Danby DAS120EAQHWDB Le manuel du propriétaire

Marque: Danby

Modèle: DAS120EAQHWDB

Catégorie: Climatiseurs split-system

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

DAS180EAQHWDB

DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9

DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840

OWNER’S MANUAL

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE

MANUAL DEL PROPIETARIO

www.Danby.com

2020.12.10

FOR ANY QUESTIONS OR CONCERNS REGARDING INSTALLATION OR SERVICING OF THIS UNIT,

PLEASE CONTACT THE DEALER OR BUILDER WHO SOLD THE UNIT.

_____________________________________________________________________

POUR TOUTE QUESTION OU PRÉOCCUPATION CONCERNANT L’INSTALLATION OU L’ENTRETIEN

DE CET APPAREIL, VEUILLEZ CONTACTER LE REVENDEUR OU LE CONSTRUCTEUR QUI A VENDU

L’APPAREIL.

__________________________________________________________________

PARA CUALQUIER PREGUNTA O INQUIETUD RELACIONADA CON LA INSTALACIÓN O SERVICIO DE

ESTA UNIDAD, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL DISTRIBUIDOR O CONSTRUCTOR QUE VENDIÓ LA

UNIDAD.

MODEL • MODÈLE • MODELO

DAS120EAQHWDB

DAS180EAQHWDB

SPLIT AIR CONDITIONER

Owner’s Manual.............................1 - 24

CLIMATISEUR DIVISÉ

Manuel du propriétaire.................25 - 48

AIRE ACONDICIONADO DIVIDIDO

Manual del propietario.................49 - 72

Important Safety Information

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

SAFETY PRECAUTIONS

Incorrect installation due to ignoring instructions

can cause serious damage or injury.

• Installation must be performed by a certiﬁ ed

HVAC technician. Defective installation can

cause water leakage, electrical shock or ﬁ re.

• In North America, installation must be

performed in accordance with the requirement

of NEC and CEC by authorized personnel only.

• Contact an HVAC technician or the sales agent

for information on repair or maintenance of this

appliance.

• When connecting refrigerant piping, do not let

substances or gases other than the speciﬁ ed

refrigerant enter the lines as this will lower the

unit’s capacity and can cause abnormally high

pressure in the refrigeration system, which can

lead to explosion or injury.

• Check that air cannot enter the refrigerant

system and check for refrigerant leaks when

moving the appliance.

• Only use the included accessories, parts and

speciﬁ ed parts for installation. Using non-

standard parts can cause water leakage,

electrical shock, ﬁ re and can cause the unit to

fail.

• Install the appliance in a ﬁ rm location that can

support the unit’s weight. If the chosen location

cannot support the appliance’s weight, or if

the installation is not completed properly, the

appliance may fall and cause serious injury or

damage.

• Do not climb on or place objects on the outdoor

appliance.

• Do not touch the appliance when barefoot or if

parts of the body are wet.

• For all electrical work, follow all local and

national wiring standards and regulations and

this manual. You must use an independent

circuit and single outlet to supply power. Do not

connect other appliances to the same outlet.

Insufﬁ cient electrical capacity or defects in

electrical work can cause electrical shock or ﬁ re.

• For all electrical work, use all speciﬁ ed cables.

Connect cables tightly and clamp them securely

to prevent external forces from damaging the

terminal. Improper electrical connections can

overheat and cause electrical shock or ﬁ re.

• All wiring must be correctly arranged to ensure

that the control board can close properly. If the

control board cover is not closed properly, it

can lead to corrosion and cause the connection

points on the terminal to overheat, catch ﬁ re or

cause electrical shock.

• The user must protect the indoor appliance with

a fuse of suitable capacity for the maximum

input current or with another overload protection

device.

• Ensure that the mains voltage corresponds to

the value stamped on the rating plate. Keep the

switch or power plug clean. Insert the power

plug correctly and ﬁ rmly into the socket thereby

avoiding the risk of electric shock or ﬁ re from

insufﬁ cient contact.

• Check that the socket is suitable for the plug. If it

is not, have the plug changed.

• This appliance must be ﬁ tted with means for

disconnection from the supply mains having

a contact separation in all poles that provide

full disconnection under over voltage category

III conditions and these means must be

incorporated in the ﬁ xed wiring in accordance

with wiring rules.

Important Safety Information

READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS!

• Before accessing the terminals all the power

circuits must be disconnected from the power

supply.

• In certain functional environments, such as

kitchens, server rooms, etc, the use of specially

designed air conditioning units is highly

recommended.

• This appliance is not intended for use by persons

(including children) whose physical, sensory or

metal capabilities may be different or reduced,

or who lack experience or knowledge, unless

such persons receive supervision or training to

operate the appliance by a person responsible

for their safety.

• Do not install the appliance in a location that

may be exposed to combustible gas leaks.

If combustible gas accumulates around the

appliance, it may cause ﬁ re.

• Do not install the appliance within 20 inches

of a source of inﬂ ammable substances or

pressurized containers.

• If the appliance is used in an area without

proper ventilation, precautions must be taken

to prevent any leaks of refrigerant gas from

remaining in the environment and creating a

danger of ﬁ re.

• Do not operate this appliance in a wet room

such as a bathroom or laundry room. Too

much exposure to water can cause electrical

components to short circuit.

• The appliance must be properly grounded or

electric shock can occur.

• Install drainage piping according to the

instructions in this manual. Improper drainage

may cause water damage.

• Carry out a test cycle after installing the

appliance and record the operating data.

• If the appliance produces smoke or there is a

smell of burning immediately cut off the power

and contact an authorized service center.

• Cleaning and maintenance must be carried out

by specialized technical personnel. Disconnect

the appliance from the main electricity supply

before performing any cleaning or maintenance.

• Always use the appliance with the air ﬁ lter

installed. The use of the appliance without the

air ﬁ lter could cause an excessive accumulation

of dust in the inner parts of the device with

possible subsequent failures.

• This appliance has been made for air

conditioning domestic environments and must

not be used for any other purpose. These

instructions are not intended to cover every

possible condition and situation. Common sense

and caution are recommended for installation,

operation and maintenance.

NOTE ABOUT FLUORINATED GASES

• This appliance contains ﬂ uorinated gasses. For

speciﬁ c information on the type and amount of

gas, refer to the relevant label on the appliance

itself.

• Installation, service, maintenance and repair of

this appliance must be performed by a certiﬁ ed

HVAC technician.

• Uninstallation and recycling must be performed

by a certiﬁ ed HVAC technician.

• If the appliance has a leak detection system

installed, it must be checked for leaks at least

every 12 months. When the appliance is

checked for leaks, proper record keeping of all

checks is strongly recommended.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ACCESSORIES

The air conditioning system comes with the following

accessories. Use all of the installation parts and

accessories to install the air conditioner. Improper

installation may result in water leakage, electrical

shock, ﬁ re or may cause the equipment to fail.

1. Front panel

2. Air ﬁ lter

3. LED display

4. Signal receiver

5. Terminal block cover

6. Emergency button

7. Deﬂ ectors

8. Airﬂ ow direction ﬂ aps

9. Remote control

10. Male quick connections

11. Female quick connections

12. Connecting pipes

13. Air outlet grille

14. Big handle cover

15. Gas valve

16. Liquid valve

Note: The images are for reference purposes only

and may not correspond to the actual appearance

of the appliance.

/OF

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INDOOR APPLIANCE

• Install the indoor appliance on a strong wall that

is not subject to vibrations.

• The inlet and outlet ports must not be obstructed.

• Do not install the appliance near a source of

heat, steam or ﬂ ammable gas.

• Install the appliance near an electric socket or a

private circuit.

• Do not install the appliance where it will be

exposed to direct sunlight.

• Install the appliance where the connection

between the indoor and outdoor appliance will

be as easy as possible.

• Install the appliance where it will be easy to

drain the condensed water.

• Install the appliance where the ﬁ lter can be

easily accessed.

• Check the operation regularly and leave the

necessary space as shown.

• The indoor appliance should be installed at least

8 feet from the ground.

• The indoor appliance requires a minimum of 6”

(15 cm) of space on both sides and the top for

proper air ﬂ ow.

OUTDOOR APPLIANCE

• Do not install the outdoor appliance near

sources of heat, steam or ﬂ ammable gas.

• Do not install the appliance in windy or dusty

places.

• Do not install the appliance near a busy

walkway or where people usually pass. Select

a space where the air discharge and operating

sound will not disturb neighbors.

• Avoid installing the appliance where it will be

exposed to direct sunlight. A shade or awning

should be installed if the appliance will be in

direct sun.

• If the outdoor appliance is subject to vibrations,

place ribbed gaskets onto the feet.

• Check the operation regularly and leave the

necessary space as shown.

A. Mounting plate

B. Condensed water drain pipe

C. Sleeve

D. Insulating covering

E. Electrical cable

F. Water drain pipe

50 cm

30 cm

200 cm

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION BREAKDOWN

A. Indoor appliance

B. Outdoor appliance

C. Pipe length is 50 feet (15 meters) maximum.

D. Height is 16 feet (5 meters) maximum.

INSTALL THE MOUNTING PLATE

1. Hold the mounting plate on the wall and mark

the location of the screw holes. Use a level to

ensure the mounting plate is perfectly square.

2. Drill 3.2 cm deep holes in the wall in the marked

locations.

3. Insert the plastic anchors into the holes.

4. Attach the mounting plate to the wall using the

self tapping screws.

DRILL A HOLE FOR PIPING

1. Drill a 2.8” (7 cm) diameter hole through the

wall to accommodate the piping.

2. The hole must angle downwards toward the

exterior by 0.2” (5 mm).

3. Install a ﬂ exible ﬂ ange into the hole to keep the

edges clean and to protect the piping.

0.2 (5mm)

Indoor Outdoor

INSTALLATION INSTRUCTIONS

ELECTRICAL CONNECTION - INDOOR

1. Lift the front panel and remove the cover.

2. Follow the circuit diagram to make the

connections.

3. Connect the cables to the terminals by following

the numbering. Use a cable size that is suitable

for the electrical power input and according to

all current national safety requirements.

REFRIGERANT PIPING SETTING POSITION

Before passing the piping through the wall, bind the

copper pipes, the drain pipe and the power cables

together with tape. Ensure that the water drain pipe

is at the bottom of the group.

WATER DRAINAGE

Draining water from the indoor appliance is crucial

for correct operation.

1. Ensure the drain hose is at the bottom of the

pipe, taking care not to create siphons.

2. The drain hose must slant downwards.

3. Do not bend or twist the drain hose or leave it

protruding and do not put the end of it in water.

If an extension is connected to the drain hose,

ensure that it is lagged when it passes into the

indoor unit.

4. If the piping is installed to the right, the pipes,

power cable and drain hose must be lagged

and secured onto the rear of the appliance with

a pipe connection.

A. Front panel

B. Wiring diagram

C. Terminal block cover

YES

NO NO

INSTALLATION INSTRUCTIONS

EXTENDING THE PIPES

When extending the rolled pipes, straighten them by

unwinding gently as shown. Do not pull from either

end as this can cause the pipe to bend or twist.

If the pipes are bent or pulled two often, they will

become weak and can leak. Do not bend the pipes

any more than three times in any one spot.

Do not remove the cap from the pipes until making

the connections to avoid dirt or debris entering the

pipes.

CONNECTING THE INDOOR UNIT

1. Remove the cap from the pipe attached to the

indoor unit.

2. Align the female quick connector to the male

end and attach.

3. Hold the short position (A) of the male quick

connector by open-end spanner and do not

turn. Use a torque wrench to hold the short

position (B) of the female quick connector which

is attached with a long copper pipe and quickly

turn to tighten them. Follow the proper torque

chart.

4. To protect the quick connector and ensure

efﬁ cient performance, cover the quick connector

with a foam pad.

YES NO

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CONNECTING THE INDOOR UNIT

After connecting the pipe, install the connection

cables. Now install the drain pipe. After connection

tape the pipe, cables and drain pipe together with

the insulating material.

1. Arrange the pipes, cables and drain hose well.

2. Lag the pipe joints with insulating material,

securing it with vinyl tape.

3. Run the bound pipe, cables and drain pipe

through the wall hole and mount the indoor unit

onto the upper part of the mount plate securely.

4. Press and push the lower part of the indoor unit

tightly against the mounting plate.

A. Connection cable

B. Refrigerant pipe

C. Insulation sleeve

D. Refrigerant pipe

E. Condensed water drain pipe

INSTALLATION INSTRUCTIONS

CONNECTING THE OUTDOOR UNIT

Before connecting pipes and cables, ensure the

outdoor unit is being installed in an area with

enough space for proper air ﬂ ow and easy

maintenance.

Fasten the supports to the wall using screw anchors

that are suited to the type of wall. Use a larger

quantity of screw anchors than normally required

to avoid vibration during operation and to ensure

efﬁ cient functioning.

The condensed water and ice formed during

operation can be drained through the drain pipe.

Fasten the drain port in the 2.5 cm hole placed in

the bottom of the unit as shown. Connect the drain

port and the drain pipe. Make sure that the water is

drained to a suitable place.

CONNECTING THE PIPES

1. Remove the plastic seals from the outdoor unit

valve and male quick connectors.

2. Align the female quick connector to the male

end and attach.

3. Hold the short position (A) of the male quick

connector by open-end spanner and do not

turn. Use a torque wrench to hold the short

position (B) of the female quick connector which

is attached with a long copper pipe and quickly

turn to tighten them. Follow the proper torque

chart.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

PROPER TORQUE CHART

Note: always perform a leakage check at all connections before operating the appliance.

Coupling dimensions Pound force (1 bf - ft) Newton meter (n - m) Kg force meter (kgf - m)

(ø6.35) 9.5 cm dash size 11.8 16 1.7

(ø9.52) 1.27 cm dash size 11.8 16 1.7

(ø12.7) 1.9 cm dash size 13.3 18 1.9

(ø16) 2.54 cm dash size 14.8 20 2.1

4. Remove the cover of the 2-way and 3-way

valves. Use the inner hexagon spanner to open

the outdoor valve core by turning it counter-

clockwise. If the valve core is not opened fully

the system may malfunction of suffer damage.

Replace the valve cover.

5. Connect the wire by plugging the quick

connecting cable for both the indoor and

outdoor units.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTALLATION - FINAL STAGE

1. Wind insulation covering around the joints of

the indoor unit and secure it with tape.

2. Secure the extra length of signal cable to the

piping or to the indoor unit.

3. Secure the piping to the wall with clamps.

4. Seal the hole in the wall through which the

piping is passed so that no air or water can pass

through.

wall

(indoor) (outdoor)

piping

gasket

insulating tape

insulating covering

Clamps

INDOOR UNIT TEST

• Does the unit turn on and off normally?

• Does the fan operate normally?

• Do the set point and timer operate properly?

• Does each light turn on normally?

• Does the louver operate normally?

• Is the condensed water draining?

OUTDOOR UNIT TEST

• Is there any abnormal noise or vibration during

operation?

• Could the noise, the air ﬂ ow or the condensed

water drainage disturb the neighbours?

• Is there any coolant leaking?

Note: the electronic controller allows the compressor

to start only three minutes after voltage has reached

the system.

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Inverter type model capacity (btu/h) 9K 12K 18K 24K 36K

Gas pipe diameter 3/8”

(ø9.52)

3/8”

(ø9.52)

3/8”

(ø9.52)

1/2”

(ø12.7)

1/2”

(ø12.7)

Additional refrigerant charge 20g/m 20g/m 20g/m 20g/m 30g/m

Other notes

• Liquid pipe diameter: 1/4” (ø6)

• Length of pipe with standard charge: 7.5 meters

• Maximum distance allowed between indoor and outdoor units: 15 meters

• Maximum difference allowed in level between indoor and outdoor units: 5 meters

• Type of refrigerant: R410a

Tightening torque for protection caps and ﬂ ange connection

Pipe Tightening torque

(N x m)

Corresponding stress

(using 20 cm wrench)

Tightening

torque (N x m)

1/4” (ø6) 15 - 20 wrist strength service port nut 7 - 9

3/8” (ø9.52) 31 - 35 arm strength protection caps 25 - 30

1/2” (ø12.7) 35 - 45 arm strength

5.8” (ø15.88) 75 - 80 arm strength

WIRING DIAGRAMS

The wiring diagram may be different for different

models. Refer to the wiring diagrams on both the

indoor and outdoor units.

On the indoor unit, the wiring diagram is located

under the front panel.

On the outdoor unit, the wiring diagram is located

on the back of the outdoor handle cover.

Note: Some models will have wires connected to

the main PCB of the indoor unit without a terminal

block.

INSTALLATION - INFORMATION FOR THE INSTALLER

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Inverter type model capacity (btu/h) 9K -

115V

12K -

115V

9K -

230V

12K -

230V

24K 36K

sectional area

Power supply cable N(L2) 3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

L(L1) 3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

3 mm

AWG12

Connection supply cable 3(L) AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16 AWG 16

2(N)

1(S)

CABLE WIRE SPECIFICATION

OPERATING INSTRUCTIONS

INDOOR UNIT DISPLAY

1. Temperature display:

• Displays the set temperature

• Displays the error code when a fault occurs

• Displays time remaining during timer

operation

2. Timer: Illuminates during timer operation.

3. Sleep: Illuminates when sleep mode is active.

Note: The shape and position of the indicators may

be different based on your model but the function is

the same.

Note: The display on your indoor unit may only

show two numbers for the temperature when three

numbers are shown on the remote control. For

example, the unit display may show 28° when the

remote control shows 28.5°.

MANUAL CONTROL BUTTON

If the remote controller is not working, the indoor

appliance can be turned on or off using the manual

control button.

Open the front panel, the manual control button will

be on the right hand side.

• Press the manual control button once to set the

unit to run in cool mode.

• Press the manual control button twice to set the

unit to run in heat mode.

• Press the manual control buttons three times to

turn the unit off.

AUTO RESTART

In the case of sudden power failure, the unit will

save the last setting in memory and return to normal

operation when power is restored.

OPERATING INSTRUCTIONS

REMOTE CONTROL

1. Display: Shows the set temperature, the ambient

temperature and the timer settings.

2. Power button: Use to turn the appliance on or

off.

3. Temperature control buttons: Use to adjust the set

temperature and to set the timer.

4. Mode button: Use to choose the operating

mode.

5. ECO button: Use to set the energy saver

function.

6. Turbo button: Use to set the turbo function.

7. Fan button: Use to set the desired fan speed.

8. Timer button: Use to set the automatic timer.

9. Sleep button: Use to set the sleep function.

10. Display button: Use to turn the display on or off.

11. Swing button: Use to set the desired louver

angle.

12. Mute button: Use to set the mute function.

13. iFeel button: Use to set the iFeel function.

Notes:

• The display and some functions of the remote

control may vary based on model.

• The shape and position of buttons and indicators

may vary based on model but the function is the

same.

• The unit conﬁ rms the correct reception of each

button press with a beep.

OPERATING INSTRUCTIONS

REMOTE CONTROL DISPLAY

Symbol Meaning

Battery indicator

Auto mode function indicator

Cooling mode indicator

Dry mode indicator

Fan mode indicator

Heating mode indicator

ECO mode indicator

Timer indicator

Temperature indicator

Fan speed indicator

Mute function indicator

Turbo function indicator

Up and down auto swing indicator

Left and right auto swing indicator

Sleep function indicator

iFeel function indicator

Signal indicator

Child lock

Display ON/OFF

OPERATING INSTRUCTIONS

REMOTE CONTROL BATTERIES

The remote control requires two AAA alkaline

batteries (included). Batteries should be replaced

when no sound is heard when using the remote

control or when the appliance does not respond to a

command issued by the remote control.

Battery replacement:

1. Slide the rear cover on the remote in the

direction of the arrow.

2. Insert two AAA batteries following the same

orientation depicted inside the battery chamber

(+/-).

3. Reinstall the rear cover.

4. If the remote control will not be used for

extended periods of time, the batteries should be

removed.

Notes:

• Protect the remote control from high

temperatures, and keep it away from radiation

exposure.

• Keep the control panel receiver out of direct

sunlight.

• Do not mix old and new batteries.

• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or

rechargeable (ni-cad, ni-mh,etc) batteries.

• The remote operates within a range of 8 meters

(26 ft.) from the receiver located inside the main

appliance. Any obstruction between the receiver

and remote may cause signal interference,

limiting the ability to program the main unit.

REMOTE CONTROL SETTINGS

On some models, when the batteries are replaced,

you need to set cooling only or heat pump control

type. As soon as you insert new batteries the sun

and snowﬂ ake symbol will ﬂ ash on the display.

When the snowﬂ ake is displayed, push any button

to set the cooling only type remote control.

When the sun is displayed, push any buttons to set

the heat pump type remote control.

Note: If the remote is set to cooling only, the heat

function will not be available on units that include

a heat pump. If you need to reset the unit again,

remove and replace the batteries.

REMOTE CONTROL DIP SWITCH

On some models there is a dip switch inside the

battery compartment that can be used to manually

set cooling only or heat pump mode.

DIP switch position Function

°C Display will show °C

°F Display will show °F

Cool Cooling only mode

Heat Heat pump mode

OPERATING INSTRUCTIONS

This Class B digital apparatus complies with the

Canadian ICES-003 standard. CAN ICES-3 (B)

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection

against interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions, may cause

interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation.

If this equipment does cause interference to radio

or television reception, which can be determined

by turning the equipment off and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one

or more of the following measures:

1. Reorient or relocate the receiving antenna.

2. Increase the separation between the equipment

and receiver.

3. Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver is

connected.

4. Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Changes or modiﬁ cations not approved by the

party responsible for FCC compliance could void

the user’s authority to operate the equipment.

This appliance complies with Part 15 of the FCC

Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause interference.

2. This device must accept any interference

received, including interference that may cause

undesired operation.

AIR FLOW

Air enters the appliance through the front grill and

passes through a ﬁ lter before it is cooled or heated

through the heat exchanger.

The direction of the air outlet is motorized up and

down by ﬂ aps and manually moved left and right

by the vertical deﬂ ectors. For some models the

vertical deﬂ ectors are also motorized.

A. Filter

B. Heat

C. Fan

OPERATING INSTRUCTIONS

OPERATING MODES

There are ﬁ ve operating modes to choose from. Press the mode button repeatedly to choose the desired

mode. The adjacent indicator light will illuminate to show which mode has been selected.

• Cool Mode

Choose cool mode to set the cooling function. Use the temperature control buttons to choose the desired

temperature. When cool mode is selected, the fan speed can be adjusted by pressing the fan button.

• Heat Mode

Choose heat mode to set the heating function. Use the temperature control buttons to choose the desired

temperature. When heat mode is selected, the fan speed can be adjusted by pressing the fan button.

In heat mode the appliance can automatically enter a defrost cycle to remove frost that has collected on

the condenser. This process can last 2 - 10 minutes and the fan will stop operating during this time. After

defrosting the appliance will return to regular operation.

• Dry Mode

Choose dry mode to remove excess moisture from the air during periods of high humidity. All water pulled

from the air will condense inside the appliance and drain out the back. The fan speed will be automatically

set and cannot be modiﬁ ed in dry mode.

• Fan Mode

Choose fan mode to run the internal fan without engaging the cooling function. Press the fan button

repeatedly to choose the fan speed: low, med, high or auto.

• Auto Mode

Auto mode is a pre-set factory program that automatically deﬁ nes the mode and fan speed based on the

set temperature, the ambient temperature and the ambient humidity.

La page charge ...

Danby DAS120EAQHWDB Le manuel du propriétaire

Marque: Danby

Modèle: DAS120EAQHWDB

Catégorie: Climatiseurs split-system

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

DAS180EAQHWDB

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Danby DAS120EAQHWDB Owner's manual
español: Danby DAS120EAQHWDB El manual del propietario

Danby DAS120EAQHWDB Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Danby DAS120EAQHWDB Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents