MyKronoz ZePhone Le manuel du propriétaire

La page charge ...

15

UTILISATION DE L’ÉCRAN TACTILE

Appuyez avec un doigt pour ouvrir ou sélectionner un élément du menu

Faites glisser votre doigt de gauche à droite, de haut en bas pour naviguer au

travers des menus et des pages

Appuyez sur le coin en bas à gauche de l’écran tactile pour accéder au raccourci

du fond d’écran, fond d’écran personnalisé, gestion des applications et paramètres

du système.

i

Sélectionnez votre écran de montre en navigant de gauche à droite depuis

l’écran d’accueil. Appuyez sur celui que vous souhaitez sélectionner

BOUTON SUPÉRIEUR

APPUI LONG Allumer / Eteindre

APPUI 1 X Allumer / Éteindre l’écran

APPUI 1 X Volume +

BOTTOM KEY

APPUI LONG Afﬁcher les applications

utilisées récemment

APPUI 1 X Quitter le menu

APPUI 1 X Volume -

16

2.

3.

1. CHARGE

Chargez ZePhone pendant deux heures avant

sa première utilisation .

1. Mettez le socle de charge sous la montre

2. Assurez-vous que les bornes du socle

soient bien alignées avec les contacts de

charge situés sur le côté gauche de ZePhone

3. Branchez le câble USB au socle de charge

4. Branchez la grande extrémité du câble USB

à une source d’alimentation

5. Un indicateur de la batterie conﬁrme que la

recharge est en cours. Une fois que ZePhone

est chargée, l’indicateur de la batterie sera plein

i

Une charge complète dure environ 1 heure.

Débranchez le câble dès que ZePhone est

complètement chargée. Quand le niveau de

charge de la batterie est bas, un indicateur

batterie faible apparait

i

1.

17

2. INSTALLATION

I

INSTALLATION DE LA CARTE MICRO-SIM

Lors de la première utilisation de ZePhone, nous vous recommandons

d’insérer la carte micro-SIM 3G dans le lecteur de carte SIM situé au

dos de la ZePhone, en bas de l’appareil. Pour ce faire :

• Ouvrez doucement le couvercle du lecteur de la carte micro-SIM

• Placez la carte micro-SIM dans le lecteur, face puce vers le bas.

• Remettez délicatement le couvercle et assurez-vous qu’il soit

parfaitement fermé

Cette opération vous permettra d’activer la connectivité 3G de la ZePhone

et de bénéﬁcier de ses nombreuses fonctions (appels, SMS, e-mails,

applications, plans etc.)

I

CONNEXION AU RÉSEAU WIFI

• Activez le WIFI de ZePhone et connectez-le à votre propre réseau WIFI

i

Carte micro-SIM non incluse. Veuillez contacter votre opérateur mobile ou

revendeur spécialisé pour en obtenir une

18

3. PARAMÈTRES

I

SANS FIL ET RÉSEAUX

• Gestion SIM

• WIFI

• Bluetooth

• Consommation des données

I

APPAREIL

• Proﬁles audio: sélectionnez votre

proﬁl préféré

• Afﬁchage: sélectionnez votre fond

d’écran, la luminosité de l’écran,

la taille des polices et le mode veille

• Stockage: afﬁche l’état de la

mémoire interne du téléphone

• Batterie

• Applications

Appuyez sur Paramètres pour accéder aux 4 sous-menus suivants :

I

PERSONNEL

• Données de localisation

• Sécurité

• Langue et saisie

• Données personnelles

• Conﬁgurer un compte Google

I

SYSTÈME

• Date & Heure

• Programmation mise en marche

• Accessibilité

• Options pour les développeurs

• À propos du téléphone

19

4. APPELS

5. SMS

6. E-MAILS

Après avoir installé correctement la carte micro-SIM dans le lecteur de carte

micro-SIM situé au dos de la ZePhone, vous pourrez passer des appels depuis

les menus suivants

Dans ce menu, vous pouvez consulter les SMS reçus, écrire un nouveau mes-

sage et supprimer un message.

Dans ce menu, vous pouvez paramétrer votre compte e-mail, écrire un e-mail

et supprimer un e-mail.

• Menu Appeler : Saisissez un numéro avec le clavier et appuyez sur

la touché téléphone pour passer un appel

• Répertoire : Passez un appel, envoyez un message, ajoutez un contact,

modiﬁez ou supprimez des contacts existants

• Historique d’appels : Passez un appel après avoir sélectionné le contact

souhaité ou consultez les derniers appels reçus, passés et manqués

20

7. PODOMÈTRE

8. NAVIGATEUR

9. GOOGLE PLAYSTORE

10. APPLICATIONS

Le podomètre vous permet de suivre le nombre de pas parcourus, le nombre

de calories brûlées, de ﬁxer des objectifs quotidiens et de suivre ces résultats.

Appuyez sur Podomètre pour ouvrir ce menu et entrez vos données personnelles

dans la section paramètres. Le nombre total de pas et le pourcentage d’activité

sont actualisés et afﬁchés automatiquement sur la page Podomètre.

Entrez dans ce menu pour naviguer sur Internet avec le navigateur de votre choix.

Entrez dans ce menu pour télécharger vos applications préférées depuis le

Google play store. Assurez-vous d’avoir conﬁguré votre compte Google avant.

Entrez dans ce menu pour accéder aux applications téléchargées depuis le

Google play store. Certaines applications comme Facebook et Twitter sont

déjà préinstallées pour vous.

21

11. HORLOGE

13. PLAN

12. UTILITAIRES

14. AUTRES MENUS

Sélectionnez ce menu pour voir la date et l’heure, régler une alarme ou lancer

le chronomètre.

Utilisez le GPS de ZePhone avec les services de localisation.

Dans ce menu, vous trouverez la Calculette, le Calendrier, le lecteur vidéo et

l’enregistreur audio.

• Musique : accédez à tous vos ﬁchiers audio et lancez votre musique

depuis le lecteur de musique

• Recherche : recherche rapide d’un ﬁchier ou d’un menu

• Téléchargement : regroupe tous les ﬁchiers téléchargés depuis Internet

• Fichiers : regroupe tous vos ﬁchiers sauvegardés dans la mémoire interne

de votre ZePhone

22

15. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions 12.8 * 6.5 * 9.8 cm

Poids 63 gr

Connectivité Bluetooth 4.0, GPS, 3G, WIFI

Type de batterie Lithium-ion 500 mAh

Temps d’appel 3 heures

Temps de veille 3 jours

Temps de charge 1 heure

Type d’écran Ecran tactile capacitif

Capteur Accéléromètre 6-axial

Température de fonctionnement -10°C to + 60°C

Mémoire interne 2.35 GB

Résistance à l’eau Non

Garantie internationale 1 an

La page charge ...

135

À PROPOS DE CE MANUEL

ASSISTANCE

Les fonctionnalités de ZePhone et le contenu du manuel de l’utilisateur sont susceptibles

d’être modiﬁés . Pour obtenir les dernières instructions sur l’utilisation de ce produit, veuillez

vous référer au manuel disponible en ligne sur www.mykronoz.com

Si vous avez des questions ou si vous avez besoin d’aide concernant votre produit, veuillez

consulter la page www.mykronoz.com/support/ ou nous envoyer un e-mail à l’adresse

[email protected]

La page charge ...

139

Declaration of conformity with regard to the EU Directive 1999/5/EC.

Kronoz LLC hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant

provisions of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The complete declaration of conformity is available on request via

our customer service: [email protected]

Déclaration de conformité à l’égard de la directive européenne 1999/5/CE.

Kronoz LLC déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de

la directive R&TTE 1999/5/CE. La déclaration de conformité complète est disponible sur demande auprès de notre

service client: [email protected]

EUROPEAN UNION

CE DIRECTIVE

IC: 12131A-ZEPH1

140

All brands or product names are or may be trademarks of their respective owners.

Pictures and speciﬁcations are not contractual.Les marques citées sont des marques déposées par leur

fabricant respectif. Photos et caractéristiques non contractuelles.

Designed in Switzerland - Made in China

La page charge ...

www.mykronoz.com

MyKronoz ZePhone Le manuel du propriétaire

MyKronoz ZePhone Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents