Vivanco FMS 3000 Manuel utilisateur

La page charge ...

12

FMS 3000

Félicitations pour l’achat d’un nouveau produit Vivanco.

En optant pour une technologie novatrice qui se caractérise par des avantages pratiques

uniques. Veuillez prendre quelques minutes pour lire cette notice d’emploi attentivement.

Elle vous aidera en effet à comprendre les diverses fonctions de ce matériel et à les

maîtriser.

A Émetteur

1 Voyant-indicateur de présence de signal audio

2 Voyant de fonctionnement

3 Antenne

4 Douille d’antenne

5 Sélecteur de canal

6 Prise de raccordement de l’adaptateur secteur

7 Câble de raccordement audio

8 Bloc d’alimentation

9 Prise Cinch

10 Adaptateur de prise jack stéréo de 3,5mm à 6,35mm

B Haut-parleurs

1 Voyant de fonctionnement

2 Commutateur Marche/Arrêt / Réglage du volume (Volume)

3 Sélecteur Normal / Bass Boost

4 Sélecteur automatique de fréquence (Scan)

5 Prise basse tension (DC IN)

6 Compartiment des piles

7 Kit de montage mural

8 Pieds pliants

9 2 adaptateurs secteur pour paire d’enceintes sans fil

Information importante

Veuillez lire cette notice d’emploi attentivement, puis rangez-la pour une consultation

ultérieure.

䊳

N’utilisez jamais les appareils dans l’eau ni ne les exposez à la pluie.

䊳

Les adaptateurs secteur sont conçus uniquement pour ces appareils. N’utilisez

jamais les adaptateurs secteur fournis avec le produit pour d’autres appareils.

䊳

Évitez l’exposition à la chaleur trop forte ou à la lumière du soleil.

䊳

N’ouvrez jamais les appareils ni les adaptateurs secteur (danger de secousses

électriques !).

䊳

Vérifiez si la tension d’alimentation locale correspond avec celle indiquée sur

l’adaptateur secteur.

䊳

Évitez de toucher les contacts de la pile et de recharge. N’y touchez pas non plus

avec des objets métalliques.

䊳

Ne couvrez jamais les appareils (par ex. avec une serviette, un drap, etc.).

䊳

Nettoyez les appareils à l’aide d’un chiffon humide. N’utilisez jamais de détergents

agressifs.

䊳

L’usage prolongé à un volume élevé peut endommager votre audition de façon

irréversible

䊳

Lorsque ce produit arrive en fin de vie, ne le jetez pas avec les ordures ménagères,

mais remettez-le à votre point de collecte local des appareils électriques et

électroniques usagés.

䊳

Afin de couper totalement l’appareil du secteur, il faut débrancher le bloc

d’alimentation de la prise électrique. Pour cette raison, il faut que l’appareil soit

F

13

placé de telle manière à avoir toujours un accès direct à la prise électrique pour

pouvoir débrancher immédiatement le bloc d’alimentation dans une situation

d’urgence. Afin d’exclure tout risque d’incendie, il faut débrancher le bloc

d’alimentation si celui-ci devait ne pas être utilisé durant une très longue période,

par exemple pendant les vacances. L’appareil ne devra pas être soumis aux

projections d’eau ou aux gouttes d’eau ; il ne faudra pas non plus placer des objets

remplis de liquide – par exemple des vases ou des boissons - sur ou à côté de

l’appareil.

䊳

Ménagez l’environnement et votre consommation d’énergie et, dans tous les cas,

débranchez l’appareil si vous ne l’utilisez pas. Pour le bien de l’environnement !

Mise en service de vos enceintes sans fil

1. Placez l’émetteur à proximité de votre chaîne hi-fi, de votre téléviseur ou d’une autre

source audio.

2. Emboîtez la douille d’antenne sur l’antenne de l’émetteur jusqu’à son encliquetage

complet.

3. Raccordez le connecteur d’alimentation du câble de l’adaptateur secteur à la prise

d’alimentation de l’émetteur, puis branchez la fiche secteur de l’adaptateur secteur

sur une prise de courant. Le voyant (DEL) « en service » s’allume en rouge.

4. Raccordez le câble audio à une sortie de casque, Line-Out ou Rec-Out de la source

audio. Réglez le volume sur environ 1/3 du volume maximum.

5.

Dès que l’émetteur reçoit un signal audio, son voyant-indicateur de signal passe auvert.

6. Dépliez les pieds des enceintes sans fil et placez les enceintes aux endroits prévus.

7. Raccordez maintenant l’un des deux adaptateurs secteur à l’une des enceintes, puis

branchez-le à une prise secteur.

8. Répétez ces mêmes opérations pour mettre en service la seconde enceinte.

9. Mettez sous tension chacune des enceintes sans fil en positionnant son interrupteur

Marche/Arrêt sur « Marche ». Leurs voyants « en service » s’allument en rouge.

10. Sur chaque enceinte, pressez la touche de sélection du canal « Scan » afin de

rechercher le canal permettant une réception optimale. Dès que ce canal aura été

trouvé, le voyant « en service » de l’enceinte devient vert.

11. Vos appareils sont maintenant en service.

F

䊳

14

Explication des fonctions

Auto-Tuning (recherche automatique du canal d’émission)

Lorsque vous constatez des interférences, positionnez le sélecteur de canal de l’émetteur

sur le deuxième canal. Sur chaque enceinte, pressez la touche de sélection du canal «

Scan » afin de la régler sur le nouveau canal d’émission.

Montage mural

Vous pouvez également fixer vos enceintes sans fil à un mur. Dans ce cas, respectez

impérativement l’écartement des trous situés sur la face arrière des enceintes.

Pieds pliants

Dépliez les pieds pour assurer la stabilité du haut-parleur.

Mode « Veille »

Si l’émetteur ne reçoit de signal audio pendant une durée prolongée, il passe

automatiquement en mode « Veille ».

L’émetteur se remettra automatiquement en marche dès qu'un signal audio sera de

nouveau présent à son entrée.

Utilisation de piles (à usage unique ou rechargeables)

Enceintes sans fil (piles non fournies)

1. Déposez le couvercle du compartiment à piles.

2. Insérez les piles à usage unique ou rechargeables (de type AA) dans le

compartiment, en respectant la polarité.

3. Remettez en place le couvercle du compartiment à piles.

Élimination des piles et accus

Éliminez les piles ou les accus de façon écologique. Piles et accus ne sont pas des

déchets ménagers. N’utilisez pas simultanément des piles usagées et des piles neuves ou

des types différents de piles. Si vous envisagez de ne pas utiliser l’appareil pour

longtemps, retirez les piles.

Spécifications techniques

Gamme de fréquence : 863-865MHz

Alimentation : Émetteur : Adaptateur secteur

12 V DC / 200mA

Enceintes sans fil : Adaptateur secteur

12 V DC / 500mA

ou 6 piles de type AA

(en option)

Puissance émise : max. 10 mW

Température de

fonctionnement : 5 - 40°

Sous réserve de modifications techniques !

F

15

Dépannage

Au cas où les appareils ne fonctionneraient pas correctement, procédez comme suit :

1. Cherchez et éliminez la cause du problème à l’aide du tableau de dépannage suivant.

2. Lisez attentivement la section correspondante de cette notice.

3. Connectez-vous sur Internet à l’adresse www.vivanco.com, puis consultez le site

pour trouver la cause du dysfonctionnement et y remédier.

4. Consultez votre revendeur spécialisé.

5. En Allemagne, appelez la hotline au 01805 / 404910 (0,14€ la minute - coût pouvant

être supérieur pour les appels transitant par les réseaux des opérateur de téléphonie

mobile). Pour les Contacts pour les autres pays européens, consultez le site

www.vivanco.com.

Homologation

Ce produit radioélectrique Vivanco est conforme aux directives européennes R&TTE pour

les systèmes radioélectriques utilisés dans des gammes de fréquence harmonisées. La

vente et l’utilisation de ces systèmes sont possibles dans les pays de l’Union Européenne

ainsi que dans les pays membres de l’Association Européenne de Libre Échange (EFTA).

L’utilisation est interdite dans tous les autres États non mentionnés.

Vous trouverez la déclaration de conformité en fin de notice.

Garantie

L’appareil est garanti 24 mois à compter de la date d’achat.

Hotline

Contact Allemagne : hotline téléphonique 01805 / 404910 (0,14€ la minute - coût

pouvant être supérieur pour les appels transitant par les

réseaux des opérateur de téléphonie mobile)

Ou : http://www.vivanco.de

Vous trouverez votre contact en Europe sous http://www.vivanco.com

F

Problème

Absence de transmission/

absence de signal/

absence de son

On entend une perturbation dans

la transmission

Cause possible

Les appareils se trouvent hors de la

portée.

Piles/accus déchargés

Connexion coupée

Aucun signal audio n’est appliqué à

l’entrée de l’émetteur et le voyant

vert indiquant la présence d’un tel

signal est éteint

Le signal d’entrée est trop faible.

Le canal d’émission-réception

actuellement sélectionné est

perturbé par des interférences

Les piles sont presque entièrement

déchargées.

Les appareils se trouvent à la limite

de la portée.

Position de l’émetteur

Remède

Diminuez la distance entre les appareils.

Si vous utilisez des piles, changez-les.

Vérifiez les connexions enfichables.

Activez la source audio.

Augmentez le volume du signal musical.

Utilisez la fonction « Auto-Tuning » pour changer de canal.

Les piles sont presque entièrement doivent être

remplacées.

L’émetteur et le enceintes sans fil sont trop éloignés l’un de

l’autre. Rapprochez le enceintes sans fil de l’émetteur.

Il peut arriver qu’il faille changer de place à l’émetteur ou le

surélever.

䊳

La page charge ...

Vivanco FMS 3000 Manuel utilisateur

Vivanco FMS 3000 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents