La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
FRANCAI
P9
V1.0
All-In-One Controller with Audio Interface for iOS / Android / Mac for djay
QUICK START GUIDE
INSTALLATION & SETUP
• Mixtour est un contrôleur dédié pour l‘appli djay 2 d‘Algoriddim pour iOS & Android ;
il s‘agit d‘un appareil Plug‘n‘Play Class Compliant USB pour Mac et PC*
• Veuillez télécharger et installer la version djay Pro ou l‘appli djay 2 sur Apple AppStore,
Google Play Store ou Amazon AppStore
• Brancher l‘appareil avec le câble adéquat (Lightning/OTG Android/USB)
• Brancher le Mixtour sur la sortie Master (coaxiale) de votre chaîne et raccorder le casque
• Vérier que votre Mixtour est éteint
• Brancher le bloc secteur fourni (uniquement requis en cas de connexion iOS)
• Vérier que tous les régleurs de volume sont au minimum pendant l‘installation
• Allumer votre Mixtour et lancer l‘appli djay 2
• Votre Mixtour sera détecté et installé automatiquement sans autre conguration
Note: si vous avez un compte Spotify Premium, vous pouvez avec l‘appli djay 2 accéder et disposer
de plusieurs millions de pistes. Une connexion Internet est requise pour l‘utilisation de Spotify.
Logiciel: www.algoriddim.com | Mises à jour pilotes & micrologiciel: www.reloop.com
*ASIO drivers required
MIXTOUR
RCA
POWER
1x HP
FRANCAI
P10
V1.0
QUICK START GUIDE
SECTION MIXER
1. MASTER Permet de contrôler le volume de sortie Master.
2. CUE VOL. Permet de contrôler le volume du casque.
3. CUE MIX Mélange le rapport du signal de casque du canal sélectionné avec
le signal de sortie Master.
4. CUE Sert à la pré-écoute de chaque platine par le casque. SHIFT + CUE gauche/droite
= Preview/Queue Preview : Permet de pré-écouter la piste sélectionnée dans votre
liste de lecture, sans devoir la charger. Queue : Charge la piste dans l‘onglet de file
d‘attente (queue).
5. GAIN Ajustement du volume d‘entrée pour chaque platine.
6. EQ Permet de régler les aigus, les médiums et les graves.
7. FILTER Cet effet ltre les fréquences aigues (en tournant à gauche) ou les graves
(en tournant à droite). La DEL bleue s‘éclaire lors du réglage du ltre.
8. FILTER FX FX Ajoute un effet au ltre. L‘effet choisi peut être sélectionné dans la fente
effet 1 pour chaque platine.
9. LINEFADER Permet d‘ajuster le volume de canal. SHIFT+LINEFADER = FADER-START :
Enfoncer Shift et remonter un curseur linéaire pour lancer automatiquement
une piste depuis le point Cue temporaire. Abaisser le curseur linéaire pour
faire sauter la piste au point Cue temporaire et passer en mode Pause.
10. CROSSFADER Permet de superposer et de supprimer les platines.
15
6
7
9
10
8
2 3
4
FRANCAI
P11
V1.0
QUICK START GUIDE
SECTION NAVIGATION
11. TRACK SELECT Utiliser l‘encodeur Track Select pour naviguer dans votre
bibliothèque iTunes/Spotify.
12. LOAD 1/2 LOAD 1/2 : Appuyer sur 1 ou 2 pour charger des pistes sur les platines.
SHIFT + LOAD 1/2 Permet de commuter entre les différents
onglets Media Library.
TRIGGER CUE & SECTION TRANSPORT
13. AUTO LOOP Cette fonction s‘active immédiatement sur pression en fonction
de la longueur réglée. Appuyer de nouveau pour désactiver la
fonction Auto Loop. SHIFT+AUTO LOOP = HALF LOOP:
Réduit de moitié la longueur de la boucle.
14. SYNC Synchronise automatiquement la vitesse d‘une platine sur celle
de l‘autre platine. SHIFT+SYNC = DOUBLE LOOP:
Double la longueur de la boucle actuellement active.
15. CUE Appuyer sur la touche CUE pour accéder au dernier point Cue
déni. Si aucun point Cue n‘a été réglé, il est à présent
automatiquement dénit sur le point de pause actuel.
SHIFT+CUE = SET GRID: Définit un point Grid à l‘endroit sélectionné.
16. PLAY/PAUSE Appuyer sur cette touche pour lancer une piste ou pour passer en
mode Pause. SHIFT+PLAY/PAUSE = RETURN TO START:
Permet de retourner au début de la piste.
11
12
MODE TRANSPORT (T) (DEL = ORANGE)
HOT CUE MODE (C) (DEL = VERT)
Appuyer sur un Pad, pour dénir une HOT CUE (C1 - C4)
ou pour la déclencher si elle est déjà dénie. Appuyer sur
SHIFT+CUE (C1 – C4) pour effacer une HOT CUE.
13
14
15
16
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Reloop Mixtour Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Reloop Mixtour Quick start guide
- español: Reloop Mixtour Guía de inicio rápido
- Deutsch: Reloop Mixtour Schnellstartanleitung
