LG LG710 Le manuel du propriétaire

User Guide

LG-C710h

P/N : MMBB0364804 (1.0)

www.lg.com

ENGLISH

FRANÇAIS

LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group

and its related entities.

Google, the Google logo, Google Maps, Google Earth,

Google Voice, Google Latitude, Gmail, Google Calendar,

YouTube, Picasa, Google Talk, Android, and Android Market

are trademarks of Google, Inc.

Bluetooth QD ID B016694

3

Contents

Important Customer Information . 7

The Basics ................................... 8

Phone Overview .......................... 8

Activating Your Phone ............... 14

Installing the SIM Card .............. 14

Installing the Battery and microSD

Card ........................................ 16

Charging the Phone .................. 19

Charging with USB .................... 20

Turning the Phone On and Off.... 20

To wake up the phone ............... 21

Your Home screen...................... 22

Touch-screen tips ..................... 22

Using your home screen ............ 23

Select your default home screen 23

LG Home ................................. 24

Android Home ......................... 26

Adding widgets to your home

screen ..................................... 27

Getting back to a recently used

application ............................... 27

Notiﬁcation drawer .................... 28

Viewing the status bar ............... 28

Google Account Set-up .............. 30

Creating your Google account .... 30

Signing in your Google account .. 30

Your Google account ................. 31

How to use Applications ............ 33

Applications: How to View, Open

and Switch ............................... 33

Working with Menus ................. 37

Managing Notiﬁcations .............. 38

Searching Your Phone and

the Web ................................... 38

Phone and Web search using text

entry ........................................ 39

Locking the Screen ................... 39

Customizing the Home Screen ... 40

Connecting Quickly With Your

Contacts .................................. 42

Optimizing Battery Life .............. 43

QWERTY Keyboard/Onscreen

Keyboard.................................... 47

QWERTY Keyboard .................... 47

Onscreen Keyboard .................. 48

Editing text ............................... 49

Connecting to Networks and

Devices ...................................... 51

Connecting to Mobile Networks . 51

Connecting to Wi-Fi Networks .... 53

Connecting to Bluetooth Devices 55

Connecting to a Computer via

USB ......................................... 58

Connecting to Virtual Private

Networks.................................. 61

Working With Secure Certiﬁcates 62

Placing and Receiving Calls ....... 64

Placing and Ending Calls ........... 64

Answering or Rejecting Calls ..... 65

Working with the Call Log .......... 66

4

Calling Your Contacts ................ 67

Options During a Call ................ 68

Managing Multiple Calls ............ 69

Listening to Your Voice mail ....... 71

Contacts ..................................... 72

Using Your Contacts .................. 72

Adding Contacts ....................... 73

Importing, Exporting, and Sharing

Contacts .................................. 74

Adding a Contact to Your

Favorites .................................. 75

Searching for a Contact ............. 76

Editing Contact Details .............. 76

Communicating with Your

Contacts .................................. 77

Selecting which Contacts are

Displayed ................................. 79

Joining Contacts ....................... 80

Separating Contact Information .. 80

Accounts .................................... 81

Adding and Removing Accounts . 81

Conﬁguring Account Sync and

Display Options......................... 83

Gmail ......................................... 86

Gmail is Different ...................... 86

Opening Gmail and Your Inbox ... 88

Reading Your Messages ............ 90

Composing and Sending a

Message .................................. 92

Replying to or Forwarding a

Message .................................. 93

Working with Conversations in

Batches ................................... 94

Labeling a Conversation ............ 95

Starring a Message ................... 95

Viewing Conversations by Label . 96

Reporting Spam ........................ 97

Searching for Messages ........... 97

Archiving Conversations ........... 98

Synchronizing Your Messages .... 98

Appending a Signature to Your

Messages ................................ 99

Changing Gmail Settings ........... 99

Calendar .................................. 101

Viewing Your Calendar and

Events .................................... 101

Working in Agenda View .......... 102

Working in Day View ............... 103

Working in Week View ............. 103

Working in Month View............ 104

Viewing Event Details .............. 105

Creating an Event ................... 106

Editing or Deleting an Event ..... 106

Setting an Event Reminder ...... 107

Responding to an Event

Reminder ............................... 108

Displaying and Synchronizing

Calendars............................... 108

Changing Calendar Settings .... 110

Contents

5

Google Talk .............................. 111

Signing in and Opening your

Friends List ............................ 111

Chatting with Friends .............. 112

Changing and Monitoring Online

Status .................................... 114

Managing Your Friends List ..... 115

Changing Google Talk Settings . 118

Email ........................................ 120

Opening Email and the Accounts

Screen ................................... 120

Reading Your Messages .......... 122

Responding to a Message ....... 123

Starring Messages .................. 124

Composing and Sending Email 124

Working with Account Folders .. 125

Adding and Editing Email

Accounts ................................ 126

Changing Email Account

Settings ................................. 129

Messaging ............................... 134

Opening Messaging ................ 134

Exchanging Messages ............ 134

Changing Messaging Settings . 137

Browser ................................... 140

Opening Browser .................... 140

Navigating within a webpage ... 142

Navigating Among Webpages .. 143

Working with Multiple Browser

Windows ................................ 144

Downloading Files ................... 145

Working with Bookmarks ......... 146

Changing Browser Settings ..... 148

Google Maps ............................ 152

Opening Maps and Viewing Your

Location ................................. 152

Changing Map Layers ............. 154

Searching For Locations and

Places .................................... 156

Getting Directions ................... 157

Navigating with Spoken,

Turn-by-turn Directions ........... 158

Finding Your Friends with Google

Latitude ................................. 163

Camera .................................... 168

Opening Camera and Taking

Pictures ................................. 168

Reviewing Your Pictures .......... 170

Reviewing Your Videos ............. 171

Changing Camera Settings ...... 171

Gallery ..................................... 174

Opening Gallery and viewing

Your Albums ........................... 174

Working with Albums .............. 175

Working with Pictures ............. 178

Working with Videos ................ 181

YouTube ................................... 183

Opening YouTube and Watching

Videos .................................... 183

6

Music ....................................... 186

Transferring Music Files to Your

Phone .................................... 186

Opening Music and Working with

Your Library ............................ 187

Playing Music ......................... 188

Working with Playlists ............. 191

Clock ........................................ 193

Viewing the Date, Time, and

Other Information.................... 193

Setting Alarms ........................ 194

Changing Clock Alarm Settings 196

Calculator ................................ 197

Using the Calculator ................ 197

Android Market

TM

.................... 198

Opening Android Market and

Finding Applications ................ 198

Downloading and Installing

Applications ........................... 200

Managing Your Downloads ...... 202

Settings ................................... 205

Opening Settings .................... 205

Wireless & networks ............... 205

Call settings ........................... 207

Sound & display...................... 209

Location & security ................. 210

Applications ........................... 212

Accounts & sync ..................... 214

Privacy ................................... 216

SD Card & Phone Storage ....... 217

Search ................................... 217

Language & keyboard ............. 218

Accessibility ........................... 219

Text-to-speech ....................... 220

Date & time ............................ 221

About phone ........................... 221

For Your Safety ........................ 222

Safety Guidelines ..................... 229

Technical Details ...................... 254

DivX Mobile .............................. 257

Accessories ............................. 258

FAQ .......................................... 259

Contents

7

Important Customer Information

Please be advised that many services and applications offered

through this unique device are provided by various device, operating

system, software and application developers (e.g. Google

TM

, Motorola,

Microsoft, Palm). If you use, link to or download such a service, or

an application such as a non-Wireless location based GPS-type

service, chat room, marketplace or social network from this device,

you should carefully review the terms of such service or application.

If you USE ANY of these non-Wireless services or applications,

personal information you submit may be read, collected, or used

by the service or application provider and/or other users of those

forums.

Wireless is not responsible for your use of those applications or

information you choose to submit or share with others. Specific

terms and conditions, terms of use, and privacy polices apply to

those applications and services. Please review carefully any and all

terms and conditions applicable to those applications and services

including those related to any locationbased services for any

particular privacy policies, risks or waivers.

Your LG customer agreement terms and conditions and certain other

specifically identified terms govern your use of any LG products and

services.

8

The Basics

Phone Overview

Front View

a

Earpiece

b

Back Key

c

Send Key

d

Home Key

k

Proximity and

Light Sensors

j

Status Light

i

Touchscreen

h

Search Key

g

Power/Lock Key

f

Menu Key

e

Microphone

Earpiece

lets you hear callers and automated prompts.

Back Key

returns to the previous screen. Also closes pop-up

display items such as menus and dialog boxes.

Send Key

places and answers calls. Press this key to access

Phone dialpad, Call log, Contacts, and Favorites.

Home Key

returns to the Home screen. If you’re already viewing

one of the Home screen extension panes, it opens the central

Home screen pane. Press and hold to view the most recently used

applications.

1

2

3

4

9

Microphone

transmits your voice to the other caller and to Voice-

activated functions.

Menu Key

opens a context menu with options that affect the

current screen or application.

Power/Lock Key

locks the screen. Press and hold to open the

phone options menu (for the following options): Silent mode,

Airplane mode, Mobile network mode, and Power off.

Search Key

opens Quick Search Box, from the Home screen, to

search the phone and the web. In many applications, you may

touch this key to search within the application itself. Touch twice

to open the Quick Search Box from any application. Touch and

hold to open Google search by voice.

Touchscreen

displays all the information needed to operate your

phone, such as applications, call status, date, time, signal status,

and battery strength.

Status Light

indicates charging status and pending notification(s).

When the light is red, the battery level is low. While charging,

light glows red to green, then remains green when charging

is completed. A solid green LED while not charging indicates

pending notification(s).

Proximity and Light Sensors

senses proximity towards other

objects (such as your head) so that touch commands are not

accidentally activated during a call. The Light Sensors sense

ambient light and adjust the screen backlight accordingly (if

Automatic brightness is activated).

5

6

7

8

9

10

11

10

Rear View

p

Speaker

o

Back Cover

n

Camera Lens

l

Headset Jack

m

Camera Flash

Headset Jack

allows you to plug in an optional headset for

convenient, hands-free conversations. The 3.5mm jack also

allows you to plug in headphones to listen to music.

Camera Flash

helps picture quality when taking pictures in low

light conditions.

Camera Lens

use for taking pictures and recording videos. Keep

clean for optimal performance.

Back Cover

encloses the battery compartment.

Speaker

lets you hear ringers and sounds. Also lets you hear the

caller’s voice when in speakerphone mode.

12

13

14

15

16

The Basics

11

Side View

q

Volume Keys

s

microSD Slot

r

Accessory/

Charger Port

t

Camera Key

Volume Keys

allow you to adjust the ringer and media volumes,

or to adjust the in-call volume during a call.

Accessory/Charger Port

allows you to connect the phone

charger, USB cable, or other compatible accessories.

microSD Slot

accommodates the pre-installed 4GB microSD

TM

card (expandable up to 16GB)

NOTE:

Insert a microSD card to use the camera and other

multimedia features. Multimedia contents will be saved in the

microSD card.

Camera Key

activates the camera. Once the Camera function is

open, you can access the Video recorder function as well.

17

18

19

20

12

Slide Out QWERTY Keyboard

a

Back Key

b

Search Key

c

Alt Key

d

Caps/

Shift Key

e

Space Key

f

Enter Key

g

Directional Key

h

OK Key

i

Menu Key

j

Home Key

k

Delete Key

Back Key

returns to the previous screen. Also closes pop-up

display items such as menus and dialog boxes.

Search Key

opens Quick Search Box, from the Home screen, to

search the phone and the web. In many applications, you may

touch this key to search within the application itself. Press twice

to open the Quick Search Box from any application.

Alt Key

lets you enter alternate characters such as @ (using the

2 key). To lock the Alt key, press twice. To unlock the key, press it

a third time.

Caps/Shift Key

lets you enter capital letters. To lock the Caps/Shift

key, press twice. To unlock it, press again.

Space Key

enters spaces when in a text entry field.

1

2

3

4

5

The Basics

13

Enter Key

moves the cursor to the next field or text line. In

Messaging, this key sends the message you entered.

Directional Key

scrolls through the menu items and highlights a

specific field or object by pressing up, down, left or right.

OK Key

selects the highlighted choice.

Menu Key

opens a context menu with options that affect the

current screen or application.

Home Key

returns to the Home screen. If you were viewing one

of the Home screen extension panes, opens the central Home

screen pane. Press and hold to open a list of the applications you

accessed most recently.

Delete Key

deletes a single space or character with each press.

Press and hold to delete text more quickly.

NOTES

• All screen shots in this guide are simulated. Actual

displays may vary.

• Instructions to perform tasks in this guide are based on

the default phone settings and may change depending

on the software version on your phone.

6

7

8

9

10

11

14

Activating Your Phone

When you subscribe to a cellular network, you are provided with a

SIM card that is loaded with your subscription details, such as your

PIN, available optional services, and many others features.

Installing the SIM Card

If necessary, switch off the phone by holding down until the

power-off image displays.

Press the battery cover release button as shown in the image

below(1).

Lift the cover away from the phone (2).

Place your thumbnail below the battery, as shown below (1), and

lift it up and out (2) (as shown).

1

2

3

4

The Basics

Carefully slide the SIM card into the SIM card socket as shown

in the image below. Make sure that the card’s gold contacts face

downwards into the phone and that the upper-left angled corner

of the card is positioned, as shown.

Important:

The SIM card and its contacts information can be easily

damaged by scratching or bending, so be careful when handling,

inserting, or removing the card. Keep all SIM cards out of reach of

small children.

Note:

If the card is not inserted correctly, the phone will not detect

the SIM card.

5

16

Installing the Battery and microSD Card

NOTE:

It is important to fully charge the battery before initial use of

the phone.

The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery

charged while not in use in order to maximize talk, use, and standby

time. The battery charge level is shown at the top of the screen.

Installing the battery

Press the battery

cover release

button as shown in

the image below(1),

and then lift the

cover away from

the phone (2).

1 Align the battery

with the terminals

near the bottom

of the phone, then

press the battery

into place.

2 Replace the cover

by lining up the

tabs and then

sliding the cover up

until it snaps into

place.

3

The Basics

17

Removing the battery

Turn power off. Remove the battery cover (as demonstrated in the

previous instructions). Then use the fingertip cutout to lift the top

edge of the battery out.

Inserting a microSD card

Gently uncover the microSD slot located on the right side of the

phone. Position the microSD card facing up and slide it into place

until it is fully inserted and locked in place.

NOTE:

The microSD card can be easily damaged by improper

operation. Please be careful when inserting, removing or handling it.

18

Removing the microSD card

Unmount the microSD card (see the steps below). Then, uncover the

microSD slot located on the right side of the phone. Gently push the

exposed edge of the microSD card in with your fingertip to release it

from the slot. Carefully pull the microSD card out of the slot.

NOTE:

To safely remove the microSD card from your phone, unmount

it from your phone first, as described below.

To unmount the microSD card

From the Home screen, press the Menu Key .

Touch Settings > (scroll the screen up) > SD card & phone

storage.

Touch Unmount SD card.

1

2

3

The Basics

19

Charging the Phone

Your Phone comes with a

cableless travel adapter and a

USB data cable which connect

together to charge your phone.

To charge your phone:

NOTICE

Please use only an approved

charging accessory to charge your

LG phone. Improper handling of

the charging port, as well as the

use of an incompatible charger,

may cause damage to your phone

and void the warranty.

Connect the cableless wall

adapter and USB data cable.

Connect as shown; the LG

logo on the USB cable should

face toward you.

1

Gently uncover the Accessory/

Charging port, then plug one

end of the USB cable into the

phone’s charger port and the

other end into an electrical

outlet. The charge time varies

depending upon the battery

level.

Battery temperature protection

Though extremely rare, if the

battery becomes overheated, the

phone will automatically turn off.

Battery charge level

You can find the battery charge

level at the top right of the

screen. When the battery level

becomes low, the phone will

notify you and the status light

will turn red. Once the battery

level becomes exceedingly low,

the phone will shut off without

notice. As a result, unsaved

items may be lost.

2

20

Charging with USB

You can use your computer to

charge your phone. To be able

to charge with the USB cable,

you need to have the necessary

USB drivers installed on your

PC first. Connect one end of

the USB cable to the charging

accessory port on your phone

and connect the other end to a

USB port on your PC (commonly

located on the front panel of

the computer). It is best to

use the rear USB port when

connecting to a desktop PC. The

USB hub should be powered by

an external power source (see

NOTES below).

NOTES

 Low-power USB ports are not

supported, such as the USB

port on your keyboard or bus-

powered USB hub.

 LG USB Driver is downloadable

from the following site:

http://www.lgmobilephones.

com > Click Mobile Support >

Select the Carrier > Select the

Model > Click USB Cable Driver

to download.

Turning the Phone On and

Off

Turning the phone on

Press and hold the

Power/

Lock Key

for a couple

of seconds.

NOTE:

When you turn on your

phone for the ﬁrst time, essential

settings are going to be guided.

Please follow the instructions on

the screen to activate your device.

Turning the phone off

1

Press and hold the

Power/

Lock Key

until the pop-

up menu appears.

2

Touch

Power Off

in the pop-

up menu.

3

Touch

OK

to confirm that you

want to turn off the phone.

The Basics

La page charge ...

LG LG710 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG LG710 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents