Kenmore KW3030 Mode d'emploi

Use & Care Guide

Manual de Uso y Cuidado

Manuel d'entretien et d'utilisation

Model/Modelo/Modèle: KW3030

Household Wet/Dry Canister Vacuum

Aspiradora con depósito de uso

doméstico en seco/mojado

Aspirateur-Traîneau D’Atelier Sec Et

Humide Domestique

www.kenmorefloorcare.com

Vacuum Cleaner Help Line:

1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA)

8:00am-5:00pm EST, M-F

- 2 -

Before Using Your New Vacuum Cleaner ........................................................................ 2

Packing List ..................................................................................................................... 3

Important Safety Instructions ........................................................................................4-5

Vacuum Cleaner Warranty ..............................................................................................6

Double Insulation Instructions ..........................................................................................7

Extension Cords ............................................................................................................... 8

Parts and Features ........................................................................................................8-9

Assembly Instructions ................................................................................................ 10-12

Operating Instructions ............................................................................................... 12-16

Vacuum Maintenance and Care .................................................................................17-19

Troubleshooting ............................................................................................................. 20

Requesting Assistance or Service ......................................................................Back Cover

TABLE OF CONTENTS

Read this Use & Care Guide. It will help you assemble and operate your new Kenmore

vacuum cleaner in the safest and most effective way.

For more information about vacuum cleaner care and operation, call the Vacuum Cleaner

Help Line at 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA). You will need the complete model

and serial numbers when requesting information.

Your vacuum cleaner’s model and serial numbers are located on the Model and Serial

Number Plate. Use the space below to record the model number and serial number of your

new Kenmore vacuum cleaner.

Model No.____________________________________________

Serial No. ____________________________________________

Date of Purchase ______________________________________

Keep this book and your sales check (receipt) in a safe place for future reference.

BEFORE USING YOUR NEW VACUUM CLEANER

- 3 -

PACKING LIST

Your KENMORE VACUUM CLEANER is packaged with the following parts and components

assembled separately in the carton:

1 Vacuum Assembly

1 Hose

1 Base

1 Wall Mount Rack

1 Round Dusting Brush

1 Crevice Tool

1 Multi-Surface Floor Nozzle

1 Utility Tool

1 Reusable Cloth Filter (Pre-installed)

1 Foam Wet Filter

1 Dust Bag

3 Extension Wands

2 Casters

2 Wheels

1 Handle

4 Small Screws (Bag)

2 Screws (Bag)

1 Use & Care Guide

- 4 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not run vacuum unattended.

• Do not use to pick up flammable or

combustible liquids, such as gasoline, or

use in areas where they may be present.

• Do not vacuum, or use this vacuum near

flammable liquids, gases, or explosive

vapors like gasoline or other fuels,

lighter fluids, cleaners, oil-based paints,

natural gas, hydrogen, or explosive dusts

like coal dust, magnesium dust, grain

dust, or gun powder. Sparks inside the

motor can ignite flammable vapors or

dust.

• To reduce the risk of health hazards

from vapors or dusts, do not vacuum

toxic materials.

• Do not use or store near hazardous

materials.

• Do not pick up anything that is burning

or smoking, such as cigarettes, matches,

or hot ashes.

• Do not expose to rain. Store indoors.

• If vacuum is not working as it should, has

been dropped, damaged, left outdoors,

or dropped into water, immediately

discontinue use and call 1-877-531-

7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA) for

assistance.

• Do not unplug by pulling on cord. To

unplug, grasp the plug, not the cord.

• Do not use with damaged cord or plug.

• Do not pull or carry by cord, use cord as

a handle, close a door on cord, or pull

cord around sharp edges or corners.

• Keep cord away from heated surfaces.

• Do not run the vacuum over cord.

• Do not handle plug or vacuum with wet

hands.

• Do not use without dust bag and/or

filters in place.

• Do not allow to be used as a toy. Close

attention is necessary when used by or

near children.

• To reduce the risk of injury from

accidental starting, unplug power cord

before changing or cleaning filter.

• Do not leave vacuum when plugged in.

Unplug from outlet when not in use and

before servicing.

• Turn off all controls before unplugging.

• Unplug before connecting or

disconnecting hose, or any other

accessories.

• Do not put any object into openings. Do

not use with any opening blocked; keep

free of dust, lint, hair, and anything that

may reduce air flow.

• Keep hair, loose clothing, fingers, and

all parts of body away from openings

and moving parts.

• Use extra care when cleaning on stairs.

• Use only as described in this manual.

Use only manufacturer’s recommended

attachments.

• This vacuum is provided with

double insulation. Use only identical

replacement parts. See DOUBLE

INSULATION INSTRUCTIONS.

• This vacuum is designed for household

use only!

WARNING!

Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, injury to persons

or damage when using your vacuum cleaner, follow basic safety precautions including the

following:

Read all instructions in this guide before assembling or using your vacuum cleaner.

- 5 -

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Proper assembly and safe use of your vacuum cleaner are your responsibilities. Your vacuum

cleaner is intended for Household Use. Read this Use & Care Guide carefully for important

use and safety information. This guide contains safety statements under warning and caution

symbols.

CAUTION

To reduce the risk of injury from moving

parts - Unplug before servicing.

WARNING

To reduce the risk of electric shock - Unplug

before cleaning or servicing.

When using as blower:

• Direct air discharge only at work area.

• Do not use Wet/Dry Vacuum as a

sprayer.

• Do not direct air at bystanders.

• Keep children away when blowing.

• Wear safety goggles.

- 6 -

VACUUM CLEANER WARRANTY

LIMITED WARRANTY

FOR ONE YEAR from the date of sale this product is warranted against defects in material

or workmanship.

WITH PROOF OF SALE, a defective product will be replaced free of charge.

The Kenmore brand is used under license. Direct all claims for warranty service to:

1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA).

This warranty does not cover attachments such as filter, hose, nozzles, or casters which are

expendable parts that can wear out from normal use within the warranty period.

This warranty is void if this product is ever used for other than private household purposes.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which

vary from state to state.

Cleva North America, Inc., Greenville SC 29607

- 7 -

DOUBLE INSULATION INSTRUCTIONS

This Wet/Dry Vacuum is double insulated, eliminating the need for a separate grounding

system. Use only identical replacements parts. Read the instructions for Servicing Double-

Insulated Wet/Dry Vacuums before servicing. Use this vacuum as described in this manual.

Observe the following warnings that appear on the motor housing of your vacuum.

Double Insulated – Grounding not

required - When servicing use only identical

replacement parts.

WARNING

To reduce the risk of electric shock - do not

expose to rain. Store indoors.

WARNING

For your own safety, read and understand

the operator’s manual. Do not run

unattended. Do not pick up hot ashes,

coals, toxic, flammable or other hazardous

materials. Do not use around explosive

liquids or vapors.

CAUTION

Do not vacuum drywall dust, fireplace soot,

or ash with standard wet/dry filter. This

type of dust is very fine which may not be

captured by the filter and cause damage to

motor. When vacuuming fine dust use a fine

dust filter.

WARNING

Servicing of double-insulated wet/dry

vacuums

With a double-insulated wet/dry vacuum,

two systems of insulation are provided

instead of grounding. No grounding means

is provided on a double-insulated appliance,

nor should a means for grounding be

added. Servicing a double insulated wet/

dry vacuum requires extreme care and

knowledge of the system and should be

done only by qualified service personnel.

Replacement parts for a double-insulated

wet/dry vacuum must be identical to the

parts they replace. Your double-insulated

wet/dry vac is marked with the words

‘double insulated’ and the symbol

(Square within a square) may also be

marked on the appliance.

- 8 -

EXTENSION CORDS

When using an extension cord with your Wet/Dry Vacuum refer to the following table to

determine the required A.W.G. wire size. Before using the cleaner make sure the power

cord and extension cord are in good working condition. Make repairs or replacements

before using the vacuum cleaner. Only use extension cords that are rated for outdoor use.

Length of Extension Cord

120V 25ft (7.62m) 50ft (15.24m) 100ft

(30.48m)

150ft

(45.72m)

Ampere rating A.W.G. Wire Size

More than Not more than

0 6 18 16 16 14

6 10 18 16 14 12

10 12 16 16 14 12

12 16 14 12 Not recommended

PARTS AND FEATURES

It is important to know your vacuum cleaner’s parts and features to assure its proper and

safe use. Review these before using your vacuum cleaner.

To order a replacement part, call 1-877-531-7321 (US) / 1-844-608-3081 (CA).

REPLACEMENT PARTS

Item Part No.(US) Part No.(CA)

Reusable Cloth Filter 551715106 551715106

Foam Wet Filter 551009111 551009111

Extension Wand 551003109 551003109

Hose 551012124 551012124

Dust Bag 551098110 551098110

Crevice Tool 551012109 551012109

Round Dusting Brush 551004116 551004116

Utility Tool 551004113 551004113

Multi-Surface Floor Nozzle 551004115 551004115

Wall Mount Rack 551098111 551098111

- 9 -

NOTE: The hose and accessories for this vacuum are 1-1/4'' (32mm) diameter.

PARTS AND FEATURES

Accessory

Storage

Hose Storage

Hook

Handle

Wheel

Latch

Blower Port

On/Off Switch

Vacuum Port

Caster

Powerhead

Collection Tank

Base

Reusable Cloth

Filter

Hose

Extension Wands

Dust Bag

Foam Wet Filter

Wall Mount Rack

Multi-Surface

Floor Nozzle

Utility Tool

Round Dusting BrushCrevice Tool

4 Small Screws (Bag)

2 Screws (Bag)

- 10 -

NOTE: A Phillips head screwdriver is

required.

1. Undo the latches.

2. Lift the powerhead off the collection

tank.

3. Remove the contents from inside the

collection tank; make sure you have all

contents as listed on page 9.

Before assembling the vacuum cleaner, check the PACKING LIST (page 3). Use this list to

verify that you have received all the components of your new Kenmore Vacuum Cleaner.

Please pay special attention to these hazard alert boxes, and follow any

instructions given. WARNING statements alert you to such hazards as fire,

electric shock, burns and personal injury. CAUTION statements alert you to

such hazards as personal injury and/or property damage.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

WARNING

Electrical Shock Hazard.

DO NOT plug into electrical supply until

assembly is complete. Failure to do so

could result in electrical shock or injury.

To reduce the risk of electric shock, do

not expose to rain.

4. Insert the casters and wheels into the

respective sockets on the bottom of the

base. Apply pressure until casters and

wheels snap into place.

5. Turn the collection tank upside down

and fit the base assembly onto the tank.

Secure the base to the tank with the

supplied four small screws. Verify that

the base is assembled correctly. Do not

over-tighten screws.

- 11 -

11. Choose the desired accessory and insert

onto the end of the hose or extension

wand.

For your convenience this vacuum comes

with a wall mounting support for storage.

IMPORTANT!

• Do not mount the rack over 5 feet from

the floor.

• Do not screw the wall mount rack to

drywall only. Secure the screws to a

stud.

• Do not hang from or sit on the vacuum

when on wall mount rack.

• Do not use the vacuum while it is

mounted on the wall mount rack.

• Empty the collection tank before

mounting the vacuum on the wall.

12. Make sure the rack is level and mark

the hole locations. Align the two screw

holes so that they are over a stud and

secure the mount rack to the wall stud

with the two screws provided.

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

6. Hold the handle in one hand and align

with openings in top of motor housing.

Push down firmly onto top of handle

until snaps into position.

7. Your vacuum comes ready for dry

vacuum cleaning. If the reusable cloth

filter is not installed, refer to page 18 for

installation instructions.

8. For wet vacuum cleaning, remove the

reusable cloth filter, and install the

supplied foam wet filter. See page

19 for the foam wet filter installation

instructions.

9. Place the powerhead back on the

collection tank aligning the top section

with the latches, and snap into place.

10. Insert the large end of the hose onto

the vacuum port on the collection tank.

- 12 -

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

OPERATING INSTRUCTIONS

DRY VACUUMING OPERATION

WARNING

Be sure to read, understand, and apply

information entitled ‘important safety

instructions’. Do not vacuum in areas

with flammable gases, vapors, or

explosive dusts in the air. Flammable

gases or vapors include but are not

limited to: lighter fluid, solvent type

cleaners, oil-based paints, gasoline,

alcohol, or aerosol sprays. Explosive

dusts include but are not limited to:

coal, magnesium, grain, or gun powder.

To reduce the risk of health hazards

from vapors or dust, do not vacuum

toxic materials.

WARNING

Do not plug the power cord into

electrical supply. Make sure the plug

is disconnected before changing the

filters.

NOTE: To reduce the risk of electric

shock, this vacuum cleaner has a polarized

plug; one blade is wider than the other.

This plug will fit in a polarized outlet only

one way. If the plug does not fit fully in the

outlet, reverse the plug. If it still does not

fit, contact a qualified electrician to install

the proper outlet. Do not change the plug

in any way.

CAUTION

Do not vacuum drywall dust or fireplace

soot or ash with standard wet/dry filter.

This is a very fine dust which will not

be captured by the filter and may cause

damage to motor.

13. Place the wet and dry vacuum cleaner

into the wall mount rack.

- 13 -

DRY VACUUMING OPERATION

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet.

2. In order to prepare your vacuum for

dry vacuuming, make sure the reusable

cloth filter completely covers the filter

cage against the powerhead. Your wet/

dry vacuum comes with the reusable

cloth filter pre-installed. For installation

instructions, see page 18.

3. Optional: For improved dust filtering,

fit dust bag flange onto the inlet port,

taking care not to damage the bag. Dust

bag sold separately.

4. Place the powerhead back on the

collection tank and secure it in place

using the latches.

5. Insert the larger end of the hose onto the

vacuum port.

6. Choose the desired accessory and insert

onto the end of the hose or extension

wand.

7. Verify that the switch is in the ‘O’ OFF

position before plugging the power cord

into the outlet. Plug the power cord into

the outlet.

8. Turn the motor on by flipping the

switch to the ‘I’ ON position and begin

vacuuming.

- 14 -

DRY VACUUMING OPERATION

CAUTION

DO NOT USE THE REUSABLE CLOTH

FILTER FOR LIQUID VACUUMING.

CAUTION

DO NOT USE DUST BAG FOR LIQUID

VACUUMING.

2. Remove the reusable cloth filter, then

carefully install the foam wet filter over

the filter cage and place the powerhead

back on the collection tank. For foam

wet filter installation instructions, see

page 19.

LIQUID VACUUMING OPERATION

WARNING

Be sure to read, understand, and apply

information entitled ‘important safety

instructions’. Do not vacuum in areas

with flammable gases, vapors, or

explosive dusts in the air. Flammable

gases or vapors include but are not

limited to: lighter fluid, solvent type

cleaners, oil-based paints, gasoline,

alcohol, or aerosol sprays. Explosive

dusts include but are not limited to:

coal, magnesium, grain, or gun powder.

To reduce the risk of health hazards

from vapors or dust, do not vacuum

toxic materials.

WARNING

Do not plug the power cord into

electrical supply. Make sure the plug

is disconnected before changing the

filters.

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet. Make sure

that the collection tank is clean and free

of dust and dirt.

CAUTION

DO NOT USE THE REUSABLE CLOTH

FILTER FOR LIQUID VACUUMING.

CAUTION

DO NOT USE DUST BAG FOR LIQUID

VACUUMING.

9. Once you have completed vacuuming,

flip the on/off switch to the ‘O’ OFF

position and unplug the power cord from

the outlet.

O = OFF I = ON

- 15 -

6. Once you have completed vacuuming,

flip the switch to the 'O' OFF position

and unplug the power cord from the

outlet.

7. After use, empty the collection tank,

clean and dry the inside and outside of

the collection tank.

IMPORTANT! When vacuuming large

quantities of liquids, do not immerse the

nozzle completely in the liquid; leave a

gap at the tip of the nozzle opening to

allow air inflow. The machine is fitted

with a float valve that stops the suction

action when the collection tank reaches

its maximum capacity. You will notice

an increase in motor speed. When this

happens, turn off the machine, disconnect

from electrical supply, and drain the liquid

into a suitable receptacle or drain. To

continue vacuuming, refit the powerhead to

the collection tank. After wet vacuuming,

turn the machine off and remove plug

from electrical supply. Empty the collection

tank, clean, and dry the inside and outside

before storage.

IMPORTANT! The foam wet filter must

be removed after wet vacuuming and

the reusable cloth filter must be installed

before dry vacuuming again.

3. Choose the desired accessory and insert

onto the end of the hose or extension

wand.

4. Verify that the on/off switch is in the ‘O’

OFF position before plugging the power

cord into the power outlet. Plug the

power cord into the outlet.

5. Turn the motor on by flipping the switch

to the ‘I’ ON position.

LIQUID VACUUMING OPERATION

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet.

2. Make sure the collection tank is empty

before using as a blower. Clear all dirt

and debris from the hose and collection

tank.

3. Remove the hose from the vacuum port.

4. Insert the larger end of the hose into

the blower port on the back of the

powerhead.

5. Choose the desired accessory and insert

onto the end of the hose or extension

wand.

6. Verify that the on/off switch is in the ‘O’

OFF position before plugging the power

cord into the power outlet. Plug the

power cord into the outlet.

7. Before turning on the vacuum, firmly

hold the loose end of the hose. Turn the

motor on by flipping the switch to the ‘I’

ON position.

8. Once you have completed blowing, flip

the on/off switch to the 'O' OFF position

and unplug the power cord from the

outlet.

- 16 -

BLOWER OPERATION

This Wet/Dry Vacuum has blowing capabilities.To use the blower feature, follow the

instructions listed below.

WARNING

ALWAYS WEAR SAFETY GOGGLES

COMPLYING WITH ANSI Z87.1 (OR

INCANADA, CSAZ94.3) BEFORE USING

BLOWER.

CAUTION

KEEP BYSTANDERS CLEAR FROM

BLOWING DEBRIS.

WARNING

WEAR A DUST MASK IF BLOWING

CREATES DUST THAT MIGHT

BEINHALED.

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet.

2. Disconnect the hose from the vacuum.

3. Undo the latches and remove the

powerhead from the collection tank.

Place powerhead on a soft, clean

surface upside down.

4. Clear all dirt or debris from the

collection tank and hose into a proper

waste container.

5. Clean or replace the filters.

6. Check the hose, accessories, and power

cord to verify that they have not been

damaged.

7. Place the powerhead back on collection

tank and secure latches.

IMPORTANT! Clean or change the filter

regularly for best performance. ALWAYS

USE THE REUSABLE CLOTH FILTER FOR

DRY VACUUMING. If the machine is used

without the reusable cloth filter, the motor

will burn out and the warranty will be

voided. Always keep spare filters on hand.

NOTE: The filters included are made

of high-quality materials designed to

stop small dust particles. The reusable

cloth filter should be used for dry pick-

up only. A dry reusable cloth filter is

necessary to pick up dust. If the reusable

cloth filter is wet, it will clog quickly and

be very difficult to clean. Handle the filter

carefully when removing it for cleaning

and replacing it. Check the filters for tears

or small holes. A small hole can let dust

pass through and out of the filter. Do not

use a filter with holes ortears; replace it

immediately.

- 17 -

VACUUM MAINTENANCE AND CARE

WARNING

Always disconnect the plug from the

outlet before removing the powerhead

from the collection tank.

EMPTYING THE COLLECTION TANK

Before storing your vacuum, the collection tank should be emptied and cleaned. The

accessories should be cleaned and stored so they can be readily available when needed.

Store the wet/dry vacuum indoors.

Repairs for this wet/dry vacuum should be performed only by qualified service personnel

using only identical replacement parts.

INSTALLING REUSABLE CLOTH FILTER

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet.

2. Remove the powerhead and place in an

upside-down position.

3. Install the reusable cloth filter over the

filter cage making sure the cage is

completely covered.

4. Place the powerhead back onto the

collection tank.

REMOVING & CLEANING REUSABLE

CLOTH FILTER

1. With the removed powerhead in an

upside-down position, carefully remove

the reusable cloth filter from the filter

cage.

2. Clean the reusable cloth filter by gently

tapping or brushing dirt off. Cleaning

should not be done indoors in living

areas. For optimal performance, a new

filter is recommended.

3. Use a mild soap and water solution to

wash reusable cloth filter and rinse with

clean water.

4. Allow the wet filter to air dry for 24

hours before installing onto the filter

cage.

5. Install cleaned or new filters as above

in steps 2-4 of Installing Reusable Cloth

Filter.

5

- 18 -

STORAGE

REPAIRS

INSTALLING & CLEANING REUSABLE CLOTH FILTER

INSTALLING FOAM WET FILTER

1. Verify that the power cord is

disconnected from the outlet.

2. Remove the powerhead and place in an

upside-down position. Follow instructions

to remove the reusable cloth filter on

page 18.

3. Carefully slide the foam wet filter down

over the filter cage making sure the

cage is completely covered.

4. Place the powerhead onto the collection

tank.

CLEANING FOAM WET FILTER

1. With the removed powerhead in an

upside-down position, carefully remove

the foam wet filter.

2. Use a mild soap and water solution to

wash the foam wet filter and rinse with

clean water.

3. Allow the wet filter to air dry for 24

hours before installing onto the filter

cage.

- 19 -

INSTALLING & CLEANING FOAM WET FILTER

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

The wet/dry

vacuum will not

operate.

No power supply. Check the power supply, cord, breakers, and

fuses.

Faulty power cord. Unplug and check the power cord. If

damaged, have it repaired by a professional.

Collection tank is full. Empty the collection tank.

Switch in the wrong position. Press the ON ‘I’ button on the powerhead.

The dust comes

out from the

motor cover.

The reusable cloth filter is missing

or damaged. Attach or replace the reusable cloth filter.

Incorrect use of foam filter when

dry vacuuming. Replace the foam wet filter with the reusable

cloth filter.

Reduced

efficiency and

motor/speed

vibration.

There are blockages in the nozzle,

or hose, or the collection tank

inlet.

Unplug and check nozzle, hose, and collection

tank inlets for blockages.

The reusable cloth filter is clogged

by dry dust.

Take off the filter and clean it or install a new

reusable cloth filter.

- 20 -

Review this table to find do-it-yourself solutions for minor performance problems. Any

service needed, other than maintenance described in this Use & Care Guide, should be

performed by a qualified service agent.

TROUBLESHOOTING

WARNING

Always turn off and unplug vacuum cleaner before performing maintenance to the

vacuum cleaner. Failure to do so could result in electrical shock or personal injury.

La page est en cours de chargement...

Kenmore KW3030 Mode d'emploi

Kenmore KW3030 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents