Cisco Systems SRX400 Manuel utilisateur

La page charge ...

55

Appendix H: Regulatory Information

Wireless-G Notebook Adapter with SRX400

Belgium

The Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications (BIPT) must be notified of any outdoor wireless link

having a range exceeding 300 meters. Please check http://www.bipt.be for more details.

Draadloze verbindingen voor buitengebruik en met een reikwijdte van meer dan 300 meter dienen aangemeld te worden

bij het Belgisch Instituut voor postdiensten en telecommunicatie (BIPT). Zie http://www.bipt.be voor meer gegevens.

Les liaisons sans fil pour une utilisation en extérieur d’une distance supérieure à 300 mètres doivent être notifiées à

l’Institut Belge des services Postaux et des Télécommunications (IBPT). Visitez

http://www.ibpt.be pour de plus amples détails.

France

In case the product is used outdoors, the output power is restricted in some parts of the band. See Table 1 or check

http://www.arcep.fr/ for more details.

Dans la cas d’une utilisation en extérieur, la puissance de sortie est limitée pour certaines parties de la bande. Reportez-

vous à la table 1 ou visitez http://www.arcep.fr/ pour de plus amples détails.

Italy

This product meets the National Radio Interface and the requirements specified in the National Frequency Allocation Table

for Italy. Unless operating within the boundaries of the owner’s property, the use of this 2.4 GHz Wireless LAN product

requires a ‘general authorization’. Please check with http://www.comunicazioni.it/it/ for more details.

Questo prodotto è conforme alla specifiche di Interfaccia Radio Nazionali e rispetta il Piano Nazionale di ripartizione delle

frequenze in Italia. Se non viene installato all’interno del proprio fondo, l’utilizzo di prodotti Wireless LAN a 2.4 GHz richiede

una “Autorizzazione Generale”. Consultare http://www.comunicazioni.it/it/ per maggiori dettagli.

Table 1: Applicable Power Levels in France

Location Frequency Range (MHz) Power (EIRP)

Indoor (No restrictions) 2400-2483.5 100 mW (20 dBm)

Outdoor 2400-2454

2454-2483.5

100 mW (20 dBm)

10 mW (10 dBm)

La page charge ...

A Division of Cisco Systems, Inc.

®

Modèle

Adaptateur pour ordinateur portable avec SRX400

Sans fil - G

WPC54GX4

Guide de l'utilisateur

SANS FIL

GHz

802.11g

2,4

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Copyright et marques commerciales

Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Linksys est une marque déposée ou une marque

commerciale de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans certains autres pays.

marques commerciales, déposées ou non, de leurs détenteurs respectifs.

Comment utiliser ce guide de l'utilisateur ?

Ce guide de l'utilisateur a été rédigé pour faciliter au maximum votre compréhension de la mise en place d'une

infrastructure en réseau à l'aide de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400. Les symboles

suivants sont contenus dans ce guide de l'utilisateur :

Outre ces symboles, des définitions concernant des termes techniques sont présentées de la façon suivante :

Chaque figure (diagramme, capture d'écran ou toute autre image) est accompagnée d'un numéro et d'une

description, comme ceci :

Les numéros de figures et les descriptions sont également répertoriés dans la section « Liste des figures » de la

« Table des matières ».

Ce point d'exclamation signale un avertissement et vous informe sur un élément susceptible

d'endommager votre infrastructure ou l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G.

Cette coche signale un élément digne d'intérêt et à prendre tout particulièrement en compte

au moment d'utiliser l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G.

Ce point d'interrogation signale à titre de rappel quelque chose que vous serez peut-être

amené à faire lors de l'utilisation de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G.

mot : définition.

Figure 0-1 : Exemple de description de figure

WPC54GX4-FR-UG-51018NC JL

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Chapitre 1 : Introduction 1

Bienvenue 1

Contenu de ce guide de l'utilisateur 1

Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil 3

Topologie réseau 3

Itinérance 3

Configuration du réseau 4

Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400 5

Voyants 5

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400 6

Lancement de l'Assistant de configuration 6

Configuration de l'adaptateur 8

Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Network Monitor 18

Accès au logiciel Wireless Network Monitor 18

Ecrans Link Information (Informations de liaison) 18

Site Survey (Recherche de site) 21

Profiles (Profils) 23

Création d'un profil 24

Annexe A : Dépannage 34

Problèmes courants et solutions 34

Questions fréquemment posées 34

Annexe B : Utilisation de la configuration automatique de réseau sans fil de Windows XP 38

Annexe C : Sécurité sans fil 41

Mesures de sécurité 41

Menaces liées aux réseaux sans fil 41

Annexe D : Aide - Windows 44

Annexe E : Glossaire 45

Annexe F : Spécifications 50

Annexe G : Informations de garantie 51

Annexe H : Réglementation 52

Annexe I : Contacts 63

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Liste des figures

Figure 3-1 : Voyants de l'adaptateur 5

Figure 4-1 : Ecran Welcome (Bienvenue) de l'Assistant de configuration 6

Figure 4-2 : Accord de licence de l'Assistant de configuration 6

Figure 4-3 : Ecran Insert the Notebook Adapter (Insertion de l'adaptateur pour ordinateur portable) 7

Figure 4-4 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 8

Figure 4-5 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 9

Figure 4-6 : WEP Key Needed for Connection (Clé WEP requise pour la connexion) 9

Figure 4-7 : WPA-Personal Needed for Connection (WPA personnel requis pour la connexion) 10

Figure 4-8 : WPA2-Personal Needed for Connection (WPA2 personnel requis pour la connexion) 10

Figure 4-9 : Ecran Congratulations (Félicitations) 10

Figure 4-10 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 11

Figure 4-11 : Ecran Network Settings (Paramètres réseau) 11

Figure 4-12 : Ecran Wireless Mode (Mode sans fil) 12

Figure 4-13 : Ecran Ad-Hoc Mode Settings (Paramètres du mode Ad hoc) 12

Figure 4-14 : Ecran Wireless Security (Sécurité sans fil) 13

Figure 4-15 : Ecran Wireless Security - WEP (Sécurité sans fil - WEP) 13

Figure 4-16 : Ecran Wireless Security - WPA Personal (Sécurité sans fil - WPA personnel) 14

Figure 4-17 : Ecran Wireless Security - WPA2 Personal (Sécurité sans fil - WPA2 personnel) 14

Figure 4-18 : Ecran Wireless Security - WPA Enterprise Using EAP-TLS (Sécurité sans fil - WPA entreprise utilisant EAP-TLS) 15

Figure 4-19 : Ecran Wireless Security - WPA Enterprise Using PEAP (Sécurité sans fil - WPA entreprise utilisant PEAP) 15

Figure 4-20 : Ecran Wireless Security - RADIUS Using EAP-TLS (Sécurité sans fil - RADIUS utilisant EAP-TLS) 16

Figure 4-21 : Ecran Wireless Security - RADIUS Using PEAP (Sécurité sans fil - RADIUS utilisant PEAP) 16

Figure 4-22 : Ecran Confirm New Settings (Confirmation des nouveaux paramètres) 17

Figure 4-23 : Ecran Congratulations (Félicitations) 17

Figure 5-1 : Icône Wireless Network Monitor 18

Figure 5-2 : Ecran Link Information (Informations de liaison) 18

Figure 5-3 : Ecran More Information - Wireless Network Status (Plus d'informations - Etat du réseau sans fil) 19

Figure 5-4 : Ecran More Information - Wireless Network Statistics (Plus d'informations - Statistiques du réseau sans fil) 20

Figure 5-5 : Ecran Site Survey (Recherche de site) 21

Figure 5-6 : WEP Key Needed for Connection (Clé WEP requise pour la connexion) 21

Figure 5-7 : WPA-Personal Needed for Connection (WPA personnel requis pour la connexion) 22

Figure 5-8 : WPA2-Personal Needed for Connection (WPA2 personnel requis pour la connexion) 22

Figure 5-9 : Ecran Profiles (Profils) 23

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Figure 5-10 : Importation d'un profil 23

Figure 5-11 : Exportation d'un profil 23

Figure 5-12 : Création d'un profil 24

Figure 5-13 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 24

Figure 5-14 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 25

Figure 5-15 : WEP Key Needed for Connection (Clé WEP requise pour la connexion) 25

Figure 5-16 : WPA-Personal Needed for Connection (WPA personnel requis pour la connexion) 26

Figure 5-17 : WPA2-Personal Needed for Connection (WPA2 personnel requis pour la connexion) 26

Figure 5-18 : Ecran Congratulations (Félicitations) 26

Figure 5-19 : Ecran Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 27

Figure 5-20 : Ecran Network Settings (Paramètres réseau) 27

Figure 5-21 : Ecran Wireless Mode (Mode sans fil) 28

Figure 5-22 : Ecran Ad-Hoc Mode Settings (Paramètres du mode Ad hoc) 28

Figure 5-23 : Ecran Wireless Security (Sécurité sans fil) 29

Figure 5-24 : Ecran Wireless Security - WEP (Sécurité sans fil - WEP) 29

Figure 5-25 : Ecran Wireless Security - WPA Personal (Sécurité sans fil - WPA personnel) 30

Figure 5-26 : Ecran Wireless Security - WPA2 Personal (Sécurité sans fil - WPA2 personnel) 30

Figure 5-27 : Ecran Wireless Security - WPA Enterprise - EAP-TLS (Sécurité sans fil - WPA entreprise utilisant EAP-TLS) 31

Figure 5-28 : Ecran Wireless Security - WPA Enterprise Using PEAP (Sécurité sans fil - WPA entreprise utilisant PEAP) 31

Figure 5-29 : Ecran Wireless Security - RADIUS Using EAP-TLS (Sécurité sans fil - RADIUS utilisant EAP-TLS) 32

Figure 5-30 : Ecran Wireless Security - RADIUS Using PEAP (Sécurité sans fil - RADIUS utilisant PEAP) 32

Figure 5-31 : Ecran Confirm New Settings (Confirmation des nouveaux paramètres) 33

Figure 5-32 : Ecran Congratulations (Félicitations) 33

Figure B-1 : Icône Wireless Network Monitor 38

Figure B-2 : Windows XP - Use Windows XP Wireless Configuration (Windows XP - Utiliser la configuration sans fil Windows XP) 38

Figure B-3 : Icône de configuration sans fil de Windows XP 38

Figure B-4 : Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) 39

Figure B-5 : Aucune sécurité sans fil 39

Figure B-6 : Connexion réseau - Sécurité sans fil 40

Figure B-7 : Connexion réseau sans fil 40

1

Chapitre 1 : Introduction

Bienvenue

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Chapitre 1 : Introduction

Bienvenue

Merci d'avoir choisi l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400. Grâce à cet adaptateur, vous

allez découvrir une mise en réseau sans fil plus rapide et plus simple que jamais.

Comment l'adaptateur fonctionne-t-il ? Comme tous les produits sans fil, l'adaptateur offre une plus grande

portée et une plus grande mobilité à votre réseau sans fil, qu'il utilise le mode sans fil G (802.11g) ou le mode

sans fil B (802.11b) standard.

Que signifie tout cela ?

Les réseaux permettent de partager des ressources informatiques. Vous pouvez connecter plusieurs ordinateurs

à une même imprimante et accéder à des données stockées sur le disque dur d'un autre ordinateur. Les réseaux

sont même utilisés pour les jeux vidéo multi-joueurs. Outre leur utilité à la maison et au bureau, ils peuvent donc

servir à des activités plus ludiques.

Les ordinateurs équipés de cartes ou d'adaptateurs sans fil peuvent communiquer sans la présence de câbles

encombrants. En partageant les mêmes paramètres sans fil conformément à leur rayon de transmission, ils

forment un réseau sans fil.

L'Assistant de configuration inclus vous guide étape par étape pour configurer l'adaptateur en fonction des

paramètres de votre réseau sans fil. Utilisez les instructions de ce guide pour installer et connecter l'adaptateur à

l'aide de l'Assistant de configuration. Ces instructions devraient s'avérer suffisantes et vous permettre de tirer le

meilleur parti de l'adaptateur.

Contenu de ce guide de l'utilisateur

Ce guide de l'utilisateur présente les étapes inhérentes à l'installation et à l'utilisation de l'adaptateur pour

ordinateur portable sans fil G avec SRX400.

• Chapitre 1 : Introduction

Ce chapitre présente les applications de l'adaptateur ainsi que le présent Guide de l'utilisateur.

• Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil

Ce chapitre décrit les éléments de base sur la mise en place d'un réseau sans fil.

802.11b : norme de mise en réseau sans fil IEEE qui spécifie

un débit de transfert de données maximal de 11 Mbit/s et une

fréquence de 2,4 GHz.

adaptateur : périphérique ajoutant de nouvelles

fonctionnalités réseau à votre ordinateur.

réseau : groupe d'ordinateurs ou de périphériques reliés

entre eux dans le but de partager et de stocker des données,

ainsi que de transmettre des données entre des utilisateurs.

802.11g : norme de mise en réseau sans fil IEEE qui spécifie

un débit de transfert de données maximal de 54 Mbit/s et une

fréquence de 2,4 GHz.

2

Chapitre 1 : Introduction

Contenu de ce guide de l'utilisateur

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

• Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Ce chapitre décrit les caractéristiques physiques de l'adaptateur.

• Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

Ce chapitre explique comment installer et connecter l'adaptateur.

• Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Network Monitor

Ce chapitre explique comment utiliser Wireless Network Monitor avec l'adaptateur.

• Annexe A : Dépannage

Cette annexe expose quelques problèmes et leurs solutions, ainsi que les questions fréquemment posées au

sujet de l'installation et de l'utilisation de l'adaptateur.

• Annexe B : Utilisation de la configuration automatique de réseau sans fil de Windows XP

Ce chapitre explique comment utiliser la configuration automatique de réseau sans fil de Windows XP.

• Annexe C : Sécurité sans fil

Cette annexe concerne les questions de sécurité au sujet de la mise en réseau sans fil et des mesures à

prendre pour favoriser la protection de votre réseau sans fil.

• Annexe D : Aide - Windows

Cette annexe explique comment utiliser l'aide de Windows et obtenir des instructions sur des opérations liées

aux réseaux, notamment l'installation du protocole TCP/IP.

• Annexe E : Glossaire

Cette annexe propose un glossaire des termes fréquemment utilisés dans le cadre des réseaux.

• Annexe F : Spécifications

Cette annexe contient les spécifications techniques de l'adaptateur.

• Annexe G : Informations de garantie

Cette annexe contient des informations sur la garantie de l'adaptateur.

• Annexe H : Réglementation

Cette annexe contient des informations sur la réglementation s'appliquant à l'adaptateur.

• Annexe I : Contacts

Cette annexe fournit des informations sur diverses ressources Linksys que vous pouvez contacter,

notamment le Support technique.

3

Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil

Topologie réseau

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil

Topologie réseau

Un réseau sans fil est un groupe d'ordinateurs, équipés chacun d'un adaptateur sans fil. Les ordinateurs d'un

réseau sans fil doivent être configurés de façon à partager le même canal radio. Plusieurs ordinateurs équipés de

cartes ou d'adaptateurs sans fil peuvent communiquer entre eux et constituer ainsi un réseau ad hoc.

Les adaptateurs sans fil de Linksys permettent également aux utilisateurs d'accéder à un réseau câblé lors de

l'utilisation d'un point d'accès ou d'un routeur sans fil. Un réseau sans fil et câblé intégré s'appelle un réseau

d'infrastructure. Dans un réseau de ce type, chaque ordinateur sans fil peut communiquer avec tous les

ordinateurs d'un réseau câblé via un point d'accès ou routeur sans fil.

Une configuration d'infrastructure étend l'accessibilité d'un ordinateur sans fil à un réseau câblé et peut doubler

l'étendue de transmission sans fil réelle de deux ordinateurs dotés d'un adaptateur sans fil. Etant donné qu'un

point d'accès peut transmettre des données dans un réseau, la portée de la transmission réelle d'un réseau

d'infrastructure peut être doublée.

Itinérance

Le mode Infrastructure prend également en charge les capacités d'itinérance des utilisateurs mobiles.

L'itinérance signifie que vous pouvez déplacer votre ordinateur sans fil au sein de votre réseau. Dans ce cas, les

points d'accès captent le signal de l'ordinateur sans fil (ils doivent pour cela partager le même canal et le

même SSID).

Avant d'utiliser l'itinérance, choisissez un canal radio exploitable et une position optimale pour le point d'accès.

Les performances seront considérablement améliorées en combinant un positionnement approprié du point

d'accès et un signal radio clair.

infrastructure : réseau sans fil relié à un réseau

câblé via un point d'accès.

ad hoc : groupe de périphériques sans fil

communiquant directement entre eux (point à

point) sans l'intervention d'un point d'accès.

itinérance : opération consistant à faire passer

un périphérique sans fil d'un point d'accès à un

autre sans perdre la connexion.

SSID : nom de votre réseau sans fil.

topologie : configuration physique d'un réseau.

point d'accès : périphérique permettant aux

ordinateurs et aux autres périphériques sans fil de

communiquer avec un réseau câblé. Il sert

également à étendre la portée d'un réseau sans fil.

4

Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil

Configuration du réseau

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Configuration du réseau

Les points d'accès et routeurs sans fil Linksys sont conçus pour une utilisation avec des produits 802.11b et

802.11g. Les produits utilisant les normes 802.11g et 802.11b peuvent communiquer entre eux.

Les points d'accès et les routeurs sans fil sont compatibles avec les adaptateurs 802.11b et 802.11g, comme les

adaptateurs pour ordinateurs portables, les adaptateurs PCI pour ordinateurs de bureau et les adaptateurs USB

(si vous souhaitez bénéficier de la connectivité USB). Les produits sans fil communiquent également avec un

serveur d'impression sans fil.

Pour connecter votre réseau câblé à votre réseau sans fil, vous pouvez connecter les ports réseau des points

d'accès et des routeurs sans fil aux commutateurs ou aux routeurs Linksys.

Fortes de tous ces éléments et des nombreux autres produits Linksys, vos possibilités en matière de

développement réseau sont illimitées. Pour plus d'informations sur les produits sans fil, accédez au site Web de

Linksys www.linksys.com.

routeur : périphérique de mise en réseau qui relie entre eux

plusieurs ordinateurs.

commutateur : commutateur de données qui relie les

périphériques informatiques aux ordinateurs hôtes,

permettant ainsi à de nombreux périphériques de

partager un nombre limité de ports.

5

Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Voyants

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Chapitre 3 : Présentation de l'adaptateur pour

ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Voyants

Les voyants de l'adaptateur donnent des informations sur l'adaptateur et sur sa connexion sans fil.

POWER (Alimentation) Vert. Ce voyant s'allume lorsque l'adaptateur est sous tension.

LINK (Liaison) Vert. Ce voyant s'allume lorsque l'adaptateur dispose d'une connexion sans fil

active. Il clignote lorsque l'adaptateur transmet ou reçoit des données.

Figure 3-1 : Voyants de l'adaptateur

6

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur

pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Vous pouvez configurer l'adaptateur pour ordinateur portable Wireless G à l'aide de l'Assistant de configuration

disponible sur le CD fourni avec l'adaptateur. Ce chapitre va vous guider pas à pas dans la procédure de

configuration.

Lancement de l'Assistant de configuration

Pour lancer le processus de configuration, insérez le CD-ROM de l'Assistant de configuration dans le lecteur

de CD-ROM. L'Assistant de configuration démarre automatiquement et l'écran Welcome (Bienvenue) apparaît. Si

ce n'est pas le cas, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis cliquez sur Exécuter. Dans le champ qui

apparaît, saisissez D:\setup.exe (« D » représentant votre lecteur de CD-ROM).

Dans l'écran Welcome (Bienvenue), vous avez le choix entre les options suivantes :

Click Here to Start (Cliquez ici pour démarrer) : cliquez sur ce bouton pour lancer l'installation du logiciel.

User Guide (Guide de l'utilisateur) : cliquez sur ce bouton pour ouvrir le document correspondant (ce guide).

Exit (Quitter) : cliquez sur ce bouton pour quitter l'Assistant de configuration.

1. Pour installer l'adaptateur, cliquez sur le bouton Click Here to Start (Cliquez ici pour démarrer) dans l'écran

Welcome (Bienvenue).

2. Après avoir lu l'accord de licence, cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour l'accepter et poursuivre

l'installation ou sur Cancel (Annuler) pour interrompre l'installation.

Figure 4-1 : Ecran Welcome (Bienvenue)

de l'Assistant de configuration

Figure 4-2 : Accord de licence de l'Assistant

de configuration

IMPORTANT : Ne connectez pas l'adaptateur à votre ordinateur avant

d'y être invité. L'installation pourrait échouer.

7

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

3. Windows commence à copier les fichiers sur votre ordinateur portable.

4. L'Assistant de configuration vous invite ensuite à insérer l'adaptateur dans votre ordinateur portable. Une fois

l'adaptateur inséré, comme indiqué ci-contre, cliquez sur Next (Suivant).

Passez à la section suivante « Configuration de l'adaptateur ».

Figure 4-3 : Ecran Insert the Notebook Adapter

(Insertion de l'adaptateur pour ordinateur portable)

8

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Configuration de l'adaptateur

L'écran suivant est Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles). Il propose deux options de

configuration de l'adaptateur.

• Available Wireless Network (Réseaux sans fil disponibles) : La plupart des utilisateurs doivent utiliser cette

option. Les réseaux disponibles pour l'adaptateur s'affichent à l'écran. Vous pouvez sélectionner l'un d'entre

eux et cliquer sur le bouton Connect (Connecter) pour vous y connecter. Cliquez sur le bouton Refresh

(Actualiser) pour mettre à jour la liste de réseaux sans fil disponibles.

• Manual Setup (Configuration manuelle) : Pour configurer l'adaptateur manuellement, sélectionnez Manual

Setup (Configuration manuelle).

La configuration de chaque option est décrite étape par étape dans les pages suivantes.

Si vous souhaitez configurer l'adaptateur ultérieurement, cliquez sur Exit (Quitter) pour fermer l'Assistant de

configuration.

Figure 4-4 : Ecran Available Wireless Network

(Réseaux sans fil disponibles)

9

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Configuration de l'adaptateur avec un réseau disponible

Les réseaux disponibles sont répertoriés par SSID dans le tableau au centre de l'écran. Sélectionnez le réseau

sans fil auquel vous souhaitez vous connecter et cliquez sur le bouton Connect (Connecter). Si votre réseau

n'apparaît pas à l'écran, vous pouvez cliquer sur le bouton Refresh (Actualiser) pour mettre la liste à jour. Si le

réseau utilise la sécurité sans fil, vous devez configurer la sécurité de l'adaptateur. Dans le cas contraire, l'écran

Congratulations (Félicitations) s'affiche.

1. Si la sécurité sans fil a été activée sur ce réseau, un écran de sécurité sans fil apparaît. Si votre réseau utilise

le cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy), l'écran WEP Key Needed for Connection (Clé WEP requise pour la

connexion) s'affiche. Si le paramètre de sécurité WPA Personal (WPA personnel) ou WPA2 Personal

(WPA2 personnel) est activé sur votre réseau, un écran correspondant à la méthode de cryptage

correspondante s'affiche.

WEP Key Needed for Connection (Clé WEP requise pour la connexion)

Sélectionnez la méthode de cryptage que vous souhaitez utiliser : 64-bit (64 bits) ou 128-bit (128 bits).

Saisissez ensuite une phrase de passe ou une clé WEP.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe dans ce champ. Une clé WEP est alors

générée automatiquement. La phrase de passe est sensible à la casse et ne doit pas comporter plus de

31 caractères alphanumériques. Elle doit correspondre à celle des autres périphériques sans fil du réseau et

n'est compatible qu'avec les produits sans fil Linksys. (Si vos produits sans fil ne sont pas des produits

Linksys, saisissez la clé WEP manuellement sur ces produits.)

WEP Key 1 (Clé WEP 1) : elle doit correspondre à la clé WEP de votre réseau sans fil. Pour un mode de

cryptage à 64 bits, saisissez exactement 10 caractères hexadécimaux. Pour un mode de cryptage à 128 bits,

saisissez exactement 26 caractères hexadécimaux. Les caractères hexadécimaux valides sont : « 0 » à « 9 »

et «A» à «F».

Cliquez ensuite sur Connect (Connecter) pour accéder à l'écran Congratulations (Félicitations). Pour annuler

la connexion, cliquez sur Cancel (Annuler).

Figure 4-5 : Ecran Available Wireless Network

(Réseaux sans fil disponibles)

Figure 4-6 : WEP Key Needed for Connection

(Clé WEP requise pour la connexion)

wep (Wired Equivalent Privacy) : méthode permettant de

crypter les données transmises sur un réseau sans fil

pour une sécurité accrue.

cryptage : codage des données transmises sur un réseau.

wpa (wi-fi protected access) : protocole de sécurité

sans fil faisant appel au cryptage TKIP (Temporal Key

Integrity Protocol) et pouvant être utilisé en

association avec un serveur RADIUS.

10

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

WPA - Personal Needed for Connection (WPA personnel requis pour la connexion)

L'option WPA-Personal (WPA personnel) vous offre deux méthodes de cryptage, nommées TKIP et AES,

associées à des clés de cryptage dynamiques. Sélectionnez l'une de ces méthodes. Saisissez ensuite une

phrase de passe.

Encryption (Cryptage) : sélectionnez le type d'algorithme que vous souhaitez utiliser, TKIP ou AES, dans le

menu déroulant Encryption (Cryptage).

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe, également appelée « clé pré-partagée », de 8

à 63 caractères dans le champ Passphrase (Phrase de passe). Plus votre phrase de passe est longue et

complexe, meilleure est la sécurité de votre réseau.

Cliquez ensuite sur Connect (Connecter) pour accéder à l'écran Congratulations (Félicitations). Pour annuler

la connexion, cliquez sur Cancel (Annuler).

WPA2 - Personal Needed for Connection (WPA2 personnel requis pour la connexion)

AES est la méthode de cryptage utilisée automatiquement. Saisissez une phrase de passe sur cet écran.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe, également appelée « clé pré-partagée », de 8

à 63 caractères dans le champ Passphrase (Phrase de passe). Plus votre phrase de passe est longue et

complexe, meilleure est la sécurité de votre réseau.

Cliquez ensuite sur Connect (Connecter) pour accéder à l'écran Congratulations (Félicitations). Pour annuler

la connexion, cliquez sur Cancel (Annuler).

2. Une fois l'adaptateur configuré pour le réseau, l'écran Congratulations (Félicitations) s'affiche. Cliquez sur

Connect to Network (Connexion au réseau) pour vous connecter à votre réseau.

Félicitations ! La configuration est terminée.

Pour vérifier les informations de liaison, rechercher les réseaux sans fil disponibles ou modifier la

configuration, reportez-vous au « Chapitre 5 : Utilisation de Wireless Network Monitor ».

Figure 4-7 : WPA-Personal Needed for Connection

(WPA personnel requis pour la connexion)

Figure 4-9 : Ecran Congratulations (Félicitations)

Figure 4-8 : WPA2-Personal Needed for Connection

(WPA2 personnel requis pour la connexion)

11

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

Configuration manuelle de l'adaptateur

Cliquez sur Manual Setup (Configuration manuelle) dans l'écran Available Wireless Network (Réseaux sans fil

disponibles) pour configurer manuellement l'adaptateur.

1. Après avoir cliqué sur Manual Setup (Configuration manuelle), l'écran Network Settings (Paramètres réseau)

s'affiche. Si votre réseau utilise un routeur ou un autre serveur DHCP, activez le bouton radio situé en regard

de Obtain network settings automatically (DHCP) (Obtenir les paramètres réseau automatiquement

(DHCP)).

Si votre réseau n'utilise pas de serveur DHCP, activez le bouton radio situé en regard de Specify network

settings (Spécifier les paramètres réseau). Saisissez une adresse IP, un masque de sous-réseau, une

passerelle par défaut et des adresses DNS pour votre réseau. Vous devez préciser l'adresse IP et le masque

de sous-réseau dans cet écran. Si vous n'êtes pas certain de la passerelle par défaut ni des adresses DNS,

laissez ces champs vides.

IP Address (Adresse IP) : doit être unique pour tout votre réseau.

Subnet Mask (Masque de sous-réseau) : doit être identique au masque de sous-réseau de votre réseau

câblé.

Default Gateway (Passerelle par défaut) : adresse IP de la passerelle du réseau.

DNS 1 et DNS 2 : saisissez la ou les adresse(s) DNS de votre réseau Ethernet câblé.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer ou sur Back (Précédent) pour revenir à l'écran Available Wireless

Network (Réseaux sans fil disponibles).

Figure 4-10 : Ecran Available Wireless Network

(Réseaux sans fil disponibles)

Figure 4-11 : Ecran Network Settings

(Paramètres réseau)

adresse IP : adresse utilisée pour l'identification d'un

ordinateur ou d'un périphérique sur un réseau.

passerelle par défaut : périphérique utilisé pour transférer un

trafic de données Internet depuis votre réseau local.

DNS (Domain Name Server) : adresse IP du serveur de votre

fournisseur d'accès Internet (FAI). Le système DNS permet de

convertir des noms de sites Web en adresses IP.

masque de sous-réseau : code d'adresse qui détermine

la taille du réseau.

12

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

2. L'écran Wireless Mode (Mode sans fil) offre le choix entre deux modes sans fil. Activez le bouton radio

Infrastructure Mode (Mode Infrastructure) si vous souhaitez vous connecter à un routeur ou à un point

d'accès sans fil. Activez le bouton radio Ad-Hoc Mode (Mode Ad hoc) si vous souhaitez vous connecter

directement à un autre périphérique sans fil sans utiliser de routeur ou de point d'accès sans fil. Saisissez

ensuite le SSID de votre réseau.

Infrastructure Mode (Mode Infrastructure) : sélectionnez ce mode si vous souhaitez vous connecter à un

routeur ou à un point d'accès sans fil.

Ad-Hoc Mode (Mode Ad hoc) : sélectionnez ce mode si vous souhaitez vous connecter à un autre

périphérique sans fil directement sans utiliser de routeur ou de point d'accès sans fil.

SSID : il s'agit du nom de réseau sans fil qui doit être utilisé pour tous les périphériques de votre réseau sans fil. Il

est sensible à la casse et doit être unique afin d'empêcher les autres utilisateurs d'accéder à votre réseau.

Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour continuer ou sur Back (Précédent) pour revenir à l'écran précédent.

3. Si vous avez sélectionné Infrastructure Mode (Mode Infrastructure), passez directement à l'étape 4. Si vous

avez sélectionné Ad-Hoc Mode (Mode Ad hoc), l'écran Ad-Hoc Mode Settings (Paramètres du mode Ad hoc)

s'affiche. Configurez le canal et le mode réseau que vous souhaitez utiliser sur cet écran.

Channel (Canal) : sélectionnez le canal approprié pour votre réseau sans fil. Le canal que vous choisissez doit

correspondre au canal défini pour les autres périphériques de votre réseau sans fil. Si vous ne savez pas quel

canal utiliser, conservez le paramètre par défaut.

Network Mode (Mode réseau) : sélectionnez le mode déterminant le fonctionnement de votre réseau sans fil.

Sélectionnez Mixed Mode (Mode mixte), pour pouvoir utiliser des périphériques sans fil B et G sur votre

réseau, même si leur vitesse est moins importante. Sélectionnez G-Only Mode (Mode G uniquement) si vous

ne souhaitez utiliser aucun périphérique sans fil B sur le réseau.

Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer ou sur Back (Précédent) pour modifier l'un des paramètres.

Figure 4-12 : Ecran Wireless Mode (Mode sans fil)

Figure 4-13 : Ecran Ad-Hoc Mode Settings

(Paramètres du mode Ad hoc)

13

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

4. L'écran Wireless Security (Sécurité sans fil) s'affiche.

Si votre réseau sans fil n'utilise pas la sécurité sans fil, sélectionnez Disabled (Désactivée), puis cliquez sur le

bouton Next (Suivant) pour continuer. Passez à l'étape 5.

Dans le menu déroulant Security (Sécurité), sélectionnez la méthode de sécurité que vous souhaitez utiliser : WEP,

WPA Personal (WPA personnel), WPA2 Personal (WPA2 personnel), WPA Enterprise (WPA entreprise) ou RADIUS.

WPE est l'acronyme de Wired Equivalent Privacy et WPA, celui de WEP Protected Access, une norme de sécurité

plus puissante que le système de cryptage WEP. RADIUS est l'acronyme de Remote Authentication Dial-In User

Service. Reportez-vous ensuite aux instructions appropriées relatives à votre méthode de sécurité.

WEP

Sélectionnez le niveau de cryptage WEP à utiliser, puis saisissez la phrase de passe ou la clé WEP.

WEP : pour utiliser le cryptage WEP, sélectionnez le cryptage 64 bits ou 128 bits dans le menu déroulant.

Passphrase (Phrase de passe) : au lieu de saisir manuellement les clés WEP, vous pouvez saisir une phrase

de passe dans le champ Passphrase (Phrase de passe). Une clé WEP est alors générée automatiquement.

Cette phrase de passe sensible à la casse doit correspondre à celle des autres périphériques sans fil du

réseau et n'est compatible qu'avec les produits sans fil Linksys. (Si vos produits sans fil ne sont pas des

produits Linksys, saisissez la clé WEP manuellement sur ces produits.)

WEP Key (Clé WEP) : elle doit correspondre à la clé WEP de votre réseau sans fil. Si vous utilisez un cryptage

WEP 64 bits, la clé doit être constituée très exactement de 10 caractères hexadécimaux. Si vous utilisez un

cryptage WEP 128 bits, la clé doit être constituée très exactement de 26 caractères hexadécimaux. Les

caractères hexadécimaux valides sont : « 0 » à « 9 » et « A » à « F ».

Utilisateurs avancés :

TX Key (Clé de transmission) : la clé de transmission par défaut est la clé 1. Si le point d'accès ou le routeur

sans fil de votre réseau utilise la clé de transmission 2, 3 ou 4, sélectionnez le numéro approprié dans la liste

déroulante TX Key (Clé de transmission).

Authentication (Authentification) : la valeur par défaut est Auto, ce qui signifie que l'authentification Shared

Key (Clé partagée) ou Open Key (Clé ouverte) est détectée automatiquement. Shared Key (Clé partagée)

signifie que l'émetteur et le récepteur partagent la même clé WEP pour l'authentification. Open Key (Clé

ouverte) signifie que l'émetteur et le récepteur ne partagent pas de clé WEP pour l'authentification. Tous les

périphériques du réseau doivent utiliser le même type d'authentification.

Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour accéder à l'écran Confirm New Settings (Confirmer les nouveaux

paramètres) ou sur le bouton Back (Précédent) pour revenir à l'écran précédent.

Figure 4-14 : Ecran Wireless Security (Sécurité sans fil)

Figure 4-15 : Ecran Wireless Security - WEP

(Sécurité sans fil - WEP)

14

Chapitre 4 : Configuration et connexion de l'adaptateur pour ordinateur portable sans fil G

avec SRX400

Adaptateur pour ordinateur portable sans fil G avec SRX400

WPA Personal (WPA personnel)

Sélectionnez une méthode de cryptage, TKIP ou AES, puis saisissez une phrase de passe.

Encryption (Cryptage) : sélectionnez le type de cryptage, TKIP ou AES, dans le menu déroulant Encryption

(Cryptage).

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe de 8 à 63 caractères dans le champ

Passphrase (Phrase de passe).

Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour accéder à l'écran Confirm New Settings (Confirmation des nouveaux

paramètres) ou sur le bouton Back (Précédent) pour revenir à l'écran précédent.

WPA2 Personal (WPA2 personnel)

WPA2 personnel utilise automatiquement AES, une méthode de cryptage plus puissante que la méthode TKIP.

Saisissez une phrase de passe sur cet écran.

Passphrase (Phrase de passe) : saisissez une phrase de passe de 8 à 63 caractères dans le champ

Passphrase (Phrase de passe).

Cliquez sur le bouton Next (Suivant) pour accéder à l'écran Confirm New Settings (Confirmation des nouveaux

paramètres) ou sur le bouton Back (Précédent) pour revenir à l'écran précédent.

Figure 4-16 : Ecran Wireless Security - WPA Personal

(Sécurité sans fil - WPA personnel)

Figure 4-17 : Ecran Wireless Security - WPA2 Personal

(Sécurité sans fil - WPA2 personnel)

La page charge ...

Cisco Systems SRX400 Manuel utilisateur

Cisco Systems SRX400 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents