GE AZ45E07EAC Le manuel du propriétaire

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

Find these numbers on a label

behind the room cover on the

base pan.

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

OWNER’S MANUAL

AIR CONDITIONER

Zoneline

®

49-7774-2 02-18 GEA

SAFETY INFORMATION .........3

USING THE ZONELINE

Controls ..............................6

Air Direction ..........................7

To Remove the Room Cover ............7

Ventilation Control .....................7

Auxiliary Controls ......................8

Remote Thermostat ...................12

Makeup Air ..........................13

CARE AND CLEANING

Base Pan ............................14

Outdoor Coils ........................14

Room Cover and Case .................14

Ventilation Filter ......................15

Air Filters ............................15

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Preparation ..........................16

Replacing an Existing Unit .............17

Electrical Connection ..................18

Installing the Zoneline .................21

Optional Drain Kit ....................23

TROUBLESHOOTING TIPS ..... 24

Normal Operating Sounds ............ 26

CONSUMER SUPPORT

Ownership Registration ................27

Warranty ............................31

Consumer Support ....................32

AZ45

AZ65

ESPAÑOL

For a Spanish version of this

manual, visit our Website at

www.zoneline.com.

Para consultar una version

en español de este manual

de instrucciones, visite nuestro

sitio de internet

www.zoneline.com.

FRANÇAIS

For a French version of this

manual, visit our Website at

www.zoneline.com.

Pour un version français de

ce manuel d’utilisation, veuillez

visiter notre site web à l’adresse

www.zoneline.com.

2 49-7774-2

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the

Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre-printed registration

card included in the packing material.

49-7774-2 3

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

SAFETY INFORMATION

For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, personal injury, or loss of life.

SAFETY PRECAUTIONS

WARNING

Ŷ7KLV=RQHOLQHPXVWEHSURSHUO\LQVWDOOHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVEHIRUHLWLV

XVHG6HHWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVLQWKHEDFNRIWKLVPDQXDO

Ŷ,PPHGLDWHO\UHSODFHDOOHOHFWULFVHUYLFHFRUGVWKDWKDYHEHFRPHIUD\HGRURWKHUZLVHGDPDJHG$

damaged power supply cord must be replaced with a new power supply cord obtained from the

manufacturer and not repaired. Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its

length or at either the plug or connector end.

Ŷ8QSOXJRUGLVFRQQHFWWKH=RQHOLQHDWWKHIXVHER[RUFLUFXLWEUHDNHUEHIRUHPDNLQJDQ\UHSDLUV

NOTE: We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual.

Ŷ7KHVH5$DLUFRQGLWLRQLQJV\VWHPVUHTXLUHFRQWUDFWRUVDQGWHFKQLFLDQVWRXVHWRROVHTXLSPHQW

and safety standards approved for use with this refrigerant. DO NOT use equipment certified for

R22 refrigerant only.

Replacing an existing unit?

)RUGHWDLOVVHHWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDO

 49-7774-2

SAFETY INFORMATION

LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION

Pour votre sécurité, veuillez observer les consignes de ce manuel afin de réduire le risque d’incendie,

d’explosion, de choc électrique, de dommages à la propriété ou de blessures, graves ou fatales.

MESURES DE SÉCURITÉ

Ŷ$YDQWVRQXWLOLVDWLRQFHFOLPDWLVHXU=RQHOLQHGRLWrWUHLQVWDOOpFRUUHFWHPHQWHQFRQIRUPLWpDYHFOHV

instructions d’installation. Consultez les instructions d’installation au dos de ce manuel.

Ŷ5HPSODFH]LPPpGLDWHPHQWWRXVOHVFRUGRQVpOHFWULTXHVXVpVRXDXWUHPHQWHQGRPPDJpV8QFRUGRQ

pOHFWULTXHHQGRPPDJpQHGRLWSDVrWUHUpSDUpLOGRLWrWUHUHPSODFpSDUXQFRUGRQQHXIDFTXLVDXSUqV

GXIDEULFDQW1¶XWLOLVH]SDVXQFRUGRQTXLSUpVHQWHGHVILVVXUHVRXGHVPDUTXHVG¶DEUDVLRQVXUVD

ORQJXHXUVDILFKHRXVDFRQQH[LRQ

Ŷ'pEUDQFKH]OHFOLPDWLVHXU=RQHOLQHRXFRXSH]OHFRXUDQWjODERvWHGHIXVLEOHVRXDXGLVMRQFWHXU

DYDQWG¶HIIHFWXHUXQHUpSDUDWLRQ

REMARQUE: 1RXVUHFRPPDQGRQVYLYHPHQWTXHOHVUpSDUDWLRQVVRLHQWHIIHFWXpHVSDUXQHSHUVRQQH

TXDOLILpHHQODPDWLqUH

Ŷ/HVRXWLOVOHVpTXLSHPHQWVHWOHVQRUPHVGHVpFXULWpXWLOLVpVSDUOHVHQWUHSUHQHXUVHWOHVWHFKQLFLHQV

GRLYHQWrWUHDSSURXYpVHQIRQFWLRQGXIOXLGHIULJRULJqQHGRQWOHV\VWqPHGHFOLPDWLVDWLRQ5$GX

=RQHOLQHHVWpTXLSpN’UTILISEZ PAS d’équipements certifiés relativement au fluide frigorigène

R22 seulement.

Vous remplacez un climatiseur existant?

Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les instructions d’installation de ce manuel.

AVERTISSEMENT

49-7774-2 5

SAFETY INFORMATION

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

Para su seguridad, se debe seguir la información de este manual para minimizar el riesgo de

incendio o explosión, descargas eléctricas, o para evitar daños a la propiedad, lesiones personales

o la muerte.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Ŷ$QWHVGHLQLFLDUVXXVRHODFRQGLFLRQDGRUGHDLUH=RQHOLQHGHEHLQVWDODUVHFRUUHFWDPHQWHVHJ~QODV

,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ9HUODV,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQHQODSDUWHWUDVHUDGHHVWHPDQXDO

Ŷ5HHPSODFHLQPHGLDWDPHQWHWRGRVORVFDEOHVHOpFWULFRVTXHVHKD\DSHODGRRTXHVHKD\DQGDxDGR

GHDOJXQDRWUDPDQHUD8QFDEOHGHFRUULHQWHGDxDGRQRGHEHUHSDUDUVHVLQRTXHGHEHVHU

VXVWLWXLGRSRUXQRQXHYRTXHVHDGTXLHUDGHOIDEULFDQWH1RXVHXQFDEOHHOpFWULFRTXHPXHVWUH

HYLGHQFLDVGHGHWHULRURRGDxRVGHDEUDVLyQHQVXVXSHUILFLHRHQFXDOTXLHUDGHVXVHQFKXIHVR

H[WUHPRV

Ŷ'HVHQFKXIHRGHVFRQHFWHHO=RQHOLQHGHVGHODFDMDGHIXVLEOHVRHOGLV\XQWRUDQWHVGHUHDOL]DU

FXDOTXLHUWLSRGHUHSDUDFLyQ

NOTA: 5HFRPHQGDPRVHQpUJLFDPHQWHTXHFXDOTXLHUVHUYLFLROOHYDGRDFDERHQHVWHHTXLSRORUHDOLFH

un individuo calificado.

Ŷ/RVVLVWHPDVGHDFRQGLFLRQDGRUGHDLUH5$UHTXLHUHQTXHORVFRQWUDWLVWDV\WpFQLFRVXWLOLFHQ

herramientas, equipamiento y normas de seguridad aprobadas para su uso con este refrigerante.

NO utilice equipamiento certificado sólo para refrigerante R22.

¿Desea reemplazar una unidad ya instalada?

3DUDPiVGHWDOOHVYHUODV,QVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQHQHVWHPDQXDO

ADVERTENCIA

6 49-7774-2

USING THE ZONELINE

Controls

About Your Heat Pump (AZ65 only)

Heat pumps can save money by removing heat from the

outside air—even when the outside temperature is below

freezing—and releasing that heat indoors.

7RJHWWKHEHVWHQHUJ\SHUIRUPDQFHIURP\RXUKHDWSXPS

don’t change the room thermostat by more than one degree

at one time. Raising the heat setting 2–3 degrees will cause

WKH=RQHOLQHWRXVHLWVHOHFWULFKHDWLQJHOHPHQWVLQRUGHUWR

reach the new temperature setting quickly.

7KHHOHFWULFKHDWLQJHOHPHQWVXVHPRUHHOHFWULFLW\WKDQKHDW

pumps and cost more to operate.

7KHUHLVDPLQXWHPLQLPXPFRPSUHVVRUUXQWLPHDWDQ\

setting to prevent short cycling.

7KHIDQVVWDUWEHIRUHWKHFRPSUHVVRUDQGVWRSDIWHUWKH

compressor cycles off.

When the outdoor temperature is lower than 25°F, heat is

provided by the electric heater instead of by the heat pump.

When the outdoor temperature is lower than 35°F,

cooling operation is locked out to prevent damage to the

compressor. Operation will resume when the outdoor

WHPSHUDWXUHULVHVDERYH)

Temp Control

7KHWHPSFRQWUROLVXVHGWRPDLQWDLQWKHURRPWHPSHUDWXUH

7KHV\VWHPZLOOF\FOHRQDQGRIIWRNHHSWKHURRPDWWKH

same level of comfort.

Press the + pad to raise the temperature.

Press the - pad to lower the temperature.

NOTE: 7KHGLVSOD\VKRZVWKHVHWWHPSHUDWXUHQRWWKH

room temperature.

Fan, Mode and Operation Control

FAN—Sets the fan operation for HIGH or LOW.

MODE— COOL—For cooling

FAN—For fan-only operation

HEAT—For heating

OFF—7XUQVWKHXQLWRII3RZHUUHPDLQV

FRQQHFWHGWRWKH=RQHOLQH7KH)UHH]H+HDW

Sentinel features still function if active. See the

Freeze/Heat Sentinel section on page 8.

USE WALL THERMOSTAT—7KLV/('ZLOOOLJKWXSZKHQ

the unit is controlled by a wall thermostat. See page 9 for

details.

Control Lock Out

7KHFRQWUROSDQHOFDQEHORFNHGRXWWRSUHYHQWXVHUVIURP

changing the operation mode of the unit.

While the unit is in the desired operating mode, press and

KROGWKH',63/$<6+2:+,'(EXWWRQIRUVHFRQGVWR

lock the control and the desired setting. Any key press after

WKDWZLOOUHVXOWLQWKHPRGH/('DQGWHPSHUDWXUHWKDWZDV

locked to flash 5 times and then go dormant.

7RXQORFNWKHFRQWUROORFNRXWIHDWXUHSUHVVWKH',63/$<

6+2:+,'(EXWWRQIRUVHFRQGVWRXQORFNDQGUHVXPH

normal operation.

NOTE: The temperature display will flash if the control

panel is locked (see Control Lock Out section).

NOTE: When switching between modes, it may take

several minutes to completely change operation.

Quick Heat Recovery

Activates each time the thermostat is switched from OFF or

COOL mode to HEAT mode. Electric heaters are energized

until the thermostat set point is reached. On heat pump

PRGHOVWKHKHDWSXPSRSHUDWLRQZLOOUHVXPHDWWKHQH[W

call for heat.

49-7774-2 7

Using the Zoneline

USING THE ZONELINE

Ventilation Control*

NOTE: Two shipping screws must be removed from the

vent door before use. See the Installation Instructions in the

back of this manual. If you do not plan to use the ventilation

feature, leave the two screws in place.

7KHYHQWLODWLRQFRQWUROOHYHULVORFDWHGDWWKHORZHUOHIWVLGH

RIWKH=RQHOLQHXQLWEHKLQGWKHURRPFRYHU7KHSRVLWLRQ

RIWKHOHYHUFDQEHDGMXVWHGZLWKWKHZLQJQXW

When set at the closed position, only the air inside the

room is circulated and filtered.

When set in an open position, some outdoor air will be

GUDZQLQWRWKHURRP7KLVZLOOUHGXFHWKHKHDWLQJRUFRROLQJ

efficiency.

Energy Tip: Keep the vent control in the closed position to

prevent unconditioned air from entering the room.

* Not on Make Up Air Module

Air Direction

7RFKDQJHWKHDLUGLUHFWLRQUHPRYHWKHURRPFRYHU

5HPRYHWKHORXYHUVFUHZVWKDWKROGWKHORXYHULQVHUW

LQSODFH5RWDWHWKHORXYHUUHLQVWDOODQGUHSODFHWKH

screws and the room cover.

To Remove the Room Front

Additional controls are located behind the room cover.

To remove: Pull out at the bottom to release it from the

KROGLQJWDEVRQWKHVLGHV7KHQOLIWXS

To replace: Align and place the top rail of the room cover

RYHUWKHFKDVVLV3XVKLQZDUGDWWKHERWWRPXQWLOLW

VQDSVLQWRSODFH

Remove the

shipping screws

(if operation is

GHVLUHG

/RXYHUVFUHZV

)DFWRU\6KLSSHG/RXYHU2ULHQWDWLRQ

DLUIORZ#IURPKRUL]RQWDO

0RGLILHG/RXYHU2ULHQWDWLRQ

DLUIORZ#IURPKRUL]RQWDO

9HQW&RQWURO

8 49-7774-2

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

Auxiliary Controls - Aux Set Button

While the unit is preset to what most customers prefer, the

DX[LOLDU\FRQWUROVORFDWHGEHKLQGWKHURRPFRYHUEHORZWKH

control panel.

5HPRYHWKHURRPFRYHU6HHWKH7R5HPRYHWKH5RRP

Cover section.

,IWKHRZQHUPRGLILHVWKHDX[LOLDU\FRQWUROVLWLVWKHQWKH

RZQHULVUHVSRQVLEOHIRUHQVXULQJWKHDX[LOLDU\FRQWUROVDUH

VHWWRWKHGHVLUHGIXQFWLRQ7KHUHDUHGLIIHUHQWPRGHV

WKDWFDQEHVHWXVLQJWKHDX[LOLDU\VHWEXWWRQ

7RFKDQJHRSHUDWLQJRUVHWXSSDUDPHWHUVILUVWJRWRWKH

mode control and turn the unit off, then, press the red

AUX SETEXWWRQ³$8´DSSHDUVRQWKHGLVSOD\

Press the mode button on the control pad until the first digit

in the display shows the number corresponding to the mode

\RXDUHFKRRVLQJDQGWKHFRUUHFW+($7&22//('LVOLW

Press the +/- button to make the mode setting selection

ZKHUHDSSOLFDEOHVKRZQLQWKHVHFRQGGLJLWRIWKHGLVSOD\

Press the red AUX SET button to lock in the selection, and

H[LW$8;6(7PRGH

Red

$X[6HW

Button

MODE 1

Smart Fan—Cooling/Heating

Press MODE XQWLODDSSHDUVLQWKHILUVWGLJLWRIWKHGLVSOD\

for Smart FanFRROPRGH7KHCOOL/('OLJKWRQWKH

PDLQFRQWUROZLOOEHRQ7RFKDQJHWRKHDWPRGHSUHVV

MODE DJDLQ7KHHEAT/('OLJKWRQWKHPDLQFRQWUROZLOO

be lit.

3UHVVWKHSDGWRVHWWKHLQGRRUIDQWRF\FOHRQRIILQWKH

heating or cooling mode selected “ ´

Press the + pad to set the indoor fan to run continuously in

the heating or cooling mode selected “ ´

Press AUX SETWRFRQILUP\RXUVHOHFWLRQDQGH[LWAUX

SET mode, or press MODE to continue setting other

functions.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLVDVIROORZV

&RROLQJ&RQWLQXRXV21

+HDWLQJ&\FOH2))

*Note:,QF\FOLFFRROLQJPRGHWKHLQGRRUIDQZLOODFWLYDWH

RFFDVLRQDOO\WRYHULI\DLUWHPSHUDWXUHLQWKHURRP,QF\FOLF

heating mode, the fan will continue to operate for several

seconds after the heating function has stopped in order to

increase unit efficiency.

(AZ65 Only)

Temperature

Limit

Class 2

Mode

Duct Mode *

All I2R Mode

Boost Heat

Press “Aux Set”

First Digit Second Digit

Press “Mode” Press +

/

-

Makeup Air

Mode *

Makeup Air

Occupancy *

Press “Aux Set”

First Digit Second Digit

Press “Mode” Press

0: OFF

1: 25CFM

2: 30CFM

3: 35CFM

Disable

293D2203P003

Enable

+

/

-

Off On

Press “Aux Set”

First Digit

Press “Mode”

Second Digit

Press

- Cycle - Continue

+

/

-

Smart Fan

Temperature

Display

Sentinel

Constant

Fan

Off On

4: 40CFM

5: 45CFM

6: 50CFM

Off On (Cool/Heat) On (Auto Change Over)

Engineering

Revision*

Press +/- to match last

digit of model number

* Not available on all models.

49-7774-2 9

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

MODE 2

Fahrenheit / Celsius

7KLVIHDWXUHDOORZVWKHLQGLYLGXDOWRVZLWFKWKH

temperature units between Fahrenheit and Celsius on

the display.

Press MODE until a 2 appears in the first digit of the

GLVSOD\IRU)DKUHQKHLW&HOVLXVPRGH

Press the - pad to select Celsius or the + pad to select

)DKUHQKHLW7KHLQGLYLGXDOZLOOVHHDQ)IRU)DKUHQKHLWRU

a C for Celsius in the second digit of the display based

on the selection.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV)DKUHQKHLW

° F

° C

MODE 3

Freeze Sentinel/Heat Sentinel

With power to the unit and Freeze Sentinel activated,

the unit automatically provides heat without user

LQWHUIDFH7KLVSUHYHQWVSRWHQWLDOSOXPELQJGDPDJHE\

WXUQLQJWKHKHDWHUDQGLQGRRUIDQ21DW)DQGWKHQ

2))RQFHWKHURRPWHPSHUDWXUHUHDFKHV)

When Heat Sentinel is activated, the unit automatically

SURYLGHVFRROLQJZLWKRXWXVHULQWHUIDFH7KLVSUHYHQWVDQ

H[FHVVLYHO\KRWURRPE\WXUQLQJWKHDLUFRQGLWLRQHU21DW

)DQGWKHQ2))RQFHWKHURRPWHPSHUDWXUHUHDFKHV

)

Press MODE until a 3 appears in the first digit of the

display for Freeze Sentinel PRGH7KHCOOL/('OLJKW

on the main control will be on. Press MODE again to

change to the Heat Sentinel7KHHEAT/('OLJKWRQ

the main control will be on. Press the - pad for

OFF “ “ or the + pad for ON “ ³7KLVLVVKRZQLQ

WKHVHFRQGGLJLWRIWKHGLVSOD\3UHVV$8;6(7WRORFN

LQ\RXUVHOHFWLRQDQGH[LW$8;6(7PRGHRUSUHVV

MODE to continue setting other functions.

,QWKHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHHeat Sentinel is off,

Freeze Sentinel is on.

NOTE: 7KHVHIXQFWLRQVDUHDFWLYHZKHQHYHUWKHXQLWLV

plugged in, even if the unit is turned off.

MODE 4

Constant ON Fan

Press MODE XQWLODDSSHDUVLQWKHILUVWGLJLWRIWKH

display to set the fan to run continuously at high

speed - even if the unit is turned off.

Press the - pad for OFF “ “ or the + pad for

ON “ ´7KLVLVVKRZQLQWKHVHFRQGGLJLWRIWKH

display.

Press AUX SETWRORFNLQ\RXUVHOHFWLRQDQGH[LW

AUX SET mode, or press MODE to continue setting

other functions.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV2))

Freeze Sentinel OFF

Freeze Sentinel ON

Heat Sentinel OFF

Heat Sentinel ON

Constant

Fan OFF

Constant

Fan ON

 49-7774-2

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

MODE 5

Temperature Limiting

7HPSHUDWXUHOLPLWLQJLVDIHDWXUHWKDWUHGXFHVHQHUJ\

costs by limiting the lowest temperature that can be

obtained in cooling and the highest temperature that can

be obtained in heating.

Press MODE until a 5 appears in the first digit of the

display for Temperature LimitingFRROPRGH7KH

COOL/('OLJKWRQWKHPDLQFRQWUROZLOOEHOLW7R

change to heat mode, press MODE again and the HEAT

/('OLJKWRQWKHPDLQFRQWUROZLOOEHOLW

7RVHWWKHWHPSHUDWXUHOLPLWVSUHVVWKHRUSDG

7KHVHFRQGGLJLWRIWKHGLVSOD\ZLOOEHEHWZHHQDQG

GHSHQGLQJRQWKHOLPLW\RXZDQWWRVHW7KHFKDUWVKRZV

the limits available. Press AUX SET to lock in your

VHOHFWLRQDQGH[LWAUX SET mode, or press MODE to

continue setting other functions.

MODE 6

Use Wall Thermostat

Setting this mode to ON will allow the unit to operate

ZLWKD&ODVV5HPRWH&RQWURO:DOO7KHUPRVWDW

Press MODE until a 6 appears in the first digit of the

display for Class 2 mode.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV2))

Press the + pad to turn the option ON “ ´IRU

³VWDQGDUGFRROKHDW´WKHUPRVWDWV3UHVVWKH+ pad

again to turn the option ON “ “ for “auto change

RYHU´WKHUPRVWDW<RXPD\SUHVVWKHSDGWRUHWXUQ

to the previous setting. Press AUX SET to lock in your

VHOHFWLRQDQGH[LWAUX SET mode, or press MODE to

continue setting other functions.

:KHQWKLVPRGHLVDFWLYHWKHGLVSOD\ZLOOVKRZ³8VH

:DOO7KHUPRVWDW´ZKHQDQ\NH\LVSUHVVHG

MODE 7

Duct Mode

7KLVVHWWLQJLVXVHGZKHQWKHXQLWLVLQVWDOOHGZLWKDGXFW

DGDSWHUNLW,IWKHXQLWLVGXFWHGWKH'XFW0RGHQHHGV

WREHVHWWR217KLVLQFUHDVHVWKHIDQVSHHGWRHQVXUH

proper circulation.

Press MODE until a 7 appears in the first digit of the

display. Press the + or - pad to set this switch to

OFF “ “ or ON “ ´7KLVLVVKRZQLQWKHVHFRQGGLJLW

of the display. Press AUX SET to lock in your selection

DQGH[LWAUX SET mode.

)RU0RGHO$=SUHVVMODE to continue setting other

functions. Pressing MODE RQ0RGHO$=ZLOOUHWXUQ

you to AUX SETPRGHDQGDQ³$8´ZLOODSSHDULQWKH

display.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV2))

7HPSHUDWXUHOLPLWV²&RRO 7HPSHUDWXUHOLPLWV²+HDW

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

  )WR)  )WR)

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLVDV

IROORZV

&RRO)WR)

+HDW)WR)

7HPSHUDWXUH/LPLWLQJ&RRO±/LPLW

2

7HPSHUDWXUH/LPLWLQJ+HDW±/LPLW

5

Duct Mode

OFF

Duct Mode ON

Class 2 OFF

Class 2 ON

&RRO+HDW

Class ON

$XWR&KDQJH2YHU

49-7774-2 

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

MODE 8

All-Electric Heat (AZ65 only)

7KLVHOHFWULFKHDWRSWLRQIXQFWLRQVRQO\RQWKH$=

model. When this option is ON “

´KHDWSXPS

operation is locked out, causing the unit to provide only

electric resistance heat.

7RVHWAll-Electric Heat option, press MODE until an 8

appears in the first digit of the display. Press the + or -

pad to set this switch to OFF “

“ or ON “ ´7KLVLV

shown in the second digit of the display.

Press AUX SETWRORFNLQ\RXUVHOHFWLRQDQGH[LWAUX

SET mode, or press MODE to continue setting other

functions.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV2))

MODE 9

Heat Boost (AZ65 only)

When Heat Boost is ON and outside temperatures are

EHWZHHQ)DQG)VXSSOHPHQWDU\HOHFWULFKHDWWR

the heat pump operation to help maintain a consistent,

comfortable room temperature.

7RVHW+HDW%RRVWSUHVVMODE until a 9 appears in the

first digit of the display. Press the + or - pad to set this

switch to OFF “ “ or ON “ ´7KLVLVVKRZQLQWKH

second digit of the display. Press AUX SET to lock in

\RXUVHOHFWLRQDQGH[LWAUX SET mode.

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV2))

All-

Electric

Heat OFF

All-

Electric

Heat ON

Heat Boost OFF

Heat Boost ON

MODE 0

Digital Makeup Air Module Fan Speed

Press MODE XQWLODDSSHDUVLQWKHILUVWGLJLWRIWKHGLVSOD\

IRUWKH'LJLWDO0DNHXS$LUPRGH7RWXUQRIIWKHPRGXOHRU

FKDQJHWKHIDQVSHHGVSUHVVWKHRUSDGLQGLFDWHV

WKHPRGXOHLVRII PRGXOHRQZLWKIDQVVHWDWFIP

 PRGXOHRQZLWKIDQVVHWDWFIPHWF

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGHLV21ZLWKDIDQVSHHGRI

cfm “ “

MODE E

Digital Makeup Air Module Occupancy

7RHQDEOHRFFXSDQF\GHWHFWLRQSUHVV02'(XQWLODQ(

appears in the first digit of the display. Press the + or - pad

to set occupancy detection to OFF “ ´RU21³ ´

7KHGHIDXOWVHWWLQJIRU0RGH(LV2))³ ´

MODE P

Engineering Revision Setup

7KLVVHWWLQJLVXVHGWRFRQILJXUHWKHXQLWZKHQWKHFLUFXLW

board is replaced.

7KHILUVWWLPHWKHXQLWLVSRZHUHGDIWHUDVHUYLFHERDUGLV

LQVWDOOHGWKHXQLWZLOODXWRPDWLFDOO\HQWHUWKLVPRGH7KH8,

ZLOOUHDG³3´3UHVVWKH³´SDGXQWLOWKHQXPEHUPDWFKHV

WKHHQJLQHHULQJUHYLVLRQDVVKRZQ7KHHQJLQHHULQJUHYLVLRQ

LVWKHODVWQXPEHULQWKHPRGHOQXPEHU3UHVV³$X[´WR

VDYHDQGH[LW

7KHHQJLQHHULQJUHYLVLRQPD\EHDGMXVWHGDIWHUWKHILUVW

SRZHUF\FOHXVLQJ$8;6(73UHVV02'(XQWLO³3´

appears in the first digit, and follow the steps described

above.

Nomenclature Example

AZ45E09DABW2

Engineering Revision

 49-7774-2

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

Auxiliary Controls - Terminal Connections

7KHDX[LOLDU\FRQWUROWHUPLQDOFRQQHFWVDUHORFDWHG

behind the room cover beneath the access cover.

7XUQRIIDQGXQSOXJWKHXQLW

5HPRYHWKHURRPFRYHU6HHWKH7R5HPRYHWKH

Room Cover section.

7RPDNHZLULQJFRQQHFWLRQVLQVHUWWKHFRQQHFWRUV

LQWRWKHDSSURSULDWHWHUPLQDOVRQWKHFRQWUROER[

$IWHUDOOGHVLUHGFRQQHFWLRQVKDYHEHHQPDGH

replace the access cover and room cover.

7KHRZQHULVUHVSRQVLEOHIRUPDNLQJDOOFRQQHFWLRQVDQG

setting the appropriate AUX SET mode.

NOTICE:

,PSURSHUZLULQJPD\GDPDJHWKH=RQHOLQHHOHFWURQLFV

No common busing is permitted. Damage or erratic

operation may result. A separate wire pair must be run

from each separate controlling switch to each individual

=RQHOLQH

Red

$X[6HW

Button

:KHQFRQQHFWHGDQDX[LOLDU\RUH[WHUQDOIDQFDQEH

FRQWUROOHGZLWKWKHLQGRRUIDQPRWRURQWKH=RQHOLQH

&RQQHFWLRQVSURYLGH9$&WRHQHUJL]HDUHPRWH

relay.

7RHQDEOHWKLVIHDWXUHD:3;FRQWUROERDUG

and a RAKCDC accessory must be installed.

External Fan (Field Installed)

7KH&HQWUDO'HVN&RQWUROLVDIHDWXUHWKDWDOORZVWKHXQLW

WREHPDGHRSHUDEOHLQRSHUDEOHIURPDUHPRWHORFDWLRQ

Operation of the feature requires that an ON-OFF switch

at the remote location be wired to the two CDC terminals

RQWKHFRQWUROSDQHORIWKH=RQHOLQH:KHQWKHUHPRWH

VZLWFKLV&/26('WKHXQLWFDQQRWEHRSHUDWHGLQWKH

)DQ&RRORU+HDWPRGHVE\WKHFRQWURO7KH)UHH]H

Sentinel and the Heat Sentinel features remain operable.

When the remote switch is Open, the unit is fully

operable by control.

7KH5$.&'&DFFHVVRU\PXVWEHXVHGZLWKDFHQWUDO

GHVNFRQWUROV\VWHP1R³&RPPRQ%XVLQJ´LVSHUPLWWHG

,WVKRXOGEHQRWHGWKDW&'&FDQQRWEHXVHGRQ'%0DQG

EBM models when occupancy is enabled.

Central Desk Control (Field Supplied)*

CDC Switch

CDC

R

E. Fan

&RQQHFWWRH[WHU-

nal fan relay

&RQQHFWWRH[WHUQDO

fan relay

CDC Switch

CDC

R

E. Fan

12

3

R

CDC

Ext Fan

RedCDC

Ext Fan

([WHUQDO)DQ&'&

Connector Socket

5HPRWH7KHUPRVWDW

Connector Socket

49-7774-2 

Auxiliary controls on your Zoneline

USING THE ZONELINE

7KH5HPRWH7KHUPRVWDW&RQQHFWRUVDUHLQFOXGHGZLWK

HDFK=RQHOLQH

When connected to a remote thermostat, the indoor

air temperature sensing is shifted from the unit to

the remote thermostat. For this reason, the units will

operate slightly differently when connected to a remote

WKHUPRVWDW7KHIROORZLQJFKDUWVKRZVWKHXQLWRSHUDWLRQ

when connected to a remote thermostat.

IMPORTANT: 7KH=RQHOLQHWKHUPRVWDWFRQQHFWLRQV

SURYLGH9$&RQO\

,IXVLQJDGLJLWDOHOHFWURQLFZDOOWKHUPRVWDW\RXPXVWVHW

LWWRWKH9$&VHWWLQJ6HHWKH,QVWDOODWLRQ,QVWUXFWLRQV

for the wall thermostat.

NOTICE:

'DPDJHWRDZDOOWKHUPRVWDWRUWRWKH=RQHOLQH

electronics can result from improper connections.

Special care must be used in connecting the wires. No

line voltage connections should be made to any circuit.

,VRODWHDOOZLUHVLQEXLOGLQJIURPOLQHYROWDJH

Remote Thermostat

Feature Heat Pump Electric Heat

,QGRRU)URVW&RQWURO Yes Yes

Freeze Sentinel Yes Yes

(OHFWURQLF7HPSHUDWXUH/LPLWLQJ No No

Switch to Resistance Heat Based

RQ,QGRRU7HPSHUDWXUH

'HWHUPLQHGE\5HPRWH7KHUPRVWDW 1$

Switch to Resistance Heat Based

RQ2XWGRRU7HPSHUDWXUH

Yes 1$

Reverse Cycle Defrost Yes 1$

Simultaneous Partial Resistance Heat with

Heat Pump

Yes 1$

5HVLVWDQFH+HDW/RFNRXW Yes 1$

³6PDUW)DQ´)DQ&\FOH )DQ21$8726HW2Q5HPRWH7KHUPR-

stat

)DQ2Q$XWR6HW2Q

5HPRWH7KHUPRVWDW

Central Desk Control Yes Yes

NOTE: 7KH&ODVV0RGHVHWWLQJ0RGHPXVWEHVHWWR21³ “ for the unit to operate with a Class 2 Remote Wall

7KHUPRVWDW6HHWKHLQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVVXSSOLHGZLWKWKHUHPRWHWKHUPRVWDWDQGPRGHLQVWUXFWLRQVRQSDJH

123456

7

C

W

YB

GH

GL

R

yellow

black

whit

e

blue

green

tan

red

 49-7774-2

USING THE ZONELINE

Makeup Air Models (not on all units)

7KHPDNHXSDLUYHQWLODWLRQV\VWHPLVGHVLJQHGWR

provide continuous outdoor air through the vent door

DQGLQWRWKHURRP,QDGGLWLRQWRSURYLGLQJIUHVKDLULW

dehumidifies incoming air when it is above 55% relative

humidity.

7KHPDNHXSDLUYHQWLODWLRQV\VWHPLVRSHUDWHGE\D

switch located on the front of the electrical control cover

XQGHUWKH=RQHOLQHURRPIURQW7KHV\VWHPLVWXUQHG

RQDQGRIIE\GHSUHVVLQJWKHRQ,RURII2EXWWRQDV

shown in the illustration.

6KRXOGWKH=RQHOLQHQHHGWREHRSHUDWHGDVD37$&RU

37+3RQO\WKHIROORZLQJVWHSVVKRXOGEHIROORZHG

2UGHUVHUYLFH31:3;

8QSOXJWKH=RQHOLQH

3. Remove the room front.

7XUQRIIWKHYHQWLODWLRQV\VWHPE\GHSUHVVLQJWKH

RQRIIEXWWRQVRWKDWRII2LVVHOHFWHGVHHDERYH

LOOXVWUDWLRQIRUORFDWLRQ

3XOOWKH=RQHOLQHIURPWKHZDOOVOHHYHDQGLQVWDOO

VHUYLFH31:3;DVVKRZQLQWKH

illustration.

3XVKWKH=RQHOLQHEDFNLQWRWKHZDOOVOHHYHDQG

restore power to the unit.

*DAM Models

Service PN

:3;

2Q2II

7KHPDNHXSDLUYHQWLODWLRQV\VWHPLVRSHUDWHGWKURXJK

WKH=RQHOLQH¶VDX[LOLDU\PHQXVHH$X[LOLDU\&RQWUROV

VHFWLRQ7RWXUQWKHV\VWHPRQRURIIIROORZWKH

GLUHFWLRQVEHORZ

5HPRYHWKHURRPIURQW

2. Press the mode control button and turn off the unit

3UHVVWKHUHG$8;6(7EXWWRQ³$8´DSSHDUVRQWKH

GLVSOD\

7RWXUQRIIWKH08$0SUHVVWKHPRGHFRQWUROEXWWRQ

XQWLO³´DSSHDUVLQWKHILUVWGLJLW

3UHVVWKHPLQXVRQWKHFRQWUROSDQHOXQWLO³´LV

displayed to turn off the makeup air module.

7KHV\VWHPLVSUHVHWIURPWKHIDFWRU\DWFIP7R

change that value press the + or - for the fan speed

GHVLUHG FIP FIP FIP FIP 

FIPDQG FIP

'HSUHVVWKHUHG$X[EXWWRQDJDLQWRUHWXUQWRQRUPDO

operation.

6KRXOGWKH=RQHOLQHQHHGWREHRSHUDWHGDVD37$&RU

37+3RQO\WKHIROORZLQJVWHSVVKRXOGEHIROORZHG

2UGHUVHUYLFH31:3;

8QSOXJWKH=RQHOLQH

3. Remove the room front.

7XUQRIIWKHPDNHXSDLUPRGXOHDVLQVWUXFWHGDERYH

3XOOWKH=RQHOLQHIURPWKHZDOOVOHHYHDQGLQVWDOO

VHUYLFH31:3;DVVKRZQLQWKH

illustration.

3XVKWKH=RQHOLQHEDFNLQWRWKHZDOOVOHHYHDQG

restore power to the unit.

NOTE: Digital makeup air units will perform a system

check upon power up, power cycle and once every

GD\VLIWKHXQLWLVLQRFFXSDQF\PRGH7KHV\VWHP

FKHFNODVWVDSSUR[LPDWHO\VHFRQGV'XULQJWKLVWLPH

the fans will speed up, slow down, and then go to the

set point.

*DBM and *EBM Models

49-7774-2 

Care and Cleaning

CARE AND CLEANING

7XUQWKH=RQHOLQHRIIDQGGLVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\ 7RFOHDQXVHZDWHUDQGDPLOGGHWHUJHQW

Do not use bleach or abrasives. Some commercial

cleaners may damage the plastic parts.

Room Cover and Case

7KHFRLOVRQWKHRXWGRRUVLGHRIWKH=RQHOLQHVKRXOGEH

FKHFNHGUHJXODUO\,IWKH\DUHFORJJHGZLWKGLUWRUVRRW

they should be cleaned by either low or no pressure

FOHDQLQJPHWKRGV(QVXUHWKDWHOHFWULFDODUHDGHYLFHV

are protected during cleaning. You will need to remove

WKHXQLWIURPWKHZDOOVOHHYHWRLQVSHFWWKHFRLOV7KHGLUW

buildup occurs on the fan side of the outdoor coil.

Outdoor Coils

Coils

Grille

Clean the outside coils regularly.

,QVRPHLQVWDOODWLRQVGLUWRURWKHUGHEULVPD\EHEORZQ

into the unit from the outside and settle in the base pan

WKHERWWRPRIWKHXQLW

,QVRPHDUHDVRIWKH8QLWHG6WDWHVDQDWXUDOO\RFFXUULQJ

³JHOOLNH´RU³VOLPHOLNH´VXEVWDQFHPD\EHVHHQLQWKH

base pan.

Check it periodically and clean, if necessary.

2Q6HULHVPRGHOVGRQRWUHPRYHWKHUXEEHUGUDLQ

SOXJIURPWKHEDVHSDQ,IUHPRYHGH[FHVVZDWHUPD\

drain to the outside.

Base Pan

,IWKHYHQWGRRULVRSHQFOHDQWKHYHQWILOWHUWZLFHD\HDU

or as required. Access requires the removal of the unit

from the wall sleeve.

7XUQWKH=RQHOLQHRIIDQGXQSOXJEHIRUHUHPRYLQJDQG

cleaning.

To clean the vent filter:

IMPORTANT: 7KLVILOWHULVQRWUHPRYDEOH7U\LQJWR

remove this filter will damage the unit.

Ŷ8VHDYDFXXPWRUHPRYHGHEULVIURPWKHILOWHU

Ŷ8VHDGDPSUDJWRZLSHGRZQWKHILOWHUDQG

surrounding area after vacuuming.

Ventilation Filter

Remove

the shipping

screws

(if operation is

GHVLUHG

 49-7774-2

CARE AND CLEANING

Care and Cleaning

Turn the Zoneline off before cleaning.

7KHPRVWLPSRUWDQWWKLQJ\RXFDQGRWRPDLQWDLQWKH

=RQHOLQHLVWRFOHDQWKHILOWHUDWOHDVWHYHU\GD\V

Clogged filters reduce cooling, heating and air flow.

Keeping these filters clean will:

Ŷ'HFUHDVHFRVWRIRSHUDWLRQ

Ŷ6DYHHQHUJ\

Ŷ3UHYHQWFORJJHGKHDWH[FKDQJHUFRLOV

Ŷ5HGXFHWKHULVNRISUHPDWXUHFRPSRQHQWIDLOXUH

To clean the air filters:

Ŷ9DFXXPRIIWKHKHDY\VRLO

Ŷ5XQZDWHUWKURXJKWKHILOWHUVIURPWKH

back side.

Ŷ'U\WKRURXJKO\EHIRUHUHSODFLQJ

NOTE: 7KHDLUILOWHUVDUHLQWHUFKDQJHDEOHDQGZLOOILWLQ

either the right or left side.

To remove the air filters:

To replace the air filters:

NOTICE:

'RQRWRSHUDWHWKH=RQHOLQHZLWKRXWWKHILOWHUVLQSODFH,I

a filter becomes torn or damaged, it should be replaced

immediately.

Operating without the filters in place or with damaged

filters will allow dirt and dust to reach the indoor coil and

reduce the cooling, heating, airflow and efficiency of the

unit.

Replacement filters are available from your salesperson,

GE Appliances dealer, GE Appliances Service and Parts

Center or authorized Customer Care® servicers.

To maintain optimum performance, clean the filters at least every 30 days.

Air Filters

FRONT

Dirty filter—

Needs cleaning

Clogged filter—

Greatly reduces cooling,

heating and airflow.

Pull up

Push down

49-7774-2 

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

•

IMPORTANT – Save these

instructions for local inspector’s use.

•

IMPORTANT – Observe all

governing codes and ordinances.

• Note to Installer – Be sure to leave these

instructions with the owner.

• Note to Owner – Keep these instructions for

future reference.

• Proper installation is the responsibility of the

installer.

• Product failure due to improper installation is not

covered under the Warranty.

• You must use all supplied parts and use proper

installation procedures as described in these

instructions when installing this air conditioner.

Questions? Call 844-GE4-PTAC (or 844-434-7822 ) or Visit our Website at: GEAppliances.com

Phillips screwdriver

RU´1XWGULYHU

TOOLS YOU WILL NEED

NOTE – As with any mechanical device with moving

SDUWVWKLVXQLWZLOOKDYHDZHDULQSHULRG$)7(5

,167$//$7,21WKLVXQLWVKRXOGEHRSHUDWHGIRU

hours to achieve optimum efficiency.

AIR CONDITIONER BREAK-IN

PERIOD

ZONELINE COMPONENTS

Appearance may vary.

*6KLSSHGZLWKWKH=RQHOLQHXQLW

&KHFNWKH³(VVHQWLDO(OHPHQWV´OLVW

on the unit located on front of the

base pan

([WHULRUJULOOHORXYHU

Wall case**

=RQHOLQHXQLW

Room

cover*

Power

supply kit**

IMPORTANT ELECTRICAL

SAFETY—

READ CAREFULLY

• Follow the National Electrical Code (NEC) or local codes

and ordinances.

• For personal safety, this Zoneline must be properly

grounded.

• Protective devices (fuses or circuit breakers) acceptable

for Zoneline installations are specified on the nameplate

of each unit.

• Do not use an extension cord with this unit.

• Aluminum building wiring may present special

problems—consult a qualified electrician.

• When the unit is in the OFF position, there is still voltage

to the electrical controls.

• Disconnect the power to the unit before servicing by:

1 Removing the power cord (if it has one) from the wall

receptacle. OR

2 Removing the branch circuit fuses or turning the

circuit breakers off at the panel.

• Suivez le Code national de l’électricité (CNE) ou vos

ordonnances et codes locaux.

• Pour votre sécurité personnelle, ce Zoneline doit être bien mis à la

terre.

• Les appareils protecteurs (fusibles ou disjoncteurs) acceptables

pour installer votre Zoneline sont indiqués sur la plaque signalé-

tique de chaque appar eil.

• N’utilisez jamais de rallonge électrique avec cet appareil.

 /HV¿OVGHEkWLPHQWHQDOXPLQLXPSHXYHQWSRVHUGHVSUREOqPHV

SDUWLFXOLHUV²FRQVXOWH]XQpOHFWULFLHQTXDOL¿p

• Quand votre appareil est en position OFF (arrêt), il reste de la ten-

sion dans les commandes électriques.

• Débranchez le courant de votre appareil avant de l’entretenir ou

de le réparer en:

1. Enlevant le cordon d’alimentation (le cas échéant) de la prise

murale. OU

2. Enlevant les fusibles du circuit de dérivation ou en débran-

chant les disjoncteurs de dérivation au panneau.

• Siga las instrucciones del National Electrical Code (Código de

Electricidad Nacional) (NEC) o los códigos u ordenanzas locales.

•Para su seguridad personal, el acondicionador de aire Zoneline

debe tener una adecuada conexión a tierra.

• Los dispositivos de protección (fusibles o disyuntores) adecua-

GRVSDUDODVLQVWDODFLRQHVGH=RQHOLQHVHHQFXHQWUDQHVSHFL¿FD-

dos en la placa de cada unidad.

• No utilice un cable de extensión con esta unidad.

• El cableado de aluminio puede presentar problemas especiales:

FRQVXOWHDXQHOHFWULFLVWDFDOL¿FDGR

• Cuando la unidad se encuentra en la posición OFF (apagado),

todavía hay voltaje en los controles eléctricos.

• Antes de realizar reparaciones en la unidad, desconecte el sumi-

nistro de energía de la siguiente manera:

1 Retire el cable eléctrico (si posee uno) del receptáculo de la

pared. O

2 Retire los fusibles de la sección o apague el disyuntor desde el

panel.

CAUTION

ATTENTION

PRECAUCIÓN

 49-7774-2

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Use the correct wall case

7KLVXQLWis designed to be installed in a GE

$SSOLDQFHVSODVWLFRULQVXODWHGPHWDOZDOOFDVH7KLV

minimizes condensation from forming on the room side

of the case.

NOTE: 7KHUHDUHVHYHUDOH[WUDKROHVLQWKHXQLWVLGH

flanges for installation in wall cases other than GE

$SSOLDQFHV7RDYRLGGDPDJLQJWKHIODQJHLQVXODWLRQ

the installer should use an awl or other sharp tool to

puncture the insulation in the appropriate holes before

installing the attachment screws.

Use the correct outdoor grille

You should use the outdoor grilles shown on the

³(VVHQWLDO(OHPHQWV´ODEHORQWKHEDVHSDQ

•,IDQH[LVWLQJJULOOHLVQRWUHSODFHGFDSDFLW\DQG

efficiency will be reduced and the unit may fail to

operate properly or fail prematurely. A deflector

NLW5$.PD\EHXVHGZLWKJULOOHVWKDWZHUHQRW

GHVLJQHGIRU\RXUQHZ*($SSOLDQFHV=RQHOLQHV

7KH5$.FRQWDLQVDLUGHIOHFWRUVDQGJDVNHWV

WKDWPRXQWWRWKHXQLWWRGLUHFWWKHKRWH[KDXVWDLU

away from the air intake to allow the unit to function

properly. The grille must have a 65% minimum

free area (as calculated by ASHRAE). See the

Architects and Engineers Data Manual for more

detailed information.

• Any vertical deflectors in a non GE Appliances

H[LVWLQJUHDUJULOOHVKRXOGEHUHPRYHGWRGHFUHDVH

condenser air recirculation that can cause the unit

WR³VKRUWF\FOH´DQGOHDGWRSUHPDWXUHFRPSRQHQW

failure.

Use the correct power cord

/RFDOFRGHVPD\UHTXLUHWKHXVHRIDUFIDXOWRU

OHDNDJHFXUUHQWGHWHFWLRQGHYLFHVRQYROW

installations.

Replacing a ducted unit

New ducted installation:

,IWKLVXQLWLVWREHLQVWDOOHGLQDQHZGXFWHGDSSOLFDWLRQ

using a duct adapter kit, the kit must be installed before

WKHXQLWLVSODFHGLQWKHZDOOFDVH7KHLQVWDOODWLRQ

instructions are packed with the kit.

Duct kits available:

5$.

5$.%%

Existing ducted installation:

5HSODFHPHQWRIDQH[LVWLQJGXFWHGXQLWPD\UHTXLUH

different components. Request this information from

your sales representative. Duct seals on existing

unit need to be removed and added to the new

unit.

• Replacing 230/208 volt units:

6HHSDJH

• Replacing 265 volt units:

6HHSDJH

When using a duct kit, you must always turn Mode

7 to ON “ ”6HH0RGHLQVWUXFWLRQVRQSDJH

REPLACING AN EXISTING UNIT

Check the “Essential

(OHPHQWV´ODEHOIRU

important information.

Duct

Case

Mounting

plate

Duct Mode

Shown ON

49-7774-2 

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ELECTRICAL SUBBASE

CONNECTION

Power cords may include an arc fault

interruption or a leakage current detection

interruption device. A test and reset button is

provided on the plug case or the inline case.

The device should be tested on a periodic basis

by first pressing the TEST button and then the

RESET button. If the TEST button does not trip

or if the RESET button will not stay engaged,

discontinue use of the Zoneline and contact a

qualified service technician.

'HSHQGLQJRQDSSOLFDWLRQDSRZHUVXSSO\NLWZLWK/&',

PXVWEHXVHGWRVXSSO\SRZHUWRWKH=RQHOLQHXQLW7KH

appropriate kit is determined by the voltage, the means

of electrical connection and the amperage of the

branch circuit.

&RQQHFWLRQVRIRUYROWFLUFXLWVPD\EHZLWKD

SRZHUVXSSO\NLWRUDMXQFWLRQER[NLW

All wiring, including installation of the receptacle,

must be in accordance with the NEC and local

codes, ordinances and regulations. Codes require

the use of an arc fault or leakage current detection

GHYLFHRQWKHSRZHUFRUGH[FHSWGLUHFWFRQQHFW%H

sure to select the correct cord for your installation.

230/208 VOLT ELECTRICAL CONNECTION OPTIONS

POWER

CORD CONNECTION

DIRECT CONNECTION

2UGHUWKHIROORZLQJ.LWIRUYROWGLUHFW

FRQQHFWLRQDVUHTXLUHG

Review installation instructions provided with power

cord or direct connect kits for detailed assembly

instructions.

,IXVLQJDVXEEDVHFRQQHFWLRQWKH5$.&

-XQFWLRQ%R[LVDOVRQHFHVVDU\IRUDFRPSOHWH

installation.

Tandem

$PS

YROWUHFHSWDFOHFRQILJXUDWLRQ

Perpendicular

$PS

Large

Tandem

$PS

Power supply kit

(Appearance may vary)

YROWPRGHOVPD\EHLQVWDOOHGXVLQJRQHRI

WKHIROORZLQJHOHFWULFDOVXEEDVHV

Electrical subbases provide an enclosure for direct

FRQQHFWLRQRUHQFORVHGUHFHSWDFOHV7KHVXEEDVHNLW

includes the power cord.

7KHLQVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKWKHVHOHFWHGVXEEDVH

NLWPXVWEHFDUHIXOO\IROORZHG,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RI

the installer to ensure the connection of components

is done in accordance with these instructions and all

electrical codes.

,IXVLQJDVXEEDVHFRQQHFWLRQWKH5$.&

-XQFWLRQ%R[LVDOVRQHFHVVDU\IRUDFRPSOHWH

installation.

Branch Circuit and

Unit Amperage Rating

Proper GE Appliances

Power Cord

with LCDI Device

 5$.3

 5$.3

 5$.3

Branch Circuit and

Unit Amperage Rating

Proper GE Appliances

Subbase Kit

 5$.'3$

 5$.'3$

 5$.'3$

Branch Circuit and

Unit Amperage Rating

Power Supply Kit

 5$.'

 5$.'

 5$.'

 49-7774-2

Installation Instructions

INSTALLATION INSTRUCTIONS

265 VOLT ELECTRICAL CONNECTION OPTIONS

&RQQHFWLRQRIWKLV9$&SURGXFWWRDEUDQFKFLUFXLW

MUST be done by direct connection in accordance with

the National Electrical Code. Plugging this unit into a

EXLOGLQJPRXQWHGH[SRVHGUHFHSWDFOHLVQRW permitted by

code.

7KHVHPRGHOVPXVWEHLQVWDOOHGXVLQJWKHDSSURSULDWH

GE Appliances power supply kit for the branch circuit

amperage and the electrical resistance heater wattage

GHVLUHG8VHWKH32:(5&211(&7,21&+$57RQ

SDJHWRGHWHUPLQHWKHFRUUHFWNLWUHTXLUHG2QHRIWKH

IROORZLQJLQVWDOODWLRQPHWKRGVPXVWEHXVHG

9RXV'(9(=EUDQFKHUFHSURGXLWDOLPHQWpSDUFRXUUDQW

DOWHUQDWLIGHYROWVDXFLUFXLWGHGpULYDWLRQSDU

EUDQFKHPHQWGLUHFWFRQIRUPpPHQWDX&RGHQDWLRQDO

G¶pOHFWULFLWp/H&RGHQ¶DXWRULVHSDVOHEUDQFKHPHQ

WGHYRWUHDSSDUHLOjXQHSULVHH[SRVpHPRQWpHVXUOH

bâtiment.

9RXVGHYH]LQVWDOOHUFHVPRGqOHVjO¶DLGHGHODERQQH

WURXVVHG¶DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH*($SSOLDQFHVSRXU

O¶DPSpUDJHGXFLUFXLWGHGpULYDWLRQHWODSXLVVDQFHGX

FKDXႇDJHjUpVLVWDQFHpOHFWULTXHGpVLUpH8WLOLVH]OH

7DEOHDXGHFRQWDFWpOHFWULTXHSDJHSRXUGpWHUPLQHU

ODERQQHWURXVVHUHTXLVH9RXVGHYH]XWLOLVHUO¶XQHGHV

PpWKRGHVVXLYDQWHVG¶LQVWDOODWLRQ

/DFRQH[LyQGHHVWHSURGXFWRGHYROWLRVGH&$

a un circuito derivado DEBE realizarse mediante una

FRQH[LyQGLUHFWDGHDFXHUGRDODVLQGLFDFLRQHVGHO1(&

(OFyGLJRQRSHUPLWHHQFKXIDUHVWDXQLGDGDXQDFDMD

H[WHUQD

Estos modelos deben instalarse utilizando el kit de GE

Appliances de suministro de energía adecuado para el

DPSHUDMHGHFLUFXLWRGHULYDGR\HOYDWLDMHGHVHDGRSDUD

HOFDOHIDFWRUGHUHVLVWHQFLDHOpFWULFD8WLOLFHOD7$%/$

'(&21(;,21(6(/e&75,&$6HQODSiJLQDSDUD

determinar cuál es el kit necesario. Debe utilizarse uno

GHORVVLJXLHQWHVPpWRGRVGHLQVWDODFLyQ

A. FOR SUBBASE

INSTALLATION

(OHFWULFDOVXEEDVHNLWVDUHDYDLODEOHWRSURYLGHDIOH[LEOH

enclosure for direct connection.

7KHLQVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKWKHVHOHFWHGVXEEDVH

NLWPXVWEHFDUHIXOO\IROORZHG,WLVWKHUHVSRQVLELOLW\RI

the installer to ensure the connection of components

is done in accordance with these instructions and all

electrical codes.

B. FOR DIRECT CONNECT

INSTALLATION

,IDQHOHFWULFDOVXEEDVHLVQRWXVHGGLUHFWFRQQHFWLRQ

WREUDQFKFLUFXLWZLULQJLQVLGHWKHSURYLGHGMXQFWLRQER[

must be done in accordance with the following steps.

Order the following Kit for 265-volt direct connection

DVUHTXLUHG

Review installation instructions provided with power

cord or direct connect kits for detailed assembly

instructions.

WARNING

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

Branch Circuit and

Unit Amperage Rating

Power Supply Kit

 5$.'

 5$.'

 5$.'

Branch Circuit and

Unit Amperage

Rating

Proper GE

Appliances

Subbase Kit

Power

Supply Kit

 5$.( 5$.3

 5$.( 5$.3

 5$.( 5$.3

La page charge ...

GE AZ45E07EAC Le manuel du propriétaire

GE AZ45E07EAC Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents