Alecto WS-1200 ORIGINAL Manuel utilisateur

La page charge ...

-12-

SOMMAIRE

1. symbole de reception dcf

2. heure et date

3. temperature interieure

4. temperature exterieure

5. symbole de reception de l’unite

de pluie

6. quantite de pluie

FR

7. symbole d’alarme de reveil

8. afchage de la temperature en °c

ou °f

9. afchage de temperature en °c ou °f

10. indication de pile faible

11. pas de fonction

12. afchage des precipitations

(mm ou inch)

13

13. pluviometre avec thermometre integre + DCF module récepteur

1

2

3

4

5

6

7

8

12

10

9

11

-13-

13. pluviometre avec thermometre integre + DCF module récepteur

INSTALLATION

L’unité de pluie peut être placée dehors sur un objet horizontal par expl. le

dessus d’un muret, gite ou planche. Le petit bac pour la pluie doit être bien

xé pour éviter que le vent inuence les résultats.

Conseil : annoncez d’abords l’unité de pluie à l’unité d’intérieure avant de

la xer sur sa place dénitive dehors. L’unité de pluie enregistre la quantité

de pluie et la température extérieure. Etant donné que le capteur de la

température extérieure est placé dans le petit bac en plastic cela évite que si

le bac en plastic est exposé au soleil la température extérieure afche plus

haut qu’en réalité

Installatie batterijen regenunit:

Installation des piles dans l’unité de pluie.

AAA 1.5V

Quand la cape est retirée il est possible de retirer le couvercle des piles.

AAA 1.5V

Placez les piles 2 x AAA 1.5V Alcaline dans le compartiment à piles. Faites

attention à la polarité. Replacez le couvercle

Comme l’unité de pluie et l’unité d’intérieure fonctionnent avec un code

unique il est nécessaire de pourvoir l’unité d’intérieure et l’unité d’extérieure

le plus vite possible de tension après avoir placer les piles. Le code est

synchronisé dans les 10 minutes.

L’unité d’intérieure cherche le signal de l’horloge DCF de Frankfurt pendant

les 70 premières secondes an d’avoir l’heure exacte.

L’unité d’intérieure a un récepteur de DCF incorporé. Le signal de l’horloge

DCF de Frankfurt est réceptionné avec ce récepteur. Ce signal permet à

l’horloge d’afcher une heure très précise. Ceci à condition que le signal

est bien réceptionné. Le récepteur DCF est placé dans l’unité d’intérieure.

L’heure DCF est journellement synchronisé avec le signal de Frankfurt et

ce à 2.00 heure, 8.00 heure, 14.00 heure et 20.00 heure. Le symbole

apparaît si ceci est bien réussi.

Cela peut prendre quelques heures avant que le signal de l’heure est récep-

tionné. L’unité d’intérieure peut éventuellement être tourné s’il n’y a pas de

réception an que le signale DCF puisse être mieux réceptionné.

-14-

UNITE D’INTERIEURE:

Placez 2 piles Alcaline du type AA 1.5 volt dans le compartiment à piles en

faisant attention à la polarité. Un petit son retentira de l’unité d’intérieure

après avoir placé les piles.

Après le placement des piles dans l’unité d’intérieure il sera tenté d’avoir

contacte pour la synchronisation de l’unité de pluie. La température exté-

rieure et la quantité de pluie s’afche (normal 0) si ceci c’est passé avec

succès. Le symbole “ ” Apparaît pendant la réception.

Il est recommandé de ne pas appuyer sur les touches concernant cette

synchronisation pendant les 10 premières minutes.

Si la température extérieure n’est pas apparue après 10 minutes il faut

répéter la procédure d’annonce.

Si l’heure DCF n’apparaît pas assez rapidement vous pouvez déjà installer

vous-même l’heure manuellement (voir programmer).

ATTENTION : ne pas appuyer sur des touches pendant la procédure

d’annonce.

AFFICHAGE

Générale :

La température actuelle est seulement afchée correctement si aussi bien

l’unité d’intérieure que l’unité d’extérieure sont allumées depuis quelques

heures et qu’elles n’ont pas été déplacées. La prévision météorologique et

la pression de l’aire des dernières 24 heures sont seulement correctement

afchées après plus de 24 heures.

-15-

INSTALLATION DE L’UNITE D’INTERIEURE

Heure et date :

Le WS-1200 a un capteur DCF incorporé. Le signal de l’horloge DCF de

Frankfurt est réceptionné avec ce récepteur.

L’heure peut également être programmée manuellement. L’unité d’intérieure

reprend automatiquement l’heure DCF dès qu’elle est réceptionnée.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ et tenez la enfoncée pendant 3 secondes

jusqu’à ce que zone horaire clignote. Si vous vous trouvez dans une autre

zone horaire que l’heure DCF vous pouvez la modier ici. Donc s’il est une

heure plus tard que l’heure DCF, mettez alors la zone horaire sur +1.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour modier la zone horaire.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour continuer vers la prochaine program-

mation.

• Notation 24 heure ou 12 heure.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour changer entre la notation 24 heure

et 12 heure.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler les heures.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer l’heure exacte.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler les minutes.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer les minutes exactes.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler l’année.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer l’année exacte.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler l’ordre de mois-date ou date-mois.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer l’ordre.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler le mois.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ programmer le mois exacte.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler la date.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer la date exacte.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler l’affichage de la température en

°C ou °F.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour choisir entre °C ou °F.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour régler la notation de pluie en mm ou inch.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour choisir entre mm ou inch.

• Appuyez sur la touche ‘SET’ pour sortir du programme mode ou n’appuyez

pas sur une touche pendant 10 secondes.

Les valeurs changerons en plus grands pas en appuyant pendant plus de 3

secondes sur la touche ‘+’ ou ‘-‘.

-16-

Quantité des précipitations :

La quantité de pluie tombée est afchée sur le display de la station météoro-

logique. Ceci peut être programmé en mm ou inch (voir programmation de

l’unité d’intérieure). Les valeurs en inch sont essentiellement utilisées sur les

territoires Anglophones.

La quantité des précipitations peut être afchée en unité de temps. 1 heure,

24 heures, semaine, mois ou tout au total.

• Appuyez la touche ‘RAIN’ pour changer entre les unités du temps ci-

dessus.

Pour mettre ces valeurs à zéro allez alors sur la valeur concernée.

• Appuyez pendant au moins 2 secondes sur la touche ‘RAIN’ jusqu’à ce

que la valeur est effacée.

Allez à ‘TOTAL’ pour effacer toutes les données des valeurs de précipitation.

• Appuyez pendant au moins 2 secondes sur la touche ‘RAIN’ jusqu’à ce

que la valeur est effacée.

Afchage des valeurs minimales et maximales :

Les valeurs minimales et maximales mesurées peuvent être afchées pour

les valeurs de la température.

La valeur maximale par unité de temps en heure et jour peut être montrée

pour la quantité des précipitations.

• Appuyez sur la touche ‘MIN/MAX’, et la plus haute température

d’intérieure mesurée est afchée.

• Appuyez à nouveau sur la touche ‘MIN/MAX’, et la plus basse température

d’intérieure mesurée est afchée.

• Appuyez sur la touche ‘MIN/MAX’, et la plus haute température

d’extérieure mesurée est afchée.

• Appuyez à nouveau sur la touche ‘MIN/MAX’, et la plus basse température

d’extérieure mesurée est afchée.

• Appuyez à nouveau sur la touche ‘MIN/MAX’, et la quantité maximale des

précipitations tombées en une heure sont afchées.

• Appuyez à nouveau sur la touche ‘MIN/MAX’, et la quantité maximale des

précipitations tombées en un jour sont afchées.

• Appuyez à nouveau sur la touche ‘MIN/MAX’ pour quitté l’afchage MIN/

MAX ou n’appuyez pas sur une touche pendant 10 secondes.

Effacer les valeurs minimales et maximales :

Avec la touche ‘MIN/MAX’ aller aux données que vous voulez effacer. Ap-

puyez maintenant pendant au moins 2 secondes sur la touche ‘MIN/MAX’

jusqu’à ce que la valeur retourne à la valeur actuelle. La valeur minimale et

maximale de l’article concerné est mise à zéro.

Programmer et activer le réveil et l’alarme :

Il y a un réveil sur le WSD-19. 1 heure de réveil peut être activée après la

programmation. L’alarme retentira à l’heure concernée.

• Appuyez sur touche “ALARM” et maintenez pendant 3 secondes jusqu’à

ce que les heures de l’alarme clignotent.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer l’heure exacte.

• Appuyez sur la touche ‘ALARM’ pour régler les minutes.

• Appuyez sur la touche ‘+’ ou ‘-‘ pour programmer les minutes exactes.

• Appuyez sur la touche ‘ALARM’ pour quitter le programme mode ou

n’appuyez pas sur une touche pendant au moins 20 secondes

-17-

Le symbole alarme active “ ”est maintenant apparu.

Cette fonction est immédiatement activée lors de la programmation de

l’alarme.

Appuyez sur la touche ‘Alarm’ pour la désactiver.

Appuyez sur la touche ‘Alarm’ pour l’activer.

Un signal de son sera généré d’un son pendant les 30 premières secondes

lorsque le signal d’alarme retenti. Un signal de son de 2 sons pendant les

30 secondes suivantes. 3 sons pendant les 30 secondes suivantes. Un son

continu pendant les 30 dernières secondes. Le signal de l’alarme s’arrêtera

après ces 2 minutes. Et le réveil sera programmé pour l’heure de réveil

suivante dans 24 heures.

Appuyez sur n’importe quelle touche pour arrêter l’alarme plus tôt.

CONSEILS DE PLACEMENT

• Ne placez pas l’unité d’intérieure dans les rayons de soleil directs et tenez

le à l’écart d’une source de chaleur (lampes, radiateurs, ea…)

• Ne placez pas l’unité de pluie à côté de grandes surface métalliques ou

de gros appareils électriques an d’avoir une bonne réception radio des

signaux de l’heure.

• La portée entre l’unité de pluie et l’unité d’intérieure peut variée selon les

circonstances locales. Contrôlez si la liaison entre l’unité de pluie et l’unité

d’intérieur reste avant d’accrocher l’unité de pluie. Ensuite accrochez bien

l’unité de pluie.

• La distance entre l’unité d’intérieure et l’unité de pluie ne peut pas dépas-

ser les 50m.

-18-

SPECIFICATIONS

Unité d’intérieure :

Mesure de portée de la température d’intérieure :

-9,9°C ~ +80°C

Résolution : 0.1°C

Heure d’alarme :

Maximum 120 secondes

Unité de pluie :

Portée sur une pleine ouverte :

Maximum 100m

Fréquence d’émission :

433,9MHz ±250KHz

Puissance maximale :

< -14.95 dBm

Mesure de portée de la température d’extérieure :

-40°C ~ +65°C

Résolution : 0.1° C

Volume des précipitations :

0 - 19,999mm

Mesure d’intervalle de l’unité de pluie :

48 seconden

Gradation d’étanchéité :

IPX3

Utilisation du courant :

15mA (pendant l’émission), 10µA (en veille)

Alimentation

Unité d’intérieure

2 piles 1.5V LR6, format AA, alcaline

Unité de pluie

2 piles 1.5V LR03, format AAA, alcaline

Utilisation de piles :

Minimum 12 mois pour l’unité d’intérieure et l’unité de pluie.

DECLARATION DE CONFORMITE

Cet appareil répond aux conditions et les dispositions essentiels comme

décrits dans les directives 2014/53/EU.

La déclaration de conformité est disponible sur:

http://DOC.hesdo.com/WS-1200-DOC.pdf

Fréquence : 433,9MHz

Puissance maximale : < -14.95 dBm

-19-

RESET / PERTURBATION DU SYSTÈME

Si vous avez perdu le sommaire des programmations ou si la WS-1200

présente d’éventuelles perturbations, il serait conseillé de faire un reset de

votre unité d’intérieure et de pluie.

• Retirez les piles de l’unité d’intérieure et de pluie. Attendez au moins 10

secondes. Après ça replacez les piles ou changez-les avec des nouvelles

piles. Voyez ensuite INSTALLATION. Si les perturbations ne sont pas en-

core résolues avec ceci, alors prenez contact avec le département service

de Alecto au numéro +31 (0) 73 6411 355

ENTRETIEN

Nettoyez régulièrement l’ unité intérieur avec un chiffon légèrement humide.

Nettoyez le pluviomètre avec un chiffon légèrement humide à l’extérieur.

Assurez-vous que tous les trous sur le côté extérieur (haut et Bas) sont

bien ouvertes. Assurez-vous que la surface du récipient de la pluie est bien

propre. Ouvrir l’unité de la pluie en appuyant sur le couvercle légèrement sur

le côté et en tirant vers le haut.

Nettoyez l’intérieur du pluviomètre sur l’attaque et la saleté. Assurez-vous

que la tige de la petit bascule est propre an qu’il peut se déplacer sans frot-

tement Mettre le couvercle sur après le nettoyage sur le pluviomètre.

-20-

BON DE GARANTIE

Nom :

Adresse :

Code postal :

Lieu :

Téléphone :

Vous avez une garantie de 24 MOIS après la date d’achat sur le Alecto

WS-1200. Durant cette période nous vous garantissons une réparation sans

frais sur les défaillances du matériel et les défauts de fabrication. Ce après

l’appréciation définitive de l’importateur.

COMMENT AGIR :

Si vous remarquez une défaillance, consultez d’abords ce mode d’emploi

ou le site web de Alecto. Si ceux-ci ne vous donne pas de réponses défini-

tives, consultez alors le fournisseur de cette station météorologique. Lors

d’une défaillance de votre station météorologique vous pouvez la déposée

chez votre fournisseur, munie d’une description de plainte claire et un bon

d’achat daté. Celui-ci s’occupera d’une réparation rapide ou d’une expédi-

tion vers l’importateur.

LA GARANTIE EXPIRE :

Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd

geplaatste batterijen, gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren,

verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming,

blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties

door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpak-

king en indien het apparaat niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de

aankoopbon.

Toutes autres responsabilités, comme suite d’éventuels dommages, sont

exclues.

Gardez votre ticket de

caisse ou votre bon

d’achat.

La page charge ...

Alecto WS-1200 ORIGINAL Manuel utilisateur

Alecto WS-1200 ORIGINAL Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes