Impress 98594539M Manuel utilisateur
- Catégorie
- Ventilateurs ménagers
- Taper
- Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
CONSEILS DE SECURITE
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
1744A&7+4'.'4+537'&'
%*1%A.'%64+37''6&'$.'5574'50'2#5
76+.+5'457470'('0C64'
1744A&7+4'.'4+537'
&+0%'0&+'17#764'�)'4A.'%64+37'
76+.+5'4%'8'06+.#6'74#8'%
1. Utilisez cet appareil uniquement comme décrit
dans ce mode d’emploi. Les utilisations non recom-
mandées peuvent entraîner des incendies ou risques
de choc électrique.
2. Ce produit est destiné à un usage DOMESTIQUE,
intérieur, non-commercial et non-industriel, il est
prévu pour un usage général pour rafraîchir les pièces
et non destiné à une utilisation dans une fenêtre. Ne
pas utiliser en extérieur ou à toute autre fin.
3. Pour une protection contre les chocs électriques,
toujours utiliser sur une surface sèche et plane, ne pas
placer l’unité dans une fenêtre ou l’immerger l'ap-
pareil, la prise ou le cordon dans l'eau, ou vaporiser
avec un liquide.
4. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque tout
appareil électrique est utilisé par ou à proximité d'en-
fants.
5. Débranchez l'appareil de la prise quand le ventila-
teur est sans surveillance ou non utilisé, déplacé d'un
endroit vers l'autre ou avant de le nettoyer.
6. Ne jamais immerger l'unité.
7. Ne pas faire fonctionner l'appareil en présence de
vapeurs explosives et/ou inflammables.
8. Ne pas placer l'appareil ou ses pièces près d'une
flamme nue, de cuisine ou autre appareil chauffant.
9. Ne jamais insérer les doigts ou tout autre objet à
travers les grilles du ventilateur. Ne jamais laisser
tomber ou insérer des objets dans les ouvertures du
produit.
10. Ne jamais brancher cet appareil si votre main ou
le cordon est humide.
11. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon
ou une fiche endommagé. Jeter ou renvoyer le venti-
lateur à un centre de service agréé pour examen et/ou
réparation.
12. Eviter tout contact avec les pièces mobiles du
ventilateur.
13. Pour débrancher, saisir la fiche et la retirer de la
prise. Ne jamais tirer sur le cordon.
14. Ne pas utiliser si le boîtier du ventilateur est ab-
sent ou endommagé.
15. Pour un fonctionnement efficace, ne pas utiliser
24 h/24, sept jours sur sept.
16. Ne pas placer le cordon sous un tapis ou le recou-
vrir avec des tapis, chemins de table ou revêtements
similaires. Ne pas faire passer le cordon sous un meu-
ble ou appareil. Eloigner des zones de passage où
quelqu’un pourrait trébucher.
17. Ce produit est doté d’une protection contre les
surcharges (fusible). Un fusible brûlé indique une sit-
uation de surcharge ou de court-circuit. Si le fusible
saute, débranchez le produit de la prise. Remplacez le
fusible selon les instructions de service de l'utilisateur
(suivez le marquage pour utiliser le fusible approprié)
et vérifiez le produit. Si le fusible de remplacement
est grillé, cela peut indiquer un court-circuit et le pro-
duit doit être jeté ou renvoyé à un centre de service
agréé pour examen ou réparation.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
POUR UNE UTILISA-
TION DOMESTIQUE
7 - Francais
=
Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). La prise polarisée
n’est pas destiné à être utilisé dans une prise non-polarisée (ayant deux fentes de la même taille).
Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour être branchée dans une
prise polarisée, dans un seul sens. Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise, inversez
le sens, si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié. Ne jamais modifier la
prise en aucune façon.
Francais - 8
I
!
'2#576+.+5'4%'241
&7+6Ⱥ'('0C64'+.':+56'704+537'
&'%*1%A.'%64+37''6&')4#8'5$.'5574'5
%14214'..'5&1//#)'5#7:$+'05
1. Réglez votre ventilateur sur une surface plane et
sèche.
2. Assurez-vous que le commutateur rotatif est en po-
sition «OFF» (hors tension). Branchez l'appareil dans
une prise 120V 60Hz standard.
3. Pour éteindre l'appareil, tournez le commutateur ro-
tatif sur réglage de vitesse désiré "1" (LOW) basse,
"2" (MEDIUM) moyenne ou «3» (HIGH) haute.
4. Pour arrêter l'appareil, placez le commutateur ro-
tatif en position «OFF» (hors tension).
5. Débranchez le produit de la prise électrique quand
il est pas utilisé ou laissé sans surveillance.
174A8+6'4.'54+537'5
&'%*1%A.'%64+37'#5574'<8175617
,1745.'241&7+6'56&A$4#0%*A&'.#
24+5'A.'%64+37'#8#06.'064'6+'017.'
0'661;#)'
'8'06+.#6'740I'56
2#5&'56+0A'?C64'&A/106A21740'6
61;'4.'52+B%'5+06'40'52#4':'/2.'
.#/'/16'74'.#21744#+6.'&A6A4+
14'4',#/#+576+.+5'4&'.+37+&'517
0'661;#065#$4#5+(52174.'0'661;'4
75'.+37+&514#$4#5+8'%.'#0'4561%.'#0
6*'241&7%6
1. Wipe the exterior surfaces with a soft damp cloth.
Dust can be removed from the Guard and Blades with
a small vacuum.
2. Do not immerse the motor, switch or wires in water
and never allow water to drip into blade or motor
housing.
3. Do not use any chemical cleaners such as acid, al-
cohol, etc, to clean the fan.
4. Make sure the fan is completely dry after
cleaning.it is not in use or is left unattended.
1. Saisir la fiche et la retirer de la prise ou autre pé-
riphérique de sortie. Ne pas tirer sur le cordon pour
débrancher.
2. Choisir un outil approprié tel qu'un petit tournevis
plat ou des ciseaux de voyage.
3. Pour ouvrir le couvercle du fusible, faire glisser le
couvercle d'accès au-dessus de la fiche de branche-
ment vers les lames. (Voir fig.1)
4. Retirer délicatement le fusible en le soulevant.
(Voir fig.2)
5. Un fusible inapproprié peut entraîner un risque
d'incendie. Remplacer uniquement avec un fusible 2,5
Amp, 125 Volts. (Non inclus)
6. Pour fermer le couvercle d'accès au fusible, faites-
le glisser au-dessus de la fiche de branchement. (Voir
figure 3).
+) +)
：+537'&+0%'0&+'0',#/#+54'/2.#%'4.#(+%*'&'$4#0%*'
/'06106+'0670&+5215+6+(&'5A%74+6A(75+$.'37+0'&1+62#5C64'4'6+4A'6'4.'
241&7+65+.#(+%*'&'$4#0%*'/'06'56'0&1//#)A'
174A8+6'46176
4+537'&'%*1%A.'%64+37'8'+..'<617
,1745?%'37'.'241&7+651+6&A$4#0%*A
&'.#24+5'A.'%64+37'#8#06&'.'0'6
61;'417&'.'064'6'0+4
'2#56'06'4&1784+4
70'2#46+'&7$1E6+'4&7/16'74&7(#+6
&74+537'&'%*1%A.'%64+37''241&7+6
#A6A.7$4+(+A&'(#@102'4/#0'06'?.7
5+0''60'0A%'55+6'4#2#5&'.7$4+(+%#6+10
5722.A/'06#+4'21745#&74A'&'8+'
176'.7$4+(+%#6+105722.A/'06#+4'&'
2+B%'5A.'%64+37'5&7/16'74'56575%'2
6+$.'&I'064#E0'4&'54+537'5&+0%'0&+'
1. Le produit doit être emballé dans sa boîte d'origine
et stocké dans une pièce à faible humidité.
2. Assurez-vous que le produit est complètement sec
avant toute utilisation.
0%#5&'241$.B/'8'7+..'<4'0
81;'4.I70+6A?510.+'7&I#%*#6',#/#+56'06'4
&I1784+48175/C/'.'%1/2#46+/'06/16'74%'.#
2'76'064#E0'4&'5&1//#)'5#78'06+.#6'7417&'5
$.'5574'5
9 - Francais
Durée de la Garantie
Une année depuis la date d’achat pendant une
(1) année
(1) Depuis la date d’achat,
1) Retournez le produit au lieu d’achat (si
votre agent commercial le permit)
OU
2) Envoyez le port du produit préalablement
payé à:
I.E.A.C.
3030 E. Vernon Ave.
Vernon, CA 90058
Envoyez la quittance originale datée ci-joint,
l’exposition de l’imperfection et dévolution,
nom et adresse ainsi qu’un téléphone de con-
tacte. Dans dix (10) jours à la réception du
produit, on retourne un produit nouveau ou
réparé (à son avis) sans un DÉBIT ADDI-
TIONNEL. Également, on retournerait la
quittance. Si le produit est en bon état, on re-
tournerait le port payable du produit.
EMPAQUETEZ BIEN SON PRODUIT!
Nous ne sommes pas responsables sur dom-
mages comme résultat d’un empaquetage in-
adéquat.
7%106#%6'401752#4%1744+'.?
%7561/'45'48+%'$'66'4%*'(+/24'55%1/
Francais - 10
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Impress 98594539M Manuel utilisateur
- Catégorie
- Ventilateurs ménagers
- Taper
- Manuel utilisateur
dans d''autres langues
- English: Impress 98594539M User manual
- español: Impress 98594539M Manual de usuario
