Inseego Wavemaker™ FX2000 Guide de démarrage rapide

FX2000 Quick Start Guide Table of Contents

English

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

Dansk

Deutsch

Español

Français

Italiano

Svenska

English

Top View

This guide provides instructions for setting up, connecting, and configuring

your 5G Indoor Router FX2000.

Multicolor LED

LED Color Operation Meaning

Blue Solid

Blinking

Strong 5G connection (3 – 5 bars)

Weak 5G connection (1 – 2 bars)

Green Solid

Blinking

Strong 4G connection (3 – 5 bars)

Weak 4G connection (1 – 2 bars)

Yellow Solid Software update is in progress

Red Solid

Blinking

Router is booting up

No service, SIM error, or locked SIM card

White Blinking Factory reset

English

Back View

Antenna2 Port*

SIM Slot

USB Port 1Gbps LAN Port

Power Port

*For external 3.4-5 GHz antennas supporting high sub-6 bands

Reset

Antenna1 Port*

English

• Plug the power cord into the router power port and plug the power

adapter into an AC wall outlet.

Step Two: Power on the FX2000

WARNING: Be sure to use the power adapter that came with your device to avoid damage that

may void the warranty.

Setting Up Your FX2000

Step One: Install the SIM Card

If you received the FX2000 from your service provider,

the device manufacturer may have pre-installed the

SIM card. Please inspect the SIM slot on the back of the

device to confirm.

• Use the included SIM tool to insert

a Nano 4FF SIM card into the

appropriate SIM slot on the back

of the device.

This device supports only Nano SIM cards.

NOTE: If necessary, remove the SIM from its protective sleeve, being careful not

to touch the gold-colored contact points. Insert the SIM card notch first, with

the contact points facing down.

SIM tool

Step Three: Identify a Location for your FX2000

• Scan the QR code to download the Inseego Mobile App

from AppStore or Google Play , or visit https://inseego.com/

inseego-connect-get-app to download the App.

English

Connecting to a Wireless Device

To wirelessly connect a Wi-Fi-capable device (such as a PC, laptop, tablet,

or phone) to your 5G Indoor Router for the first time:

1. Make sure the 5G Indoor Router is powered on and the indicator

LED is blue or green.

2. On the device you want to connect to the Internet, open the

Wi-Fi settings or application and in the displayed list of available

networks, find the Primary Wi-Fi network name printed on the

bottom of your 5G Indoor Router.

3. Click Connect or otherwise select the network name.

4. When prompted, enter the Primary Wi-Fi password printed on

the bottom of the router.

You can change the default name or password to something

easier to remember (see “Monitoring and Managing Your 5G

Indoor Router”).

Your Wi-Fi–capable device is now connected to the Internet.

• Follow instructions within the Inseego Mobile App to connect to the

FX2000 and perform a location survey to identify the ideal location

for your FX2000.

NOTE: Make sure to place your FX2000 on a sturdy surface.

English

Restoring Factory Settings

To restore factory settings, follow these steps:

NOTE: When performing the factory reset, any changes made to settings will be lost.

Monitoring and Managing Your 5G Indoor Router

You can use multiple options to monitor and manage your 5G Indoor Router:

Inseego Mobile App - Use the same mobile app you used to install your

FX2000 to perform basic device monitoring and management.

FX2000 Admin Web UI - Access the Web UI at http://192.168.1.1 for a full

set of device management features.

Inseego Connect - Go to connect.inseego.com to sign up for a free

Inseego Connect account, which provides the fullest experience for

monitoring and managing FX2000 devices from virtually anywhere in the

world with access to a web browser.

1. Verify that your 5G Indoor Router is powered on.

2. Locate the RESET opening on the back of your router.

3. Place the RESET end of the provided

SIM tool (or one end of an unfolded

paper clip) into the RESET opening and

press down for approximately five

seconds until the device resets.

NOTE: The initial Admin Web UI and Wi-Fi passwords are printed on the label of your device. It is

strongly recommended to change your passwords before using your 5G Indoor Router.

English

Inseego Mobile App Requirements

WARNING: DO NOT ATTEMPT TO SERVICE THE WIRELESS COMMUNICATION DEVICE YOURSELF. SUCH ACTION MAY VOID

THE WARRANTY. THE ROUTER IS FACTORY TUNED. NO CUSTOMER CALIBRATION OR TUNING IS REQUIRED. CONTACT

INSEEGO TECHNICAL SUPPORT FOR INFORMATION ABOUT SERVICING YOUR WIRELESS COMMUNICATION DEVICE.

Support and More

Any device with Wi-Fi capability and an Internet browser. The FX2000 is compatible with all

major operating systems and the latest versions of browsers.

System Requirements

Smartphone or device on iOS 13 or above, or Android 9.0 or above.

Approved Firmware Versions

This device will only operate with firmware versions that have been approved for use by

your service provider and the device manufacturer. If unauthorized firmware is placed on the

device it will not function.

5G

Not all devices, signals, or uses are compatible; check device specifications. See your service

provider’s website for 5G coverage, access, and network management details.

Information about Safeguarding Devices

We encourage customers to take appropriate measures to secure their devices and invite

them to take advantage of the features available on this device to help secure it from theft

and/or other unauthorized access and use. This device has a locking function (e.g., user-

defined codes or patterns) that can serve as a first line of defense against unauthorized use

or access to stored information. Preloaded security applications that allow customers to track

or locate misplaced devices can be found on several devices. Lost or stolen devices should

be immediately reported to your service provider so that proper measures can be taken to

protect accounts. For additional information, visit your service provider’s Privacy Policy.

More information

To access a User Guide, go to https://www.inseego.com/download/FX2000_user_guide.pdf.

Or, from the FX2000 Web UI, select Help > Customer Support > User Guide.

Customer Service and Troubleshooting

Please reach out to your service provider.

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ناﻮﻟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ LED ةﺀﺎﺿإ

يﻮﻠﻋ ﺮﮭﻈﻣ

ﮫﻠﯿﺻﻮﺗو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ FX2000 ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ داﺪﻋإ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ ﻞﯿﻟﺪﻟا اﺬھ ﺮﻓﻮﯾ

.ﮫﻨﯾﻮﻜﺗو

LED 



قرزأ ﺾﯿﻣو

ﺖﺑﺎﺛ

(تﺎﻃﺮﺷ 5 ﻰﻟإ 3 ﻦﻣ) يﻮﻗ 5G لﺎﺼﺗا

(ﻦﯿﺘﻃﺮﺷ ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻣ) ﻒﯿﻌﺿ 5G لﺎﺼﺗا

ﺮﻀﺧأﺾﯿﻣو

ﺖﺑﺎﺛ

(تﺎﻃﺮﺷ 5 ﻰﻟإ 3 ﻦﻣ) يﻮﻗ 4G لﺎﺼﺗا

(ﻦﯿﺘﻃﺮﺷ ﻰﻟإ ﺔﻃﺮﺷ ﻦﻣ) ﻒﯿﻌﺿ 4G لﺎﺼﺗا

ﺮﻔﺻأ

ﺾﯿﻣوﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺚﯾﺪﺤﺗ ٍرﺎﺟ

ﺮﻤﺣأﺾﯿﻣو

ﺖﺑﺎﺛ

ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﺪﯿﮭﻤﺗ ٍرﺎﺟ

ﺔﻠﻔﻘﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ كﺎﻨھ وأ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻣﺪﺨﻟا

ﺾﯿﺑأ

ﺖﺑﺎﺛﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

*ﻲﺋاﻮھ2 ﺬﻔﻨﻣ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ

USB ﺬﻔﻨﻣ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺑﺎﺠﯿﺟ 1 ﺔﻋﺮﺴﺑ LAN ﺬﻔﻨﻣ

ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ

*ﻲﺋاﻮھ1 ﺬﻔﻨﻣ

LAN ﺬﻔﻨﻣ

ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ

ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺮﮭﻈﻤﻟا

ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟ 6 ددﺮﺘﺑ ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﯿﻋﺮﻓ تﺎﻗﺎﻄﻧ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺰﺗﺮھﺎﺠﯿﺟ 5و 3.4 ﻦﯿﺑ حواﺮﺘﯾ ددﺮﺗ تاذ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﻲﺋاﻮﮭﻟا ةﺰﮭﺟﻷ*

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

• ددﺮﺘﻣ رﺎﯿﺗ ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ﻞﱢ

ﺻوو ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﺔﻗﺎﻃ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻞﱢ

ﺻو

.يراﺪﺟ

FX2000 زﺎﮭﺟ ﻞﯿﻐﺸﺗ :ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟا

.نﺎﻤﻀﻟا ﺀﺎﻐﻟإ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺪﻗ يﺬﻟا ﻒﻠﺘﻟا ﺐﻨﺠﺘﻟ كزﺎﮭﺟ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﻮﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :

FX2000 كزﺎﮭﺟ داﺪﻋإ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﯿﻛﺮﺗ :ﻰﻟوﻷا ةﻮﻄﺨﻟا

• لﺎﺧدﻹ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا SIM ةادأ مﺪﺨﺘﺳا

SIM ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ Nano 4FF SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ

.زﺎﮭﺠﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺀﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا

.ﻂﻘﻓ Nano SIM تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋﺪﯾ زﺎﮭﺠﻟا اﺬھ

Mini 2FF ﺔﻗﺎﻄﺑ

Micro 3FF ﺔﻗﺎﻄﺑ

Nano 4FF ﺔﻗﺎﻄﺑ

.ﻲﺒھﺬﻟا نﻮﻠﻟا تاذ ﺲﻣﻼﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺲﻤﻟ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻟا ﻊﻣ ،ﻲﻗاﻮﻟا ﺀﺰﺠﻟا ﻦﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ جﺮﺧأ ،ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ :

SIM

SIM ةادأ

ﻚﯾﺪﻟ FX2000 زﺎﮭﺠﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ :ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ةﻮﻄﺨﻟا

• ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﮭﺟﻸﻟ Inseego ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻞﯾﺰﻨﺘﻟ ﺎًﯿﺋﻮﺿ ﺔﻌﯾﺮﺴﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺰﻣر ﺢﺴﻣا

https://inseego.com/ ةرﺎﯾﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ وأ Google Play وأ App Store ﻦﻣ

.ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ﻞﯾﺰﻨﺘﻟ inseego-connect-get-app

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ﻲﻜﻠﺳﻻ زﺎﮭﺠﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا

وأ ﻲﺣﻮﻟ زﺎﮭﺟ وأ لﻮﻤﺤﻣ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ وأ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ ﻞﺜﻣ) Wi-Fi ﺔﯿﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﯾ زﺎﮭﺟ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟ

:ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺠﺑ ﺎًﯿﻜﻠﺳﻻ (ﻒﺗﺎھ

1 . ﺮﺷﺆﻤﻟا ةﺀﺎﺿإ نأو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

.ﺮﻀﺧﻷا وأ قرزﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﺗ LED

2 . ﻲﻓو ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا وأ Wi-Fi تاداﺪﻋإ ﺢﺘﻓا ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﮫﻠﯿﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ يﺬﻟا زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ

ﻲﻓ عﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷ ﻢﺳا ﻦﻋ ﺚﺤﺑا ،ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

.ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﻦﻣ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺀﺰﺠﻟا

3 ..ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا دﺪﺣ وأ ﻞﯿﺻﻮﺗ قﻮﻓ ﺮﻘﻧا

4 . ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺀﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا Wi-Fi روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﺧدأ ،ﻚﻟﺬﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ

.ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﻦﻣ

ﺔﺒﻗاﺮﻣ" ﻊﺟار) هﺮﻛﺬﺗ ﻞﮭﺴﯾ ﺀﻲﺷ ﻰﻟإ روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ وأ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﺳﻻا ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ

.("ﮫﺗرادإو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ

.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ نﻵا ﻞﺼﺘﻣ Wi-Fi ﻢﻋﺪﯾ يﺬﻟا كزﺎﮭﺟ

.ﺖﺑﺎﺛ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ FX2000 زﺎﮭﺟ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ :

• زﺎﮭﺠﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﮭﺟﻸﻟ Inseego ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا

.FX2000 زﺎﮭﺠﻟ ﻲﻟﺎﺜﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ عﻼﻄﺘﺳا ﺀاﺮﺟإو FX2000

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ةدﺎﻌﺘﺳا

:ﺔﯿﺗﻵا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗا ،ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ

.تاداﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺎھؤاﺮﺟإ ﻢﺗ تاﺮﯿﯿﻐﺗ يأ ﺪﻘﻔﺘﺳ ،ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﺀاﺮﺟإ ﺪﻨﻋ :

ﮫﺗرادإو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﺔﺒﻗاﺮﻣ

:ﮫﺗرادإو ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ةدﺪﻌﺘﻣ تارﺎﯿﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﯾ

يﺬﻟا ﮫﺴﻔﻧ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﮭﺟﻷا ﻖﯿﺒﻄﺗ مﺪﺨﺘﺳا -   Inseego 

.زﺎﮭﺠﻠﻟ ﻦﯿﺘﯿﺳﺎﺳﻷا ةرادﻹاو ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟا ﺀادﻷ FX2000 زﺎﮭﺟ ﺖﯿﺒﺜﺘﻟ ﮫﺘﻣﺪﺨﺘﺳا

مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﮭﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ - FX2000     

.زﺎﮭﺠﻟا ةرادإ تاﺰﯿﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ http://192.168.1.1 ﻰﻠﻋ ﺐﯾﻮﻟا

لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻞﯿﺠﺴﺘﻠﻟ connect.inseego.com ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا - Inseego Connect 

ةﺰﮭﺟأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟ ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻰﺼﻗأ ﺮﻓﻮﯾ يﺬﻟاو ،ﻲﻧﺎﺠﻣ Inseego Connect بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ

.ﺐﯾﻮﻟا ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﮭﺗرادإو FX2000

1 . .ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ نأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ

2 ..ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺀﺰﺠﻟا ﻲﻓ (ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ) RESET ﺔﺤﺘﻓ ﻊﻗﻮﻣ دﺪﺣ

3 . ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا SIM ةادﻷ RESET فﺮﻃ ﻊﺿ

(يﻮﻄﻣ ﺮﯿﻏ قرو ﻚﺒﺸﻣ ﻲﻓﺮﻃ ﺪﺣأ وأ)

ﺲﻤﺧ ةﺪﻤﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﻂﻐﺿاو RESET ﺔﺤﺘﻓ ﻲﻓ

.زﺎﮭﺠﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﯾ ﻰﺘﺣ ﺎًﺒﯾﺮﻘﺗ ٍ

ناﻮﺛ

ةﺪﺸﺑ ﻰﺻﻮﯾ .كزﺎﮭﺟ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ Wi-Fi ﺔﻜﺒﺷو لوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺐﯾﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﮭﺟاﻮﻟ ﺔﯿﻟوﻷا روﺮﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘﺗ :

.ﺔﯿﻠﺧاﺪﻟا ﻦﻛﺎﻣﻸﻟ 5G ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ دوﺰﻤﻟا ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ روﺮﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﺮﯿﯿﻐﺘﺑ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا ةﺰﮭﺟﻸﻟ Inseego ﻖﯿﺒﻄﺗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ



ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ

https://www.inseego.com/download/FX2000_user_guide.pdf

< (تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ) Help دﺪﺣ ،FX2000 زﺎﮭﺟ ﻲﻓ ﺐﯾﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﮭﺟاو ﻦﻣ وأ

.(مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد) User Guide < (ﺀﻼﻤﻌﻟا ﻢﻋد) Customer Support

ﺎﮭﻠﺣو ﺀﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳاو ﺀﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ .ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﻰﺟﺮﯾ

ﻰﻠﻋ ﮫﯿﺟﻮﺘﻟا زﺎﮭﺟ ﻂﺒﺿ ﻢﺗ .نﺎﻤﻀﻟا ﺀﺎﻐﻟإ ﻲﻓ ﺀ اﺮ ﺟﻹ ا اﺬھ ﺐﺒﺴﺘﯾ ﺪﻗ .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا زﺎﮭﺟ ﺔﻧﺎﯿﺻ لوﺎﺤﺗ ﻻ :

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ INSEEGO ىﺪﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻢﺴﻘﺑ ﻞﺼﺗا .ﻂﺒﺿ وأ ةﺮﯾﺎﻌﻣ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺀ اﺮ ﺟ إ ﻞﯿﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﻌﺘﯾ ﻻ .ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ

.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا لﺎﺼﺗﻻا زﺎﮭﺟ ﺔﻧﺎﯿﺻ لﻮ ﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺪﯾﺰﻤﻟاو ﻢﻋﺪﻟا

ﻊﯿﻤﺟ ﻊﻣ FX2000 زﺎﮭﺟ ﻖﻓاﻮﺘﯾ .ﺖﻧﺮﺘﻧإ ﺢﻔﺼﺘﻣو Wi-Fi ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣﺈﺑ دوﺰﻣ زﺎﮭﺟ يأ

.تﺎﺤﻔﺼﺘﻤﻟا تاراﺪﺻإ ثﺪﺣأو ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﻤﻈﻧأ

مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

.ﻰﻠﻋأ راﺪﺻإ وأ Android 9.0 مﺎﻈﻧ وأ ﻰﻠﻋأ راﺪﺻإ وأ iOS 13 مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﯾ زﺎﮭﺟ وأ ﻲﻛذ ﻒﺗﺎھ

Dansk

Set ovenfra

Denne vejledning giver instruktioner til opsætning, tilslutning og

konfiguration af din 5G indendørs router FX2000.

Flerfarvet LED

LED-farve Drift Betydning

Blå Fast

Blinker

Stærk 5G-forbindelse (3-5 bjælker)

Svag 5G-forbindelse (1-2 bjælker)

Grøn Fast

Blinker

Stærk 4G-forbindelse (3-5 bjælker)

Svag 4G-forbindelse (1-2 bjælker)

Gul Fast Softwareopdatering er i gang

Rød Fast

Blinker

Routeren starter op

Ingen service, simfejl eller låst simkort

Hvid Blinker Gendan fabriksindstillinger

Dansk

Tilbage Vis

Antenne 1-port*

Simkortholder

USB 1 Gbps LAN-port

Strømport

*Til eksterne 3,4-5 GHz antenner, der understøtter høje sub-6-bånd

Nulstil

Antenne 2-port*

Dansk

Trin Et: Installer SIM-kort

Opsætning af din FX2000

Trin To: Tænd for FX2000

• Sæt netledningen i routerens strømport, og sæt strømadapteren i en

stikkontakt.

ADVARSEL: Sørg for at bruge den strømadapter, der fulgte med din enhed, for at undgå skader, der

kan ugyldiggøre garantien.

• Brug det medfølgende SIM-værktøj

til at indsætte et Nano 4FF SIM-kort i

den passende SIM-plads på bagsiden

af enheden.

BEMÆRK: Fjern om nødvendigt SIM-kortet fra dets beskyttelseshylster, og pas på ikke at røre ved

de guldfarvede kontaktpunkter. Indsæt simkortets med hakket først og kontaktpunkterne

nedad.

Denne enhed understøtter kun nano-simkort.

SIM-værktøj

Trin Tre: Find en placering for din FX2000

• Scan QR-koden for at downloade Inseego-mobilappen fra

AppStore eller Google Play, eller besøg https://inseego.com/

inseego-connect-get-app for at downloade appen.

Dansk

Tilslutning til en Trådløs enhed

Sådan forbinder du en Wi-Fi-kompatibel enhed trådløst (såsom en pc,

bærbar, tablet eller telefon) til din 5G indendørs router for første gang:

1. Sørg for, at 5G indendørs router er tændt, og indikator-LED'en er blå

eller grøn.

2. Åbn Wi-Fi-indstillingerne på den enhed eller applikation, du vil

forbinde til internettet, og find Primær Wi-Fi-netværksnavnet, der

er trykt på bunden af din 5G indendørs router på den viste liste

over tilgængelige netværk.

3. Klik på Forbind, eller vælg netværksnavnet på en anden måde.

4. Indtast Primær Wi-Fi-adgangskode , der er trykt på bunden af

FX2000, når du bliver bedt om det.

Du kan ændre standardnavnet eller adgangskoden til noget, der er

nemmere at huske (se "Overvågning og administration af din 5G

indendørs router").

Din Wi-Fi-kompatible enhed er nu forbundet til internettet.

• Følg instruktionerne i Inseego-mobilappen for at oprette forbindelse

til FX2000, og udfør en placeringsundersøgelse for at identificere den

ideelle placering til din FX2000.

BEMÆRK: Sørg for at placere din FX2000 på en robust overflade.

Dansk

Gendannelse af fabriksindstillinger

Følg disse trin for at gendanne fabriksindstillingerne:

BEMÆRK: Når du udfører fabriksnulstillingen, vil eventuelle ændringer af indstillingerne gå tabt.

Overvågning og styring af din 5G indendørs router

BEMÆRK: De indledende Admin Web UI- og Wi-Fi adgangskoder er trykt på etiketten på din enhed.

Det anbefales på det kraftigste, at du ændrer dine adgangskoder, før du bruger din 5G indendørs router.

Du kan bruge flere muligheder til at overvåge og administrere din 5G

indendørs router:

Inseego-mobilapp – brug den samme mobilapp, som du brugte til at

installere din FX2000 til at udføre grundlæggende enhedsovervågning

og -styring.

FX2000 Admin Web UI – få adgang til web-UI på http://192.168.1.1

for et komplet sæt af enhedsadministrationsfunktioner.

Inseego Connect – gå til connect.inseego.com for at tilmelde dig

en gratis Inseego Connect-konto, som giver den fulde oplevelse til

overvågning og styring af FX2000-enheder fra hvor som helst i verden

med adgang til en webbrowser.

1. Kontrollér, at din 5G indendørs router er tændt.

2. Find RESET-åbningen på bagsiden af din

FX2000.

3. Placer RESET-enden af det medfølgende

SIM-værktøj (eller den ene ende af en

udfoldet papirclips) i RESET-åbningen,

og tryk ned i cirka fem sekunder, indtil enheden nulstilles.

Dansk

Krav til Inseego-mobilappen

Flere oplysninger

Gå til https://www.inseego.com/download/FX2000_user_guide.pdf

for at tilgå en brugervejledning.

Eller vælg Hjælp > Kundesupport > Brugervejledning fra FX2000 Web

UI.

Kundeservice og fejlfinding

Kontakt din forhandler.

ADVARSEL: FORSØG IKKE SELV AT SERVICERE DEN TRÅDLØSE KOMMUNIKATIONSENHED. SÅDAN HANDLING

KAN UGYLDIGGØRE GARANTIEN. ROUTEREN ER FABRIKSINDSTILLET. INGEN KUNDEKALIBRERING ELLER

INDSTILLING ER PÅKRÆVET. KONTAKT INSEEGO TEKNISK SUPPORT FOR INFORMATION OM SERVICE AF DIN

TRÅDLØSE KOMMUNIKATIONSENHED.

Support m.m.

Enhver enhed med Wi-Fi-kapacitet og en internetbrowser. FX2000 er

kompatibel med alle de mest udbredte operativsystemer og de nyeste

browserversioner.

Systemkrav

Smartphone eller enhed med iOS 13 eller nyere, eller Android 9.0 eller nyere.

Deutsch

Ansicht von oben

Diese Anleitung enthält Anweisungen zum Aufstellen, Anschließen und

Konfigurieren des 5G Indoor Router FX2000.

Mehrfarbige LED

LED-Farbe Betrieb Bedeutung

Blau dauerhaft

blinkend

Starke 5G-Verbindung (3–5 Balken)

Schwache 5G-Verbindung (1–2 Balken)

Grün dauerhaft

blinkend

Starke 4G-Verbindung (3–5 Balken)

Schwache 4G-Verbindung (1–2 Balken)

Gelb dauerhaft Softwareupdate läuft...

Rot dauerhaft

blinkend

Router wird hochgefahren...

Kein Dienst, SIM-Fehler oder gesperrte SIM-Karte

Weiße blinkend Zurücksetzen auf Werkseinstellung

La page charge ...

Inseego Wavemaker™ FX2000 Guide de démarrage rapide

Inseego Wavemaker™ FX2000 Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents