Manual de Rider 40 Mode d'emploi

La page charge ...

Guide

d

e

d

émarra

g

e

r

apide

40

2

FR

Fonctions des boutons

Rider 40

Rider 40 a quatre boutons qui sont utilisés pour plusieurs fonctions.

1

MARCHE/RETOUR (

/

)

A• ppuyez pour retourner à la page

précédente ou pour annuler une opération.

Appuyez pendant plusieurs secondes •

pour allumer/éteindre l'appareil.

2

MODE/HAUT (



)

Dans la vue de mesure, appuyez p• our aller

à la page de l'écran du compteur.

Dans le Menu, appuyez pour aller vers le •

haut dans les options du menu. Appuyez

sans arrêter pour aller rapidement vers le

haut dans les options du menu.

Dans la vue d'altitude, appuyez sans arrêter •

pour a cher l'altitude en plein écran.

3

ENTRER/ENREGISTRER (

/

)

D• ans le Menu, appuyez pour ouvrir ou

con rmer une sélection.

En mode cyclisme libre, appuyez pour •

commencer l’enregistrement. Appuyez à

nouveau pour arrêter l'enregistrement.

4

TOUR/BAS (



)

Dans le Menu, appuyez pour all• er vers le

bas dans les options du menu. Appuyez

sans arrêter pour aller rapidement vers le

bas dans les options du menu.

Lorsque vous roulez et enregistrez, •

appuyez pour marquer le tour.

En mode Mesure, appuyez sans arrêter •

pour aller à la page Raccourci.

15

Échauff. (1/12)

134107

min

MaxbpmMin

Durée

Cible

Accessoires

Le Rider 40 est livré avec les

accessoires suivants :

• Câble mini USB • Attache vélo

Eléments optionnels :

• Ceinture de fréquence cardiaque

• Capteur de vitesse

• Capteur de cadence

• Capteur Combo

1

32 4

FR

3

Mise en route

Allumer/éteindre

Appuyez sans arrêter sur pour allumer ou éteindre le Rider 40.

Réinitialiser

Pour réinitialiser le Rider 40, appuyez sans arrêter sur les trois boutons

(/ /) en même temps.

Con guration initiale

A la première mise sous tension du Rider 40, l'assistant de

con guration apparait sur l'écran. Suivez les instructions pour

e ectuer la con guration.

1. Choisissez la langue de l’a chage.

2. Choisissez l'heure d'été.

3. Choisissez l'unité de mesure.

4. Entrez votre “pro l d'utilisateur”.

"Pro l d'utilisateur" contient les réglages suivants :

Sexe• Âge• Hauteur•

Poids• FC Max (FC Maximum)• LTHR (Fréquence cardiaque de seuil •

lactate)

Il est conseillé de saisir les données. La précision des données va

fortement a ecter votre analyse de l'entraînement.

5. Sélectionnez un type d'exercice.

6. Lisez et acceptez l'accord relatif à la sécurité.

Remarque : Si vous voulez changer la langue de l'appareil,veuillez connecter votre

appareil à Brytonsport.com et changer le réglage via Mon appareil > Gérer les

données de mon appareil.

4

FR

icône Description

Capteur de fréquence

cardiaque actif

Capteur de cadence

actif

Capteur de vitesse actif

Capteur de compteur

d'énergie actif

Mode Train & essai

Mode de mesure

Mode Suivre trace

Enregistrement du

journal en cours

Capteur Combo actif

Connexion, synchro et chargement

1. Connectez le Rider 40 à un PC avec le câble mini USB fourni.

2. Téléchargez l'application Bryton Bridge 2 sur bb.brytonsport.com et

synchronisez avec le Rider 40.

15

Échauff. (1/12)

134107

min

MaxbpmMin

Durée

Cible

reset

Laissez le Rider 40 connecté

au PC pour recharger la

batterie. Utilisez un câble

mini USB pour le connecter

à un PC.

Remarque : La première fois,

chargez la batterie pendant au

moins 4 heures.

Icônes

icône Description

Vélo en cours d'utilisation

Vélo 1

Vélo 2

État du signal GPS

Pas de signal (pas

de  x)

Signal faible

Signal fort

Etat d’alimentation

Batterie pleine

/

Moitié de la batterie

Batterie faible

Remarque : Seulement les icônes actives sont a chées sur l'écran.

FR

5

Prêt pour l'entraînement

1. Allumez le Rider 40.

2. Appuyez sur

 pour sélectionner Train & essai et appuyez sur

pour ouvrir le menu d'entraînement.

3. Pour faire un entraînement basique, sélectionnez A plani er >

Simple > Par heure, Par distance, ou Par calories.

4. Réglez les réglages pour l'exercice et commencez l'exercice.

08:08 09/09

Instr. Mesure

Train & essai

Aff. Hist.

Suivre trace

Train & essai

A planifier

Mon essai

Mon cours

Bryton WKT

Bryton Test

A planifier

Simple

Intervalle

Tour

Simple

By Time

By Distance

By Calorie

Enregistrer dans

Mon Essai ?

Oui

Simple

Par heure

Par distance

Par calories

Heure

00:14'50"



Enregistrer

l’exercice



/



/

Simple

By Time

By Distance

By Calorie

Nom

001

A

156

147

140

/

1

1 34

34

00:05:00

85

r

p

m

Régler nomCommencer

entraînement

Régler durée

(

/)

Simple

Par heure

Par distance

Par calories

/

Remarque :

Par calories• ne s'a chera sur l'écran que si le capteur de FC est connecté au Rider 40.

Les informations a chées et les options disponibles varient selon le mode d'exercice/•

d'entraînement.

Pour personnaliser les autres réglages d'entraînement, voir le Manuel de l'utilisateur pour •

plus de détails.

6

FR

Partager et gérer les données

Gérer les données du Rider 40 avec votre

ordinateur

1. Connectez votre Rider 40 à votre ordinateur avec le câble mini USB.

2. Installez l'application Bryton Bridge 2. Vous pouvez télécharger

l'application sur http://bb.brytonsport.com.

3. Suivez les instructions à l'écran pour transférer les données sur

votre ordinateur.

Partager votre expérience avec d'autres

cyclistes

Pour partager vos expériences et vos résultats avec d'autres cyclistes

dans le monde, veuillez visiter http://www.brytonsport.com.

Remarque : Pour télécharger le manuel de l'utilisateur, veuillez visiter

http://corp.brytonsport.com.

Installation de l'attache vélo

Pour installer le Rider 40 sur un vélo, faites ce qui suit :

12

3

4

0

4

FR

7

Installation des accessoires

(optionnels)

Moniteur de fréquence cardiaque

C

L

O

S

E

O

P

E

N

C

L

O

S

E

O

P

E

N

C

L

O

S

E

O

P

E

N

12

3

4

56

C

L

O

S

E

O

P

E

N

La page charge ...

Manual de Rider 40 Mode d'emploi

Manual de Rider 40 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents