Clatronic CM-3372 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

11

Mode d’emploi

Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous

saurez proter votre appareil.

Symboles utilisés dans ce manuel

Les notes importantes de sécurité sont marquées de façon dis-

tincte. Y faire attention an d’éviter les accidents et dommages

sur l’appareil.

AVERTISSEMENT :

Avertit contre les dangers pour la santé et indique les risques

potentiels de blessure.

ATTENTION :

Indique de potentiels dangers pour l’appareil ou d’autres

objets.

NOTE :

Souligne les conseils et informations donnés à l’utilisateur.

Notes générales

Avant d’utiliser cet appareil, lire attentivement ce manuel et

le conserver avec le Certicat de Garantie, la facture et, si

possible, l’emballage d’origine, y compris l’emballage interne.

Si cet appareil est donné à une tierce personne, transmettre le

manuel avec.

• Cet appareil ne doit être utilisé que de façon privée et pour

l’usage auquel il a été destiné. Il n’est pas destiné à une

utilisation commerciale.

• Ne l’utilisez pas en extérieurs. Gardez-le à l’abri de la

chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne

l’immergez en aucun cas dans des liquides) et des angles

des meubles. N’utilisez pas cet appareil avec des mains

mouillées. Si l’appareil est mouillé, débranchez-le immédia-

tement.

• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, lorsque vous

installez des accessoires, lorsque vous le nettoyez ou en

cas de mauvais fonctionnement, éteignez l’appareil et

débranchez-le systématiquement (tirez sur la che et non

sur le câble).

• Ne laissez pas l’appareil sans surveillance lorsqu’il est en

marche. Eteignez toujours l’appareil lorsque vous quittez la

pièce. Débranchez l’appareil.

• Vériez régulièrement l’état de l’appareil et du cordon.

Assurez-vous qu’ils ne soient pas endommagés et cessez

d’utiliser l’appareil si vous constatez des dommages.

• N’utilisez que les composantes originales.

• Pour la sécurité de vos enfants, garder hors de leur portée

tous les emballages (sachets en plastique, pièces de

cloisonnement, polystyrène etc.).

AVERTISSEMENT :

Ne pas laisser de jeunes enfants jouer avec les embal-

lages danger d’étouffement !

Conseils de sécurité spéciques à cet appareil

Sur le produit, vous trouverez l’icône suivant indiquant un avertisse-

ment ou des informations :

AVERTISSEMENT : Surface chaude ! Risque de brûlures !

La température de la surface palpable peut devenir très élevée pen-

dant utilisation.

• Ne touchez pas les parties chaudes de l’appareil.

AVERTISSEMENT :

• Ne faites pas fonctionner l’appareil sur une minuterie externe ou un

système de télécommande séparé.

12

ATTENTION :

• Placez l’appareil sur une surface plane résistant à la chaleur. Il

est recommandé de placer une plaque résistant à la chaleur sous

l’appareil sur les surfaces fragiles.

• Ne mettez pas l’appareil sous un meuble an d’éviter toute accu-

mulation de chaleur. Prévoyez un espace libre sufsant.

• Ne pas déplacer l’appareil lorsque celui-ci est en marche.

• Faites attention à la chaleur qui s’échappe de l’appareil ! N’utilisez

jamais l’appareil près ou au-dessous de rideaux ou de tout autre

matériau inammable !

• Veillez à ce que le câble d’alimentation n’entre pas en contact avec

les parties chaudes de l’appareil.

• Faites refroidir l’appareil avant de le nettoyer et de le ranger.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un techni-

cian qualié. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer

le câble défectueux que par un cable équivalent et que par le fabri-

cant, notre service après-vente ou toute personne de qualication

similaire.

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants de 8 ans et plus et les

personnes atteintes de handicap mental, physique ou sensoriel ou

les personnes qui manquent d’expérience ou de connaissances s’ils

sont supervisés ou s’ils ont reçu des instructions à propos de l’utili-

sation de l’appareil d’une manière sûre et s’ils en comprennent les

dangers.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être

effectués par les enfants à moins qu’ils soient âgés de plus de 8

ans et supervisés.

• Conservez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de

moins de 8 ans.

13

Installation

Revêtement antiadhésif !

Graissez légèrement la surface de cuisson avant la première

utilisation et faites fonctionner l’appareil pendant 10 minutes

(voir le “Mode d’emploi”).

NOTE :

• Une émanation de fumée et d’odeur pendant ce proces-

sus est parfaitement normal. Assurez-vous de la bonne

ventilation.

• Nous recommandons de ne pas manger les trois

premières crêpes.

Débranchez l’appareil de la prise murale et laissez-le refroidir.

Essuyez l’appareil à l’aide d’un chiffon humide.

Branchement électrique

1. Vériez que la tension que vous souhaitez utiliser corres-

ponde à celle de l’appareil. Reportez-vous aux caractéris-

tiques inscrites sur la plaque signalétique.

2. Déroulez complètement le câble électrique.

3. Réglez l’interrupteur sur la position “O”.

4. Branchez l’appareil à une prise murale correctement

installée.

Mode d’emploi

NOTE :

Il n’est pas nécessaire de graisser la surface de cuisson

pendant la préparation.

1. Positionnez l’interrupteur sur la position “I”. Le voyant

d’indication de fonctionnement s’allume.

2. Pour préchauffer l’appareil, réglez le contrôle de tempéra-

ture sur MAX.

3. La température de cuisson correcte est atteinte lorsque le

voyant d’indication devient vert.

4. Placez environ 100ml de pâte sur la surface de cuisson

(une louche à soupe).

5. Repartir la pâte par un mouvement circulaire à l’aide de

l’outil inclus.

NOTE :

Vériez que le volume de pâte est correctement dosé ;

un excès de pâte peut déborder et souiller l’appareil.

6. Réglez la température de cuisson que vous désirez avec

le contrôle de température.

NOTE :

• Pour préserver la température durant la cuisson, le

voyant vert d’indication s’allume et s’éteint. Ce qui

ne signie pas que la cuisson est terminée.

• Le temps de cuisson dépend de votre propre goût.

Si la crêpe reste plus longtemps sur l’appareil, elle

devient plus dorée. Veuillez suivre les recettes.

7. Retournez la crêpe avec une spatule en bois après approx.

2 minute, dès que la surface est sèche et que les bords se

détachent.

8. Après encore 2 minutes supplémentaires, la crêpe doit

prendre une couleur brun doré. Retirez-la de la surface de

cuisson.

NOTE :

Empilez les crêpes cuites sur un plat et gardez-les au chaud

dans un four préchauffé à 100ºC jusqu’au moment de les

servir.

A la n de l‘utilisation

• Pour interrompre ou arrêter la cuisson, réglez le contrôle

de température sur MIN.

• Positionnez l’interrupteur sur “O” et débranchez la prise

électrique. Le voyant rouge d’indication s’éteint.

Stockage du Câble

Enroulez le câble autour de la base.

ATTENTION :

Cet appareil ne doit pas être immergé dans l’eau pendant son net-

toyage. Veuillez respecter les instructions incluses au chapitre “Entre-

tien”.

14

ATTENTION :

• Ne pas utiliser une brosse métallique ni d’abrasifs pour le

nettoyage.

• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.

• Nettoyez les miettes ou les restes de la surface de cuisson

et du bord.

• Nettoyez l’appareil dans son ensemble à l’aide d’un chiffon

humide.

Recette Basique de Crêpes

Cette spécialité française ressemble à un pancake très n. La

pâte à crêpes doit être liquide.

Servez les crêpes avec différentes garnitures, selon vos goûts

et selon l’occasion.

Ingrédients (Pour 8 – 10 crêpes) :

250 g Farine

0,5 l Lait

1 pincée de Sel

1 sachet Sucre vanillé

4 Œufs

50 g Beurre/margarine

Préparation :

• Versez la farine, le lait, le sel, le sucre vanillé et les œufs

dans un bol et mélangez jusqu’à obtention d’une pate sans

grumeaux. Un mixer électrique est ce qu’il y a de plus

efcace.

• Faites fonder le beurre et ajoutez-le.

• Laissez reposer la pâte approx. 30 minutes.

• Mélangez à nouveau la pate avant de commencer la

préparation. Ajoutez du lait si celle-ci est trop épaisse.

• Cuisez la pâte comme décrit plus haut.

• Garnissez les crêpes selon votre goût et l’occasion, roulez-

les ou pliez-les deux fois en quartiers. Meilleur servi chaud.

Données techniques

Modèle : .........................................................................CM 3372

Alimentation électrique : ............................220-240 V~, 50/60 Hz

Consommation électrique : ............................................... 900 W

Classe de protection :...................................................................Ι

Poids net : ..............................................................approx. 1,5 kg

Nous nous réservons le droit d’apporter des modications

techniques ainsi que des modications de conception dans le

cadre du développement continu de nos produits.

Cet appareil est conforme à toutes les directives CE en vigueur,

telles que les directives sur la compatibilité électromagnétique

et les faibles tensions et a été fabriqué selon les derniers

règlements de sécurité.

Élimination

Signication du symbole “Élimination”

Prendre soin de l’environnement, ne pas jeter des appareils

électriques avec les ordures ménagères.

Porter les appareils électriques obsolètes ou défectueux dans

les centres de récupération municipaux.

Aider à éviter les impacts potentiels sur l’environnement et la

santé en luttant contre les déchets sauvages.

Vous contribuerez ainsi au recyclage et autres formes de réutili-

sation des appareils électriques usagés.

Votre municipalité vous fournira les informations nécessaires

sur les centres de collecte.

Entretien

AVERTISSEMENT :

• Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer. Laissez-le

également refroidir.

• N’immergez pas l’appareil dans l’eau ! Cela pourrait créer un choc

électrique ou un incendie.

La page charge ...

Clatronic CM-3372 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Clatronic CM-3372 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents