Extraflame Wireless thermostat Le manuel du propriétaire

La page charge ...

30

POSITIONNEMENT RÉCEPTEUR ET THERMOSTAT

Le récepteur ne doit pas être positionné sur les côtés ou les parties chaudes du poêle! Nous conseillons le montage

mural, loin de sources de chaleur.

MONTAGE THERMOSTAT

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

1m

1.5 m

1. Trouer, insérer la cheville et

xer le support avec les vis.

2. Appliquer le récepteur/

thermostat sur le support

3. Tourner le récepteur/thermostat sur le

support jusqu'à ce qu'à son blocage.

Le thermostat peut être posé dans la

zone à thermostater ou être monté

sur une paroi interne. Dans le cas de

montage mural, nous conseillons de

garder les distances gurant côté.

MONTAGE MURAL

31

BRANCHEMENT RÉCEPTEUR

Aucune conguration n'est nécessaire.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Dimensions (L x P x H) 80 x 80 x 27 mm* Humidité relative maximale (sans condensation) 95%

Degré de protection IP21 Gamme des mesures température 0 °C / 99 °C

Alimentation thermostat 3 piles AAA Précision lecture température + - 0,5 °C

Alimentation récepteur 12Vdc Précision lecture humidité 5%

Température de fonctionnement 0°C / + 50 °C Contact relais (récepteur et thermostat) 5A 30 VDC

Température d'emmagasinage -10°C / +70°C Portée/fréquence RF

~20m/ 868MHz

*avec support mural 31mm

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

REAR

Piles 3 x AAA

PILES THERMOSTAT

câble sériel

Open

Entrée sérielle

poêle à pellet

Remarque: Le

branchement à

ondes canalisées

doit être eectué

par un technicien

qualié.

32

CONNEXIONS RÉCEPTEUR

1. Entrée câble sérielle (SERIAL)

2. Entrée branchement ondes canalisées (o.c.)

3. Entrée alimentation 12VDC

4. Contact relais ( )

5. Non utilisé (I1 - I2)

6. Touche Réinitialisation

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

1

2

3

4

5

6

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

33

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

GSM

RX

| 2

SIM CARD

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

WI-FI

RX

| 2

INTERNET

ACCESS POINT

REMOTE SERVER

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

GSM

RX

| 2

SIM CARD

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

WI-FI

RX

| 2

INTERNET

ACCESS POINT

REMOTE SERVER

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

GSM

RX

| 2

SIM CARD

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

WI-FI

RX

| 2

INTERNET

ACCESS POINT

REMOTE SERVER

Les thermostats doivent être couplés au récepteur radio qui sera branché au poêle au moyen de câble à ondes

canalisées ou sériel. On peut associer maximum 3 thermostats extérieurs.

Un exemple illustré:

INSTALLATION DU THERMOSTAT

câble sériel

Thermostat 1

Thermostat 2

(canalisation)

Thermostat 3

(canalisation)

34

RÉCEPTEUR LED

1

Led verte - Indique la présence de tension:

- Éteinte: Alimentation absente

- Allumée xe : alimentation présente

2

Led jaune - Indique la présence de communication

radio:

- Éteinte: communication radio absente

- Intermittence: communication présente

3

Led rouge - Indique l'état du contact auxiliaire:

- Éteinte: Contact ouvert

- Allumée xe Contact fermé

4 - 5

Leds jaunes - Indique la transmission avec la carte:

- Éteintes, toutes les deux clignotantes ou 1 seule

clignotante: a

ucune transmission avec la carte

électronique.

- Toutes les deux clignotantes à intermittence:

communication correcte avec la carte.

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

321 4 5

35

THERMOSTAT  TOUCHES

1

- Pression courte: Sort de la modalité SLEEP.

- Pression longue: ON/OFF poêle.

2

- Pression courte: Accès dans le set thermostat pour

augmenter la température

3

- Pression courte: Diminution set puissance poêle.

4

- Pression courte: Augmentation set puissance poêle.

5

- Pression courte: Accès dans le set thermostat pour

diminuer la température

1+5

- Pression longue:

Accès dans le menu CONFIGURATIONS du thermostat.

1+2

- Pression longue:

active/désactive la fonction économie (NON IDRO)

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

GSM

RX

| 2

SIM CARD

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

TX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

WI-FI

RX

| 2

INTERNET

ACCESS POINT

REMOTE SERVER

32

1

4 5

36

PREMIÈRE INSTALLATION  CONFIGURATION THERMOSTAT

SÉLECTION DE LA LANGUE

1. Appuyer sur les touches 1-5 simultanément et sélectionner CONFIGURATIONS.

2. Sélectionner LANGUE, déler jusqu'à atteindre la langue souhaitée (Italien, anglais, français, allemand et

espagnol), et conrmer.

MODALITÉ DE FONCTIONNEMENT

Le thermostat permet 4 types de fonctionnement:

• 1. VENTILÉS;

• 2. CANALISÉS  POÊLES AVEC GESTION ÉLECTRONIQUE DE LA CANALISATION;

• 3. IDRO;

• 4. STD ALONE FONCTIONNEMENT INDÉPENDANT, SANS GESTION DU PRODUIT;

RAFRAÎCHISSEMENT

On peut percevoir un "clignotement" de l'acheur, cela est normal étant donné que l'acheur se met à jour

automatiquement en eectuant le Rafraîchissement de la graphique.

MODALITÉ SLEEP

L'acheur après un certain temps pour réduire la consommation des piles se met en modalité SLEEP

représenté sur l'acheur par l'icône . Pour utiliser le thermostat, appuyer sur la touche 1 appuyée pendant

deux secondes.

37

FONCTIONS DU THERMOSTAT

1. VENT 2. CAN 3. IDRO 4. STD ALONE

État poêle (partiel)

P P P

X

Allumage et arrêt de l'appareil

P P P

X

Conguration du set puissance de travail du poêle à pellet

P P P

X

Conguration température ambiante

P P

X

P

Conguration température ambiante Zone 1 et Zone 2 X

P

X X

Conguration température eau X X

P

X

Conguration économie

P P

X

P

Température relevée dans le milieu

P P

X

P

Pourcentage d'humidité dans le milieu

P P P P

Température H2O Thermoproduit (IDRO)

X X

P

X

Contact relais

P P P P

38

CONFIGURATION FONCTIONNEMENT

1. Appuyer sur les touches 1-5 simultanément et sélectionne FONCTIONNEMENT.

2. Sélectionner la fonction et conrmer.

TYPE DE

FONCTIONNEMENT

ICÔNE SUR

AFFICHEUR

VENTILÉES TEMP. POÊLE

Le thermostat remplace la sonde ambiante du

poêle à pellet.

T

VENTILÉES

CAN

TEMP. POÊLE

Le thermostat remplace la sonde ambiante du

poêle à pellet.

T

TEMP. Z1 Le thermostat gère la température de la zone Z1. Z1

TEMP. Z2

Le thermostat gère la température de la zone Z2

(si présente).

Z2

IDRO

IDRO1

Gère thermoproduits avec carte 002272575

I1

IDRO2

Gère thermoproduits avec carte 002272512/14

002272618

I2

STAND ALONE

RADIO

Le thermostat fonctionne en utilisant le récepteur

S

NO RADIO

Le thermostat fonctionne en n'utilisant pas le

récepteur

S

39

AFFICHEUR THERMOSTAT

Le thermostat est équipé d'un acheur qui visualise plusieurs fonctions:

État poêle*

Température ambiante ou

H2O (idro).

Humidité mesurée

Signal Radio

Set température ambiante

ou H2O (Idro).

Puissance poêle

Unité radio sélectionnée

Modalité Sleep

Type de fonctionnement

Icône en cas de fonctionnement

IDRO.

Icône en cas de fonctionnement

ECONOMY.

*ÉTATS VISUALISÉS:

OFF: poêle éteint

ON: poêle allumé

ON OFF: poêle en état de nettoyage nal (arrêt)

ECO: poêle en attente de rallumage

ALLARM: poêle en état d'alarme

21

°

C

.0

ON

C

°

24

.

45

%

0

T

23

Icône seulement en fonction

STD ALONE en cas de

demande (contact fermé)

40

CONFIGURATIONS TEMP. ECO 6° - 40°C

LANGUE italien-anglais-français-allemand-espagnol

HYSTÉRÉSIS 0.5 - 10°C

RÉGLAGE XX°C

UNITÉ TEMP. Celsius °C / Fahrenheit °F

RADIO ID XX#

CONFIGURATION THERMOSTAT

• ECONOMY: le système eectue le réglage en fonction du point de consigne “température economy”

conguré dans le menu. L’activation de la modalité est déterminée par l'icône . Le point de consigne,

avec la fonction active, ne peut pas être modié par le biais des touches de l'acheur, mais uniquement

depuis le menu relatif.

Activation/désactivation: pression longue touche 1+2.

• LANGUE: Permet de sélectionner la langue de visualisation des menus.

• HYSTÉRÉSIS: Permet de modier la valeur de hystérésis de l'activation du relais, c'est-à-dire la diérence

entre la valeur de température congurée et la température eective d'activation et désactivation du relais.

Une conguration de la hystérésis correcte évite que l'installation s'allume et s'éteint continuellement; les

installations avec une inertie thermique élevée nécessitent d'une valeur basse de hystérésis alors que les

installations à inertie thermique basse nécessite d'une valeur élevée de HYSTÉRÉSIS.

• RÉGLAGE: Permet de corriger la température congurée par le thermostat.

• UNITÉ TEMP.: Permet de congurer la visualisation de l'unité de mesure de la température.

• RADIO ID: Permet de congurer la transmission radio du thermostat.

41

CONFIGURATION ID RADIO

Dans le cas de plusieurs poêles dans l'habitation on peut associer un autre kit récepteur/ thermostat, cependant

dans ce cas il est nécessaire de congurer le code ID radio pour assigner correctement le kit-poêle à pellet.

Après l'installation et avoir suivi les indications au chapitre Première installation - conguration thermostat

procéder ainsi:

• Débrancher le récepteur;

• Accéder depuis le thermostat sur CONFIGURATION - CANAL RADIO ID;

• Sélectionner une conguration RADIO ID diérente;

• Alimenter le récepteur (sur le récepteur clignoteront les leds jaunes) et conrmer sur le thermostat dans un

délai de 10 secondes l’unité choisie. Du moment que la conguration est complétée correctement les leds

jaunes resteront xes pendant quelques secondes.

EXEMPLE CONFIGURATION AVEC PLUSIEURS THERMOSTATS

POÊLE À PELLET CANALISÉ

Le pôle à pellet doit avoir la gestion électronique de la canalisation, non mécanique). On peut associer 2 autres thermostats (en

option) cumulatif au kit récepteur/thermostat.

Conguration correcte pour chaque thermostat:

CONFIGURATION THERMOSTAT 1

Conguration: FONCTION  VENTILÉES

CAN  TEMP. POÊLE;

Le thermostat remplace la sonde

ambiante du poêle.

CONFIGURATION THERMOSTAT 2

Conguration: FONCTION  VENTILÉES

CAN  TEMP. Z1;

Le thermostat gère la température de

la canalisation Z1.

CONFIGURATION THERMOSTAT 2

Conguration: FONCTION  VENTILÉES

CAN  TEMP. Z2;

Le thermostat gère la température de

la canalisation Z2.

42

FONCTIONNEMENT RELAIS

Le récepteur et le thermostat sont équipés d'un contact propre “A” (5A - 30 VDC qui selon la fonction sélectionnée

BRANCHEMENT EN OPTION ENTRE LE

RÉCEPTEUR ET LE THERMOSTAT

On peut brancher 1 récepteur et 1 thermostat via ondes

canalisées "B" (câble non fourni). La distance maximale

du câble (2 x 0.5) ne doit pas dépasser 50 m.

Le récepteur doit être branché au produit au moyen

du câble sériel (de série) et l'entrée I1 présente dans le

thermostat doit être pontée "C".

Voir exemple à côté:

Thermostat, logement des piles,

aura le fonctionnement suivant:

1. VENTILÉES  2. CANALISÉES  4. STD ALONE

 thermostat en demande> contact fermé;

 Thermostat satisfait> contact ouvert;

3. IDRO

 Thermoproduit (IDRO) en état d'alarme > contact

fermé;

 Thermoproduit (IDRO) en état de fonctionnement >

contact ouvert;

TX RX

| 1

SERIAL

O.C.

12VDC

RECEIVER

| 2

+

I

-

+

A

B

C

-

+

La page charge ...

Extraflame Wireless thermostat Le manuel du propriétaire

Extraflame Wireless thermostat Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents