Nintendo Wii Fit U Le manuel du propriétaire

1por im testanormInf onsati

2eM ret eLtiF

emmnrecuoProc

3escac s esroi etnMa t et es

4n e l neigncFo t nsio

5et ts t ursutens aAvi u arex p

tcunoitnIdor

6ii e W U?FitestQu' qu-ce

7via n g oniatemamCo n dsde

8ap reiteerPmrèi

9 dsde o esénnnsaTr f r eér

10 tra'en î entnem doVos n s dnée

j à erourmmCo ceen

11 iiW tiF ccAulie

12 cniilapneMurp

WUP-P-ASTE-USZ-00

13 isyeuqhseTp t

14 t i F ertMeeliiUt lrse

15 mentnetnEîar

16 s eptrodlaSl se

t i F ertMeuropÀ dspo

17 Fius d teret MtiocFon itélnna

18 nerge eMtre-ti?l-siter sd noeuQell eFtiléne s

19 asnstoCmop

20 Fier l teret MeentmCom acht at

21 t Fi M eretraÉc n u d

22 nfrn i ugearomunCom tioica

23 Fi le t ter MenitRéi i serali

24 a l lepirmpRe cela

25 obpr l esèm cEn a des

pe c r ituodropÀ p de os

26 ég l esalntMe nsio

anegnéDap

27 atnecsAssi

1por im testanormInf onsati

Merci d'avoir choisi Wii Fit U pour la console

Wii U.

Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant

d'utiliser ce logiciel. Si ce dernier est destiné à des

enfants, le mode d'emploi doit leur être lu et

expliqué par un adulte.

Avant d'utiliser ce logiciel, veuillez également lire

le contenu de l'application Informations sur la

santé et la sécurité ( ), accessible depuis le

menu WiiU. Vous y trouverez des informations

importantes vous permettant de profiter pleinement

de ce logiciel.

Informations importantes

À propos du support pliable

Wii U GamePad

Un support pliable Wii U GamePad est inclus avec

le jeu. Le support est utilisé afin que le Wii U

GamePad soit maintenu droit lorsque vous

pratiquez une activité. Veuillez suivre les

consignes suivantes lorsque vous l'utilisez :

● Ne le placez pas sur des surfaces instables

● Ne mettez aucun objet en dessous du support

pliable Wii U GamePad

● N'utilisez pas le support s'il est endommagé

Le support pliable Wii U GamePad est un

accessoire promotionnel gratuit. Vous ne pourrez

pas le faire réparer ou remplacer, et il ne sera pas

vendu ailleurs. Si vous l'endommagez, veuillez

acheter l'ensemble support/station de recharge Wii

U GamePad, vendu séparément. Visitez le

détaillant le plus près de chez vous pour plus de

détails. Le support Wii U GamePad peut également

être acheté depuis la boutique en ligne de

Nintendo (Nintendo Online Store – accessible en

anglais seulement). (http://store.nintendo.com/)

2eM ret eLtiF

Avant d'utiliser le Fit Meter, veuillez lire

attentivement le mode d'emploi inclus dans

l'emballage.

3escac s esroi etnMa t et es

Les manettes ci-dessous peuvent être utilisées :

Manettes compatibles

◆ Pour utiliser une manette Wii Remote ou Wii Remote

Plus, vous devez d'abord installer un capteur. Pour

plus de détails, veuillez consulter le mode d'emploi

de la WiiU.

◆ Un seul WiiU GamePad peut être utilisé.

◆ Vous pouvez utiliser une manette Wii Remote Plus au

lieu d'une Wii Remote. Certaines activités requièrent

une manette Wii Remote Plus.

◆ Une deuxième Wii Remote peut être utilisée à la place

du Nunchuk.

◆ Vous pouvez utiliser une manette Wii Remote munie

de l'accessoire Wii MotionPlus ou encore une

manette Wii Remote Plus.

WiiU

GamePad Wii Balance

Board

Wii Remote Wii Remote

Plus

Wii Remote +

Nunchuk

◆ Pour certaines activités, y compris toutes celles pour

deux joueurs, deux manettes Wii Remote ou deux

manettes Wii Remote Plus sont nécessaires.

Les accessoires ci-dessous peuvent être utilisés

avec ce logiciel.

Accessoires compatibles

◆ Si vous souhaitez transférer des données de

sauvegarde des jeux Wii Fit ou Wii Fit Plus, une carte

SD/SDHC est nécessaire .

Synchroniser la Wii Balance Board

1. Démarrez Wii Fit U et

appuyez sur le bouton

SYNC de la console

WiiU.

2. Retirez le couvercle des

piles de la Wii Balance

Board, situé sur sa face

inférieure, et appuyez sur

le bouton SYNC. Lorsque

la synchronisation est terminée, le témoin

d'alimentation situé sur le devant de la Wii

Balance Board s'allume en bleu.

3. Remettez le couvercle des piles de la Wii

Balance Board en place.

Synchroniser des manettes

Depuis le menu HOME,

sélectionnez Paramètres

des manettes pour

accéder à l'écran ci-

contre. Puis,

sélectionnez Synchroniser et suivez les

instructions à l'écran pour terminer la

synchronisation.

Fit Meter Carte SD/SDHC

(jusqu'à 32 Go)

Ce logiciel est compatible avec le mode

Mode de sortie audio

9

ambiophonique de format MIC linéaire multicanal

5.1. Pour profiter du son ambiophonique,

sélectionnez Paramètres de la console ( ) depuis

le menu WiiU, sélectionnez ensuite Téléviseur,

puis réglez le mode de sortie audio sur

Ambiophonie.

◆ Pour profiter du son ambiophonique avec ce logiciel,

vous devez d'abord brancher votre console WiiU à

un récepteur avec port HDMI™ intégré au moyen d'un

câble HDMI haute vitesse. Pour plus de détails sur la

façon de configurer et de brancher votre récepteur,

consultez le mode d'emploi de cet appareil.

4n e l neigncFo t nsio

Connectez la console à Internet pour utiliser

Miiverse™ et pour devenir membre des salles

de sport .

◆ Consultez la section Pour vous connecter à Internet

du mode d'emploi imprimé de la WiiU pour plus de

détails sur le matériel nécessaire pour connecter

votre console à Internet. Lorsque vous disposez de

tout ce qu'il faut, sélectionnez Internet depuis les

paramètres de la console ( ), accessibles dans le

menu WiiU, puis configurez votre connexion Internet.

16

5et ts t ursutens aAvi u arex p

Vous pouvez restreindre l'utilisation des fonctions ci-

dessous en sélectionnant Contrôle parental ( ),

accessible depuis le menu WiiU.

Nom Description

Miiverse

Si vous sélectionnez Restreindre la

publication de messages ou

Restreindre la publication et la

lecture de messages, ces deux

options seront automatiquement

restreintes dans les salles de sport

de Wii Fit U .

Interactions

en ligne dans

les jeux

Restreint l'utilisation de Miiverse

dans les salles de sport .

◆ L'accès à ce jeu (et à d'autres jeux) peut également

être restreint en réglant le paramètre Classification de

l'ESRB dans la fonction de contrôle parental.

16

6ii e W U?FitestQu' qu-ce

Wii Fit U est conçu pour vous aider à faire du

sport : la Wii Balance Board vous permet de

mesurer votre IMC (indice de masse corporelle) et

de profiter d'une multitude d'exercices et de jeux

d'équilibre, tandis que le Fit Meter vous

accompagne partout pour enregistrer les calories

que vous brûlez quand vous ne jouez pas!

◆ L'IMC est basé sur le rapport entre le poids et la taille

d'une personne adulte.

7via n g oniatemamCo n dsde

Wii U GamePad (ou

Wii Remote)

OK/Suivant 

Retour  ()

Naviguer 

Changer de page/

modifier le niveau de

difficulté

/

8ap reiteerPmrèi

Suivez les instructions à l'écran pour enregistrer

les données personnelles nécessaires. Vous

pourrez effectuer un test physique, enregistrer

votre Fit Meter, choisir un code secret et fixer vos

objectifs.

◆ Vous pouvez créer un profil pour chaque utilisateur

enregistré sur la Wii U. Depuis le menu Wii U,

sélectionnez l'utilisateur pour lequel vous souhaitez

créer un profil, puis démarrez Wii Fit U.

Si vous avez besoin d'informations concernant l'ajout

et le changement d'utilisateurs, veuillez vous référer

à la section Paramètres de l'utilisateur du mode

d'emploi électronique de la Wii U. Pour le consulter,

appuyez sur  depuis le menu Wii U pour accéder au

menu HOME, puis sélectionnez (Mode d'emploi).

◆ Votre âge Wii Fit est un résultat exclusif à ce logiciel

qui vous permet de suivre vos progrès. Compris entre

3 et 99, il est utilisé uniquement pour mesurer vos

performances lors du test physique.

9 dsde o esénnnsaTr f r eér

Si vous avez déjà un profil dans Wii Fit ou dans

Wii Fit Plus sur votre console Wii™, vous pouvez

transférer les résultats de vos tests physiques, vos

données d'entraînement, et plus encore dans

Wii Fit U!

◆ Le transfert des données n'est possible que la

première fois que vous utilisez Wii Fit U. Une fois que

vous aurez commencé à jouer à Wii Fit U, vous ne

pourrez plus transférer vos anciennes données sans

avoir à effacer vos sauvegardes partagées.

Si vous disposez d'une connexion

Internet

Connectez la Wii U et la Wii à Internet. Sur la

Wii U, accédez au menu Wii et téléchargez

Transfert Wii depuis la Chaîne boutique Wii. Sur la

console Wii, téléchargez Transfert Wii U depuis la

Chaîne boutique Wii.

Si vous ne disposez pas d'une

connexion Internet

1. Dans le menu Wii, sélectionnez Options Wii →

Gestion des données → Données de

sauvegarde. Transférez vos données de

sauvegarde de Wii Fit ou de Wii Fit Plus sur la

carte SD.

2. Insérez la carte SD dans la console Wii U.

Allumez la console.

◆ Si vous avez déjà transféré des données en

provenance d'une console Wii, vous pouvez

passer cette étape.

3. Dans le menu Wii U, sélectionnez l'icône du

menu Wii. Démarrez Wii Fit ou Wii Fit Plus et

créez des données de sauvegarde.

4. Retournez au menu Wii et sélectionnez

Options Wii → Données de sauvegarde et

effacez les données de sauvegarde de Wii Fit.

Transférez les données de la carte SD sur la

mémoire de la console Wii.

5. Démarrez Wii Fit U à partir du menu Wii U. Vos

données sont transférées.

10 tra'en î entnem doVos n s dnée

Sauvegarder des données

Les données sont sauvegardées automatiquement.

Il est possible de créer jusqu'à 12 profils pour

humains (bébés inclus) et 7 profils pour animaux

domestiques. s'affiche lorsque la sauvegarde

est en cours.

Effacer un profil

Dans le menu principal , sélectionnez votre

Mii pour accéder à votre écran Préférences et

sélectionnez Effacer ce profil.

◆ Assurez-vous que vous effacez les bonnes données

avant de procéder à leur effacement. Les données

effacées ne peuvent pas être récupérées.

12

11 iiW tiF ccAulie

Vue d'ensemble

Sélectionnez une courbe pour voir l'évolution de

l'IMC, des calories brûlées ou des Crédits Fit. La

courbe de chaque Mii est assortie à ses vêtements.

Nouveau profil

Créez un profil pour un utilisateur. Si vous

sélectionnez un humain, vous retournerez au menu

Wii U afin de sélectionner l'utilisateur pour lequel le

profil sera créé. Une fois l'utilisateur sélectionné,

démarrez Wii Fit U. Si vous sélectionnez un animal,

vous pourrez créer un profil pour votre animal

domestique. Ce procédé vous permet également de

consulter les données de sauvegarde transférées.

Invité

En tant que Mii invité, vous pouvez faire le test

physique et vous entraîner sans créer de profil. Par

contre, vos résultats ne seront pas conservés.

Commencer

Vous permet d'accéder au menu principal .

Réglages

Test de

fonctionnement

Vous permet de vérifier

que la Wii Balance Board

fonctionne correctement.

1

2

4 8

1

2

3

4

12

5

3

5

6

7

Qu'est-ce qu'un

MET?

Vous permet de lire les

explications sur les MET

(unités mesurant

l'intensité d'une activité)

et le calcul des calories

brûlées.

Générique Vous permet de voir le

générique du jeu.

Test basique

Faites rapidement analyser votre IMC et votre centre

de gravité.

Télécharger

l'analyse rapide Wii

Fit U.

Vous permet de

télécharger l'analyse

rapide Wii Fit U depuis

Nintendo eShop.

Multijoueur

Utilisez la Wii Balance Board et la Wii Remote à tour

de rôle, et changez simplement de joueurs lorsque

vous recevez une invitation.

Les Mii de l'accueil Wii Fit

Votre Mii est celui qui se trouve le plus en avant. Si

vous sélectionnez un autre Mii, vous pourrez

effectuer le test physique ou vous entraîner en

utilisant son profil. Si vous sélectionnez un animal

ou un bébé, vous pourrez effectuer le test pour

animal ou le test pour bébé et accéder aux

différentes options disponibles. Si un code secret a

été enregistré, vous devrez l'entrer pour continuer.

◆ En revanche, si vous souhaitez utiliser les salles

de sport , vous devrez retourner au menu

Wii U afin de changer d'utilisateur.

◆ Il est nécessaire d'étamper le calendrier un

certain nombre de fois avant de déverrouiller

l'option Test basique.

8

6

7

16

12 cniilapneMurp

Panneaux

Calendrier

Sélectionnez une date

pour visualiser le résultat

du test physique de ce

jour.

Courbes

Visualisez l'évolution de

votre IMC ou d'autres

données. Vous pouvez

aussi enregistrer des

données vous-même.

Données du Fit

Meter

Consultez les données

transférées par le

Fit Meter . Le

panneau sera intitulé

Guide du Fit Meter si

vous ne vous êtes pas

enregistré sur un

Fit Meter.

Sélectionnez un panneau pour accéder à plus

d'informations.

5

1

2

3 4

1

14

La page est en cours de chargement...

Nintendo Wii Fit U Le manuel du propriétaire

Nintendo Wii Fit U Le manuel du propriétaire

Documents connexes