Yes CBIH3013BE Manuel utilisateur

Marque: Yes

Modèle: CBIH3013BE

Taper: Manuel utilisateur

OWNER'S MANUAL

CERAMIC-GLASS

INDUCTION COOKTOP

Read this owner's manual thoroughly before operating the

appliance and keep it handy for reference at all times.

ENGLISH

CBIH3013BE, CBIH3613BE

MFL72051001

Rev.00_102723

www.lg.com

Scan to see the online manual.

en-us_main.book.book Page 1 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

TABLE OF CONTENTS

3 IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

3 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

3 WARNING STATEMENTS

6 CAUTION STATEMENTS

8 PRODUCT OVERVIEW

8 Product Features

9 INSTALLATION

9 Before Installing

14 Installing the Cooktop

18 OPERATION

18 Introduction to Induction Cooking

18 Cookware

22 Control Panel

29 SMART FUNCTIONS

29 LG ThinQ Application

32 MAINTENANCE

32 Care and Cleaning

34 TROUBLESHOOTING

34 Before Calling for Service

37 LIMITED WARRANTY

37 USA

41 CANADA

en-us_main.book.book Page 2 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

Safety Messages

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and

follow all safety messages.

Download this owner's manual at http://www.lg.com

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury,

and tell you what may happen if the instructions are not followed.

WARNING STATEMENTS

WARNING

• To reduce the risk of explosion, fire, death, electric shock, scalding or injury to persons when using this

product, follow basic precautions, including the following:

Installation

• Be sure your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician in accordance with

the National Electrical Code ANSI/NFPA No. 70, latest edition in the United States, and all local code

requirements. Install only per installation instructions.

• The safety aspects of this appliance comply with accepted technical standards.

• Never modify or alter the construction of an appliance such as removal of panels, wire covers or any

other permanent part of the product.

• Remove all tape and packaging wrap before using the appliance. Destroy the carton and plastic bags

after unpacking the appliance. Never allow children to play with packaging material.

• The installation and connection of the new appliance must only be carried out by qualified personnel.

Operation

• Know how to disconnect the electrical power to the appliance at the circuit breaker or fuse box in case of

an emergency. Mark the breaker or fuse for ease of identification and swift action if necessary.

• Never use your appliance for warming or heating a room.

• Persons with a pacemaker or similar medical device should exercise caution using or standing near an

induction unit while it is in operation, as the electromagnetic field may affect the working of the

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages

will follow the safety alert symbol and either the word WARNING or CAUTION.

These words mean:

WARNING

You may be killed or seriously injured if you do not follow instructions.

CAUTION

You may be injured or cause damage to the product if you do not follow instructions.

en-us_main.book.book Page 3 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

pacemaker or similar medical device. It would be advisable to consult your doctor or the pacemaker or

medical device manufacturer about your particular situation.

• DO NOT touch cooking zones or areas near these surfaces. Cooking zones may be hot from residual heat

even though they are dark in color. Areas near the cooking zones may become hot enough to cause

burns. During and after use, do not touch, or let clothing or other flammable materials touch these areas

until they have had sufficient time to cool.

• Never wear loose fitting or hanging garments while using this appliance.

• Always turn off all controls when cooking is completed.

• Do not use water or flour on grease fires. Smother the fire with a pan lid, or use baking soda or a dry

chemical or foam-type extinguisher.

• Use only dry pot holders. Moist or damp pot holders on hot surfaces may result in burns from steam. Do

not let pot holders touch hot surface units. Do not use a towel or other bulky cloth instead of a pot

holder.

• Do not heat unopened food containers. A buildup of pressure may cause the container to burst and

result in injury.

• Flammable materials should not be stored near or on the cooking surface. This includes paper, plastic

and cloth items, such as cookbooks, plasticware and towels, as well as flammable liquids. Do not store

explosives, such as aerosol cans, on or near the appliance. Flammable materials may explode and result

in fire or property damage.

• Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other

appliance.

• Never place combustible items on the cooktop.

• Never keep any combustible items or aerosol cans in a drawer located under the cooktop.

• When heating fat or grease, watch it closely. Fat or grease may catch fire if allowed to become too hot.

• Overheated fats and oils catch fire quickly. You should supervise cooking when preparing foods in fat or

oil.

• Use a deep fat thermometer, if possible, to prevent overheating fat beyond the smoking point.

• If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. Do not reuse

your cooktop until the glass surface has been replaced.

• When using the cooktop, never use aluminum foil, products wrapped in aluminum foil, or deep-frozen

food in aluminum cookware.

• This appliance is not intended for use by young children or infirm persons unless they have been

adequately supervised by a responsible person to ensure that they can use the appliance safely.

• Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Accessible parts may become hot during use. Young children should be kept away.

• Items of interest to children should not be stored in cabinets above a cooktop or on the backsplash of a

cooktop – children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured.

• Children should not be left alone or unattended in the area where an appliance is in use. They should

never be allowed to sit or stand on any part of the appliance.

• Take care when plugging in electric appliances near the cooktop. Cords must not come into contact with

the hot surface. Doing so could cause damage to the cooktop and cable insulation.

• After use, switch off the cooktop element by its control and do not rely on the pan detector.

• Avoid placing metal objects such as knives, forks, spoons and lids on the cooking surface areas. Metal

objects can become hot and cause burns.

• Do not place any object on or near the display area in order to prevent accidental activation of the

cooktop controls.

• Cookware handles should be turned inward and not extend over adjacent surface units. To reduce the

risk of burns, ignition of flammable materials, and spillage due to unintentional contact with the

cookware, the handles of cookware should be positioned so that they are turned inward, and do not

extend over adjacent surface units.

en-us_main.book.book Page 4 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

5IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

• Never leave prepared food on the cooking zones. Boilovers cause smoking and greasy spillovers that

may ignite, or a pan that has boiled dry may melt or become damaged.

• Do not use aluminum foil to line any part of the cooktop. Only use aluminum foil as recommended after

the cooking process, if used as a cover to be placed over the food. Any other use of aluminum foil may

result in the risk of electric shock, fire or short circuit.

• Do not clean or operate a broken cooktop. If the cooktop breaks, cleaning solutions and spillovers may

penetrate the broken cooktop and create a risk of electric shock. Contact a qualified technician

immediately.

• Never leave surface units unattended at high heat settings. Boilover causes smoking and greasy

spillovers that may ignite.

• Always turn off all controls when cooking is completed.

• Keep pets away from the product to avoid risk of fire or burns. Do not allow pets to climb on the product

even when it is not in operation.

• Liquids such as water, coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without

appearing to be boiling, due to surface tension of the liquid. Visible bubbling or boiling is not always

present when the container is removed from the cooktop. This could result in very hot liquids suddenly

boiling over when the container is disturbed or a spoon or other utensil is inserted into the liquid. To

reduce the risk of injury to persons:

- Do not overheat the liquid.

- Stir the liquid both before and halfway through heating it.

- Do not use straight-sided containers with narrow necks.

- After heating, allow the container to stand on the cooktop for a short time before moving the

container.

- Use extreme care when inserting a spoon or other utensil into the container after heating.

• Do not use the cooktop as a work surface or storage space.

• Do not operate the cooking zones with empty pots or pans.

• Do not turn on the cooking zones with no pots or pans on the element.

• The cooking process has to be supervised. A short term cooking process has to be supervised

continuously.

• The appliance must not be installed behind a decorative door in order to avoid overheating.

Maintenance

• Do not repair or replace any part of the appliance. All servicing should be done only by a qualified

technician to avoid the risk of personal injury and damage to the appliance.

• Take care to avoid steam burns if using a wet sponge or cloth to wipe spills on a hot cooking area.

• Wait for the cooktop to cool before using cooktop cleaners. Some cleaners can produce NOXIOUS

FUMES if applied to a hot surface.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly

qualified persons in order to avoid a hazard.

• If your appliance malfunctions or fractures, switch off all cooking zones, and contact an LG Customer

Information Center for service.

• Always keep the control panel clean and dry. Do not let liquids or grease remain on the cooktop display

area. Spilled or burnt-on foods can activate or deactivate the appliance. Clean the display area

thoroughly to resume normal operation of the appliance.

• Clean the appliance regularly to keep all parts free of grease that could catch fire. Exhaust fan ventilation

hoods and grease filters should be kept clean. Do not allow grease to accumulate on the hood or filters.

Greasy deposits in the fan could catch fire. Refer to the hood manufacturer's instructions for cleaning.

en-us_main.book.book Page 5 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

6IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION STATEMENTS

CAUTION

• To reduce the risk of minor or moderate injury to persons, malfunction, or damage to the product or

property when using this product, follow basic precautions, including the following:

Operation

• This appliance may only be used for normal cooking and frying in the home. It is not designed for

commercial or industrial purposes.

• Use proper pan sizes. This appliance is equipped with one or more surface units of different sizes.

• Select cookware having flat bottoms large enough to cover the cooking zones. The pan detection

sensors will not allow the affected cooking zones to operate without a pan present.

• Only certain types of glass, glass/ceramic, ceramic, earthenware, or other glazed cookware are suitable

for rangetop service without breaking due to the sudden change in temperature. Check the

manufacturer’s recommendations for cooktop use.

• Do not place hot cookware on cold cooktop glass. This could cause the glass to break.

• Do not slide pans across the cooktop surface. They may scratch the cooktop surface.

• Do not let pans boil dry. This may cause permanent damage in the form of breakage, fusion, or marking

that can affect the ceramic-glass cooktop. (This type of damage is not covered by your warranty.)

• Cook meat and poultry thoroughly, meat to at least an INTERNAL temperature of 160 ℉ and poultry to at

least an INTERNAL temperature of 180 ℉. Cooking to these temperatures usually protects against food-

borne illnesses.

• Prior to using the cooktop for the first time, apply the recommended cooktop cleaning cream to the

ceramic surface. Buff with a non-abrasive cloth or pad. This will make cleaning easier when the cooktop

gets soiled from cooking. The special cooktop cleaning cream leaves a protective finish on the glass to

help prevent scratches and abrasions.

• Please be careful of the cooktop edges when moving pots and pans.

• Ceramic glass is very tough, and impervious to sharp temperature changes, but is not unbreakable. It

can be damaged if hard or sharp objects fall on it.

• Be very cautious if using pots made of cast iron, or other pots with rough edges or burrs. Moving these

can cause scratches on the glass.

• Do not slide metal or glass across the cooktop surface.

• Do not use cookware with any dirt buildup on the bottom.

• Do not use cookware with rough or uneven bottoms. This cookware can mark and scratch the cooktop

surface.

• Do not use the glass cooktop surface as a cutting board.

• The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control

system.

Maintenance

• Always switch off the appliance before cleaning.

• For safety reasons, do not clean the appliance with a steam jet or high-pressure cleaner.

• Clean the cooktop in accordance with the maintenance and cleaning instructions in this manual.

• Do not use harsh abrasive cleaners or rough metal scrapers to clean the cooktop glass since they can

scratch the surface, which may result in shattering of the glass.

• Clean the cooktop cautiously. Do not use sponges or cloth to wipe spills on a hot cooking area. Use a

proper metal scraper.

en-us_main.book.book Page 6 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

7IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

SAVE THESE INSTRUCTIONS

• If sugar or a mixture containing sugar falls onto a hot cooking zone and melts, remove it with a metal

scraper immediately, while still hot. If left to cool down, it may damage the surface when removed. Use

caution and wear an oven mitt to avoid burns.

• Keep meltable objects or materials away from the ceramic glass surface, for example, plastic utensils,

aluminum foil, or cooking wraps. If any materials or foodstuffs melt on the ceramic-glass surface, these

should be cleaned up immediately.

• Use oven mitts to avoid burns when using a metal scraper on a hot cooking zone.

• Refer to the Maintenance section for proper cleaning and maintenance of the cooktop.

Disposal of Old Appliances

To protect the environment, it is important that worn-out appliances are disposed of in the correct

manner.

• The appliance must not be disposed of with household rubbish.

• You can obtain information about collection dates or public refuse disposal sites from your local

government or waste collection service.

• Before disposing of old appliances make them inoperable so they cannot be a source of danger. To do

this, have a qualified person disconnect the appliance from the house circuitry.

en-us_main.book.book Page 7 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

8PRODUCT OVERVIEW

PRODUCT OVERVIEW

Product Features

Parts and Features

Throughout this manual, features and appearance

may vary from your model.

30" (CBIH3013BE)

36" (CBIH3613BE)

Accessories

aCooktop Cleaner (1 ea)

bNon-scratch Scouring Pad (1 ea)

cRetainer Brackets (2 ea)

dBolts (2 ea)

eType A Screws (2 ea)

Parts and Features

aSingle Cooking Zone 9 15/16" (253 mm)

bSingle Cooking Zone 6 1/2" (165 mm)

cSingle Cooking Zone 7 3/16" (185 mm)

dSingle Cooking Zone 6 1/2" (165 mm)

eControl Panel

fRating Label Model and Serial Number Plate

Parts and Features

aSingle Cooking Zone 11 1/8" (283 mm)

bSingle Cooking Zone 6" (152.4 mm)

cSingle Cooking Zone 7" (177.8 mm)

dSingle Cooking Zone 7" (177.8 mm)

eSingle Cooking Zone 7" (177.8 mm)

fControl Panel

gRating Label Model and Serial Number Plate

Cleaner

en-us_main.book.book Page 8 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

9INSTALLATION

ENGLISH

INSTALLATION

Before Installing

Before You Begin

Installation and service must be performed by a

qualified installer.

Important: Save these instructions for the local

electrical inspector’s use. Read and save these

instructions for future reference.

Read these instructions completely and carefully.

CAUTION

• If storage is located under the cooktop, do not

use it to store flammable or heat-sensitive items

such as detergents, aerosols, cleaners, water,

food, or plastics.

NOTE

Installer:

• Read all installation instructions before installing

the cooktop.

• Remove all packing material before connecting

the electrical supply to the cooktop.

• Observe all governing codes and ordinances.

• Only certain cooktop models may be installed

over certain built-in electric oven models.

• Be sure to leave these instructions with the

consumer.

NOTE

Consumer:

• Keep the owner's manual and installation

instructions for future reference.

NOTE

• This appliance must be properly grounded.

• Damage caused by failure to follow these

instructions is not covered by the cooktop

warranty.

Tools Needed

aPencil

bSaber Saw

cPhillips Screwdriver

dFlat-Blade Screwdriver

ePliers

fTape Measure

gLevel

hDrill

iSafety Glasses

jGloves

Parts not Provided

aJunction Box

bWire Nuts

cStrain Relief (Conduit Connector)

en-us_main.book.book Page 9 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

10 INSTALLATION

Unpacking the Cooktop

1 Unpack and visually inspect the cooktop for

any damage or missing components.

2 Be sure the bottle of cleaner and conditioner

packed in the literature bag is left where the

user can find it easily. It is important that the

ceramic-glass cooktop be pretreated before

use. See Care and Cleaning.

Model and Serial Number Location

The model and serial numbers are located on a

plate on the front side of the cooktop. Please

record them in this guide; you will need them for

warranty registration.

Technical Specifications

30" Technical Specifications

Models CBIH3013BE

Description Induction Cooktop

Electrical

Specifications

Connection

voltage 240/208 VAC 60 Hz., 29.6 A / 27.9 A

Maximum

connected power

load

7100 W / 5806 W

Cooktop Dimensions 30 11/16" (781 mm) (W) × 3 11/16" (94 mm) (H) × 21 1/16" (534

mm) (D)

Countertop Cutout Dimensions Standard Installation

28 1/2" (724 mm) (W) × 5 3/4" (146 mm) (H) × 19 5/8" (498 mm) (D)

Cooking Zones

Position Size Power (Level 9 /

Boost)

Front Left 7 3/16" (185 mm)

1717/2617 W (208

2100/3200 W (240

Front Right 6 1/2" (165 mm)

1063/1472 W (208

1300/1800 W (240

Rear Left 6 1/2" (165 mm)

1063/1472 W (208

1300/1800 W (240

Center 9 15/16" (253 mm)

1963/3517 W (208

2400/4300 W (240

en-us_main.book.book Page 10 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

11INSTALLATION

ENGLISH

36" Technical Specifications

NOTE

• The maximum power of each cooking zone depends on the size and material of the cookware used.

Models CBIH3613BE

Description Induction Cooktop

Electrical

Specifications

Connection

voltage 240/208 VAC 60 Hz., 38.4 A / 36.2 A

Maximum

connected power

load

9200 W / 7524 W

Cooktop Dimensions 36 5/8" (930 mm) (W) × 3 11/16" (94 mm) (H) × 21 1/16" (534 mm)

(D)

Countertop Cutout Dimensions Standard Installation

33 7/8" (860 mm) (W) × 5 3/4"(146 mm) (H) × 19 1/8" (486 mm) (D)

Cooking Zones

Position Size Power (Level 9 /

Boost)

Front Left 7" (177.8 mm)

1472/2290 W (208

1800/2800 W (240

Front Right 7" (177.8 mm)

1472/2290 W (208

1800/2800 W (240

Rear Left 6" (152.4 mm)

1145/1472 W (208

1400/1800 W (240

Rear Right 7" (177.8 mm)

1472/2290 W (208

1800/2800 W (240

Center 11 1/8" (283 mm)

1963/3517 W (208

2400/4300 W (240

en-us_main.book.book Page 11 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

12 INSTALLATION

Preparing the Installation Location

Important Installation Information

• All electric cooktops run off a single phase, three-wire or four-wire cable, 240/208 volt, 60 hertz, AC-only

electrical supply with ground.

• Minimum distance between cooktop and overhead cabinetry is 30" (762 mm) for a 30" cooktop and 36"

(914 mm) for a 36" cooktop.

• Make sure the cabinets and wall coverings around the cooktop can withstand the temperatures (up to 93

℃ [200 ℉]) generated by the cooktop.

Dimensions and Clearances

aDo not obstruct these areas.

bRight side

cRadius: 3/8" (10 mm)

d4″ X 8″ (102 mm x 203 mm) opening to route armored cable if panel is present.

eApproximate location of junction box

-Dimension/Clearance 30" Cooktop 36" Cooktop

A Width of upper plate 30 11/16" (781 mm) 36 5/8" (930 mm)

B Depth of upper plate 21 1/16" (534 mm)

CDistance from bottom of upper plate to bottom of

conduit 3 9/16" (90 mm)

D Width of cooktop base 28 1/8" (714 mm) 33 1/2" (851 mm)

(

)

34 7

en-us_main.book.book Page 12 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

13INSTALLATION

ENGLISH

All dimensions are stated in inches and millimeters (mm).

Allow 2″ (50 mm) below the armored cable opening to clear the electric cable and allow space for

installation of the junction box on the wall at the back of the cooktop.

Thickness of glass: 3/16" (4 mm)

CAUTION

• To eliminate the risk of burns or fire by reaching over heated surfaces, cabinet storage space located

above the cooktop should be avoided. If cabinet storage is provided, risk can be reduced by installing a

range hood that projects horizontally a minimum of 5″ (127 mm) beyond the face of the cabinets.

E Depth of cooktop base 18 13/16" (477 mm)

FDistance from bottom of upper plate to bottom of

cooktop base 2 7/16" (61 mm)

G Height of conduit 1 1/8" (29 mm)

H Distance from side edge of cutout to side of counter 2 1 1/8" (28 mm)

I Width of cutout 2 28 1/2" (724 mm)

1 28 5/8" (727 mm)

2 33 7/8" (860 mm)

1 33 15/16" (863 mm)

J Depth of cutout 2 19 5/8" (498 mm)

1 19 11/16" (501 mm)

2 19 1/8" (486 mm)

1 19 3/16" (488 mm)

K Depth of bottom cabinets 23 13/16" (605 mm) 23 3/8" (593 mm)

L Distance from front of counter to front edge of cutout 2 2 3/16" (55 mm)

MDistance from rear edge of cutout to nearest

combustible surface 2 2 1/16" (52 mm)

NHeight below cutout (Empty space is needed

underneath the cooktop for optimum performance.) 2 5 3/4" (146 mm)

O Depth of overhead cabinets 1 13" (330 mm)

PClearance from top of cooking surface to bottom of

overhead cabinets 2 30" (762 mm) 2 36" (914 mm)

QClearance from countertop to bottom of adjacent

cabinets 2 18" (457 mm)

R Junction box (approximate location) 12" (305 mm)

S Junction box (approximate location) 10" (254 mm)

TDistance from edge of cooktop to nearest

combustible wall (either side of unit) 2 2" (50 mm)

-Dimension/Clearance 30" Cooktop 36" Cooktop

en-us_main.book.book Page 13 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

14 INSTALLATION

CAUTION

• It is very important to keep 3 5/16" (85 mm) distance between the cooktop and a drawer or oven a

underneath it.

Installing the Cooktop

Electrical Connections

Important Safety Instructions

• Be sure the cooktop is installed and grounded

properly by a qualified installer or service

technician.

• This cooktop must be electrically grounded in

accordance with local codes or, in their absence,

with the National Electrical Code ANSI/NFPA No.

70, latest edition in the United States.

WARNING

• The electrical power to the cooktop must be shut

off while line connections are being made.

Failure to do so could result in serious injury or

death.

Providing the Electrical Connection

• Install the junction box under the cabinet and

run 120/240 or 120/208 Volt, AC wire from the

main circuit panel.

NOTE

• DO NOT connect the wire to the circuit panel at

this time.

Electrical Requirements

Observe all governing codes and local ordinances

1 A 3-wire or 4-wire single-phase 120/240 or

120/208 Volt, 60 Hz AC-only electrical supply is

required on a separate circuit fused on both

sides of the line (time-delay fuse or circuit

breaker is recommended). DO NOT fuse

neutral. The fuse size must not exceed the

circuit rating of the appliance specified on the

nameplate.

• 30" induction cooktop can consume up to

7100 W at 240 VAC. A 30 Amp circuit breaker

with #10 AWG must be used.

• 36" induction cooktop can consume up to

9200 W at 240 VAC. A 40 Amp circuit breaker

with #8 AWG must be used.

WARNING

• Do not use an extension cord with this

appliance. Doing so may result in a fire, electrical

shock, or other personal injury.

NOTE

• Wire sizes and connections must conform to the

fuse size and rating of the appliance in

accordance with the National Electrical Code

ANSI/NFPA No. 70, latest edition, and local codes

and ordinances.

2 The appliance should be connected to the

fused disconnect (or circuit breaker) box

through flexible armored or nonmetallic

sheathed cable. The flexible armored cable

extending from this appliance should be

connected directly to the grounded junction

box. The junction box should be located as

shown in Dimensions and Clearances with

as much slack as possible remaining in the

cable between the box and the appliance, so it

can be moved if servicing is ever necessary.

3 A suitable strain relief must be provided to

attach the flexible armored cable to the

junction box.

PP



PP

en-us_main.book.book Page 14 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

15INSTALLATION

ENGLISH

Electrical Connection

Connect the flexible armored cable that extends

from the surface unit to the junction box using a

suitable strain relief at the point the armored cable

enters the junction box. Then make the electrical

connection as follows.

Electrical ground is required on this appliance.

This appliance is manufactured with a supply wire

and a frame-connected green or bare copper

grounding wire.

NOTE

TO ELECTRICIAN:

• The armored cable leads supplied with the

appliance are UL-listed for connection to larger

gauge household wiring. The insulation of the

leads is rated at temperatures much higher than

the temperature rating of household wiring. The

current-carrying capacity of the conductor wire

is governed by the temperature rating of the

insulation around the wire, rather than the wire

gauge alone.

WARNING

• DO NOT ground to a gas supply pipe. DO NOT

connect to electrical power supply until

appliance is permanently grounded. Connect the

ground wire before turning on the power.

• This appliance is equipped with a copper

conductor flexible cable. If connection is made to

aluminum house wiring, use only special

connectors which are approved for joining

copper and aluminum wires in accordance with

the National Electrical Code and local codes and

ordinances. Improper connection of aluminum

house wiring to copper leads can result in a

short circuit or fire. Follow the connector

manufacturer’s recommended procedure

closely.

Where Local Codes Permit Connecting

the Appliance-Grounding Conductor to

the Neutral (White) Wire

Observe all governing codes and local ordinances.

1 Disconnect the power supply.

2 At the circuit breaker box, fuse box or junction

box, connect appliance and power supply

cable wires as shown.

WARNING

• You may not ground the cooktop through the

neutral (white) wire if the cooktop is used in a

new branch circuit installation (1996 NEC),

mobile home, recreational vehicle, or where

local codes do not permit grounding to the

neutral (white) wire. When grounding to the

neutral (white) wire is prohibited, you must use a

4-wire power supply cable. Failure to heed this

warning may result in electrocution or other

serious personal injury.

3-Wire Grounded Junction Box

aCable from Power Supply

bCable from Cooktop

cWhite Wire (Neutral)

dRed Wires

eGreen Wire (Ground)

fUL-listed Conduit Connector

gBlack Wires

hJunction Box

If Cooktop is Used in a New Branch

Circuit Installation (1996 NEC), Mobile

Home, Recreational Vehicle, or where

Local Codes Do Not Permit Grounding

to the Neutral (White) Wire

Observe all governing codes and local ordinances.

1 Disconnect the power supply.

2 At the circuit breaker box, fuse box or junction

box, connect appliance and power supply

cable wires as shown.

en-us_main.book.book Page 15 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

16 INSTALLATION

WARNING

• If connecting to a 4-wire power supply cable

electrical system, the appliance frame connected

ground wire MUST NOT be connected to the

neutral wire of the 4-wire electrical system.

4-Wire Grounded Junction Box

aCable from Power Supply

bCable from Cooktop

cGround Wire

dRed Wires

eGreen Wire (Ground)

fUL-listed Conduit Connector

gBlack Wires

hJunction Box

iWhite Wire (No Connection)

Installing the Cooktop Unit

1 Visually inspect the cooktop for damage.

Make sure all cooktop screws are tight (see

below for locations).

2 Check and prepare the installation location.

•See Dimensions and Clearances.

3 Carefully lower the cooktop into the

countertop cutout, making sure not to trap

any wires.

NOTE

• Do not use caulking compound. The cooktop

must be removable, should service be required.

4 Attach the retainer brackets a to the bottom

of the cooktop; then snug the bolts against

the bottom of the countertop as shown.

NOTE

• The retainer brackets MUST be installed to meet

local codes or, in their absence, with the National

Electrical Code ANSI/NFPA No. 70, latest edition.

aCooktop

bCountertop

a3 Screws (Same Both Side)

b30" Cooktop: 3 Screws (Same Both Side)

36" Cooktop: 4 Screws (Same Both Side)

en-us_main.book.book Page 16 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

17INSTALLATION

ENGLISH

cBolt

dRetainer Brackets

eType A Screw

Final Check

Perform a final operational check of the cooktop,

making sure the cooktop powers on properly and

that each cooking zone operates correctly. Refer to

the Operating Instructions in this guide for details.

en-us_main.book.book Page 17 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

18 OPERATION

OPERATION

Introduction to Induction

Cooking

How Induction Cooking Works

An induction coil beneath the ceramic glass

cooking surface generates magnetic fields, which

act directly on the base of the pots and pans.

Instead of heating the ceramic glass, this method

heats the base of the pan immediately, saving time

and energy. Since the heat required for cooking is

generated directly in the base of the pan, the

cooking zone itself warms up only slightly. The

cooktop does become hot when heat is

transferred from the cookware.

IMPORTANT:

• Electromagnetic fields can affect electronic

circuits and interfere with portable radios and

phones.

• Do not put magnetically active objects (e.g.,

credit cards, computer diskettes, cassettes) on or

near the ceramic glass surface while one or

more induction cooking zones are in use.

• Do not put any metal objects (e.g., spoons, pan

lids) on the cooking zones as they can become

hot when the cooking zones are in use.

Cookware

Induction Cookware

NOTE

• Before using the induction cooking elements,

carefully read and follow these cookware

recommendations and the instructions in the

pan sensing sections.

When purchasing pans for use on the induction

cooktop, look for cookware identified by the

manufacturer as "induction ready" or "induction

capable", or that is marked by the manufacturer as

specifically designed for induction cooking.

The base material of the cookware must be

magnetic for the cooking elements to activate. Use

a magnet to check if the cookware base material is

suitable. If the magnet sticks to the bottom of the

cookware, the cookware can be used for induction

cooking.

For the best possible surface cooking results, use

only high-quality, heavy gauge steel cookware on

the induction cooking elements. Follow

manufacturer's recommendations when using

induction cookware.

Induction Cookware Types

The three most common induction cookware types

available are stainless steel, cast iron, and

porcelain-enamel-coated metals.

•Stainless Steel is generally excellent for

induction cooking. It is durable, easy to clean,

and resists staining.

NOTE

• Not all stainless steel cookware is magnetic;

stainless steel is not always suitable for

induction cooking.

•Cast iron cooks evenly and is also good for

induction cooking. Do not slide cast iron

cookware on the cooktop; cast iron cookware

with a rough surface will scratch the ceramic

cooktop.

•Porcelain-enamel-coated metals have variable

heating characteristics depending on the quality

of the base metal. Make sure the porcelain-

enamel coating is smooth to avoid scratching

the ceramic cooktop.

Incompatible Cookware

• Aluminum, nickel-silver pots

• Heat-resistant glass pots

• Roasting pans

• Stone pots

• Stainless steel pots (without the IH mark)

en-us_main.book.book Page 18 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

19OPERATION

ENGLISH

- Without the IH mark, heating may not work

well.

• Pots with partially magnetic base

- Even if there is an IH mark, a container that

only has magnetic material on part of the

bottom of the container may not be

automatically detected or the product may not

work properly.

aMaterial that sticks to the magnet

bMaterial that does not stick to magnet

• A pot with legs

• A pot with a round bottom

- The smaller contact area may give poor

results.

• Do not use a container with a flat bottom surface

smaller than the cooking zone.

Pan Preheat Recommendations

Induction cooking may decrease the amount of

time required to preheat cookware compared to

cooking on a radiant element cooktop or gas

surface burner.

Pay close attention to all food items while cooking

on the cooktop and until all cooking processes are

complete.

CAUTION

• Remember that induction surface cooking

initially heats the cookware VERY QUICKLY if the

cookware does not contain food.

Noises during Cooktop Operation

The electronic processes involved with induction

cooking may create some background noises. You

may hear a slight buzzing sound when cooking on

the cooktop. These noises are part of the induction

cooking process and are considered normal.

Some cookware will buzz, depending on the

construction or base material. The buzz may be

more noticeable if the contents of the pan are cold.

As the pan heats up, the noise will decrease. The

noise will also decrease if the power level setting is

reduced.

NOTE

• When using the induction cooktop, operational

noises are more noticeable while cooking in

Boost mode. But very loud noises are not normal

when induction cooking.

• The cooktop fan may turn on to reduce the

temperature of the product, even when the

surface elements are not being used.

• Cookware that is not marked "IH" may make a

loud noise.

• Under certain conditions, your cookware may

produce a high-pitched whistling noise when

two elements are in use at the same time. The

power levels at which this occurs may vary

depending on the kind of cookware being used.

Change the power level to eliminate the noise or

reduce its volume.

Use Flat-Bottomed Cookware

Cookware must fully contact the surface of the

cooking element. Use flat-bottomed pans sized to

fit the cooking element and amount of food being

prepared. Check for flatness by rotating a ruler

across the bottom of the cookware.

aPan Size

IH mark

Induction

en-us_main.book.book Page 19 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

20 OPERATION

Recommended Cookware Size

30inch (CBIH3013BE)

36inch (CBIH3613BE)

• To quickly boil a very large quantity of water, set

the center element to Boost, use a pot that is at

least 9" in diameter so that the center element is

activated, and turn off all other elements.

Minimum Cookware Size

• Use cookware with a bottom surface diameter of

5 13/16" (147 mm) or greater.

Cookware Placement

Use the proper cookware and place it correctly on

the cooktop. One or more of the cooking elements

will not heat if any of the incorrect conditions

shown is detected by the sensors located below

the ceramic cooktop surface. Correct the problem

before attempting to use the cooktop.

Correct

• Cookware is centered correctly on surface of

cooking element.

• Pan has flat bottom and straight sides.

• Pan size meets or exceeds the recommended

minimum size for the cooking element.

• Pan rests completely on the cooktop surface.

• Pan is properly balanced.

30" Pan size

a Single

Cooking Zone

5 13/16" - 9 15/16" (147 mm - 253

mm)

b Single

Cooking Zone

5 13/16" - 6 1/2" (147 mm - 165

mm)

c Single

Cooking Zone

5 13/16" - 7 3/16" (147 mm - 185

mm)

d Single

Cooking Zone

5 13/16" - 6 1/2" (147 mm - 165

mm)

36" Pan size

a Single

Cooking Zone

5 13/16" - 11 1/8" (147 mm - 283

mm)

b Single

Cooking Zone

5 13/16" - 6" (147 mm - 153 mm)

c Single

Cooking Zone

5 13/16" - 7" (147 mm - 178 mm)

d Single

Cooking Zone

5 13/16" - 7" (147 mm - 178 mm)

e Single

Cooking Zone

5 13/16" - 7" (147 mm - 178 mm)

36" Pan size

en-us_main.book.book Page 20 Friday, October 27, 2023 1:06 PM

La page charge ...

Yes CBIH3013BE Manuel utilisateur

Marque: Yes

Modèle: CBIH3013BE

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Yes CBIH3013BE User manual
español: Yes CBIH3013BE Manual de usuario

Documents connexes

Yes CBIS3618BE Manuel utilisateur

Yes CBIH3013BE Manuel utilisateur

Yes CBIH3013BE Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents