Petsafe PIG20-11041 Le manuel du propriétaire

Please read this entire guide before beginning

Veuillez lire ce manuel en entier avant de commencer

Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint

Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar

Si prega di leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare il collare

Bitte lesen Sie die ganze Gebrauchsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch

Operating and Training Guide

Manuel d’utilisation et de dressage

Gebruiksaanwijzing en trainingshandleiding

Manual de funcionamiento y de adiestramiento

Manuale di funzionamento e di addestramento

Gebrauchsanweisung und Trainingsanleitung

PIG20-11041

Little Dog Deluxe

In-Ground Fence

™

Clôture anti-fugue de luxe

In-Ground Fence

™

avec  l

pour petits chiens

Deluxe omheiningssysteem met

draad voor kleine honden,

In-Ground Fence

™

Limitador de zona deluxe

In-Ground Fence

™

con cable

para perros pequeños

Sistema antifuga deluxe

In-Ground Fence

™

con  lo

per cani di taglia piccola

Luxus-unterirdisches

Rückhaltesystem mit Draht für

kleine Hunde In-Ground Fence

™

2 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Explanation of Attention Words and Symbols used in this guide

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all

safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or

serious injury.

CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

CAUTION, used without the safety alert symbol, indicates a hazardous situation which, if not avoided, could

result in harm to your pet.

NOTICE is used to address practices not related to personal injury.

• Not for use with aggressive dogs. Do not use this product if your dog is aggressive or if your

dog is prone to aggressive behaviour. Aggressive dogs can cause severe injury. If you are not

sure that this product is right for your dog, please talk to your veterinarian or a certified trainer.

• Underground cables can carry high voltage. Have all underground cables marked before you

dig to bury your wire. In most areas, this is a free service.

• Do not install, connect, or remove your system during a lightning storm. If the storm is close

enough for you to hear thunder, it is close enough to create hazardous surges.

• Follow all safety instructions for your power tools. Be sure to always wear your safety goggles.

• Risk of Electric Shock. Use the Fence Transmitter indoors in a dry location only.

• DO NOT attempt to cut into or pry open the battery. Be sure to discard the used battery properly.

• Risk of injury. Wire on top of the ground may be a trip hazard. Use care in how you place

your wires.

• This system is NOT a solid barrier. The system is designed to act as a deterrent to remind pets

by Static Stimulation to remain in the boundary established. It is important that you reinforce

training with your pet on a regular basis. Since the tolerance level to Static Stimulation varies

from pet to pet, Radio Systems Corporation CANNOT guarantee that the system will, in all

cases, keep a pet within the established boundary. Not all pets can be trained to avoid crossing

the boundary! Therefore, if you have reason to believe that your pet may pose a danger to

others or harm himself if he is not kept from crossing the boundaries, you should NOT rely solely

upon the system to confine your pet. Radio Systems Corporation shall NOT be liable for any

property damage, economic loss or any consequential damages, sustained as a result of any

animal crossing the boundary.

3www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

• Please read and follow the instructions in this manual. Proper fit of the collar is important. A collar

worn for too long or made too tight on the pet’s neck may cause skin damage. This is called bed

sores; it is also called decubitus ulcers or pressure necrosis.

• Avoid leaving the collar on the dog for more than 12 hours per day.

• When possible reposition the collar on the pet’s neck every 1 to 2 hours.

• Check the fit to prevent excessive pressure; follow the instructions in this manual.

• Never connect a lead to the electronic collar; it will cause excessive pressure on the contacts.

• When using a separate collar for a lead, don’t put pressure on the electronic collar.

• Wash the dog’s neck area and the contacts of the collar weekly with a damp cloth.

• Examine the contact area daily for signs of a rash or a sore.

• If a rash or sore is found, discontinue use of the collar until the skin has healed.

• If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.

For additional information on bed sores and pressure necrosis, please visit our website.

These steps will help keep your pet safe and comfortable. Millions of pets are comfortable while they

wear stainless steel contacts. Some pets are sensitive to contact pressure. You may find after some

time that your pet is very tolerant of the collar. If so, you may relax some of these precautions. It is

important to continue daily checks of the contact area. If redness or sores are found, discontinue use

until the skin has fully healed.

• You may need to trim the hair in the area of the Contact Probes. Never shave the dog’s neck; this

may lead to a rash or infection.

• You should not make the collar any tighter than is required for good contact. A collar that is too

tight will increase the risk of pressure necrosis in the contact area.

• Proper training of your pet is essential to the success of the Petsafe

®

Little Dog Deluxe In-Ground

Fence

™

. During the first 2 weeks of training, do not use the training device on your pet without

direct supervision.

• To prevent an unintended stimulation:

- The receiver collar should not be on your dog when the system is tested.

- Remove the receiver collar before making any changes to your system.

- Before placing the receiver collar on your pet, test the boundary location and width after

any change.

• If possible, do not use an outlet protected with a residual current device (RCD) or ground fault circuit

interrupter (GFCI). The fence system will function properly, but in rare cases, nearby lightning strikes

may cause the RCD or GFCI to trip. Without power, your pet may be vulnerable to escape. You will

have to reset the RCD or GFCI to restore power to the system.

• Avoid damage to the insulation of the loop wire during the install; damage may cause areas of weak

signal and lead to early failure of the loop (wire breaks).

• Use care when mowing or trimming your grass not to cut the loop wire.

• For added protection for the Fence Transmitter when unused for long periods of time or prior to

thunderstorms, disconnect the Loop Boundary Wires and unplug the Power Adapter from the outlet. This

will prevent damage to the Transmitter due to surges.

4 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

Thank you for choosing PetSafe

®

. You and your pet deserve a companionship that includes memorable

moments and a shared understanding together. Our products and training tools promote a lifestyle of

protection, teaching, and love — essentials that in uence memories for a lifetime. If you have any

questions, please contact the Customer Care Centre. For a listing of Customer Care Centre

telephone numbers, visit our website at www.petsafe.net.

To get the most protection out of your warranty, please register your product within 30 days at www.

petsafe.net. By registering, and keeping your receipt, you will enjoy the product’s full warranty and should

you ever need to call the Customer Care Centre we will be able to help you faster. Most importantly,

PetSafe

®

will never give or sell your valuable information to anyone. Complete warranty information is

available online at www.petsafe.net.

Table of Contents

Components ...........................................................................................................................................5

Other Items You May Need ......................................................................................................................5

How the System Works ............................................................................................................................6

Key De nitions ........................................................................................................................................6

Operating Guide

Locate the Fence Transmitter .................................................................................................................7

Lay Out the System ..............................................................................................................................7

Sample Layouts ...................................................................................................................................8

Position the Boundary Wire ..................................................................................................................9

Connect the Wires to the Fence Transmitter ..........................................................................................11

Prepare the Receiver Collar ................................................................................................................12

Function and Response Table ..............................................................................................................13

Set the Boundary Width and Test the Receiver Collar .............................................................................13

Install the Boundary Wire ...................................................................................................................15

Place the Boundary Flags ...................................................................................................................16

Fit the Receiver Collar ........................................................................................................................16

Training Guide

Be Patient With Your Pet ....................................................................................................................18

Day 1 - Boundary Awareness .............................................................................................................18

Days 2 thru 4 - Continue Boundary Awareness .....................................................................................19

Days 5 thru 8 - Distraction Phase ........................................................................................................20

Days 9 thru 14 - Off-lead Supervision ..................................................................................................20

Days 15 thru 30 - Pet Monitoring ........................................................................................................21

Days 31+ Tone Only Training .............................................................................................................21

Taking Your Pet Out of the Pet Area .....................................................................................................21

Accessories ..........................................................................................................................................21

Troubleshooting ....................................................................................................................................22

Additional Information ...........................................................................................................................23

System Test ...........................................................................................................................................23

Transmitter Loop Test ..............................................................................................................................24

Wire Break Location Test ........................................................................................................................24

Battery Disposal ....................................................................................................................................25

Terms of Use and Limitation of Liability .....................................................................................................26

Compliance ..........................................................................................................................................26

Français.............................................................................................................................................27

Nederlands .......................................................................................................................................52

Español .............................................................................................................................................77

Italiano ............................................................................................................................................102

Deutsch ...........................................................................................................................................127

Layout Grid ........................................................................................................................................152

5www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

Components

Other Items You May Need

• Additional wire and  ags (PRFA-500)

• Tape measure

• Small Phillips screwdriver

• Drill & mounting hardware

• Shovel or lawn edger

• Pliers

• Wire stripping pliers

• Scissors

• Additional wire nuts

• Ground rod and clamp

• Waterproo ng compound (e.g. silicone caulk)

• PVC pipe or water hose

• Circular saw with masonry blade

• Staple gun

• Non-metallic collar and lead

• Lighter

Boundary Flags - 50

Boundary Wire - 150 m (500 ft)

Wire Nuts

Power

Adapter

Fence

Transmitter

Receiver Collar

Operating and

Training Guide

Test Light

Tool

Mounting

Bracket

Battery

(PetSafe

®

RFA-188)

Gel-filled

Capsules

6 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

How the System Works

A radio signal travels from the Fence Transmitter through a buried wire, marking the boundaries you wish to set for your dog.

Your dog wears a Receiver Collar that detects the signal at the boundary. As your dog approaches the boundary, the receiver

issues a warning tone. If he proceeds further, he receives a safe but startling Static Stimulation. While harmless, the stimulation

will persuade him to stay in the containment area you’ve established. Boundary  ags are a temporary visual aid for your pet;

remove them after training. This Little Dog Deluxe In-Ground Fence™ has been proven safe, comfortable, and effective for pets

over 2.3 kg (5 pounds), neck sizes 15 cm to 40 cm (6" to 16").

Key Definitions

Fence Transmitter: The device that transmits the radio signal through the Boundary Wire.

Pet Area: The area within the Warning Zone where your pet can roam freely.

Warning Zone: The outer edge of the Pet Area where your pet’s Receiver Collar begins to beep, warning him not to go into

the Static Stimulation Zone.

Static Stimulation Zone: The zone beyond the Warning Zone where your pet’s Receiver Collar will emit a Static Stimulation,

signaling him to return to the Pet Area.

Boundary Width: The combination of the Warning Zone and the Static Stimulation Zone.

Receiver Collar: The device that receives the radio signal from the Boundary Wire.

Stimulation Level Button:

The button to adjust the level of Static Stimulation your pet receives in the Static Stimulation Zone.

Receiver Indicator Light: The light that indicates the level of stimulation at which the Receiver Collar is set. This light also

serves as a low battery indicator.

Contact Points: The contacts through which the Receiver Collar delivers the safe Static Stimulation when your pet moves into

the Static Stimulation Zone.

Power Socket: Where the Power Adapter plugs into the Fence Transmitter. The Fence Transmitter is powered by a

standard outlet.

Boundary Control Switch:

The switch to adjust according to the length of Boundary Wire used.

Ground Terminal: The terminal where the Ground Wire connects to the Fence Transmitter.

Boundary Wire Terminals:

The terminals where the Boundary Wires connect to the Fence Transmitter in order to complete a

continuous loop.

Loop Indicator Light: The light that indicates that the Boundary Wire makes a complete loop, enabling the signal to

be transmitted.

Boundary Width Control:

The knob that adjusts the width of the Warning and Static Stimulation Zones. Note: Adjusting the

knob does not change the level of Static Stimulation on the Receiver Collar.

Pet Area

Static Stimulation

Zone

Static Stimulation

Zone

Fence

Transmitter

Warning

Zone

Warning

Zone

Boundary

Width

Contact Points

Battery

Module

Stimulation

Level Button

Receiver

Indicator

Light

(Top)

(Bottom)

Receiver Collar

Boundary Control Switch

Ground

Terminal

Boundary Wire

Terminals

Loop Indicator Light

Power Light

Power

Socket

Boundary Width

Control

Fence Transmitter

7www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

OPERATING GUIDE

STEP 1

Locate the Fence Transmitter

Place the Fence Transmitter:

• In a dry, well ventilated, protected area (1A, 1B).

• In an area where temperatures do not fall below freezing (e.g., garage, basement, shed, closet).

• Secured to a stationary surface using the mounting hardware. A mounting template is included in the back of this guide.

• At least 1 m (3 ft) from large metal objects or appliances as these items may interfere with the signal consistency (1C).

To mount the Fence Transmitter, screw the mounting bracket onto a stationary surface such as a wall, and slide the Fence

Transmitter onto the bracket. Once you have mounted the Fence Transmitter, the Boundary Wire must exit the building. This can

be accomplished via a window or through a hole drilled through the wall. Ensure the drill path is clear of any utilities. Make

sure the Boundary Wire is not cut off or pinched by a window, door, or garage door, as this can damage it over time.

To prevent  res and electrical hazards, install the Fence Transmitter in buildings that are in accordance with state and local

electrical codes.

1A

1B

1 m

(3 ft)

1C

STEP 2

Lay Out the System

Basic Planning Tips

Underground cables can carry high voltage. Have all underground cables marked before you dig

to bury your wire. In most areas this is a free service. Avoid these cables when you dig.

For information regarding how these underground wires can affect your system’s operation, see Step 3 Position the

Boundary Wire.

• The Boundary Wire MUST start at the Fence Transmitter and make a continuous loop back (2A).

• Twisting two sides of the Boundary Wire cancels the signal and allows your pet to cross over that area safely. Plastic or metal

piping will not cancel the signal. Twist the Boundary Wire 30 times per metre (10 times per foot) to cancel the signal (2A).

• Design a layout that is suitable for your property. Sample layouts are provided in this section, and a grid for designing your

layout is provided in the back of this guide.

• Always use gradual turns at the corners with a minimum 1 m (3 ft) radius, to produce a more consistent boundary (2B). Do not

use sharp turns, as this will cause gaps in your boundary.

• To properly contain your pet, we recommend setting a Boundary Width for the Warning and Static Stimulation Zones to

approximately 4 m to 7 m (2 m to 3.5 m on each side of the wire).

8 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

• Avoid making passageways too narrow for

your pet to move about freely (e.g., along the

sides of a house).

• The Receiver Collar can be activated inside

the house if the Boundary Wire runs along

the outside wall of the house. If this occurs,

remove your pet’s Receiver Collar before

bringing him inside, decrease the range using

the Boundary Width Control knob or consider

an alternative layout.

Sample Layouts

Sample 1:

Perimeter Loop

(Single Loop)

The Perimeter Loop

is the most common

layout. This will allow

your pet to freely and

safely roam your entire

property (2C). It can

also protect pools and

landscaping (2D).

D

E

A

C

B

Sample 2 (2E): Perimeter Loop Using Existing Fence

(Single Loop)

This layout allows you to include your existing fence as part of your

layout and keep your pet from jumping out or digging under your

existing fence. It reduces the amount of wire which will need to be

buried. From the Fence Transmitter, run the wire to

A, A to B, B to

C, C to D, D to E, E to A, twist the wires from A back to the Fence

Transmitter. See the “Install the Boundary Wire” section for more

information on attaching the wire to a fence.

Double Loop

A Double Loop must be used when you are not establishing the Boundary Zone on all sides of your property.

When using a Double Loop, the Boundary Wire must be separated by a minimum of 1.5 m (5 ft) to avoid canceling the signal.

Remember that a Double Loop will require twice as much wire.

10 Twists/ft

30 Twists/m

2A

2B

9www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

E

F

B

A

D

C

E

F

C

A

D

B

1.5 m

(5 ft)

1.5 m

(5 ft)

B

A

1.5 m

(5 ft)

E

B

D

C

A

1.5 m

(5 ft)

Sample 3 (2F): Front or Back

Property Only (Double Loop)

From the Fence Transmitter, run the

wire to

A, A to B, B to C, C to D, D to E,

E to F, make a U-turn and follow your

path all the way back to A, keeping the

wire separated at least 1.5 m (5 ft).

Twist the wire from A back to the

Fence Transmitter.

Sample 4 (2G): Front

Boundary Only (Double Loop)

From the Fence Transmitter, run the

wire to A, A to B, B back to A keeping

the wire separated at least 1.5 m

(5 ft). Twist the wire from A back to

the Fence Transmitter.

Sample 5 (2H): Lake Access

(Double Loop)

From the Fence Transmitter, run the

wire to A, A to B, make a U-turn

and go to C, C to D, D to E, make

a U-turn and follow your path all

the way back to A keeping wire

separated at least 1.5 m (5 ft).

Twist the wire from A back to the

Fence Transmitter.

Sample 6 (2

I): Wire Loop Attached to Existing Fence (Double Loop)

This layout allows you to include your existing fence as part of your layout and

keep your pet from jumping out or digging under your existing fence. It reduces

the amount of wire which will need to be buried. Run the wire from the Fence

Transmitter to A, A to B, B to C, C to D, D to E, E to F, make a U-turn and follow your

path all the way back to A, keeping the wire separated at least 1.5 m (5 ft). Twist

the wire from A back to the Fence Transmitter. See the “Install the Boundary Wire”

section for more information on attaching the wire to a fence.

STEP 3

Position the Boundary Wire

Lay out the Boundary Wire using your planned boundary and test the system BEFORE burying the wire or

attaching it to an existing fence. This will make any layout changes easier. Work carefully. A nick in the

wire insulation can diminish the signal strength and create a weak area where your pet can escape.

Running the Boundary Wire parallel to and within 3 m (10 ft) of electrical wires,

neighbouring containment systems, telephone wires, television or antenna cables, or

satellite dishes may cause an inconsistent signal. If you must cross any of these, do

so at 90-degree angles (perpendicularly) (3A).

If separating the wire by at least 3 m (10 ft) from a neighbouring containment

system’s wire does not reduce the inconsistent signal, contact the Customer

Care Centre.

Boundary Wire

3 m

(10 ft)

3 m

(10 ft)

Buried Cabl

e

90˚

E

F

B

A

D

C

1.5 m

(5 ft)

2I

10 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

Twisting and Connecting the Boundary Wire

Twisting the Boundary Wire cancels the signal and allows your pet to cross over that area safely (3B).

The signal cannot be cancelled by running the wire through plastic or metal piping. Using shielded

cable in place of the Boundary Wire will also not cancel the signal. Refer to  gure (3C) for the correct

method of twisting the wire. You can twist your own wire by cutting two equal lengths of Boundary

Wire supplied and twisting them together. Anchor one end of the wires to something secure and insert

the other end in a power drill. Pull the wire taut. The drill enables you to twist the wire quickly. Twist the

Boundary Wire 30 to 36 times per metre (10 to 12 times per foot) to cancel the signal. Once you have

completed your boundary layout connect one end of the twisted wire to the Perimeter Loop and see Step

4 to connect the other end of the twisted wire to the transmitter. If your layout includes a Secondary Loop to protect landscaping

or pool areas, connect the twisted wire between the Perimeter Loop and the Secondary Loop.

To Splice or Repair the Boundary Wire

If you need additional Boundary Wire to expand your wire loop, you will need to splice the wires

together. Note the locations of all splices for future reference.

Strip approximately 1 cm (3/8") of insulation off the ends of the Boundary Wires to be spliced (3D).

Make sure the copper Boundary Wire is not corroded. If the Boundary Wire is corroded, cut it back to

expose clean copper wire.

Insert the stripped ends into the wire nut and twist the wire nut around the wires. Ensure that there is no

copper exposed beyond the end of the wire nut. Tie a knot 7.5 cm to 10 cm (3" to 4") from the wire nut

(3E). Ensure that the wire nut is secure on the wire splice.

Once you have securely spliced the wires together, open the lid of the gel- lled splice capsule and insert

the wire nut as deeply as possible into the waterproof gel inside the capsule (3F). Snap the lid of the

capsule shut (3G). For proper system performance, the splice connection must be waterproof.

If your splice pulls loose, the entire system will fail. Make sure your splice is secure. Additional gel- lled

splice capsules and wire nuts are available through the Customer Care Centre.

3E

3F

3G

Additional Boundary Wire

Extra direct burial Boundary Wire can be purchased in 150 m (500

feet) spools at the store where you purchased the kit or through the

Customer Care Centre.

Note: When adding Boundary Wire, it must act as a continuous loop.

The table at right indicates the approximate length of Boundary Wire

needed for a square, Single Loop layout. Length will vary due to the

amount of twisted wire and layout used.

Area to

be enclosed

Approximate wire

length required

Ares Acres Metres Feet

10 1/4 127 415

13 1/3 146 480

20 1/2 180 590

40 1 255 835

80 2 360 1180

200 5 570 1870

400 10 854 2800

1011 25 1219 4000

30 Twists/m

10 Twists/ft

TWISTED WIRES

BOUNDARY WIRE

WATERPROOF SPLICE

CORRECT

INCORRECT

3C

1

1 cm

(

3

/

8

in)

1 cm

(

3

/

8

in)

2

3D

11www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

STEP 4

Connect the Wires to the Fence Transmitter

Boundary Wire (4A)

1. Run the Boundary Wire to the Fence Transmitter through a window, under a door, through a

crawl space vent, or any other appropriate available access. You can also drill a hole through

your wall.

2. Strip the ends of the Boundary Wire approximately 1.3 cm (1/2").

3. Insert the Boundary Wires into the Boundary Wire Terminals on the Fence Transmitter. Make sure

wires do not touch each other at the terminals.

4. Turn the Boundary Width Control knob to 10. This will set the Warning Zone at the

maximum width.

5. Plug the Power Adapter into the Power Socket and a working outlet. The Power Adapter comes

with the North American plug installed and additional plugs for the UK, Europe, and Australia. To

change the plug:

a. Push in the tab on the Power Adapter and remove the plug by sliding it off

as shown (4B).

b. Slide the proper plug for your electrical outlet onto the Power Adapter

as shown (4C).

6. The Power Light and Loop Indicator Lights should come on. If this does not

happen, see the “Troubleshooting” section.

Ground Wire (4D)

Proper grounding, although not necessary for the system to work, will help reduce the

chance of electrical surges causing damage to your Fence Transmitter and/or Power

Adapter. To ground your unit, you will need a solid (not stranded) Ground Wire (14

to 18 gauge insulated copper wire) and a ground rod with clamp, which may be obtained at most

electrical supply stores. Connect one end of the Ground Wire to the Ground Terminal located on the

Fence Transmitter and the other end of the Ground Wire to the ground rod. The ground rod must be

buried at least 90 cm (3 ft) into the ground and located as close as possible to the Fence Transmitter.

Fuse Protection (4E)

The Fence Transmitter is also equipped with a 250 volt, ½ amp fuse to protect the unit’s electronic

circuitry from electrical power surges. To locate the fuse, slide off the lid on the back of the Fence

Transmitter. A spare fuse is also provided.

• Do not install, connect, or remove your system during a lightning

storm. If the storm is close enough for you to hear thunder, it is close

enough to create hazardous surges.

• Risk of electric shock. Use the Fence Transmitter indoors in dry

location only.

If possible, DO NOT use an AC circuit protected with a Ground Fault Circuit

Interrupter (GFCI) or Residual Current Device (RCD). In rare cases, nearby

lightning strikes may cause the GFCI or RCD to trip. Without power your

dog may be vulnerable to escape. You will have to reset the GFCI or RCD to

restore power to the system.

For added protection, when unused for long periods of time or prior to thunderstorms, unplug from

the wall outlet and disconnect the loop boundary wires. This will prevent damage to the transmitter

due to surges.

Boundary Control Switch

Ground

Terminal

Boundary Wire

Terminals

Loop Indicator Light

Power Light

Power

Socket

Boundary Width

Control

4A

4B 4C

Ground

Wire

4D

FuseSpare Fuse

4E

12 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

STEP 5

Prepare the Receiver Collar

To Insert and Remove the Battery

Note: Do not install the battery while the Receiver Collar is on your pet.

This Receiver Collar utilizes a replaceable PetSafe

®

battery (RFA-188). This

unique battery is designed to make battery replacement easier and increase

water protection.

To activate the collar, insert the battery module (5A). Using the edge of the Test

Light Tool as shown, turn the battery clockwise until the vertical line on the battery

is pointed to the “ON” position (5B). If the PetSafe

®

Receiver Collar is not going

to be used on the pet immediately, leave it in the “OFF” position.

To remove the battery, turn the battery counter-clockwise using the edge of the Test

Light Tool as shown (5C, 5D).

Discharge all power by holding the Stimulation Level Button down until the light is

no longer illuminated. Replace with a new battery.

DO NOT attempt to cut into or pry open the battery.

Be sure to discard the used battery properly.

A replacement PetSafe

®

battery can be found at many retailers. Contact the Customer Care Centre or visit our website

at www.petsafe.net to locate a retailer near you.

Static Stimulation and Battery Test Feature

When the RFA-188 Battery Module is  rst installed in the receiver, the red LED will  ash the current stimulation level setting

(1 to 5). For the next 30 seconds, the receiver will monitor the battery status and will either  ash the green LED once every 5

seconds to indicate a good battery, or  ash the red LED once every 5 seconds to indicate a low battery condition. After the 30

second battery test period, the green LED will cease to  ash if the battery is good. If the battery was low during the test period,

the red LED will continue to  ash at a rate of 1  ash every 20 seconds to indicate a low battery condition. In this situation,

battery replacement is recommended.

To Set the Static Stimulation Level

Read all steps before attempting to set the Static Stimulation Level.

1.With the battery installed, press the Stimulation Level Button and release when the Receiver

Indicator Light lights red (5E).

2.The Receiver Indicator Light will emit a number of red  ashes representing the Static

Stimulation Level (5F).

3.Increase the Static Stimulation Level by pressing and releasing the Stimulation Level Button within 5

seconds of the previous  ashes.

The Static Stimulation Levels increase from 1 to 5. Pushing the Stimulation Level Button while the

Receiver Collar is on level 5 will cause the Receiver Collar to revert to level 1. Refer to the Function

and Response Table to choose the Static Stimulation level that best  ts your pet.

The Receiver Indicator Light acts as a low battery indicator,  ashing every 20 seconds when battery replacement is required.

Anti-Linger Prevention

The Anti-Linger Prevention feature keeps your dog from staying in the Warning Zone for long periods of time and draining the

Receiver Collar battery. Your dog will hear a warning tone when he reaches the Warning Zone. If your dog does not return to

the Pet Area after two seconds, he will receive a continuous Static Stimulation until he returns to the Pet Area.

5A 5B

5D

5C

5E

5F

13www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

Run Through Prevention

This system includes a unique “run-through” prevention so that your dog cannot escape the Pet Area without receiving an

increased level of Static Stimulation. The Receiver Collar automatically increases the Static Stimulation when your dog continues

more than 20% of the way through the pet fencing Boundary Width. For example, if the signal is detected 3 metres from

the wire and your dog enters the Static Stimulation Zone, this feature is activated when he is approximately 2.4 metres from

the Boundary Wire. Your dog will then receive a Static Stimulation that is at an increased level corresponding to the Static

Stimulation level setting on the Receiver Collar. The Receiver Collar is equipped to automatically increase the level of Static

Stimulation the longer your pet remains in the Static Stimulation Zone if the collar is set at level 2 or above.

Over Stimulation Protection

In the unlikely event that your pet “freezes” in the Static Stimulation Zone, this feature limits the Static Stimulation duration to a

maximum of 30 seconds. While the system locks out further Static Stimulation, the warning tone will continue until the pet leaves

the Static Stimulation Zone.

Function and Response Table

Note: Begin training with Static Stimulation Level 2 and only increase if your pet does not respond to the Static Stimulation.

Indicator Light

Response

Static Stimulation

Level

Receiver Collar Function Temperament of Pet

1 Red Flash 1 No Static Stimulation, Tone Only

2 Red Flashes 2 Low Static Stimulation Timid

3 Red Flashes 3 Medium Static Stimulation Timid or Average

4 Red Flashes 4 Medium High Static Stimulation Average or High Energy

5 Red Flashes 5 High Static Stimulation High Energy

Flashes 1 Red Flash every

20 seconds

Low Battery

STEP 6

Set the Boundary Width and Test the

Receiver Collar

With the Boundary Wire in place and properly connected, it is time to set the containment  eld and

test the system.

The Receiver Collar should NOT be on your dog when

the system is tested.

Note: The Receiver Collar is waterproof, which can make the tone hard to hear.

The  ashing Test Light when held to the Contact Points indicates the Receiver Collar is delivering

Static Stimulation.

To best utilize the automatic Run-Through Prevention feature, the containment Boundary Width should

extend at least 1.8 m to 3 m (6 ft to 10 ft) on each side of the Boundary Wire (total Boundary Width of 3.7 m to 6 m (12 ft to 20 ft).

1. Apply Power to the Fence Transmitter with the supplied Power Adapter.

2. Set the Boundary Width Control Switch (located on the side of the Fence Transmitter) (6A)

to the A, B, or C setting based on the total length of Boundary Wire used. Setting B is used

for most properties. The following table will indicate the proper setting.

3. The width of the containment  eld is adjusted using the transmitter’s Boundary Width

Control knob. Turn the knob counter clockwise until the alarm sounds and the Loop Indicator

Light is no longer lit. Turn the knob clockwise and increase by 2 numbers. The alarm

should turn OFF and the light should turn ON.

6A

Amount of Wire Setting

Greater than 731 m

(2400 feet)

A

Up to 396 m

(1300 feet)

B

396 m to 731 m

(1300 feet to 2400 feet)

C

14 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

The receiver collar should not be on your dog when the system is tested. Your pet may

receive an unintended stimulation.

4. Place battery in Receiver Collar and turn ON. The Receiver Collar

will cycle through the Static Stimulation and Battery Status feature as

described in Step 5. To identify the Warning and Static Stimulation

Zones make sure the Receiver Collar is set at level 5 (see Step 5).

5. Test the Boundary Width of the system by selecting a section of

straight Boundary Wire that is at least 15 metres (50 feet) long. Start

inside the centre of the containment  eld.

6. Place the Test Light Tool Contacts on the Contact Points on the

Receiver Collar (6B,6C). Hold the Receiver Collar at your dog’s neck

height with the Contact Points pointing up (6D) and the Stimulation

Level Button facing the Boundary Wire. Slowly walk toward the

Boundary Wire until you hear the warning tone (6E). When you hear

the warning tone, you have identi ed the Boundary Width distance

(Static Stimulation Zone).

Two seconds after the warning tone, the test light will begin to  ash.

This  ashing light can aid you in identifying the Boundary Width

should you have dif culty hearing the tone. To avoid having the

Receiver Collar go into Over Stimulation Protection mode, walk back

into the Pet Area until the beeping stops.

If the Receiver Collar does not beep at the desired range, adjust the

Boundary Width Control knob to obtain the desired range. Turning

the Boundary Width Control knob clockwise increases the Boundary

Width while turning it counterclockwise decreases it (6F). Repeat this

activity as needed until the Receiver Collar beeps between 1.8 m to

3 m (6 ft to 10 ft) from the Boundary Wire. If using a Double Loop

layout, you may need to increase the separation of the Boundary

Wire and/or increase the size of the Boundary Width to achieve the

desired range.

7. Test in a number of different locations around the containment area

until you are satis ed that the system is functioning properly.

8. Next, walk all around the Pet Area to ensure there are no areas

where the Receiver Collar may activate from signals coupled onto buried wires or cables. Test the collar in and around the

inside of the house as well. As mentioned, cable and wires from cable TV, electrical or telephone lines may conduct pet

fencing signals inside and outside the house that can activate the dog’s collar accidentally. While rare, if this occurs your

Boundary Wire is probably too close to these outside lines and should be moved or modi ed as shown in Figure 3A.

9. To test the run-through prevention feature, walk towards the Boundary Wire. The Receiver Collar should tone and the Test Light

should  ash brighter as you enter the run-through area (6G).

If you are satis ed that your system is functioning properly, you are ready to start burying the Boundary Wire. If the Receiver

Collar did not beep or the Test Light did not  ash, see the “Troubleshooting” section.

Test Light Contacts

6B

6C

Boundary

Wire

6E

6D

Boundary

Wire

6G

5

28

4

10

3

9

1

7

0

6

5

28

4

10

3

9

1

7

0

6

6F

15www.petsafe.net

EN

FR

ES

NL

IT

DE

STEP 7

Install the Boundary Wire

Before you begin installing the Boundary Wire, unplug the Fence Transmitter power adapter from

the outlet.

To Bury the Boundary Wire

Burying the Boundary Wire is recommended to protect it and prevent disabling the system.

1. Cut a trench 2.5 cm to 7.6 cm (1 in to 3 in) deep along your planned boundary.

2. Place the Boundary Wire into the trench maintaining some slack to allow it to expand and contract with

temperature variations.

3. Use a blunt tool such as a wooden paint stick to push the Boundary Wire into the trench. Be careful not to damage the

Boundary Wire insulation.

To Attach the Boundary Wire to an Existing Fence

The Boundary Wire of the Little Dog Deluxe In-Ground Fence™

can be attached to a chain link fence, split rail fence, or a

wooden privacy fence. The Boundary Wire can be attached as

high as needed. However, make sure the Boundary Width is set

at a high enough range for the pet to receive the signal. If using

a Double Loop with an existing fence at least 1.5 m (5 ft) tall,

run the Boundary Wire on top of the fence and return it on the

bottom of the fence to get the 1.5 m (5 ft) separation needed.

• Chain Link Fence (7A): Weave Boundary Wire through the

links or use plastic quick ties.

• Wooden Split Rail or Privacy Fence (7A):

Use staples to

attach Boundary Wire. Avoid puncturing the insulation of the

Boundary Wire.

• Double Loop with an Existing Fence: Run Boundary Wire on

top of the fence and return it on the bottom of the fence to get the 1.5 m (5 ft) separation needed.

• Gate (Single Loop) (7B):

Bury the Boundary Wire in the ground across the gate opening. Note: The signal is still active across

the gate. Your pet cannot pass through an open gate.

• Gate (Double Loop) (7B): Bury both Boundary Wires across the gate opening while keeping them at least

1.5 m (5 feet) apart.

To Cross Hard Surfaces (driveways, sidewalks, etc.)

Follow all safety instructions

for your power tools. Be

sure to always wear your

safety goggles.

• Concrete Driveway or Sidewalk (7C): Place the Boundary

Wire in a convenient expansion joint

or create a groove using

a circular saw and masonry blade. Place the Boundary Wire

in the groove and cover with an appropriate waterproo ng

compound. For best results, brush away dirt or other debris

before patching.

• Gravel or Dirt Driveway (7D): Place the Boundary Wire in

a PVC pipe or water hose to protect the Boundary Wire

before burying.

STAPLE WIRE TO FENCE

WEAVE WIRE INTO FENCE

STAPLE WIRE

TO FENCE

7A

(5 ft)

1.5 m

(5 ft)

1.5 m

SINGLE LOOP

DOUBLE LOOP

7B

7C

7D

16 www.petsafe.net

ENFRES

NL

IT

DE

STEP 8

Place the Boundary Flags

The Boundary Flags are visual reminders for

your pet of where the Warning Zone is located.

1. Hold the Receiver Collar at your pet’s

neck height.

2. Walk towards the Warning Zone until the

Receiver Collar beeps (8A).

3. Place a Boundary Flag in the ground (8B).

4. Walk back into the Pet Area until the

beeping stops.

5. Repeat this process around the Warning

Zone until it is marked with Boundary Flags

every 3 m (10 ft).

Boundary

Wire

8B

8A

Note: If you cannot hear the beep, see the Test Light Instructions in Step 6.

To prevent an unintended stimulation, after the Boundary Flags have been placed, be sure to set the

Static Stimulation on the Receiver Collar back to level 1 Tone Only.

STEP 9

Fit the Receiver Collar

Important: The proper fit and placement of your Receiver Collar is important for effective operation. The Contact Points must

have direct contact with your pet’s skin on the underside of his neck.

Please read and follow the instructions in this manual. Proper fit of the collar is important. A collar

worn for too long or made too tight on the pet’s neck may cause skin damage. Ranging from

redness to pressure ulcers; this condition is commonly known as bed sores.