Yamaha DPX-1100 Le manuel du propriétaire

YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.

YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA

YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY

YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE

YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND

YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN

YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA

Printed in Japan

WC71040-1

10_DPX-1000-Cover1-4_E.p65 2004.03.31, 13:131

• Explanation of Graphical Symbols

The lightning flash with arrowhead symbol,

within an equilateral triangle, is intended to alert

you to the presence of uninsulated “dangerous

voltage” within the product’s enclosure that may

be of sufficient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral

triangle is intended to alert you to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

appliance.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,

DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE.

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance

with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that

produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-

type plug. A polarized plug has two blades with one wider than

the other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong are

provided for your safety. If the provided plug does not fit into

your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

or table specified by the manufacturer, or sold

with the apparatus. When a cart is used, use

caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus

has been exposed to rain or moisture, does not operate

normally, or has been dropped.

15 Be sure to allow spaces of at least 30cm above, behind and on

both sides the unit.

16 Do not place the following objects on this unit:

A vessel with water in it. If the vessel falls by vibrations and

water spills, it may cause damage to the unit, and/or you may

get an electric shock.

IMPORTANT!

Please record the serial number of this unit in the space below.

Model:

Serial No.:

The serial number is located on the bottom of the unit.

Retain this Owner’s Manual in a safe place for future reference.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

i

OBSERVERA

Apparaten kopplas inte bort från växelströmskällan (nätet) så länge som

den är ansluten till vägguttaget, även om själva apparaten har stängts av.

ADVARSEL

Netspæendingen til dette apparat er IKKE afbrudt, sålæenge

netledningen siddr i en stikkontakt, som er t endt – også selvom der or

slukket på apparatets afbryder.

VAROITUS

Laitteen toisiopiiriin kytketty käyttökytkin ei irroita koko laitetta

verkosta.

Alleen voor klanten in Nederland

Bij dit product zijn batterijen geleverd.

Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet

weggooien maar inleveren als KCA.

10_DPX-1000-Cover2-3_E.p65 2004.03.31, 13:161

FCC INFORMATION (for US customers only)

1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS

UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions

contained in this manual, meets FCC requirements.

Modifications not expressly approved by Yamaha may void

your authority, granted by the FCC, to use the product.

2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories

and/or another product use only high quality shielded

cables. Cable/s supplied with this product MUST be used.

Follow all installation instructions. Failure to follow

instructions could void your FCC authorization to use this

product in the USA.

3. NOTE: This product has been tested and found to comply

with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for

Class “B” digital devices. Compliance with these

requirements provides a reasonable level of assurance that

your use of this product in a residential environment will not

result in harmful interference with other electronic devices.

This equipment generates/uses radio frequencies and, if not

installed and used according to the instructions found in the

users manual, may cause interference harmful to the operation

of other electronic devices.

Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this product is

found to be the source of interference, which can be determined

by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the

problem by using one of the following measures:

Relocate either this product or the device that is being affected

by the interference.

Utilize power outlets that are on different branch (circuit

breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.

In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the

antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change

the lead-in to coaxial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results,

please contact the local retailer authorized to distribute this type

of product. If you can not locate the appropriate retailer, please

contact Yamaha Electronics Corp., U.S.A. 6660 Orangethorpe

Ave, Buena Park, CA 90620.

The above statements apply ONLY to those products distributed

by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.

We Want You Listening For A Lifetime

YAMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your

equipment by playing it at a safe level. One that lets the sound come through loud and clear without annoying blaring or

distortion – and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Since hearing damage from loud sounds is often

undetectable until it is too late, YAMAHA and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend

you to avoid prolonged exposure from excessive volume levels.

COMPLIANCE INFORMATION STATEMENT

(DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE)

Responsible Party: Yamaha Electronics Corporation

Address: 6660 Orangethorpe Avenue

Buena Park, CA90620

Telephone: 714-522-9105

Fax: 714-670-0108

Type of Equipment: Projector

Model Name: DPX-1100

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following conditions:

1) this device may not cause harmful interference, and

2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation.

See the user manual instructions if interference to radio reception is suspected.

ii

10_DPX-1100-ULCaut_E.p65 2004.04.16, 12:541

Caution: Read this before operating this unit.

• To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

Installation

• Install this unit in a well-ventilated, cool, dry, clean place with

at least 30 cm (1 feet) clearance on the top, right and left, and

at the back of this unit — away from direct sunlight, heat

sources, vibration, dust, moisture, and/or cold.

• Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds. To prevent fire or

electrical shock, do not place this unit where it may get

exposed to rain, water, and/or any type of liquid.

• Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in an environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

• On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may cause electrical

shock to the user and/or damage to this unit.

• Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain, etc.

in order not to restrict heat dissipation. If the temperature inside

this unit rises too much, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

• When installing this unit on the ceiling, make sure the ceiling

has sufficient strength to support this unit and the ceiling

mounts for an extended period of time. Installation must be

performed only by qualified service personnel.

Operation

• Remove the lens cover before starting any operation of this unit

to prevent the heat from staying around the lens. Operation

with the cap on may cause damage to this unit.

• Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections are

complete.

• Only the voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and may

cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

YAMAHA will not be held responsible for any damage

resulting from use of this unit with a voltage other than that

specified.

• Do not use force on switches, knobs and/or cords.

• Take care of this unit so that no foreign objects and/or liquid

drop inside this unit.

• To prevent damage by lightning, disconnect the power cable

from the wall outlet during an electrical storm.

• Do not look into the lens while this unit is turned on. It may

cause serious damage to your eyesight.

• Before moving this unit, press STANDBY/ON to set this unit

in the standby mode, and disconnect the AC power plug from

the wall outlet.

• Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

YAMAHA service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reason.

• When not planning to use this unit for a long period of time

(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

• When disconnecting the power cord from the wall outlet, grasp

the plug; do not pull the cable.

• Be sure to read the “Troubleshooting” section on common

operating errors before concluding that this unit is faulty.

Others

• Clean the lens carefully so as not to create any scratches by

using a blower or lens paper.

• Replace the lamp when the LAMP warning indicator blinks in

red after the lamp usage has exceeded 2000 hours. Follow the

lamp replacement procedure described in this manual.

For U.K. customers

If the socket outlets in the home are not suitable for the plug

supplied with this appliance, it should be cut off and an appropriate

3 pin plug fitted. For details, refer to the instructions described

below.

Note

• The plug severed from the mains lead must be destroyed, as a plug with

bared flexible cord is hazardous if engaged in a live socket outlet.

IMPORTANT

THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN

ACCORDANCE WITH THE FOLLOWING CODE:

GREEN-AND-YELLOW: EARTH

BLUE: NEUTRAL

BROWN: LIVE

As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may

not correspond with the coloured markings identifying the

terminals in your plug, proceed as follows:

The wire which is coloured GREEN-AND-YELLOW must be

connected to the terminal in the plug which is marked by the letter

E or by the safety earth symbol or coloured GREEN or GREEN-

and-YELLOW.

The wire which is coloured BLUE must be connected to the

terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.

The wire which is coloured BROWN must be connected to the

terminal which is marked with the letter L or coloured RED.

For Canadian customers

To prevent electric shock, match wide blade of plug to

wide slot and fully insert.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-

003.

iii

10_DPX-1100-ULCaut_E.p65 2004.04.16, 12:542

1

Table of contents

1 Getting started 2

Inappropriate places for installation........ 2

Accessory check .................................... 2

2 Features 3

3 Controls and functions 4

4 Remote control 6

5 Preparation 10

6 Projection 12

Checking installation and connections...

12

Turning the projector power on ............ 13

Selecting an input signal ...................... 15

Adjusting the image ............................. 20

7 Menu 22

Menu configurations............................. 22

Menu items .......................................... 23

Menu operations .................................. 32

8 Memory function

(Saving, recalling, locking and resetting memory.) 41

9 Connection 46

Connecting to AV components............. 46

Connecting to computer devices.......... 47

10

Installation 48

Setting up the DPX-1100 ..................... 48

Projection distance ............................... 49

Projection image position ..................... 50

11

Reference 51

Glossary ............................................... 51

Compatible signal types ....................... 53

Maintenance......................................... 54

Troubleshooting .................................... 56

Message display................................... 58

LED Indicator meanings ....................... 59

Specifications ....................................... 60

Dimensional drawing ............................ 61

Getting started

Features

Controls and functions

Remote control

Preparation

Projection

Menu

Memory function

Connection

Installation

Reference

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:541

2

◆ Inappropriate places for installation

If this unit is not correctly installed in an appropriate place, it may cause fire or failure, or damage the unit itself. Carefully choose the place

to install this unit by avoiding the places listed below.

1. Places where the temperature and humidity vary greatly

• Do not install this unit in a place where the temperature and humidity become extremely high or the temperature becomes extremely

low.

• This unit must be used within a temperature range of 5—35°C.

2. Places without adequate ventilation

• Install this unit with at least 30 cm (1 feet) of ventilation space on the top, right and left, and back.

• Do not cover the ventilation slots of this unit. Covering the slots will obstruct heat dissipation.

• Install this unit on the firm surface.

• Do not cover this unit with a tablecloth, etc.

• Make sure there is nothing to get sucked into the ventilation slots so that the temperature of this unit does not become too high.

• If you are going to install the unit in a rack, be sure to leave space for ventilation to prevent exhaust overheating the unit.

3. Places where it gets dusty

• If the filter is blocked with dust, the temperature of this unit may become too high.

4. Places with too much vibration or impact

• Vibration and impact can damage parts of this unit.

5. Places where this unit gets exposed to water or high humidity

• If this unit is exposed to water or high humidity, it may cause a fire or electrical shock.

6. Unstable places

• If this unit is installed on an unstable or an inclined tabletop, it may fall and cause damage to the unit or personal injury.

7. In close proximity to a Radio or Stereo

• The unit may interfere with reception if placed in close proximity to a radio or television receiver.

Warning

• To ensure vivid, high contrast images, make sure that no light other than the projector light falls directly on the screen.

◆ Accessory check

Please check that all accessories listed here are included in your package.

• Remote control • Batteries (AA, UM-3 or R6) • Power cable

• Pin/BNC adapters • Lens cap

45

RESET

6

123

VIDEO

STILL

HIDE

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ZOOM FOCUSV. POS

LIGHT

BD4

S VIDEO

A

INPUT

MEMORY

HDMI

INPUT

MENU

ASPECT

ESCAPE

1 Getting started

• Trigger-out DC plug

(For USA only)

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:542

3

Features

2

Adjust 7 colors independently (including white), or use the

automatic color balance function

The DPX-1100 allows you to adjust the 7-axis WRGBYCM color coordinate and gain

parameters directly. For better consistency, you can also control color temperature and RBG

balance together, allowing you to check that the changes you make are always consistent with

your preferences.

The latest digital interface provides sharp, detailed images

The DPX-1100 is equipped with an HDMI terminal, which is set to become the standard for the

coming generation of products. Connect to a DVD player or set-top box with a HDMI terminal

to receive digital image data directly, and enjoy completely digitally processed images.

Compatible with the content protection function of HDCP.

Intelligent memory functions

The DPX-1100 can store six image memory settings, called memory numbers, for each input

jack. For each memory number, you can set parameters for different input resolutions, and the

unit will switch to the appropriate parameters when it begins displaying an image of an

appropriate resolution. For example, the unit automatically changes display settings without

changing memory numbers when you change from watching a DVD to watching a HDTV

image for which you have set different image menu item parameters.

In-line menus for image adjustment

You can access image adjustment menu items at the touch of a button, and adjust images while

viewing them without opening the menu screen.

Highly configurable electronic adjustment gives you the

freedom to place the projector wherever you want

A short focal length, high power zoom, and fully vertically adjustable lens allow you to use the

projector in a wide range of environments. You can also use the remote control to access many

lens functions such as focus, zoom, and lens shift to fine-tune the projector from your viewing

position.

Uses the latest DMD

TM

device HD2+

The projector uses the latest version of the high contrast 720p DMD

TM

“HD2+”, to reduce

black levels even further and reproduce contrasts close to that of a film.

2 Features

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:543

4

◆ Main unit <Front panel and controls>

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE

MENU

INPUT

DIGITAL CINEMA PROJECTOR DPX-1100

ASPECT

1

2

3

4

5

1

6

7

8

9

0

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE

MENU

INPUT

ASPECT

A

E

B

CD

2 STANDBY/ON button

Switches the unit between Standby and On (operational)

modes.

3 ESCAPE button

Exits from submenus.

4 PATTERN button

Switches the built-in test pattern on and off.

5 ASPECT button

Turns the display aspect menu for the project image on and off.

6 (Enter) button

Sets values when the DPX-1100 is displaying the menu. When

the menu is not displayed, the DPX-1100 displays the in-line

image quality adjustment menu. (☞ page 40)

1 LED Indicators

The main unit is equipped with 5 indicators to display various states of operation. See page 59 for explanations of the LED indicator

meanings.

7 MENU button

Switches the settings and adjustments menu display on and off.

8 SETTING button

Selects lens adjustment modes.

9 INPUT button

Switches the input signal selection menu display on and off.

0 Cursor buttons

Use the h, g, +, - buttons for system operations, menu item

selection, and changing system values.

A STANDBY/ON indicator

(There is also an LED on the front panel of the main unit.)

B LAMP warning indicator

C COVER warning indicator

D TEMP warning indicator

E FAN warning indicator

Lamp cover

Ventilation inlet

Adjustable feet

Makes small adjustments to

the projection angle

Lens

Lens cap

Exhaust vent

Front remote control sensor

STANDBY/ON indicator

3 Controls and functions

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:544

5

Controls and functions

3

HDMI

G/Y B/PB/CB R/PR/CR

INPUT A

HD/SYNC

VD

OUT IN

REMOTE

TRIGGER OUT

S VIDEO VIDEO

INPUT B

RGB/YP

BPR/YCBCR

RS-232C

D4 VIDEO

q

8

765432190

wer

◆Main unit <Rear panel / Connections>

1 INPUT B (D-sub 15 pin)

Receives component video and RGB (RGB/YPBPR/YCBCR)

signals. Use a D-sub monitor cable to connect components to

this jack.

2 D4 VIDEO (D jack)

Receives signals output from the D jacks of other AV

components. It is compatible with D1 - D4 formats.

3 - 7 INPUT A (BNC jacks)

Receive component video and RGB signals. Connect

component signal connectors from AV components to input

jacks 3 - 5, and RGB signal connectors from computers to

input jacks 3 - 7. Use BNC cables for these connections.

3 G/Y (G, or luminance signal)

4 B/P

B/CB (B, or color difference signal)

5 R/P

R/CR (R, or color difference signal)

6 HD/SYNC (Horizontal sync signal, composite sync signal)

7 VD (Vertical sync signal)

8 S VIDEO (Mini DIN jack)

Receives signals from S-VIDEO output jacks of other AV

components. Use an S-VIDEO cable for these connections.

9 AC inlet

Insert the supplied AC power cable here.

0 VIDEO (Pin Jack)

Receives composite video signals from the VIDEO output

jacks of other AV components. Use a video pin cable for these

connections.

q HDMI

TM

(HDMI

TM

jack)

Receives HDMI

TM

signals from computers or AV components.

w REMOTE IN / OUT jack

Connect the remote control to the REMOTE IN jack if you

want to use it through a cable. The REMOTE OUT jack

outputs the signal received through the REMOTE IN jack

without any change.

e RS-232C (D-sub 9 pin)

For use in servicing this unit.

r TRIGGER OUT

Outputs control signals to external components. This output

provides a potential of 12 V/ maximum 200 mA when this unit

is projecting. Use the supplied trigger-out DC plug (for US

model only) to control external components.

Rear remote control sensor

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:555

6

45

RESET

6

123

VIDEO

STILL

HIDE

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ZOOM FOCUSV. POS

LIGHT

BD4

S VIDEO

A

INPUT

MEMORY

HDMI

INPUT

MENU

ASPECT

ESCAPE

o

i

u

y

t

p

r

e

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

q

w

◆ Remote control functions

Buttons on the remote control with identical names to those on the main unit perform identical functions. When using the remote control,

point it at the remote control sensor on the front or back of the main unit from a distance of 7m (23 feet) or less.

1 Transmit indicator

Lights up when the remote control sends infrared signals to the

main unit.

2 AUTO button

Automatically sets the DPX-1100 to the best settings for the

type of signal it is currently receiving.

3 V.POS button

Switches on or off the vertical adjustment mode for the entire

image.

4 ZOOM button

Switches on or off the size adjustment mode for the image the

DPX-1100 is projecting.

5 IRIS button

Switches on or off the lens iris change mode.

6 ESCAPE button

Exits from submenus.

7 Cursor buttons

Use the h ,g, +, - buttons to move the cursor within the on-

screen display.

8 ASPECT button

Turns the display aspect menu for the project image on and off.

9 RESET button

Resets all adjustable parameters to their default settings.

0 STILL button

Stops a moving image, displaying a still of the image the DPX-

1100 is projecting. Press STILL again to cancel this effect.

q INPUT area

Selects the INPUT jacks directly.

w MEMORY area

Calls stored memory (all parameter settings) directly.

e button

Switches the unit between Standby and On (operational)

modes.

r FOCUS button

Switches on or off the focus adjustment mode for the image the

DPX-1100 is projecting.

t PATT (PATTERN) button

Switches on and off the built-in test pattern.

y MENU button

Switches on and off the settings and adjustments menu display.

u (Enter) button

Sets values when the DPX-1100 is displaying the menu. When

the menu is not displayed, the DPX-1100 displays the in-line

image quality adjustment menu. (☞ page 40)

4 Remote control

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:556

7

Remote control

4

i INPUT button

Switches on and off the input signal selection menu display.

o LIGHT switch

Moving this switch lights the high-use 2, 6, 8, e, y, and

i buttons. The light disappears if you do not perform any

operation within 10 seconds.

p HIDE button

Temporarily halts projection of the image the DPX-1100 is

currently displaying. Press again to cancel this effect.

a Remote control code switch

The remote control functions when the code set in the menu is

the same as that set on the remote control. The default menu

setting is ID-1.

s Remote control cable jack

Connect a cable (commercially available) to this jack to link

the remote control to the main unit. (☞ page 8)

IR

IS

V

.PO

S

A

U

T

O

PA

T

FOCUS

Z

O

M

S

E

T

I

N

G

ID-2

ID

-1

R

E

S

E

T

HIDE

S

TILL

S VIDEO

V

ID

E

O

B

A

D

4

5

6

1

2

3

HD

M

I

MEMORY

INPUT

L

IG

H

T

INPUT

MENU

ES

C

A

PE

ASPECT

a

s

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:557

8

◆ Loading the batteries into the remote control

1. Remove the battery compartment cover.

2. Insert two batteries (AA, UM3, or R6 type), matching the polarity

markings on the batteries with those in the battery

compartment.

3. After loading the batteries, close the cover until it snaps into

place.

Warning

• If the remote control must be used closer to the main unit than normal, or does not always operate correctly, exchange the

batteries for new ones.

• Do not mix old and new, or different types of batteries.

• Remove the batteries if you do not plan to use the unit for a long time.

• If the batteries leak, dispose of them immediately, taking care not to touch the battery fluid. If the battery fluid comes into contact

with your eyes, mouth, or skin, rinse it off with water immediately and consult a doctor. Clean the battery compartment thoroughly

before installing new batteries.

◆ Using the remote control with a wired connection

Use a 2P monaural miniplug cable (commercially available) to connect the remote control jack on the underside of the remote control to the

REMOTE IN jack on the main unit. Use the wired remote control configuration to control the DPX-1100 without having to be within range

of the remote sensor.

1

3

2

I

R

I

S

V

.P

O

S

A

U

T

O

P

A

T

FOCUS

Z

O

M

S

E

T

I

N

G

ID-2

ID-1

R

E

S

E

T

H

I

D

E

S

T

I

L

S

V

ID

E

O

V

ID

E

O

B

A

D4

4

5

6

1

2

3

HDMI

M

EM

OR

Y

IN

PUT

L

IG

H

T

IN

P

UT

M

E

N

U

E

S

C

A

P

E

A

S

P

E

C

T

HDMI

G/Y B/PB/CB R/PR/CR

INPUT A

HD/SYNC

VD

OUT IN

REMOTE

TRIGGER OUT

S-VIDEO VIDEO

INPUT B

RGB/YP

BPR/YCBCR

RS-232C

D4 VIDEO

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:558

9

Remote control

4

Distance to sensor Angle to sensor

7m 30˚ vertically and horizontally

(approximate value) (approximate value)

◆ Limits for using the remote control

Use the remote control within the following parameters. The remote control may not function correctly if you use it outside the limits

described here.

Warning

• Bright or fluorescent light on the main unit remote sensor may inhibit the functioning of the remote control.

• Objects placed between the main unit remote sensor and the remote control may block the remote control signal and inhibit

functioning.

Use within a left/right arc of 30 degrees Use within a vertical arc of 30 degrees

HDMI

G/Y B/P

B

/C

B

R/P

R

/C

R

INPUT A

HD/SYNC

VD

OUT IN

REMOTE

TRIGGER OUT

S-VIDEO VIDEO

INPUT B

RGB/YP

B

P

R

/YC

B

C

R

RS-232C

D4 VIDEO

45

RESET

6

123

VIDEO

STILL

HIDE

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ZOOM FOCUSV. POS

LIGHT

BD4

S VIDEO

A

INPUT

MEMORY

HDMI

INPUT

MENU

ASPECT

ESCAPE

45

RESET

6

123

VIDEO

STILL

HIDE

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ZOOM FOCUSV. POS

LIGHT

BD4

S VIDEO

A

INPUT

MEMORY

HDMI

INPUT

MENU

ASPECT

ESCAPE

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:559

10

Before projection, install the main unit and a screen, connect the main unit to an AV component or computer, and adjust the projection image.

You can begin projection as soon as installation is complete.

Refer to the sections below for information on how to install the main unit to suit your viewing environment.

◆ If you have not installed the main unit or screen

• Immediately after purchase, when you have not installed either the main unit or a screen.

• When moving the main unit and screen to a new location.

◆ If you have installed the main unit and screen, and connected a

source component

• You have installed the main unit and screen, and connected source components.

• You are using the main unit in a previously installed location with previously connected source components.

◆ If you have installed the main unit and screen, but not connected

any image playback components

• You have installed the main unit and screen, but not connected any source components.

• You are using the main unit in a previously installed location, and wish to change the component you use as a signal source.

You do not need to carry out step 3 or step 4 if you

do not want to adjust the projection image. If the

unit does not project the image correctly, it may not

be connected correctly. In this case, carry out this

procedure starting from step 2.

STEP3

Select an image and

project.

☞ page 12 - 21

• The image is used

for adjusting the

image position

and focus.

STEP4

Adjust the

projection image.

☞ page 22 - 40

• Use the menu to

adjust projection

details.

Projection

preparations

complete

STEP2

Connect AV

components or a

computer to the

main unit.

☞ page 46

STEP3

Select an image and

project.

☞ page 12 - 21

• The image is used

for adjusting the

image position

and focus.

STEP4

Adjust the

projection image.

☞ page 22 - 40

• Use the menu to

adjust projection

details.

Projection

preparations

complete

STEP 1

Install the main unit

and screen.

☞ page 48

STEP3

Select an image and

project.

☞ page 12 - 21

• The image is used

for adjusting the

image position

and focus.

STEP2

Connect AV

components or a

computer to the

main unit.

☞ page 46

Projection

preparations

complete

5

Preparation

STEP4

Adjust the

projection image.

☞ page 22 - 40

• Use the menu to

adjust projection

details.

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5510

11

Prepararion

5

Step2

Connect an AV component or computer

• Connect AV components

• Connect a computer ☞ page 46

Step3

Turn the power on and selecting an

image for projection

• Turn on the projector power

• Begin playback of the input image

• Select an input signal

• Select a projection image aspect

• Adjust the image

Focus/Vertical and Horizontal position/Size/Iris

☞ page 12 - 21

Step1

Set up the projector and screen

• Install the projector

• Install the screen ☞ page 48

Only adjust these

parameters when

necessary. It is not

necessary to adjust these

settings once you have set

them initially.

Step4

Use the menu to adjust the image quality and

other parameters

• Image quality: Set image quality details

• Signal setting: Set input signal details

• Default settings: Set the default settings for everyday use

• Installation settings: Set to suit your viewing environment ☞ page 22 - 40

11_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5511

12

Checking installation and connections

◆ Pre-operation check

Prior to projection, adjust settings to suit the location of the main unit and screen, and the input signal you are using.

However, there is usually no need to adjust any settings if you have not changed the installation location or components since the last time

you used this unit. Check settings and connections only when the unit does not appear to project images correctly.

PHONO

DVR

STANDBY

/ON

PURE DIRECT

2CH/MULTI CH

SPEAKERS

VIDEO AUX

REC OUT/ZONE 2

INPUT MODE

SOURCE/REMOTE

DVDDTV/LD

MD/TAPE

CD-R

TUNER

CD

VIDEO AUX

VCR 2

VCR 1

SAT

CABLE

A B

STRAIGHT

EFFECT

MULTI CH

INPUT

DSP

PROGRAM

BALANCE

TONE

CONTROL

VOLUME

INPUT SELECTOR

MULTI JOG

SILENT OPTIMIZER

MIC

PHONES

OPTICAL

R

AUDIO

L

VIDEO

S VIDEO

Is the main unit power

turned on?

Main unit

Are the components connected correctly?

“Connecting to AV components”

☞ page 46

Image source component

Is the source component power

turned on?

For an explanation of detailed settings, see “Menu”. ☞ page 22 - 40

Check installation and connections

Select an image for projection and image adjustment

Projection preparations complete

Turn on the projector power.

Begin playback of the source image for adjustment.

Select a projection image.

(Select an input signal and projection image aspect.)

Adjust focus and vertical/ horizontal positioning.

6 Projection

Prior to projection, check that the main unit and screen are correctly installed, and that source components are connected correctly.

To project images, carry out the following procedure.

Is the screen installed correctly?

“Setting up the projector and screen”

☞ page 48

12_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5512

13

Projection

6

◆ Turning the power on

Always remove the lens cap before operating the main unit.

Turning the projector power on

1. Insert the supplied power cable

firmly into the AC inlet at the rear

of the main unit, then insert the

plug into an AC outlet.

The STANDBY/ON indicator lights orange.

2. Press the STANDBY/ON button

(the

button on the remote

control).

The indicator blinks green and the lamp

lights up in preparation for projection. After

approximately 35 seconds, the indicator

changes from blinking to solid green,

indicating that the unit is ready to project.

Warning

• Do not remove the power cable while the STANDBY/ON indicator is blinking green or

lit steady green. This could damage the lamp or reduce lamp life.

HDMI

G/Y B/P

B

/C

B

R/P

R

/C

R

INPUT A

HD/SYNC

VD

OUT IN

REMOTE

TRIGGER OUT

S-VIDEO VIDEO

INPUT B

RGB/YP

B

P

R

/YC

B

C

R

RS-232C

D4 VIDEO

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE

MENU

INPUT

ASPECT

STANDBY/ON

indicator

AC inlet

INPUT

MENU

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ASPECT

ZOOM FOCUSV. POS

ESCAPE

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE

MENU

INPUT

ASPECT

Remote Control Main unit

button STANDBY/ON button

12_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5513

14

1. Press the STANDBY/ON button.

A confirmation message appears on the

screen.

◆ Placing the DPX-1100 in standby mode

3. If you do not plan to use the main

unit for a long period of time,

attach the lens cap and remove

the plug from the AC outlet.

Warning

• Condensation may appear on the unit if the temperature of the surrounding

environment changes quickly. Condensation may also cause the projected image to

be cloudy. Place the unit in standby mode until the condensation disappears.

Switching the unit on when condensation is present may damage the unit.

2. If you wish to place the DPX-1100

in standby mode, press the

STANDBY/ON button again.

The lamp changes to a half lit state, and the

fan activates for 2 minutes to cool the lamp.

During this time, the STANDBY/ON

indicator blinks orange, and pressing

STANDBY/ON does not turn main unit

power on again. When the unit finishes

cooling, the fan stops, and the STANDBY/

ON indicator turns orange.

Memo

• The lamp may blink when half lit. This is not a defect.

Warning

• Do not remove the power cable while the STANDBY/ON indicator is blinking green

or when the fan is activated. This could damage the lamp or reduce lamp life.

Turning the projector power on

AC inlet

Press again to enter standby.

HDMI

G/Y B/P

B

/C

B

R/P

R

/C

R

INPUT A

HD/SYNC

VD

OUT IN

REMOTE

TRIGGER OUT

S-VIDEO VIDEO

INPUT B

RGB/YP

B

P

R

/YC

B

C

R

RS-232C

D4 VIDEO

INPUT

MENU

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ASPECT

ZOOM FOCUSV. POS

ESCAPE

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE

MENU

INPUT

ASPECT

Remote Control Main unit

button STANDBY/ON button

12_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5514

15

Projection

6

◆ Selecting using the INPUT button

Press the INPUT button to select an input signal from a source component. Choose from the following:

Projection image signal

Selecting an input signal

Selects component video signals received from AV components connected to the VIDEO jack.

Selects S-Video signals received from AV components connected to the S VIDEO jack.

• Component : Selects component signals received from the INPUT A BNC jacks.

• RGB PC : Selects RGB signals received from computers connected to the INPUT A BNC jacks.

• RGB TV : Selects RGB signals received from AV components connected to the INPUT A BNC jacks.

• Component : Selects component signals received from the INPUT B D-sub 15 pin jack.

• RGB PC : Selects RGB signals received from computers connected to the INPUT B D-sub 15 pin jack.

• RGB TV : Selects RGB signals received from AV components connected to the INPUT B D-sub 15 pin jack.

• Auto : Signals input to the HDMI jack from AV components (automatically distinguishes between

component and RGB signals).

• Component : Selects digital component signals received from AV components connected to the HDMI jack.

• RGB TV : Selects digital RGB signals received from AV components connected to the HDMI jack.

Selects component signals received from AV components connected to the D4 VIDEO jack.

INPUT SIGNAL

VIDEO

S VIDEO

INPUT A

INPUT B

HDMI

D4 VIDEO

12_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5515

16

Selecting an input signal

1. Press the INPUT button.

The input signal selection menu appears on

the display.

4. Select an appropriate setting

from [Component], [RGB PC], or

[RGB TV] and press the

button

to confirm the setting.

3. Press the + button to open the

submenu.

2. Use the h or g buttons to select

an input signal, then press the

button.

The

mark to the right of the input signal

name indicates that there is a submenu

available for selection.

Input signal

VIDEO

S VIDEO

INPUT A

INPUT B

HDMI

D4

Input signal

VIDEO

S VIDEO

INPUT A

INPUT B

HDMI

D4

Input signal

VIDEO

S VIDEO

INPUT A

INPUT B

HDMI

D4

Component

RGB PC

RGB TV

Input signal

VIDEO

S VIDEO

INPUT A

INPUT B

HDMI

D4

Warning

• You can select [Component], [RGB PC], or [RGB TV] for INPUT A and INPUT B, or

[Auto], [Component], or [RGB TV] for HDMI, from the submenu. If you do not select a

setting, the unit continues to use the setting from the last signal it received. To

change this setting, carry out the following procedure.

Memo

• If you set your laptop or notebook computer to display on its built-in display and on

an external monitor simultaneously, the main unit may not project the image

correctly. In this case, set your computer to display on the external monitor only.

Refer to your computer’s operating instructions for further details.

STANDBY

/

ON

SETTING

LAMP COVER TEMP FAN

PATTERN

ESCAPE MENU

INPUT

ASPECT

45

RESET

6

123

VIDEO

STILL

HDMI

PATTIRIS

AUTO

SETTING

ZOOM FOCUSV. POS

LIGHT

BD4

S VIDEO

A

INPUT

MEMORY

DVI

INPUT

MENU

ASPECT

ESCAPE

+ button

Remote cotrol Main unit

button

INPUT button

Cursor button

12_DPX-1100_E.p65 2004.04.16, 12:5516

La page est en cours de chargement...

Yamaha DPX-1100 Le manuel du propriétaire

Yamaha DPX-1100 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents