Hama 49134 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

Introduction

Nous vous remercions d’avoir acheté un Hama

Calculator Keypad. Ce nouveau pavé présente

des fonctions combinées de calcul de taxes et

de change. Les calculs sont simplifiés et rendus

plus conviviaux.

Exigences système

•Compatible Microsoft® Windows®

98/Me/2000/XP

•Un port conforme à USB v. 1.1 ou 2.0

Installation

Connexion sous Windows®98/Me

1. Branchez le connecteur USB à votre PC.

2. L’assistant Ajout d’un nouveau matériel

apparaît.

3. Cliquez sur Suivant. L’écran de localisation du

pilote apparaît.

4. Sélectionnez « Rechercher le meilleur pilote

pour le périphérique (recommandé) », puis

cliquez sur Suivant. L’assistant recherche le

pilote approprié.

5. Cliquez sur Fin pour terminer l’installation du

pilote.

Vous pouvez alors utiliser votre pavé numérique.

Système d’exploitation Windows 2000/XP

1. Branchez le connecteur USB à votre PC.

2. L’assistant Nouveau matériel trouvé apparaît,

le système d’exploitation installe le pilote

automatiquement. Aucune autre manœuvre

n’est nécessaire.

Vous pouvez alors utiliser votre pavé numérique.

Utiliser la calculette/le pavé numérique

Mise en marche et à l’arrêt du pavé

Pour mettre le pavé sous tension, appuyez sur la

touche CE/AC. Le pavé démarre en mode de

calcul, et affiche « 0 ».

Le pavé se désactive automatiquement s’il n’est

pas utilisé en mode de calcul pendant 4 minutes.

Ou vous pouvez le mettre hors tension en

appuyant sur CE/AC pendant 2 secondes.

•Description des touches de fonction

¬

Mini pavé numérique de calcul

Touche

fonction

M+

M-

MRC

TAB

+/-

%

Définition

Ajoute la valeur affichée au contenu de

la mémoire.

Soustrait la valeur affichée du contenu

de la mémoire.

I. Appuyer une première fois transfère le

contenu du registre de mémoire dans

le registre d’affichage.

II. Appuyer une deuxième fois efface la

mémoire.

Mode de calcul : Précise le nombre de

décimales auquel arrondir.

Mode pavé : identique à la fonction

Tab.

Commute le signe de la valeur affichée

entre positif (+) et négatif (-).

I. Utiliser cette touche combinée avec

des valeurs numériques pour calculer

des pourcentages.

II. Règle le taux de taxation

(voir page 7).

CUR

I. Règle la monnaie et le taux de

change.

II. Entre le symbole 2 en mode pavé

√

Extrait la racine carrée d’un nombre

positif affiché dans le registre de

saisie.

Mémoire de total général

GT

9

Fonctions spéciales :

Ce pavé présente une synchronisation parfaite ;

l’utilisateur peut sans aucun problème utiliser le

pavé numérique en tant que tel et entrer des

signes provenant d’un ordinateur portable. Et

ceci sans aucun pilote et avec une compatibilité

Plug & Play absolue.

Quel que soit le statut Num Lock de l’hôte,

l’utilisateur peut choisir d’utiliser les touches

numériques ou les touches fléchées du pavé.

Lorsque l’utilisateur appuie une fois sur la touche

Num Lock, le statut Num Lock du pavé est

modifié. En appuyant sur Num Lock pendant 0,8

seconde, le statut Num Lock de l’hôte est

modifié. Cette fonction a été conçue pour

certains logiciels spécifiques, de type Excel. Le

statut Num Lock est affiché à l’écran, l’utilisateur

n’a pas à s’occuper du statut Num Lock du pavé.

Ce qui simplifie l’utilisation du pavé numérique.

L’ affichage

L’affichage indique le nombre que vous avez

saisi, les résultats des calculs et les différents

paramètres définissant le statut du calculateur.

Facteur d’arrondissement & sélecteur du nombre

de décimales

Facteur d’arrondissement

Définit le facteur d’arrondissement

Réglage de la fonction CUR

CUR: Glorsque vous appuyez sur la touche CUR

pendant 1~1.5 sec., l’indicateur « EURO » de l’af-

fichage LCD se met à clignoter. Entrez les valeurs

souhaitées des paramètres et appuyez à nou-

veau sur CUR. L’indicateur « EURO » disparaît, le

réglage est effectif.

Si l’affichage LCD indique « 0 », vous pouvez

MODE

SEND

Commute entre les modes calcul et

pavé numérique.

Envoie le résultat du calcul au PC, que

l’appareil soit en mode calcul ou pavé.

Fn

Tax-

Tax+

Touche à combiner, fonction Tax– et

Tax+. Une fois le réglage du taux de

taxation terminé, appuyer sur Fn et sur

Tax– ou Tax+ modifie le résultat du

calcul.

–Calcul du prix hors taxes.

+Calcul du prix avec taxes.

Lorsque Num est désactivé, le symbole

de saisie est « = » (CKP-115H).

-MINUS

Indique une valeur négative

MEMORY

Indique une mémoire indépendante

ERROR

Indicateur d'erreur

Séparateur 3 digits (apostrophe)

CALC

Indique que vous vous trouvez en mode

de calcul

KEYPAD

Indique que vous vous trouvez en mode

pavé

GT

Total général

CUR

Calcul de prix x EURO

TAX

Calcul de prix x taxe

F

Virgule flottante, affiche la valeur sans

l’arrondir

0,2,4

Précise le nombre de décimales pour le

réglage 5/4 du facteur d’arrondissement.

A

Le mode « Add » ajoute automatiquement

une virgule et deux décimales à toutes les

valeurs même si vous n’entrez pas de virgu-

le. Ce mode est très utile pour effectuer des

calculs en dollars ou en autres monnaies

exigeant deux décimales. Si vous appuyez

sur DEL au cours de l’entrée d’une valeur ou

d’une opération autre qu’une addition ou une

soustraction, les deux décimales ne sont pas

ajoutées.

10

appuyer sur « CUR » pour y activer ou désactiver

l’indicateur. Lorsque des chiffres sont affichés :

appuyer sur la touche « CUR » provoque le pas-

sage à la monnaie ou au taux de taxation.

Exemple: supposons que le paramètre CUR a la

valeur 34 et que le calcul a donné la valeur 180.

L’ indicateur « EURO » est affiché : appuyez sur la

touche CUR, le résultat du calcul est 6120. Le cal-

cul a été le suivant : (180*34).

L’ indicateur « EURO » n’est pas affiché : appuyez

sur la touche CUR, le résultat du calcul est 5,29.

Le calcul a été le suivant : (180/34).

Réglage de la fonction Taxe:

Appuyez sur la touche « % » pendant 1~1.5 sec.,

l’indicateur « TAX » de l’affichage LCD se met à

clignoter. Entrez les valeurs souhaitées des

paramètres et appuyez à nouveau sur « % ». L’in-

dicateur « TAX » disparaît, le réglage est effectif.

Exemple: supposons que le paramètre TAX a la

valeur 10 et que le calcul a donné la valeur 180.

Appuyez sur les touches Fn & Tax+, le résultat du

calcul est 198. Le calcul a été le suivant:

(180*(1+0,1)).

Appuyez sur les touches Fn & Tax-, le résultat du

calcul est 163,63. Le calcul a été le suivant:

(180/(1+0,1)).

Avec un taux de taxation de 5

Appuyez sur les touches Fn & Tax+, le résultat du

calcul est 189. Le calcul a été le suivant:

(180*(1+0,05)).

Appuyez sur les touches Fn & Tax-, le résultat du

calcul est 171,43. Le calcul a été le suivant:

(180/(1+0,05)).

Cordon extensible

1. Tirez le mini-connecteur USB et le connecteur

USB dans deux directions opposées, comme

représenté ci-dessous. Vous pouvez ainsi pro

longer le cordon à la longueur souhaitée.

2. Connectez le mini connecteur USB au pavé et

le connecteur USB à votre PC.

HUB à double USB

Un HUB à double port USB est intégré au pavé

numérique du Calculator, sur lequel vous pouvez

connecter d’autres périphériques USB avec la

méthode Plug & Play.

Il devient ainsi inutile de redémarrer votre ordi-

nateur portable/PC, les périphériques USB

connectés sont disponibles immédiatement.

Elimination des pannes

Si vous mettez le pavé sous tension et que son

affichage LCD est anormal ou n’affiche rien, véri-

fiez d’abord l’accu. S’il fonctionne correctement,

introduisez un objet métallique pointu dans l’orifi-

ce Reset (au dos du pavé). Le pavé fonctionne

alors normalement. Si ce n’est toujours pas le

cas, contactez le service d’assistance technique.

Service d’assistance technique

Si, bien que ce soit peu probable, vous deviez

avoir un problème avec le pavé Hama Calculator

Keypad, veuillez consulter le site internet

www.hama.de pour contacter notre équipe tech-

nique.

Nous résoudrons votre problème dans les meil-

leurs délais.

11

Hama 49134 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Hama 49134 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents