Byron DIC-23312 Instructions Manual

Marque: Byron

Modèle: DIC-23312

Taper: Instructions Manual

DIC-23312

Byron Table of Contents

Table of Contents

1 Safety ..........................................................................................................................................................................................................6

1.1 Installation Safety...............................................................................................................................................................................6

1.2 Operation Safety ................................................................................................................................................................................6

2 Parts description .......................................................................................................................................................................................6

2.1 What's in the box................................................................................................................................................................................6

2.2 Indoor unit (Monitor)...........................................................................................................................................................................6

2.3 Outdoor unit (Doorbell) ......................................................................................................................................................................7

3 Installation..................................................................................................................................................................................................7

3.1 Mount the indoor unit (monitor)..........................................................................................................................................................7

3.2 Mount the outdoor unit (doorbell).......................................................................................................................................................7

3.3 Electrical installation ..........................................................................................................................................................................7

3.3.1 Connecting the indoor unit (Monitor) to the outdoor unit (doorbell) .................................................................................... 8

3.3.2 Connecting the AC adapter................................................................................................................................................. 8

3.3.3 Mount the indoor unit and outdoor unit ............................................................................................................................... 8

3.3.4 Connecting a gate opener (not included)............................................................................................................................ 8

3.3.5 Connecting a door lock (not included) ................................................................................................................................ 8

4 Replace call button....................................................................................................................................................................................9

5 BYHome App..............................................................................................................................................................................................9

5.1 App operation.....................................................................................................................................................................................9

Table of Contents Byron

6 Basic functions ........................................................................................................................................................................................10

6.1 Unlocking your door or gate with a RFID tag ...................................................................................................................................10

6.2 Answering a call...............................................................................................................................................................................11

6.3 Registering RFID tags......................................................................................................................................................................11

6.3.1 Registering an administrator tag ....................................................................................................................................... 11

6.3.2 Registering a user tag....................................................................................................................................................... 11

6.4 Cancelling a RFID tag......................................................................................................................................................................11

6.5 Cancelling all RFID tags ..................................................................................................................................................................12

7 Home screen and menus ........................................................................................................................................................................12

7.1 Live view ..........................................................................................................................................................................................12

7.2 Internal call.......................................................................................................................................................................................12

7.3 Photo / video recordings ..................................................................................................................................................................12

7.4 Settings ............................................................................................................................................................................................13

7.4.1 Photos / videos ................................................................................................................................................................. 13

7.4.2 Image settings................................................................................................................................................................... 13

7.4.3 Volume.............................................................................................................................................................................. 13

7.4.4 Wi-Fi.................................................................................................................................................................................. 13

7.4.5 Master and slave settings ................................................................................................................................................. 13

7.4.6 Date/Time/Language ........................................................................................................................................................ 13

7.4.7 System information ........................................................................................................................................................... 14

7.4.8 Reset................................................................................................................................................................................. 14

8 Insert SD card ..........................................................................................................................................................................................14

Byron Table of Contents

9 Firmware update ......................................................................................................................................................................................14

10 Trouble shooting .....................................................................................................................................................................................14

Instruction manual

1 Safety

1. Please read these instructions carefully before installing and

using the product.

2. Do not cut the power supply cable to extend it; the device

(transformer) will not work with a longer cable. Do not plug in the

device until all the wiring has been finished.

1.1 INSTALLATION SAFETY

1. Keep children and bystanders away while installing the products.

Distractions can cause you to lose control.

2. Do not overreach when installing this product. Keep proper

footing and balance at all times. This enables better control in

unexpected situations.

3. This product is not a toy. Mount it out of reach of children.

1.2 OPERATION SAFETY

1. Do not operate electrically powered products in explosive

atmospheres, such as in the presence of flammable liquids ,

gases, or dust. Electrically powered products create sparks which

may ignite the dust or fumes.

2. The warnings, precautions, and instructions discussed in this

instruction manual cannot cover all possible conditions and

situations that may occur. It must be understood by the operator

that common sense and caution are factors which cannot be built

into this product, but must be supplied by the operator.

3. Do not expose the Power Adapter of this product to rain or wet

conditions. Water entering the Power Adapter will increase the

risk of electric shock.

4. Do not abuse the Power Cord. Never use the cord for unplugging

the plug from the outlet. Keep cord away from heat, oil, sharp

edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the

risk of electric shock.

5. The adapter must match the outlet. Never modify the plug in any

way. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of

electric shock.

2 Parts description

2.1 WHAT'S IN THE BOX

1. Indoor unit (monitor)

2. Outdoor unit (doorbell)

3. Mounting plate outdoor unit (doorbell)

4. Mounting plates monitor

5. AC adapter

6. Cables

7. Terminal blocks

8. RFID tags

9. Additional call button for outdoor unit

10. Instruction manual

11. Screws and plugs

2.2 INDOOR UNIT (MONITOR)

1. Microphone

Instruction manual

2. Speaker

3. Home button

4. Touchscreen

5. MicroSD card slot

2.3 OUTDOOR UNIT (DOORBELL)

1. Microphone

2. Camera

3. Speaker

4. RFID

5. Call button (replaceable, extra button included)

6. Lock release time switch

7. Doorlock / gate switch

8. Register button (On the back of the unit)

3 Installation

3.1 MOUNT THE INDOOR UNIT (MONITOR)

To mount the monitor, you will need the following tools:

ü A suitable screwdriver for the included screws.

ü A drill and suitable drill bit for the included screw plugs.

A. Position the provided mounting plate where desired.

B. Mark the screw positions with a pen.

C. Drill the necessary holes.

D. Insert the plugs.

E. Pull the required cables through the mounting plate.

F. Fasten the mounting plate with the screws.

G. Attach the monitor to the mounting plate.

3.2 MOUNT THE OUTDOOR UNIT

(DOORBELL)

To mount the outdoor unit, you will need the following tools:

ü A suitable screwdriver for the included screws.

ü A drill and suitable drill bit for the included screw plugs.

A. Position the provided mounting plate where desired.

B. Mark the screw positions with a pen.

C. Drill the necessary holes.

D. Insert the plugs.

E. Use a knife or sharp object to puncture the cable gland.

F. Pull the required cables through the cable gland.

G. Fasten the mounting plate with the screws.

H. Attach the outdoor unit to the mounting plate.

I. Fasten the screw at the bottom.

3.3 ELECTRICAL INSTALLATION

To connect the terminals, you will need the following tool:

ü A small screw driver.

A. On the indoor unit (monitor): Loosen the terminal screws (see

sticker on the monitor for position).

B. Place the wires.

C. Fasten the terminal screws.

D. On the outdoor unit (doorbell): Loosen the terminal screws (see

sticker on the doorbell for position).

E. Insert the wires.

F. Fasten the terminal screws.

Instruction manual

3.3.1 Connecting the indoor unit (Monitor) to

the outdoor unit (doorbell)

To connect the terminals, you will need the following tool:

ü A small flat head screw driver.

A. On the monitor: Loosen the terminal screws. (See sticker on the

monitor for position.)

B. Insert the wires (See sticker on the monitor for position.)

C. Fasten the terminal screws.

D. On the outdoor unit (doorbell): Loosen the terminal screws. (See

sticker on the outdoor unit for position.)

E. Insert the wires. (See sticker on the outdoor unit for position.)

F. Fasten terminal screws.

3.3.2 Connecting the AC adapter

To connect the terminals, you will need the following tool:

ü A small flat head screw driver.

A. On the monitor: Loosen the terminal screws. (See sticker on

monitor for position.)

B. Insert the wires of the AC adapter with the cable shoes. (See

markings on wires for ‘+’ or ‘- ‘.)

C. Fasten the terminal screws.

D. After wiring the outdoor unit: Plug in the AC adapter into a

compatible wall outlet.

3.3.3 Mount the indoor unit and outdoor unit

ü A suitable screwdriver for the included screws.

A. Attach the indoor unit and outdoor unit to the mounting plates.

B. Fasten the screw at the bottom of the outdoor unit.

3.3.4 Connecting a gate opener (not included)

To connect the gate opener, you will need the following tool:

ü A small flat head screw driver.

A. On the outdoor unit: Loosen the terminal screws. (see sticker on

the outdoor unit for position)

B. Insert the wires. (see sticker on the outdoor unit for position)

ð It is important that the + and – wires are in the correct position.

A. Fasten the terminal screws.

B. On the gate opener: (See the manual provided with your gate

opener.)

3.3.5 Connecting a door lock (not included)

It is possible to connect a lock to the outdoor unit that can be opened,

using the monitor. Door locks are sold separately. Article no: DB5005

& DB5005L

To connect the door lock, you will need the following tool:

ü A small flat head screw driver.

A. On the outdoor unit: Loosen the terminal screws. (see sticker on

the outdoor unit for position)

B. Insert the wires (any order)

C. Fasten the terminal screws.

D. On the lock: Loosen the two terminal screws. (Please check the

manual of your door lock for more details.)

E. Insert the wires (any order)

Instruction manual

F. Fasten the terminal screws.

4 Replace call button

An extra call button is added to the box. This button is marked with a

bell to avoid confusion on where to push.

The original call button (without marking) on the outdoor unit is

replaceable.

You can use the blank button for engraving your name.

5 BYHome App

App installation

A. Open the App Store (iOS) or Google Play Store (Android) on your

mobile device.

B. Search and install BYHome app.

C. The BYHome app icon appears on your phone.

ð When you open the app for the first time, you are asked to allow

notifications. Please do so, in order to have the app work

properly.

Add device

A. Open the app on your smartphone and click the “+” icon.

B. Click “WiFi 7” video Door phone”.

C. You can add the device in 3 ways, LAN search, scanning QR

code or input manually.

LAN search

A. Click LAN search.

B. Enter password: admin

C. Add is successful.

Scan QR code

A. Click Scan QR code

B. Scan QR code on the back of the indoor unit (monitor) or go to

Settings menu > System information to scan the QR code.

C. Enter password: admin.

D. Add is successful.

Input manually

A. Click Input manually.

B. Name the device (optional).

C. Enter the DID. You can find the DID beneath the QR code,

starting with MLWAD.

D. Enter password: admin.

E. Add is successful.

5.1 APP OPERATION

App overview

1. Live view

2. Video door phone information

3. Push notifications

4. Photo recordings

5. Video recordings

6. Add device

7. Settings

1. Live view

In this menu you can:

1. Turn on / off live view camera of outdoor unit

2. Turn on / off sound of the outdoor unit

3. Make a screen shot

4. Make a live video

Instruction manual

5. Live view from the outdoor unit

6. Answer / End a call

7. Use speaker

8. Open gate

9. Open door lock

2. Video door phone information

In this menu you can:

1. Change the name of your outdoor unit

2. Find the DID information of the device

3. Change your password

NOTE: Password needs to consists of 8-16 characters, one capital

letter and a mixture of numbers and letters

4. Save your settings

5. Delete the device

3. Push notifications

Turn on / off push notifications:

- Pink; receiving push notifications activated

- Grey; receiving push notifications deactivated

4. Photo recordings

In this menu you can find all recordings of the screenshots you have

made.

- By pressing the recording you can view the recordings.

- By pressing Edit (1) you can:

Select a single recording to delete (3) (The checkmark turns blue).

Select all recordings (2) to delete all recordings at once.

- By pressing < Local picture (4) you return to the main screen.

5. Video recordings

In this menu you can find all recordings of the videos you have made.

- By pressing the recording you can view the recordings.

- By pressing Edit (1) you can:

Select a single recording to delete (3) (The checkmark turns blue).

Select all recordings (2) to delete all recordings at once.

- By pressing < Local video (4) you return to the main screen.

6. Add device

By pressing the + icon you can add a device. See chapter 5 on how to

add a device.

7. Settings

By pressing the settings icon you can:

1. Turn on / off sound notifications when the doorbell is pushed

2. Turn on / off vibration notification when the doorbell is pushed

3. Choose a ringtone

4. View app version information

6 Basic functions

6.1 UNLOCKING YOUR DOOR OR GATE

WITH A RFID TAG

ü You have connected an electric strike or gate opener to your

doorbell.

ü You have set the gate / lock switch to the correct position for

your situation.

Instruction manual

A. To unlock your door or gate, simply swipe your administrator or

user tag across the RFID sensor on your doorbell.

ð Your door or gate will now unlock within the time period you set

using the lock release time switch.

6.2 ANSWERING A CALL

When the doorbell rings, you can:

A. Press the gate button to open the gate (optional).

B. Press the lock button to open the door (optional).

C. Press the camera button to make a video or take a picture.

D. Press the talk button to talk to your visitor.

6.3 REGISTERING RFID TAGS

Note: When using the product for the first time, it is not necessary to

registered in the factory. It is only possible to register 2 administrator

tags at a time.

6.3.1 Registering an administrator tag

ü You have an unregistered administrator tag.

ü Your doorbell is plugged in.

ü You have a small screwdriver ready to press the registration

button.

A. Press the registration button on the back of the outdoor unit.

ð The LED will flash red.

B. Swipe the unregistered management tag across the RFID sensor

on the doorbell.

ð The device will beep several times to indicate your administrator

tag has been registered.

6.3.2 Registering a user tag

ü Your doorbell is in standby mode.

ü You have a registered administrator tag.

ü You have an unregistered user tag.

ü You have a door lock or gate opener connected. (Make sure to

switch whether to open the gate or door, on the switch behind

the outdoor unit (door bell)). See section “Connecting a door

lock”.

A. Swipe your administrator tag across the RFID sensor on your

doorbell.

B. Within 10 seconds, press the call button.

ð The LED will flash red, and the device will beep.

C. Now swipe the unregistered user tag across the RFID sensor on

your doorbell.

D. Press the call button to exit the registration mode.

ð The device will beep several times to indicate your tag has been

registered.

6.4 CANCELLING A RFID TAG

ü The doorbell is in standby mode.

ü You have an administrator tag ready, and a tag that needs to be

cancelled.

A. Swipe the administrator tag. The LED will light up white.

B. Within 10 seconds, press the call button. You will hear a beep,

and the LED will start flashing red.

Instruction manual

C. Swipe the administrator tag again.

D. Now swipe the tag that you want to cancel. The device will beep to

indicate that the card has been unpaired.

E. Press the call button to exit the registration mode.

6.5 CANCELLING ALL RFID TAGS

You wish to cancel all RFID tags.

ü You have an administrator tag ready.

ü Your doorbell is in standby mode.

A. Press and hold the call button on your doorbell for 3 seconds.

ð You will hear a beep sound, and the LED ring will light up

red.

B. Swipe the administrator tag on the RFID sensor.

ð The doorbell will beep.

C. Press and hold the call button until you hear a beep sound.

ð All your RFID tags are now cancelled.

7 Home screen and menus

The home screen allows you to access the following menus:

1. Live view

2. Internal call button

3. Photo / video recordings

4. Settings

5. Standby

7.1 LIVE VIEW

A. Open the monitor menu from the home screen to check the live

footage from the doorbell camera.

B. Press the gate icon to open your gate.

C. Press the lock icon to open your lock.

D. Press the photo icon to take a snap shot.

E. Press the home button to exit the menu and go back to the home

screen.

7.2 INTERNAL CALL

A. Touch the internal call button on one of the monitors.

B. The other monitor will ring at the same time.

C. Answer the call.

D. You can now start a conversation.

7.3 PHOTO / VIDEO RECORDINGS

ü A MicroSD card is needed to use this function and to store

footage.

A. When someone rings the doorbell, a photo or video is made

automatically.

B. You can also take a picture or make a video when you are in the

live view function on the monitor by pressing the video camera or

photo camera icon.

You can watch your footage in the photo / video recordings menu.

A. Press the left and right arrows to scroll to another month or year.

B. Touch the photo icon to select an image file.

C. Touch the video icon to select a video file.

D. Touch the home icon to return to the main menu.

E. Touch the return icon to return to the previous menu.

F. Once you have selected a recording, use the arrows to scroll

through it.

G. Touch the bin icon to delete the current image or video.

Instruction manual

7.4 SETTINGS

7.4.1 Photos / videos

Select how you want recordings to be made when the doorbell rings

or in live view.

You can choose:

1. Video image of 10 seconds

2. Video image of 30 seconds

3. 1 Photo image

4. 3 Photo images

After selecting, press the home icon to return to the main screen or

press the back icon to return to settings menu.

7.4.2 Image settings

The image settings can be adjusted by using the arrows. The settings

include:

• Brightness

• Contrast

• Color saturation

7.4.3 Volume

The volume can be adjusted. The settings include:

• Speaker volume

• Ringtone volume of outdoor units and internal call.

7.4.4 Wi-Fi

Select a Wi-Fi network you want to connect to.

Enter the password.

The monitor is now connected successfully.

7.4.5 Master and slave settings

A maximum of 2 monitors can be connected in one apartment. One

master monitor and one slave monitor.

ü One monitor must be set as master.

A. Press ‘Master’ or ‘Slave’ to assign the monitor.

B. Press the outdoor unit icon to name your connected outdoor

units.

C. Press the home icon to return to the main screen.

D. Press the back icon to return to the settings menu.

7.4.6 Date/Time/Language

Date/Time setting

Use the arrows to adjust the date and time.

Language

Select the flag of the country/ language you want to have displayed,

then press ‘Save’.

Press the back icon to return to the settings menu.

Press the home icon to return to the main screen.

Instruction manual

7.4.7 System information

7.4.8 Reset

8 Insert SD card

Make sure the device is not connected to the power adapter

when inserting the SD card.

ü The SD card is required for recording footage (including cloud

storage) as well as continuous firmware updates of the device.

Follow below procedure to insert the SD card:

A. Remove the 3 securing screws located at the back of the doorbell

and remove the rubber seal.

B. Slide the doorbell up and out of the aluminum case.

C. On the side of the doorbell you can find the SD card slot. Remove

the rubber seal and insert the SD card (max. 128GB), then push

the rubber seal back into place.

D. Slide the doorbell back into its aluminum case and replace the

securing screws.

9 Firmware update

Your doorbell will receive over-the-air updates. You will be notified in

the app when an update is available. Follow the on-screen

instructions to download and install the update. You must have

inserted an SD card for this to work.

10 Trouble shooting

• Check our extended manual online for further information:

www.chbyron.eu/doc

• Check our installation video online: www.chbyron.eu/doc

• Contact us directly for support or questions.

Byron Inhalt

Inhalt

1 Sicherheit .................................................................................................................................................................................................18

1.1 Sicherheit bei der Montage ..............................................................................................................................................................18

1.2 Betriebssicherheit ............................................................................................................................................................................18

2 Teilebeschreibung ...................................................................................................................................................................................18

2.1 Lieferumfang ....................................................................................................................................................................................18

2.2 Innenmodul (Monitor).......................................................................................................................................................................19

2.3 Außenmodul (Türklingel)..................................................................................................................................................................19

3 Montage ....................................................................................................................................................................................................19

3.1 Montage des Innenmoduls (Monitor) ...............................................................................................................................................19

3.2 Montage des Außenmoduls (Türklingel) ..........................................................................................................................................19

3.3 Elektroinstallation.............................................................................................................................................................................20

3.3.1 Anschluss des Innenmoduls (Monitor) am Außenmodul (Türklingel) ............................................................................... 20

3.3.2 Anschluss des Netzteils .................................................................................................................................................... 20

3.3.3 Montage des Innen- und des Außenmoduls ..................................................................................................................... 20

3.3.4 Anschluss eines Toröffners (nicht im Lieferumfang)......................................................................................................... 21

3.3.5 Anschluss eines Türschlosses (nicht im Lieferumfang) .................................................................................................... 21

4 Ruftaste auswechseln .............................................................................................................................................................................21

5 BYHome-App............................................................................................................................................................................................21

5.1 App-Betrieb ......................................................................................................................................................................................22

Inhalt Byron

6 Grundfunktionen......................................................................................................................................................................................23

6.1 Entriegeln Sie eine Tür oder ein Tor mit einem RFID-Tag...............................................................................................................23

6.2 Rufbeantwortung..............................................................................................................................................................................23

6.3 Registrierte RFID-Tags ....................................................................................................................................................................23

6.3.1 Registrierung eines Administrator-Tags............................................................................................................................ 24

6.3.2 Registrierung eines Benutzer-Tags .................................................................................................................................. 24

6.4 Einen RFID-Tag stornieren ..............................................................................................................................................................24

6.5 Alle RFID-Tags stornieren ...............................................................................................................................................................24

7 Startbildschirm und Menüs ....................................................................................................................................................................25

7.1 Livebild.............................................................................................................................................................................................25

7.2 Interner Ruf ......................................................................................................................................................................................25

7.3 Fotoaufnahmen/Videoaufzeichnungen ............................................................................................................................................25

7.4 Einstellungen ...................................................................................................................................................................................26

7.4.1 Fotos/Videos ..................................................................................................................................................................... 26

7.4.2 Bildeinstellungen............................................................................................................................................................... 26

7.4.3 Lautstärke ......................................................................................................................................................................... 26

7.4.4 WiFi................................................................................................................................................................................... 26

7.4.5 Master- und Slave-Einstellungen ...................................................................................................................................... 26

7.4.6 Datum/Uhrzeit/Sprache..................................................................................................................................................... 26

7.4.7 Systeminformationen ........................................................................................................................................................ 27

7.4.8 Zurücksetzen..................................................................................................................................................................... 27

8 ...................................................................................................................................................................................................................27

Byron Inhalt

9 ...................................................................................................................................................................................................................27

10 ...................................................................................................................................................................................................................27

Bedienungsanleitung

1 Sicherheit

1. Lesen Sie vor der Benutzung des Produkts bitte aufmerksam

diese Betriebsanleitung.

2. Schneiden Sie das Netzkabel nicht durch, um es zu verlängern.

Das Gerät (Transformator) funktioniert mit einem längeren Kabel

nicht. Schließen Sie das Gerät erst an, wenn die gesamte

Verdrahtung fertiggestellt ist.

1.1 SICHERHEIT BEI DER MONTAGE

1. Halten Sie Kinder und Zuschauer fern, während Sie die Produkte

montieren. Ablenkung kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle

verlieren.

2. Lehnen Sie sich bei der Montage dieses Produkts nicht zu weit

hinaus. Achten Sie jederzeit darauf, einen sicheren Stand zu

haben und das Gleichgewicht zu behalten. So können Sie auf

unerwartete Situationen besser reagieren.

3. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Montieren Sie es außerhalb

der Reichweite von Kindern.

1.2 BETRIEBSSICHERHEIT

1. Benutzen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in

explosionsgefährdeten Bereichen (z.B. mit entflammbaren

Flüssigkeiten, Gase oder brennbarem Staub). Elektrisch

betriebene Produkte erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe

entzünden können.

2. Die in diesem Handbuch erwähnten Warnungen,

Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen können nicht alle

möglicherweise auftretenden Bedingungen und Situationen

abdecken. Der Benutzer muss verstehen, dass gesunder

Menschenverstand und Vorsicht Faktoren sind, die sich nicht in

dieses Produkt integrieren lassen, sondern vom Benutzer

beizusteuern sind.

3. Setzen Sie das Netzteil dieses Produktes weder Regen noch

Feuchtigkeit aus. In das Netzteil eindringendes Wasser erhöht die

Gefahr eines Stromschlags.

4. Achten Sie auf die sachgemäße Benutzung des Netzkabels.

Ziehen Sie nie am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose

zu ziehen. Schützen Sie das Netzkabel vor Hitze, Öl, scharfen

Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder

verhedderte Kabel erhöhen die Gefahr eines Stromschlags.

5. Das Netzteil muss für die Steckdose geeignet sein. Nehmen Sie

keinesfalls Veränderungen am Stecker vor. Unveränderte Stecker

und geeignete Steckdosen senken die Gefahr eines

Stromschlags.

2 Teilebeschreibung

2.1 LIEFERUMFANG

1. Innenmodul (Monitor)

2. Außenmodul (Türklingel)

3. Montageplatte Außenmodul (Türklingel)

4. Montageplatte Monitor

5. Netzteil

6. Kabel

Bedienungsanleitung

7. Klemmenblöcke

8. RFID-Tags

9. Zusätzliche Ruftaste für Außenmodul

10. Bedienungsanleitung

11. Schrauben und Dübel

2.2 INNENMODUL (MONITOR)

1. Mikrofon

2. Lautsprecher

3. Home-Taste

4. Touchscreen

5. MicroSD-Kartensteckplatz

2.3 AUSSENMODUL (TÜRKLINGEL)

1. Mikrofon

2. Kamera

3. Lautsprecher

4. RFID

5. Ruftaste (auswechselbar, Zusatztaste enthalten)

6. Entriegelungszeit-Schalter

7. Türschloss/Tor-Schalter

8. Registrierungstaste (auf der Modulrückseite)

3 Montage

3.1 MONTAGE DES INNENMODULS

(MONITOR)

Um den Monitor anzubringen, brauchen Sie folgende Werkzeuge:

ü Einen geeigneten Schraubendreher für die beiliegenden

Schrauben.

ü Eine Bohrmaschine mit geeignetem Bohrer für die beiliegenden

Dübel.

A. Platzieren Sie die mitgelieferte Montageplatte wie gewünscht.

B. Markieren Sie mit einem Stift die Schraubenpositionen.

C. Bohren Sie die erforderlichen Löcher.

D. Setzen Sie die Dübel ein.

E. Führen Sie die erforderlichen Kabel durch die Montageplatte.

F. Befestigen Sie die Montageplatte mit den Schrauben.

G. Bringen Sie den Monitor an der Montageplatte an.

3.2 MONTAGE DES AUSSENMODULS

(TÜRKLINGEL)

Um das Außenmodul anzubringen, brauchen Sie folgende

Werkzeuge:

ü Einen geeigneten Schraubendreher für die beiliegenden

Schrauben.

ü Eine Bohrmaschine mit geeignetem Bohrer für die beiliegenden

Dübel.

A. Platzieren Sie die mitgelieferte Montageplatte wie gewünscht.

B. Markieren Sie mit einem Stift die Schraubenpositionen.

C. Bohren Sie die erforderlichen Löcher.

D. Setzen Sie die Dübel ein.

E. Öffnen Sie die Kabeldurchführung mit einem Messer oder einem

scharfen Gegenstand.

F. Führen Sie die erforderlichen Kabel durch die Kabeldurchführung.

G. Befestigen Sie die Montageplatte mit den Schrauben.

H. Bringen Sie das Außenmodul an der Montageplatte an.

Bedienungsanleitung

I. Ziehen Sie die untere Schrauben fest.

3.3 ELEKTROINSTALLATION

Um die Klemmenblöcke anzuschließen, brauchen Sie folgendes

Werkzeug:

ü Einen kleinen Schlitzschraubendreher.

A. Am Innenmodul (Monitor): Lösen Sie die Klemmenschrauben

(siehe Aufkleber am Monitor für die Position).

B. Führen Sie die Drähte ein.

C. Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest.

D. Am Außenmodul (Türklingel): Lösen Sie die Klemmenschrauben

(siehe Aufkleber an der Türklingel für die Position).

E. Führen Sie die Drähte ein.

F. Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest.

3.3.1 Anschluss des Innenmoduls (Monitor)

am Außenmodul (Türklingel)

Um die Klemmenblöcke anzuschließen, brauchen Sie folgendes

Werkzeug:

ü Einen kleinen Schlitzschraubendreher.

A. Am Monitor: Lösen Sie die Klemmenschrauben. (Siehe Aufkleber

am Monitor für die Position.)

B. Führen Sie die Drähte ein (siehe Aufkleber am Monitor für die

Position).

C. Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest.

D. Am Außenmodul (Türklingel): Lösen Sie die Klemmenschrauben.

(Siehe Aufkleber am Außenmodul für die Position.)

E. Führen Sie die Drähte ein. (Siehe Aufkleber am Außenmodul für

die Position.)

F. Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest.

3.3.2 Anschluss des Netzteils

Um die Klemmenblöcke anzuschließen, brauchen Sie folgendes

Werkzeug:

ü Einen kleinen Schlitzschraubendreher.

A. Am Monitor: Lösen Sie die Klemmenschrauben. (Siehe Aufkleber

am Monitor für die Position.)

B. Führen Sie die Drähte mit den Kabelschuhen ein. (Siehe

Markierungen an den Drähten: „+“ oder „-“.)

C. Ziehen Sie die Klemmenschrauben fest.

D. Nach dem Anschließen des Außenmoduls: Schließen Sie das

Netzteil an einer geeigneten Steckdose an.

3.3.3 Montage des Innen- und des

Außenmoduls

ü Einen geeigneten Schraubendreher für die beiliegenden

Schrauben.

A. Bringen Sie das Innen- und das Außenmodul an den jeweiligen

Montageplatten an.

B. Ziehen Sie die Schraube unten am Außenmodul fest.

La page charge ...

Byron DIC-23312 Instructions Manual

Marque: Byron

Modèle: DIC-23312

Taper: Instructions Manual

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Byron DIC-23312
español: Byron DIC-23312
Deutsch: Byron DIC-23312
Nederlands: Byron DIC-23312
português: Byron DIC-23312
polski: Byron DIC-23312

Byron DIC-23312 Instructions Manual

Byron DIC-23312 Instructions Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents