Voyager WVOM541AP Manuel utilisateur

La page charge ...

Français

Les caractéristiques et spéciﬁ cations sont sujets à changement avec les noticve

Instruments nécessaires :

● Voltmètre

● Mastic étanche

● Perceuse à mèche 3,17 mm

● Tournevis à tête cruciforme

WVOS541

Système d'observation

numérique sans ﬁ l

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES :

● Installation simple convenant à la plupart des applications.

● Le moniteur 14,2 cm est équipé d'un support à ventouse

et d'une prise 12 Volt CC pour faciliter le transport

● La caméra se connecte aux feux arrière

● Technologie WiSight

®

- Sans aucun câble ou câblage

● Pas d'interférence

● Le signal passe à travers et autour des objets jusqu'à plus de 18 mètres

● Image nette, claire et continue

● Étendre aux 4 caméras disponibles.

Le pack inclut un moniteur couleur LCD 14,2 cm, une prise accessoire de 12 Volt CC, un

support à ventouse intégré au moniteur, une caméra couleur arrière, des accessoires en acier

inoxydable et un support de montage caméra anti-corrosion.

BREVET EN INSTANCE

WV

OS

Sy

stè

n

umé

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

FR-01

Installation De La Caméra

1. Choisir un endroit proche des feux arrières pour un raccordement

facile au courant et aux connexions de masse.

2. À l'aide d'un voltmètre, mesurez le câblage des feux pour

déterminer la polarité positive/négative.

3. Reliez le câble rouge de la caméra au câble positif des feux

arrière de gabarit.

4. Reliez le câble noir de la caméra au câble négatif des feux

arrière de gabarit.

5. Percez les avant-trous du support de montage avec

une mèche de 3,17 mm.

6. Appliquez un mastic étanche sur les avant-trous.

7. Alignez le support avec les trous.

8. Installez le support avec les vis taraudeuses P/H et les rondelles fournies.

9. Appliquez une couche supplémentaire de mastic sur les têtes des vis et sur le

support pour assurer l'étanchéité du joint.

10. Alignez la caméra sur le support

(Figure 1).

11. Installez-la avec les vis inox

hexagonales et les grandes

rondelles fournies dans les trous

(Figure 2).

12. La caméra doit être ajustée pour

offrir une vision optimale avant de

resserrer complètement les vis.

Éclairage LED

Microphone

Installation

Vis à utiliser

● Vis inox hexagonales M4 X 6L

rondelles

● Plates 4,5x9,5x1 mm clé

● Allen inox

FIGURE 1

FIGURE 2

12V CC

Connecteur câble

standard

Connecteur caméra

étanche

Masse/Blindage

Oeillet à sceller par

l'extérieur du véhicule

Rouge

Noir

FR-02

Installation Du Moniteur

1. Branchez le câble d'alimentation dans l'arrière du moniteur.

2. Fixez le support aspiration à l'arrière du moniteur avec les vis fournies.

3. Localisez la section de verre plat sur votre pare-brise (qui ne bloque pas votre vision)

et appliquez le support d’ aspiration. Enclenchez le levier dans la position de

verrouillage (ﬁ gure 5).

4. Branchez le cordon d'alimentation à une prise de 12 volts DC.

5. Alignez l'antenne dans sa position verticale, parallèle à l'écran.

Fonctionnement

1. Appuyez sur le bouton d'alimentation sur le moniteur et allumez les feux de

stationnement de votre véhicule.

2. Dans Le coin supérieur droit de l'écran, vous verrez l'indicateur de puissance du signal.

3. Réglez le support d’aspiration pour fournir le meilleur angle de vue.

4. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton "POWER" (Alimentation) pendant

5 secondes, puis relâchez pour conﬁ gurer le moniteur sur "Mirror ON" ou

"Mirror OFF".

Processus De Jumelage

Ce système dispose d'une fonction d'auto-couplage. Si votre moniteur ne reçoit pas le

signal de la caméra; les deux ne peuvent être couplés correctement.

1. Le moniteur doit être connecté à une alimentation électrique de 12 volts DC.

2. Appuyez sur le bouton SELECT/PAIR sur le front de la mode moniteur prévu et

sélectionnez la source AV appropriée (AV1-AV4).

2. Appuyez et maintenez le bouton "SELECT / PAIR" à l'avant de l'écran pendant 5

secondes et relâchez. (l'écran afﬁ chera "PAIRING START")

3. Appliquez une alimentation de 12 volts CC à la caméra (Caméra 1 - Caméra 4

correspondant au Moniteur AV1 - AV4).

Si fait correctement, le moniteur afﬁ chera " SAVE DATA". Si le couplage n'est pas réussi,

l'écran afﬁ chera " PAIRING FAIL". Si vous obtenez ce message, répétez les étapes 3-4.

FR-03

AVERTISSEMENTS SUR LE SYSTÈME DE CAMÉRA-MONITEUR !

1.Le système de caméra-moniteur ne substitue pas mais complète l'utilisation des

rétroviseurs latéraux/ arrières du véhicule.

2.Les objets visualisés sur le système de caméra-moniteur sont plus proches qu'ils ne

paraissent. Reculez avec prudence et soyez prêt à vous arrêter

REMARQUE IMPORTANTE :

Pour satisfaire aux exigences d’exposition aux radiofréquences de la FCC, l'antenne ou les

antennes utilisée(s) pour cet émetteur doivent être installées à une distance de séparation d'au

moins 20 cm de toute personne et ne doivent pas être situées au même endroit ou fonctionner

en même temps qu'une autre antenne ou un autre émetteur. Aucune modiﬁ cation de l’antenne ou

de l’appareil n’est autorisée. Toute modiﬁ cation de l'antenne ou de l'appareil pourrait entraîner le

dépassement du seuil d'exposition aux radiofréquences établi par la FCC et entraîner la perte du

droit d'utilisation de cet équipement.de cet équipement.

AVIS 1 :

Tout changement ou modiﬁ cation n'ayant pas fait l'objet d'une autorisation expresse par la partie

responsable de la conformité peut entrainer la perte du droit d'utilisation de cet équipement.

AVIS 2 :

Notre technologie sans ﬁ l WiSight offre pratiquement le même niveau de performances qu'un

système câblé. Toutefois, de légers retards et une diminution du signal sont possibles en raison de

l'application ou de facteurs ambiants.

Il est conseillé de laisser une distance d’au moins 1 mètre (3 pieds) entre tout appareil transmeteur/

récepteur, y compris les composants de WiSight. Cela peut inclure des systèmes Wi-Fi à l’intérieur

du véhicule, des points Wi-Fi personnels, des dispositifs Bluetooth ou des Caméras et des

moniteurs sans ﬁ l supplémentaires, sans s’y limiter.

Si vous avez un système d’observation Voyager WiSight Digital Wireless Observation System avec

un autre dispositif qui transmet ou reçoit et que vous rencontrez des difﬁ cultés à faire fonctionner le

système, le(s) dispositif(s) pourraient être trop proches soit du moniteur, soit de la caméra WiSight.

Remettez au moins un mètre (3 pieds) entre les dispositifs et réessayez pour que cela fonctionne

bien.

Diagnostic De Panne

Le moniteur ne s'allume

pas.

Le moniteur affiche

« No Signal »

Réception instable.

- Vérifiez l'alimentation de la caméra sur 12V CC

- Assurez-vous que l'antenne est bien fixée et orientée

correctement.

- Assurez-vous que le moniteur est réglé sur AV1

- Essayez de connecter manuellement le système.

Voir Processus de connexion pour les instructions.

- Assurez-vous que l'antenne est bien installée et fixée

à la verticale.

Pour toute assistance technique plus détaillée, veuillez

contacter le : 1-877-305-0445

- Vériﬁ ez le branchement du cordon d'alimentation entre le

moniteur et la prise 12V CC.

- Vériﬁ ez le fusible de l'adaptateur allume-cigare.

La page charge ...

Voyager WVOM541AP Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Voyager WVOM541AP Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents