EcoFlow 50 Amp Hub Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
You can also mount the 50 amp hub in other places, but wall mounting is suggested.
Vous avez également la possibilité de monter le concentrateur de 50 A à d'autres
emplacements, bien que le montage mural soit recommandé.
您也可以在其他地方安裝 50 安培的集線器，但建議採用牆裝。
How To
Install Installation |
安裝方式
LED
Indicator Indicateur LED |
LED 指示燈
Blinks quickly | Clignotent rapidement | 快速閃爍
Blinks slowly | Clignotent lentement | 緩慢閃爍
Off | Désactivé | 熄滅
On | Fixes | 亮
Keep the product indoors to avoid rain, snow or other such weather.
Pour protéger l'appareil de la pluie, de la neige et des intempéries, gardez-le à l'intérieur.
將產品放在室內，以避免下雨、下雪或其他類似天氣。
Mise en place d'un système d'alimentation de secours pour toute la maison
打造整個家庭備份系統
Build a whole home backup system
A
EcoFlow DELTA Pro Ultra
After EcoFlow DELTA Pro Ultra is turned on, press the power button on the 50 Amp Hub
to connect; and press the power button again to disconnect.
Après avoir mis EcoFlow DELTA Pro Ultra sous tension, appuyez une fois sur le bouton
d'alimentation du concentrateur de 50 A pour établir la connexion. Appuyez de nouveau
pour déconnecter l'appareil.
EcoFlow DELTA Pro Ultra 開啟後，按下 50 安培集線器上的電源開關進行連接；再次按下
電源開關即可中斷連接。
How To
Connect Instructions de connexion |
連接方式
How To
Use Instructions d'utilisation |
使用方式
1
3
2
with EcoFlow DELTA Pro Ultra
avec EcoFlow DELTA Pro Ultra
使用 EcoFlow DELTA Pro Ultra
BCharging your car
Recharge de votre voiture
為您的汽車充電
AC1 AC2 Description
Connecting
La connexion est en cours | 連接中
Connection succeeded
La connexion est réussie | 連接成功
Connection error
Erreur de connexion | 發生連接錯誤
Connecting
La connexion est en cours | 連接中
Connection succeeded
La connexion est réussie | 連接成功
Connection error
Erreur de connexion | 發生連接錯誤
Connecting
La connexion est en cours | 連接中
Connection succeeded
La connexion est réussie | 連接成功
Connection error
Erreur de connexion | 發生連接錯誤
A
DD
Grid
Réseau
輸電網格
Utility meter
Compteur de services publics
電表
Main panel
Panneau principal
主配電箱
Backup loads
Charges de secours
備電負載
Home loads
Charges domestiques
家庭負載
Transfer switch (50A)
Commutateur de transfert
轉接開關
Φ 8mm
depth 40mm
M5 * 40
C
×4
≈ 40 mm
×4
8 mm
ST5.5 * 25
B
×4
×4×4
EcoFlow Power Input /
Output Cable
Câble d'entrée /
sortie d’alimentation EcoFlow
EcoFlow 電源輸入 /
輸出纜線
Model EFYJ751-PR
Dimension 335*158.5*60.5mm/13.1*6.2*2.4 in
AC input 120/240V~ total 50A 60Hz 30A (x2) Max per port
AC output 120/240V~ 60Hz 12000W Max 50A Max
Operating temperature -20℃-45℃ (-4°F - 113°F)
Modèle EFYJ751-PR
Dimensions 335 × 158,5 × 60,5 mm / 13,1 * 6,2 * 2,4 pouces
Entrée CA 120/240 V ~, 50 A au total, 60 Hz, 30 A max. par port (x 2)
Sortie CA 120/240 V ~, 60 Hz, 12 000 W max., 50 A max.
Température de
fonctionnement de −20 °C à 45 °C (de −4 °F à 113 °F)
機型 EFYJ751-PR
尺寸 335*158.5*60.5 公釐
交流輸入 120/240V~ 總 50A 60Hz，每個連接埠最大 30A (2 個)
交流輸出 120/240V~60Hz，最大 12000W，最大 50A
操作溫度 −20°C-45°C
Specifications Spécications | 規格
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
快速指南
DocumentsEcoFlow App
EcoFlow 50 Amp Hub
Concentrateur de 50 A EcoFlow
EcoFlow 安培集線器
For more details, check the latest user manuals or
related documents.
Pour plus de détails, consultez les derniers manuels
d'utilisation ou documents associés.
如需更多詳細資訊，請查看最新的使用者手冊或相關
文件。
https://www.ecoflow.com/support/download/delta-
pro-ultra
CAUTION: Before using this product, please read this document carefully.
ATTENTION : Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide.
小心：使用本產品前，請仔細閱讀此文件。
To ensure correct and safe installation and interconnection of the equipment,
use a power cord connected to a socket-outlet with earthing connection.
Pour garantir une installation et une interconnexion correctes et sécurisées de
l'équipement, veillez à utiliser un cordon d'alimentation connecté à une prise
de courant avec mise à la terre.
為了確保設備的正確、安全安裝和互連，請使用連接到帶接地連接的插座的電源線。
When input or output voltage is 240V, it represents a split phase:
L1+L2+N+PE.
Lorsque la tension d'entrée ou de sortie est de 240 V, cela correspond à une
phase divisée : L1 + L2 + N + PE.
裂相電路中，如果輸出電壓或輸入電壓為 240V，需要用 L1, L2, N, PE 四根線。
WARNING: Lithium-ion Batteries and/or products that contain Lithium-ion Batteries
can expose you to chemicals including cobalt lithium nickel oxide, and nickel, which
are known to the State of California to cause cancer and birth defects or other
reproductive harm. For more information, go to www.P65Warnings.ca.gov
WARNING: This product can expose you to Lead, which is kknown to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. For more
infornnation go to www.P65Warnings.ca.gov
FCC Warning
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in
a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
IC Warning
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit
accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible
d'en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
➀
➁➁③
➄➃ ➃
What’s
In The Box Contenu de l'emballage |
包裝清單
Product
Overview Présentation du produit |
產品外觀
Spirit level
Niveau à bulle
水平儀
Drill
Perceuse
電鑽
Marker
Marqueur
劃線器
Screwdriver
Tournevis
螺絲起子
Tools needed (not in the box)
Outils nécessaires (non inclus dans l'emballage) | 所需工具 ( 不在包裝盒中 )
×4
B
×1
A×4
C×2
D
➀ Drilling hole
➁ Power input / output port
③ AC output socket
➃ LED indicator
➄ AC on/off
EN
➀ Perçage de trous
➁ Port d'entrée/sortie d'alimentation
③ Prise de sortie CA
➃ Indicateur LED
➄ Mise sous/hors tension du CA
➀ 鑽孔
➁ 電源輸入/輸出埠
③ 交流輸出埠
➃ LED 指示燈
➄ 交流電開啟/關閉
FR
CHT
-
1
-
2
EcoFlow 50 Amp Hub Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
dans d''autres langues
- English: EcoFlow 50 Amp Hub Quick start guide
Documents connexes
-
EcoFlow DELTA Pro Manuel utilisateur
-
-
-
EcoFlow DELTA Max 2000 Portable Power Station Manuel utilisateur
-
EcoFlow Delta Mini Manuel utilisateur
-
EcoFlow ZMR330-US Manuel utilisateur
-
-
EcoFlow Smart Generator Manuel utilisateur
-