NAPOLEON MIRAGE 485 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: MIRAGE 485

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page charge ...

Napoleon Appliance Corp.,

214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 Phone: (705)726-4278

Fax: (705)725-2564 email: [email protected] web site: www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT

Ne tentez pas d’allumer cet appareil



D’ALLUMAGE” de ce manuel.

Pour votre sécurité n’entreposez pas et





tout autre appareil. Une bonbonne de pro-

pane de propane non branchée ne devrait pas







pourraient s’ensuivre, causant des dommages



des pertes de vie.

APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON

de série

XXXXXX000000

DE MODÈLE

N415-0195 JAN 21/09







DANGER





l’appareil.







l’appareil et appelez immédiatement



incendies.



MIRAGE 485

www.napoleongrills.com







-



-









-







































-

























de NAPOLÉON.







MERCI D’AVOIR CHOISI NAPOLÉON

-







-















www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!

































































-

























































kPa) ou moins.

www.napoleongrills.com



 et

2005 











:

-





Spécicaons Pour La Bonbonne De Propane

AVERTISSEMENT!

causant des blessures graves ou la mort.





-







-







Branchement De La Bonbonne : 











montre.











AVERTISSEMENT!



N’entreposez pas de bonbonne de propane ou de bonbonne de rechange sur l’étagère sous le gril. Le















www.napoleongrills.com

Branchement Au Gaz Naturel















branchement du tuyau de gaz naturelN’ulisez pas d’enduits

d’étanchéité pour raccords letés ou de composé pour raccord de tuyau.)





AVERTISSEMENT!





















une fuite et causer un feu.





fuites dans de manuel.









AVERTISSEMENT!

qu’une pièce du système de gaz est remplacée ou réparée

AVERTISSEMENT!





pertes de vie.

Test De Fuites-









tuyau et ses raccords.

-









www.napoleongrills.com



Bouton

d’allumeur

du brûleur

latéral

Brûleur de

gauche

Brûleur de

Centre

Bruleur

d’arriere

Brûleur de

droite

AVERTISSEMENT! Ouvrez le couvercle.

AVERTISSEMENT! 



  



1. Ouvrez le couvercle. 1. Ouvrez le couvercle. 1. 

2. 













2.  2. 









fois.

















4. 











4. 





4. 











5. 











AVERTISSEMENT! 





AVERTISSEMENT! 

marche.

AVERTISSEMENT! 





Fermez

Brûleur de

latéral

www.napoleongrills.com











AVERTISSEMENT!

est chaud.







une demi-heure.





-





















Cuisson Directe: 





-



Cuisson Indirecte:





















-





















AVERTISSEMENT!

-



www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!-



AVERTISSEMENT!









-

nant souvent les aliments, ou placez les aliments sur la surface de cuisson principale, fermez le couvercle et



AVERTISSEMENT!

sont laissés sur les brûleurs sans surveillance brûleront rapidement. Gardez le couvercle ouvert lorsque



-



























-













-



















-





-















www.napoleongrills.com



Aliment  Temps De Cuisson 







-



-





6 min - À point









-

sant durant la cuisson et gardera la

















5 min - À point



Pour terminer la cuisson de vos



temps, nous vous conseillons de











 



“low”

20-25 min 











façon plus uniforme et plus rapide-











   





viande plus tendre.

 

-

miner la cuisson



tournez souvent







os.

 



terminer la cuisson

 





plus tendre.

  4-6 min Choisissez des saucisses plus



peau, sur la longueur de la saucisse

avant de faire griller.

www.napoleongrills.com

AVERTISSEMENT!



AVERTISSEMENT!











Note 











AVERTISSEMENT!





remplacée.



-









suie.

 





-







    

         











Pointe Jaune









www.napoleongrills.com

Brûleur De Cuve 







ATTENTION! AUX ARAIGNÉES





















Les Grilles De Cuisson Et La Grille-Réchaud-



-





-







: 



















: 















-

LEON.

: 





-

-









AVERTISSEMENT!





www.napoleongrills.com

Guide De Dépannage

Problème Causes possibles 











Pour le gaz naturel - tuyau



Pour les deux sortes de gaz - mauvais



























































-

tectez une odeur de gaz.



-







-































 









AVERTISSEMENT!







www.napoleongrills.com

Problème Causes possibles 



uns aux autres.

















surfaces internes.











-

age.





-



-





-











surface de cuisson recouverte par



plateaux).

-

















-

ment incandescentes.























www.napoleongrills.com

GARDEZ VOTRE REÇU COMME PREUVE D’ACHAT POUR VALIDER VOTRE

COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE

Informaon Sur La Garane

:

:

:

(Inscrivez l’information ici pour y avoir accès facilement.)



-

-







 

 

 

 







 

 

 

 -

sommateurs.





 

 

 

 





www.napoleongrills.com

ATTENTION! Lors du déballage et de l’assemblage, nous vous conseillons de porter des gants



l’assemblage soit aussi sécuritaire et sans problème que possible, il se peut que les bords et les coins des

pièces usinées en acier soient coupants et qu’ils causent des coupures si les pièces ne sont pas manipulées

correctement.

Pour Commencer

1.





2.







4.



5.

Deux personnes sont requises pour soulever la cuve de gril et la placer sur le chariot assemblé.



manquantes ou endommagées, veuillez appeler notre département du Service aux Consommateurs au

1-866-820-8686 entre 9 h et 17 h (heure normale de l’Est).

Pinces





(10mm)

Tournevis plat et

phillips



OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE (ouls non inclus)

www.napoleongrills.com











1 X N430-0002

16 X N570-0073 (1/4-20 X 3/8”)

3/8”(10mm)

7/16”(11mm)

16 X N450-0027 (1/4-20)

www.napoleongrills.com

Propane Seulement

4 x N570-0080 (#14 x 1/2”)

3/8”(10mm)













www.napoleongrills.com

6 x N570-0080 (#14 x 1/2”)

3/8”(10mm)









de propane











Propane Seulement

www.napoleongrills.com

2 x N570-0080 (#14 x 1/2”)

3/8”(10mm)6 x N570-0080 (#14 x 1/2”) 1 X N430-0002





-





3/8”(10mm)



propane

-



Propane Seulement

www.napoleongrills.com

4 x N570-0073 (1/4-20 X 3/8”)

3/8”(10mm)

Assemblée Correcte

9. Installation de la cuve de gril

















Assemblée Incorrecte

La page charge ...

NAPOLEON MIRAGE 485 Le manuel du propriétaire

Marque: NAPOLEON

Modèle: MIRAGE 485

Catégorie: Barbecues

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: NAPOLEON MIRAGE 485 Owner's manual

NAPOLEON MIRAGE 485 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

NAPOLEON MIRAGE 485 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents