Pride Mobility Lift Chair External Transformer Le manuel du propriétaire

Rev D/January 2020

EXTERNAL TRANSFORMER INSERT

Hold the transformer on the wall where you intend to mount it, and either mark the holes or drill to

secure the transformer to the wall.

NOTE: Transformers can vary by supplier. The transformer and drill points can be outlined and

used as a template for wall mounting.

NOTE: Neither the manufacturer nor provider is responsible for damage resulting from improper

installation.

INSERT DE TRANSFORMATEUR EXTERNE

Tenez le transformateur sur le mur où vous avez l'intention de le monter et marquer les trous ou le foret

pour ﬁxer le transformateur au mur.

NOTE: Les transformateurs peuvent varier selon le fournisseur. Les points de transformateur et

de forage peuvent être décrits et utilisés comme modèle pour le montage mural.

OTE: Ni le fabricant ni le prestataire n'est responsable des dommages résultants d'une mauvaise

installation.

INSERTO TRANSFORMADOR EXTERNO

Sostenga el transformador en la pared donde tiene la intención de montarlo, y marque los agujeros o

taladre para asegurar el transformador a la pared.

NOTA: Los transformadores pueden variar según el proveedor. Los puntos del transformador y de

la broca se pueden perﬁlar y usar como plantilla para el montaje en la pared.

NOTA: Ni el fabricante ni el proveedor son responsables por los daños resultantes de una instalación

incorrecta.