Guide de démarrage rapide
Connexion de l'enregistreur de DVD au
téléviseur / Premi$re installation
Attention ! Tant que la premi$re installation n'a pas été effectuée, les touches qui se
trouvent sur la face avant sont verrouillées.
1 Retirez la fiche du câble d'antenne de la prise situé sur le téléviseur.
Raccordez-la à la prise ANTENNA IN prévue à cet effet au dos de
l'enregistreur de DVD.
2 Avec le câble d'antenne fourni, raccordez la prise TV OUT située au
dos de l'enregistreur de DVD à la prise d'entrée de l'antenne sur le
téléviseur.
3 Raccordez la prise EXT 1 TO TV-I/O ou les prises OUT S-VIDEO
(Y/C) , OUT VIDEO (CVBS) , OUT L AUDIO R à la prise
correspondante sur le téléviseur.
Mon téléviseur prend en charge les fonctions Easy Link, Cinema
Link, NexTView Link, Qlink, Smart Link, Megalogic, Datalogic,...
A l'aide d'un câble péritel spécial (permettant de transmettre ces données),
raccordez la prise péritel EXT 1 TO TV-I/O située au dos de l'enregistreur
de DVD avec la prise péritel - prévue pour la transmission des données - du
téléviseur (consultez le mode d'emploi du téléviseur).
?
4 Mettez le téléviseur en marche.
5 Avec le câble d'alimentation fourni, raccordez la prise d'alimentation
4MAINS située au dos de l'enregistreur de DVD à la prise murale.
L'afficheur indique les principales fonctions de l'enregistreur de DVD.
Cette fonction est désactivée à l'issue de la première installation.
6 Appuyez sur la touche STANDBY/ON m de l'enregistreur de DVD.
IS TV ON?
7 L'afficheur indique 'IS TV ON?'.
Initialisation
Langue menu
English
Español
Français
Italiano
Deutsch
OK pour continuer
8 Si nécessaire, sélectionnez sur le téléviseur le numéro de programme
correspondant à la prise d'entrée.
Le menu de première installation apparaît à l'écran.
9 A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez le réglage de
votre choix.
Confirmez en appuyant sur la touche OK .
La procédure de première installation s'effectue automatiquement. Veuillez patienter jusqu'à ce
qu'elle soit entièrement terminée.
FRANÇAIS
Réaliser un enregistrement
1 Appuyez sur la touche MONITOR pour afficher à l'écran le signal
d'entrée actuellement sélectionné.
2 A l'aide de la touche CH+ A ou CH- B , sélectionnez le numéro de
programme que vous voulez enregistrer.
Enregistrement via les prises externes
A l'aide de la touche CH+ A ou CH- B , sélectionnez les prises de façade
('CAM1', 'CAM2'(DVDR 75)) ou la prise ('EXT1', 'EXT2') située au dos de
l'appareil à utiliser pour l'enregistrement.
Sélectionner le mode d'enregistrement (qualité)
La touche REC MODE vous permet de choisir le mode 'M1'
(enregistrements sur caméscope / 1 heure), 'M2' (2 heures), 'M2x' (2,5
heures), 'M3' (3 heures), 'M4' (4 heures) ou bien 'M6' (6 heures).
Fonction SAFERECORD
Un enregistrement débute normalement à l'endroit où l'enregistrement
existant s'est terminé. Cela efface tous les enregistrements existants suivants.
Pour ajouter le nouvel enregistrement à la suite de tous autres, maintenez la
touche REC/OTR n enfoncée jusqu'à ce que l'afficheur indique 'SAFE REC'.
Astuce
3 Appuyez sur la touche RECORD ou REC/OTR n pour lancer
l'enregistrement.
a L'afficheur indique 'NO SIGNAL' (aucun signal)
b Vérifiez que les câbles sont bien raccordés.
b Si vous effectuez l'enregistrement depuis un magnétoscope, pensez à
modifier le réglage 'Tracking' sur le magnétoscope
b Si le signal vidéo est de mauvaise qualité et non conforme aux normes, il
est possible que l'enregistreur de DVD ne le reconnaisse pas.
Probl$me
Programmer un enregistrement
1 Appuyez sur la touche TIMER de la télécommande.
Timer
Programmation timer
Date
01
Prog.
TF1
Début
20:15
VPS
PDC Fin
21:30
Mode
Enr
M1
Lu-Ve/Hebdom.
Appuyez sur SELECT
Pour mémoriser
Appuyez sur OK
2 A l'aide de la touche CH- B ou CH+ A , sélectionnez la ligne
'Programmation timer', puis confirmez en appuyant sur C .
Les données courantes sont affichées.
3 Sélectionnez le champ de saisie à l'aide de la touche C ou D .
4 Entrez les données requises pour l'enregistrement à l'aide de la touche
CH- B ou CH+ A ou des touches 0..9 .
5 Confirmez en appuyant sur la touche OK .
Les données sont alors mémorisées dans un bloc TIMER.
6 Pour finir, appuyez sur la touche TIMER .
7 Mettez l'enregistreur de DVD en veille en appuyant sur la touche
STANDBY m .
Un enregistrement programmé ne peut avoir lieu que si l'enregistreur de DVD a été mis en
veille via la touche STANDBY m .
FRANÇAIS
3139 246 12721
3103/000
(WwnnNwWnNnnwNnWNwwnNnwnNWNwnnW) DVDR 70/001-75/001
-
1
-
2
Philips DVDR70/001 Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
- Ce manuel convient également à
Documents connexes
-
Philips DVDR725H/00 Manuel utilisateur
-
Philips DVDR75 Manuel utilisateur
-
-
Philips DVDR880-001 Le manuel du propriétaire
-
Philips DVDR80/001 Manuel utilisateur
-
-
-
-
-