Matrix E30 xir Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Fitness, gymnastique
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Fiche d’information Matrix A30 / A50 / E30 / E50 FRANÇAIS Rév. 1.1 | © 2018 Johnson Health Tech | Fabriqué en Chine
GARANTIE LIMITÉE À UN USAGE DOMESTIQUE
CAPACITÉ MAXIMALE
A30/A50 :
159 KG (350 LB.)
E30/E50 :
147 KG (325 LB.)
ÉLÉMENTS ÉLECTRONIQUES ET PIÈCES
A30/E30 : 5 ANS
A50/E50 : 7 ANS
CONSOLE : 5 ANS
Matrix garantit les composants électroniques, la finition
et toutes les pièces d'origine pour la période indiquée
ci-dessus, à compter de la date de l'achat initial, tant que
l'appareil demeure entre les mains du propriétaire initial.
CADRE • À VIE
Matrix garantit le cadre contre les vices de fabrication
ou des matériaux pendant toute la vie du propriétaire
initial, tant que l'appareil demeure entre ses mains.
(Le cadre se définit comme la base en métal soudé de
l'appareil et il ne comporte aucune pièce amovible).
MAIN D'ŒUVRE • 2 ANS
Matrix couvrira les coûts de la main-d'œuvre à débourser pour
la réparation de l'appareil pendant la période mentionnée
ci-dessus, à compter de la date de l'achat initial, tant que
l'appareil demeure entre les mains du propriétaire initial.
FICHE D’INFORMATION MATRIX A30 / A50 / E30 / E50
GARANTIE LIMITÉE À UN USAGE DOMESTIQUE
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
Qui EST couvert :
• Le propriétaire initial ; la garantie n'est pas transférable.
Ce qui EST couvert :
• La réparation ou le remplacement d'un moteur défectueux, de composants électroniques défectueux ou de pièces défectueuses. Ils constituent les seuls correctifs au titre de la garantie.
Ce qui N’EST PAS couvert :
• L'usure normale, l'assemblage ou l'entretien incorrect ou l'installation de pièces ou d'accessoires incompatibles ou non destinés à l'équipement tel qu'il a été vendu.
• Les dommages ou la défaillance dus à un accident, une utilisation abusive, la corrosion, la décoloration de la peinture ou du plastique, la négligence, le vol, le vandalisme, les incendies,
les inondations, le vent, la foudre, le gel ou d’autres catastrophes naturelles quelle qu’en soit la nature, la réduction, fluctuation ou défaillance d’alimentation de quelque origine que ce
soit, les conditions atmosphériques inhabituelles, une collision, l’introduction d’objets étrangers dans l’appareil ou des modifications non autorisées ou non recommandées par Matrix.
• Dommages accessoires ou indirects. Matrix n'est pas responsable des dommages indirects, particuliers ou consécutifs, des préjudices financiers, des pertes matérielles ou de
profits, des privations de jouissance ou fonctionnelles, ou d'autres dommages indirects de quelque nature que ce soit, relatifs à l'achat, l'utilisation, la réparation ou l'entretien de
l'appareil. Matrix ne consent aucune compensation financière ni tout autre type de compensation pour de telles réparations ou pour le coût des pièces de rechange, y compris,
mais sans s'y limiter, les frais d'abonnement à un centre de remise en forme, le temps de travail perdu, les visites de diagnostic, les visites d'entretien ou les frais de transport.
• Le matériel utilisé à des fins commerciales ou à toutes fins autres que celles d'une seule famille ou d'un seul foyer, sauf acceptation de la couverture par Matrix.
• Le matériel détenu ou utilisé hors des États-Unis et du Canada.
• La livraison, l'assemblage, l'installation, l'assemblage des unités d'origine ou de rechange ou la main-d'œuvre et les autres frais associés à l'enlèvement ou au remplacement de l'unité couverte.
• Toute personne qui tente de réparer cet appareil s'expose à un risque de blessure. Matrix n'est pas responsable des dommages, pertes ou responsabilités
découlant de toute blessure subie lors de ou du fait de toute réparation ou tentative de réparation du matériel d’entraînement par quiconque autre qu'un
technicien agréé pour l’entretien. Toutes les tentatives de réparation du matériel d’entraînement par l'utilisateur sont effectuées À SES RISQUES ET PÉRILS
et Matrix décline toute responsabilité en matière de blessures ou de dommages, quels qu'ils soient, causés par de telles réparations.
• Si la garantie du fabricant est expirée, mais que vous avez acheté une extension de garantie, consultez le contrat d’extension de garantie pour
accéder aux coordonnées relatives aux demandes d'entretien ou de réparation dans le cadre d'une extension de garantie.
ENTRETIEN ET RÉPARATIONS / RETOURS
• Le service à domicile est assuré dans un rayon de 240 km
(150 miles) par le prestataire de services autorisé le plus près
(au-delà de cette distance, le kilométrage parcouru à partir d'un
centre de services autorisé est à la charge du client).
• Tous les retours font l'objet d'une autorisation préalable.
• La garantie est limitée à la réparation ou au remplacement
du matériel, à la discrétion du réparateur et/ou du fabricant,
par le même modèle ou par un modèle comparable.
• Matrix peut exiger que les composantes défectueuses soient retournées au
fabricant une fois la garantie terminée et qu'elles soient accompagnées d'une
étiquette de retour prépayée. Si l’on vous a demandé de retourner des pièces et
que nous n'avez pas reçu d'étiquette, veuillez contacter l’assistance technique.
• Les unités de rechange, les pièces et les composants électroniques
remis à neuf par le fabricant ou par ses fournisseurs peuvent parfois
être fournis comme pièces de rechange dans le cadre de la garantie
et constituent une parfaite application des dispositions de la garantie.
• La présente garantie vous confère des droits spécifiques et vos droits
peuvent varier d’un État à un autre.
ASSISTANCE TECHNIQUE
NE RETOURNEZ PAS AU MAGASIN si vous avez des problèmes pendant l'assemblage ou s'il vous manque des pièces.
Pour un service convivial et rapide, veuillez contacter l’un de nos techniciens qualifiés
de l’assistance technique par téléphone, e-mail ou via notre site Internet.
1-800-335-4348
www.matrixfitness.com
Matrix Fitness
1600 Landmark Drive,
Cottage Grove WI, 53527
Nous tenons à ce que vous nous signaliez tout problème, afin de pouvoir y remédier.
Remarque : lire la section DÉPANNAGE du GUIDE DE L’APPAREIL ELLIPTIQUE avant de contacter l’assistance
technique. Des informations complémentaires sur les produits sont disponibles sur notre site Internet.
FICHE D’INFORMATION MATRIX A30 / A50 / E30 / E50
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lisez le guide de l’appareil elliptique avant de l’utiliser. Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être toujours respectées, notamment de :
lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil elliptique. Il incombe au propriétaire de s’assurer que tous les utilisateurs de cet appareil elliptique sont adéquatement informés
de tous les avertissements et de toutes les précautions. Si vous avez des questions après la lecture de ce guide, contactez l’assistance technique au numéro figurant au verso.
Cet appareil elliptique est destiné à une utilisation domestique uniquement. N'utilisez pas cet appareil elliptique dans un environnement commercial, de location,
scolaire ou institutionnel. Le non-respect de cette consigne entraînera l’annulation de la garantie.
DANGER
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE :
Débranchez toujours l’appareil elliptique de la prise électrique immédiatement après utilisation, avant tout nettoyage, toute opération de maintenance ou tout ajout ou retrait de pièces.
AVERTISSEMENT
OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES AFIN D’ÉCARTER TOUT RISQUE DE BRÛLURE, D’INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES ET DE BLESSURES :
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
Cet appareil doit être branché à une prise dûment reliée à la terre. En cas de
dysfonctionnement ou de défaillance de l’appareil elliptique, la mise à la terre fournira
au courant électrique une résistance moindre afin de réduire les risques d’électrocution.
Cet appareil est équipé d’un cordon d’alimentation avec conducteur et fiche de mise
à la terre. Cet appareil doit être branché sur une prise de courant adéquate, installée
correctement, et mise à la terre conformément aux normes et aux règlements locaux.
DANGER
La connexion inappropriée du conducteur de mise à la terre de l’appareil peut
occasionner un risque d’électrocution. Demandez conseil à un électricien ou à un
réparateur si vous n’êtes pas sûr(e) que l’appareil est correctement relié à la terre.
Ne modifiez pas la fiche d’alimentation fournie avec l’appareil. Si elle ne convient pas à
votre prise de courant, faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié.
Cet appareil est conçu pour être utilisé avec une alimentation secteur de 110-120 V et sa prise
de terre ressemble à la prise illustrée. Vérifiez que le produit est connecté à une prise ayant
la même configuration que la fiche. Aucun adaptateur ne doit être utilisé avec ce produit.
Cet appareil doit être alimenté par un circuit particulier. Pour déterminer si
l’appareil est bien sur un circuit distinct, coupez l’alimentation et vérifiez si d’autres
appareils s’éteignent. Si c’est bien le cas, branchez ces appareils à un autre circuit.
Remarque : un même circuit comporte habituellement plusieurs prises. Cet
appareil elliptique doit être utilisé sur un circuit de 15 ampères minimum.
AVERTISSEMENT
Raccordez cet appareil d’exercice uniquement à un système de mise
à la terre approprié.
N’utilisez pas un appareil dont le cordon ou la fiche sont endommagés
même si l’appareil fonctionne correctement. Vous ne devez en aucun
cas utiliser un appareil qui a été endommagé ou immergé dans l’eau.
Appelez l'assistance technique pour remplacement ou réparation.
Il est impératif que votre appareil elliptique soit utilisé à l’intérieur, dans une pièce
climatisée. Si votre appareil elliptique a été exposé à des températures basses
ou à une forte humidité, il est fortement recommandé de le laisser réchauffer
à la température ambiante avant de l’utiliser. Le non-respect de cette consigne
peut provoquer une usure prématurée des composants électroniques.
CORDON D’ALIMENTATION
MIS À LA TERRE
PRISE DE TERRE 3 PÔLES
• En cas d’apparition de douleurs, y compris des douleurs thoraciques, des
nausées, des vertiges ou des difficultés respiratoires, arrêtez immédiatement
la séance et consultez votre médecin avant de reprendre les exercices.
• Tenez les enfants de moins de 14 ans à l'écart de cet appareil d’entraînement. Les
adolescents doivent être constamment surveillés lorsqu'ils utilisent cet équipement.
• Lorsque l’appareil elliptique est en cours d'utilisation, les animaux de compagnie
et les jeunes enfants doivent se tenir à au moins à 3 m (10 pieds) de la machine.
• Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes aux capacités
physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou dont l’expérience
et les connaissances sont insuffisantes, sauf si elles sont surveillées
par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu de cette
dernière des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil.
• Durant vos exercices, veillez à maintenir un rythme régulier et
agréable. Ne dépassez pas 80 tr/min avec cet appareil.
• Pour garder l’équilibre, il est recommandé de saisir les poignées du guidon
pendant l'entraînement et lorsque vous montez et descendez de l'appareil.
• Ne tournez pas les bras de pédale à la main.
• Avant chaque utilisation, assurez-vous que le guidon est sécurisé.
• Gardez la face supérieure du repose-pied propre et sèche.
• Soyez prudent(e) en montant/descendant de l’appareil. Avant de monter ou
de descendre, placez la pédale du côté où vous allez monter ou descendre
sur la position la plus basse et arrêtez complètement la machine.
• Ne portez pas de vêtements qui risquent de se coincer dans l’appareil elliptique.
• Portez toujours des chaussures de sport adaptées pendant l’entraînement.
• Ne sautez pas sur l’appareil elliptique.
• Ne permettez jamais l’accès à plus d’une personne à la fois sur l’appareil elliptique.
• Cet appareil elliptique ne doit pas être utilisé par des personnes ayant
un poids supérieur à celui indiqué dans la section GARANTIE. Le non-
respect de cette consigne entraînera l’annulation de la garantie.
• Cet appareil elliptique est destiné à une utilisation domestique
uniquement. N'utilisez pas cet appareil elliptique dans un environnement
commercial, de location, scolaire ou institutionnel. Le non-respect
de cette consigne entraînera l’annulation de la garantie.
• N’utilisez pas l’appareil elliptique dans des lieux où la température n’est
pas régulée, y compris mais sans s’y limiter, les garages, vérandas, salles
de piscine, salles de bains, abris pour voitures ou à l’extérieur. Le non-
respect de cette consigne entraînera l’annulation de la garantie.
• Pour prévenir les chocs électriques, ne laissez jamais tomber
ou n’insérez jamais un objet dans les ouvertures.
• Raccordez cet appareil d’exercice uniquement à un
système de mise à la terre approprié.
• Veillez à ce que le cordon d’alimentation n’entre pas en contact avec
des surfaces chaudes. Ne déplacez jamais cet appareil par le cordon
d’alimentation ou n’utilisez pas le cordon comme poignée.
• N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par le fabricant
de l’appareil. Ils risquent de provoquer des blessures.
• Ne vous servez pas de l’appareil si des aérosols (des pulvérisateurs)
sont utilisés ou lorsqu’on administre de l’oxygène.
• Utilisez l’appareil elliptique uniquement comme décrit dans
le manuel d’instructions et le guide d’utilisation.
• Débranchez toujours l’appareil de la prise d’alimentation avant de le
déplacer ou de procéder à son entretien. Nettoyez les surfaces uniquement
avec du savon et un chiffon légèrement humide ; n’utilisez jamais de
solvants. (Voir section MAINTENANCE du manuel d'utilisation.)
• Ne laissez jamais l’appareil elliptique sans surveillance lorsqu’il
est branché. Débranchez-le de la prise de courant lorsqu’il n’est
pas utilisé et avant de mettre ou d’enlever des pièces.
• Ne l’utilisez pas avec une couverture ou des coussins. La chaleur accumulée
peut provoquer un incendie, un choc électrique ou blesser une personne.
• N'utilisez jamais l’appareil elliptique si le cordon ou la prise sont
défectueux, s'il ne fonctionne pas correctement, s'il a subi une chute, a
été endommagé ou immergé dans l'eau. Contactez l’assistance technique
au numéro figurant au verso pour planifier une intervention.
• Pour débrancher, mettez toutes les commandes en position Arrêt
et retirez le cordon d'alimentation de la prise électrique.
• Ne retirez pas les caches de la console à moins que l'assistance
technique ne vous le demande. Les réparations doivent être
effectuées seulement par un technicien autorisé.
PLACEZ L’ÉTIQUETTE D’AVERTISSEMENT ICI
-
1
-
2
Matrix E30 xir Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Fitness, gymnastique
- Taper
- Le manuel du propriétaire