’invite, déconnectez votre

lecteur.

5. Pour davantage de tâches avancées de

gestion des chansons, telles que la

création et la gestion de listes de lecture,

vous pouvez utiliser Creative

MediaSource Organizer. Creative

MediaSource Player/Organizer est votre

centre musical numérique pour la lecture,

la création, l’organisation et le transfert

de données musicales numériques. Pour

lancer Creative MediaSource Player/

Organizer, cliquez deux fois sur l’icône

Creative MediaSource Player/

Organizer sur votre bureau.

Étape 4 : Lecture de

chansons

1. Appuyez sur le bouton et

maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que

votre lecteur s’allume.

2. Appuyez sur pour lire les chansons

transférées sur votre lecteur.

3. Appuyez sur pour augmenter ou sur

pour diminuer le volume.

4. Une fois que vous avez terminé d’utiliser

votre lecteur, appuyez sur le bouton

et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que

votre lecteur s’éteigne.

Omicron CLE QS.book Page 10 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

11

Quelques fonctions de base

Lecture d’une chanson

1. Appuyez sur MENU.

2. Appuyez sur et pour atteindre

l’option Music .

3. Appuyez sur MENU pour sélectionner

cette option.

4. Recherchez une chanson à lire et appuyez

sur .

Lecture d'un album

1. Appuyez sur MENU.

2. Appuyez sur et pour atteindre

l’option Browser .

3. Appuyez sur MENU pour sélectionner

cette option.

4. Naviguez jusqu’à l’option Folder et

appuyez sur MENU pour parcourir les

pistes triées par nom de dossier.

5. Recherchez un album à lire et appuyez

sur .

Lecture d’une liste de

lecture

1. Appuyez sur MENU.

2. Appuyez sur et pour atteindre

l’option Browser .

3. Appuyez sur MENU pour sélectionner

cette option.

4. Naviguez jusqu’à l’option Playlist et

appuyez sur MENU pour parcourir les

pistes triées par nom de fichier.

5. Recherchez une liste de lecture à lire et

appuyez sur .

Verrouillage de votre

lecteur

1. Appuyez sur MENU.

2. Appuyez sur et pour atteindre

l’option Lock .

3. Appuyez sur MENU pour sélectionner

cette option.Le symbole

s’affiche dans l’angle supérieur droit de

l’écran LCD.

4. Pour déverrouiller votre lecteur, appuyez

sur MENU, naviguez jusqu’à l’option

Unlock et appuyez sur MENU.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de votre lecteur, lisez le guide d'utilisation

sur le CD d’installation. Sélectionnez d:\manual\francais\manual.pdf

(remplacez d:\ par la lettre de votre lecteur de CD-ROM/DVD-ROM)

Omicron CLE QS.book Page 11 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

12

Pour plus d'informations

Base de connaissances

Creative

Pour résoudre un problème technique,

utilisez la base de connaissances

(Knowledgebase) de Creative, disponible 24

heures sur 24. Visitez le site http://

www.creative.com et sélectionnez votre

région.

Enregistrement de votre

produit

Bénéficiez de nombreux avantages en

enregistrant votre produit pendant

l'installation ou à l'adresse

http://www.creative.com/register. Les

avantages sont les suivants :

• Services et assistance produit de Creative.

• Mises à jour exclusives concernant les

promotions et les événements.

Assistance technique et

garantie

Les informations d’assistance technique sont

disponibles sur le CD d'installation.

Sélectionnez d:/support/<langue>/

support.pdf

Les informations de garantie sont également

disponibles sur le CD d'installation.

Sélectionnez d:/warranty/<région>/

<langue>/warranty.pdf

(remplacez d:\ par la lettre de votre lecteur

de CD-ROM/DVD-ROM, <région> par votre

région et <langue> par la langue de

rédaction du document)

Conservez votre preuve d’achat

pendant toute la durée de la période

de garantie.

déposées et Creative MediaSource est une marque commerciale de Creative Technology Ltd. aux Etats-Unis

et/ou dans d’autres pays. NOMAD est une marque déposée de Aonix et est utilisée par Creative Technology

Ltd. et/ou ses filiales sous accord de licence. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées

de Microsoft Corporation. Tous les autres produits sont des marques commerciales ou des marques déposées

de leurs détenteurs respectifs et sont ainsi reconnus comme tels. Toutes les caractéristiques sont sujettes à

modification sans préavis. Le contenu réel peut être différent de ce qui est présenté dans ce guide.

Omicron CLE QS.book Page 12 Thursday, July 24, 2003 11:06 AM

La page charge ...

Creative MuVo 2 X-Trainer Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Creative MuVo 2 X-Trainer Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents